Häufigste Wörter

Flut

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Fluten
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Flut
Nominativ die Flut
 die Fluten
Dativ der Flut
 der Fluten
Genitiv der Flut
 den Fluten
Akkusativ die Flut
 die Fluten
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Flut
 
(in ca. 27% aller Fälle)
strøm
de Im Gegenteil , eine nicht versiegen wollende Flut europäischer Rechtsetzung untergräbt nach wie vor das Weisungsrecht nationaler und regionaler Stellen .
da Tværtimod bidrager en strøm af europæiske forskrifter til stadighed til at underminere de nationale og regionale regeringers kontrol .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Flut
 
(in ca. 21% aller Fälle)
flood
de Es gab eine Flut von Verfahren und Klagen in der Europäischen Union .
en There has been a flood of proceedings and actions in the European Union .
Flut
 
(in ca. 19% aller Fälle)
tide
de Die GD XXIV hat bereits eine Umfrage und eine Untersuchung bei den Verbraucherverbänden in Auftrag gegeben , um gemeinsam mit ihnen herauszufinden , welche Informationen den Verbrauchern zugänglich gemacht werden sollten , damit diese nicht unter einer Flut von Informationen ertrinken .
en The DG XXIV has already launched a consultation and study involving consumer associations to try to define jointly what would be clear , important and pertinent information , so that consumers are no longer flooded with a tide of information in which they are lost .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Flut
 
(in ca. 54% aller Fälle)
banga
de Die Flut von Anfragen war gleichzeitig eine echte Herausforderung : Fast 25 % aller schriftlichen Anfragen wurden von nicht mehr als acht MdEP eingereicht .
lt Klausimų banga tuo pačiu metu buvo tikras iššūkis , kadangi beveik 25 proc . bendro raštiškų klausimų skaičiaus pateikmažiau nei aštuoni Parlamento nariai .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Flut
 
(in ca. 33% aller Fälle)
marea
de Es ist , als wollte man der hereinbrechenden Flut Einhalt gebieten .
es Es como intentar detener la marea que sube .

Häufigkeit

Das Wort Flut hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 15953. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.87 mal vor.

⋮
15948. auftretende
15949. zahlreich
15950. Speisen
15951. Bezüge
15952. C.H.
15953. Flut
15954. Stop
15955. Shirley
15956. comune
15957. Ponte
15958. Rise
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Flut
  • die Flut
  • Flut von
  • bei Flut
  • und Flut
  • eine Flut
  • Die Flut
  • einer Flut
  • eine Flut von
  • Flut und
  • großen Flut
  • große Flut
  • einer Flut von
  • der Flut von
  • Flut , die
  • die Flut von
  • Eine Flut von

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

fluːt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Flut

In diesem Wort enthaltene Wörter

Flu t

Abgeleitete Wörter

  • Fluten
  • Flutwelle
  • Flutlichtanlage
  • Flutung
  • Flute
  • Flutkatastrophe
  • Flutlicht
  • Flutgraben
  • Flutwellen
  • Fluth
  • Flutrinne
  • Flutlichtmasten
  • Flutkatastrophen
  • Flutbrücke
  • Flutes
  • Flutrasen
  • Flutmulde
  • Flutmulden
  • Flutschäden
  • Flutopfer
  • Flutlichtanlagen
  • Flutende
  • Flutungen
  • Flutsch
  • Fluterschen
  • Flutter
  • Flutlichter
  • Flutöffnungen
  • Fluttore
  • Missoula-Fluten
  • Fluthilfe
  • Flutwasser
  • Flutur
  • Flutbasalte
  • Flutrinnen
  • Flutender
  • Flutbrücken
  • Fluthelferorden
  • Flutebene
  • Flutgrabens
  • Flutventile
  • Flutbecken
  • Flutkanal
  • Flutwidde
  • Flutamid
  • Fluter
  • Flutie
  • Flutenden
  • Flutlichtspiel
  • Fluticason
  • Flutbasalten
  • Flutereignis
  • Flutstrom
  • Sempt-Flutkanal
  • Flutsaison
  • Flutlichtstrahler
  • Fluttershy
  • Flutereignissen
  • Flutlichtbeleuchtung
  • Fluttendorf
  • Flutberg
  • Flutopfern
  • Flutlichtern
  • Flutbasalt
  • Oder-Flut
  • Flutendes
  • Fluthöhe
  • Flutzeit
  • Flutmarke
  • Flutungsbeginn
  • Flutkanals
  • Flutolanil
  • Flutendem
  • Flutbett
  • Flutkontrolle
  • Flutgräben
  • Flutriafol
  • Flutereignisse
  • Fluttermühle
  • Flutschutzwehr
  • Flut-Geologie
  • Flutrenne
  • Flutraum
  • Flutlichtspielen
  • Fluttering
  • Fluttor
  • Flutmarken
  • Flutmauern
  • Fluthelfer-Orden
  • Flutbeckens
  • Flutlichtpokalsieger
  • Flutschfinger
  • Flutlinie
  • Flutungswasser
  • Flutlichts
  • Flutgebiete
  • Flutlichtrennen
  • Flutebenen
  • Flutgeschichten
  • Flutlicht-Anlage
  • Flutungsstelle
  • Flutre
  • Flutberge
  • Flutist
  • Flutmauer
  • Flut-Ehrenzeichen
  • Flutbereich
  • Flutbehältern
  • Flutgebieten
  • Flutgeologie
  • Flutkanäle
  • Flutlichtloipe
  • Flutklappen
  • Flutbelichtung
  • Flutschutz
  • Flutlichtmast
  • Flutgelände
  • Flutzeiten
  • Flutland
  • Flutöffnung
  • Flutsaum
  • Fluttümpeln
  • Flutwide
  • Fluttered
  • Flutterby
  • Flutgefahr
  • Fluted
  • Flutens
  • Fluthen
  • Flutgeschichte
  • Fluthöhen
  • Flutventil
  • Fluttermühlen
  • Flutgerinne
  • Flutwehre
  • Flutfüllung
  • Flutbergen
  • Fluthwellen
  • Flutschutzmaßnahmen
  • Arno-Flut
  • Flutbögen
  • Red-River-Flut
  • Flutkrug
  • Flutbrechern
  • Fluttunnel
  • Flutrasengesellschaften
  • Flutwehr
  • Flutlichtspiele
  • Fluttanks
  • Flutbasaltregionen
  • Fluterzählungen
  • Flutbetts
  • Flutpolder
  • Flutsagen
  • Flutgeschädigte
  • Flutweg
  • Flutfacies
  • Fluttunnels
  • Flutwarnungen
  • Flutmythen
  • Flutpegel
  • Flutlichtpokal
  • Fluthilfegeldern
  • Flutkanälen
  • Flutvolumen
  • Fluthaken
  • Fluthamel
  • Flutlicht-Spiel
  • Flutmedaille
  • Flutmassen
  • Flutgebiets
  • Flutszenen
  • Flutventilen
  • Flutlichtscheinwerfer
  • Flutlichtsystem
  • Flutspitzen
  • Flutschlitze
  • Flutlichtstrahlern
  • Flutkatastrophengebiet
  • Flutstraußgras
  • Fluthelfer
  • Flutverhältnisse
  • Flutmesser
  • Flutschutzwehren
  • Flutrinnenbrücke
  • Flutlichttürme
  • Flutbetroffene
  • Flutopferspiel
  • Flutauen
  • Flutbach
  • Flutwassern
  • Sankt-Elisabeth-Flut
  • Fluteman
  • Flutebox
  • Flutmühle
  • Flutlichtspringen
  • Flutlichtproblemen
  • Fluthgebiet
  • Flutsage
  • Flutschutzmauer
  • Flutergasse
  • Fluttoren
  • Flutbehälter
  • Flutterina
  • Flutgebiet
  • Flutstein
  • Flutsicherung
  • Flutkapazität
  • Flutdenkmal
  • Flutopferhilfe
  • Flutlichtes
  • Flutwiesen
  • Fluting
  • Flutina
  • Flutide
  • Flutkontrollsystem
  • Version-Flut
  • Flutfazies
  • Flutschaden
  • Flutbarrieren
  • Flutlichtslalom
  • Flutlichtscheinwerfern
  • Flutgipfel
  • Flutwehren
  • Fluttümpel
  • Flutwarnsystem
  • Flutology
  • Flutbasaltprovinzen
  • Zeige 178 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Megaherz Ebbe & Flut 2004
Tut Das Not Ebbe und Flut 2009
Kamera 2 Ebbe und Flut

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Fluss
  • Tales ( wenig Stauraum ) schwierig . Die Flut vom Sommer 2002 hat allerdings den Bau eines
  • über den ganzen Bereich des Dollarts . Bei Flut ist hier auch das Baden und das Surfen
  • mit einer Plattform errichtet , die auch bei Flut vom Meer nicht erreicht wird . In sie
  • unterirdisch gelagert werden und so vor einer neuen Flut geschützt sind . “ National und international anerkannte
Fluss
  • , der das Wasser des Tempels als heiligende Flut ansah , die die Erde durchströmt . Wird
  • be - oder gar verhindern . Mit der Flut strömt das Wasser des Roes-Welcome-Sunds von Osten her
  • Klappe und das Wasser konnte abfließen , bei Flut schloss sich die Klappe und verhinderte somit den
  • beeinflusst , dass zweimal am Tag bei aufkommender Flut Meerwasser in den Fluss gedrückt wird , der
Fluss
  • weit ins Brackwasser der Flussmündungen . Mit der Flut kommen sie auf das Watt , mit der
  • vor allem dann auf Nahrungssuche , wenn die Flut die Marschen überspült . Die Verdauungsgeschwindigkeit ist insgesamt
  • die Rowettia goughensis im Küstenbereich zwischen Ebbe und Flut , wo viele Insekten angelandetes Treibgut besiedeln .
  • Küstenmangroven , Salzsümpfe , Seen und von der Flut überschwemmte Grasflächen . Er meidet die Nähe von
Fluss
  • Schiffahrtsgebäude installiert . Beim Elbhochwasser 2002 stand die Flut im Erdgeschoss etwa 2,50 Meter hoch . Daran
  • 100 oder 200 m breit sein . Die Flut traf das Kraftwerk und überflutete die unteren Stockwerke
  • von 207 km ² besaßen . Durch die Flut lagern sich pro Jahr etwa fünf Zentimeter an
  • der Irischen See verbindet , strömen mit jeder Flut etwa 18.000 m ³ Wasser , und die
Fluss
  • außerhalb der Stadtmauer angelegt . Bei der großen Flut 1934 wurde die Altstadt am Ufer und die
  • südlich des Flusses . Dies führte zu einer Flut von Neubauten des Adels auf der Südseite rund
  • dem Ort Nesse zu gelangen . Nach der Flut wurden der Ort und seine Umgebung eine Insel
  • rechten Ufer der Adda in Reaktion auf eine Flut , war in der Gemeinde Casaletto Ceredano zugeordnet
Fluss
  • einen Abfluss im Südwesten ( die sogenannte „ Flut “ ) in die Löcknitz mündet . Zu
  • großer Teich mit Abfluss in den Bach Blaue Flut , einem Zufluss der Pleiße . Der Ort
  • der dann im benachbarten Rasephas in die Blaue Flut mündet , die zum Einzugsgebiet der Pleiße gehört
  • vorbei , der in Rasephas in die Blaue Flut mündet und zum Einzugsgebiet der Pleiße gehört .
Film
  • in Süßwasserwatten , wo sie den durch die Flut aufgewühlten Schlick nach kleinen Ringelwürmern ( Wenigborstern )
  • mit bis zu 200 Meter Länge . Bei Flut versuchen sich viele Fische vor ihren Fressfeinden zu
  • Schlamm und auf Mangrovenwurzeln aufhalten und bei beginnender Flut landeinwärts springen , bleiben die anderen Gattungen meist
  • ) . Tagsüber halten sie sich dabei bei Flut knapp über der Wasseroberfläche . Bei Nacht klettern
Film
  • buchstäbliche Interpretation der Genesis und hielt die noachitische Flut für die Ursache der stratigraphischen Ordnung fossiler Funde
  • in seinen verschiedenen Auslegungen des Buches Genesis die Flut mit Genesis 6 als Gottes gerechte Strafe für
  • gemäß Genesis , andererseits das Ereignis einer biblischen Flut zu stützen , während der die Nachfahren aller
  • wird als Bericht der Zerstörung durch eine globale Flut gedeutet , wie sie in der Genesis beschrieben
Film
  • Schiff lässt sich dann spätestens bei der nächsten Flut wieder " flottmachen " . Vor der Gefahr
  • Schiff kam ohne fremde Hilfe mit der nächsten Flut klar ; es gab keine Verletzten . Trotzdem
  • Oktober zu beginnen , da dann die nächste Flut erwartet wurde und wenigstens ein paar Fuß Wasser
  • am Tag , bei gutem Wetter und bei Flut angreifen würden , da sie dies bei vorangegangenen
Film
  • Piccola Scala , Mailand ) 1982 : Die Flut ( Piccola Scala , Mailand ) 1985 :
  • - Regie : Earl Bellamy 1966 : Eine Flut von Dollars ( Un fiume di dollari )
  • ( War and Peace ) 1966 : Eine Flut von Dollars ( Un fiume di dollari )
  • Winchester per El Diablo ) 1966 : Eine Flut von Dollars ( Un fiume di dollari )
Film
  • mit ihrem Pferd in Sicherheit und beschwört die Flut des Bruinen . In der Romanvorlage treffen die
  • eine Energie wie eine Feuersbrunst , von keiner Flut zu löschen , eine Leidenschaft wie die Unterwelt
  • Ablauf der Katastrophe , die in Form einer Flut über das Land hereinbricht und es untergehen lässt
  • , demzufolge die Welt einst von einer großen Flut zerstört worden sei , um die Sünden der
Planet
  • . Wattwanderer und Badende sollten auf Ebbe und Flut sowie auf starke Strömungen achten . Küstenländer können
  • Gewalt des Windes , der Wellen und der Flut an der Nord - und Westküste und die
  • die Schönheit des Sonnenaufgangs am Atlantik , über Flut und Ebbe und die sonstigen Naturschauspiele die das
  • ist in der Tat Strömung und Gegenströmung , Flut und Ebbe des Geldes in dem innerhalb der
Band
  • zu sehen und spielte im Kriegsfilm Die rote Flut einen russischen Offizier . Kleinere Nebenrollen hatte er
  • eine Neuverfilmung des 1984 erschienenen Films Die rote Flut . Der Film handelt von einer Gruppe junger
  • mit Actionfilmen Weltkarriere machte . In Die letzte Flut , einem Film über das Aufeinandertreffen von Eingeborenenkultur
  • Er führte Regie bei Filmen wie Die rote Flut und Conan der Barbar . Zudem schrieb er
Band
  • tide ( dt . Vor dem Steigen der Flut , 1982 ) Zweite Serie The stranger from
  • Einsatz - Barracuda 945 ( 2003 ) Tödliche Flut - Scimitar SL-2 ( 2004 ) Jagd in
  • : Der Überläufer ) 1984 : Die rote Flut ( Red Dawn ) 1986 : Mike Hammer
  • bezeichnet : den Originaltitel des Films Die rote Flut von 1984 Red Dawn ( 2012 ) ,
Zeitschrift
  • Meinung in den Kolonien suchten sie durch eine Flut von zumeist anonymen Zeitungsartikeln und Pamphleten zu beeinflussen
  • weiteren Anklagebehörden sowie bei der Polizei „ eine Flut von Anzeigen “ eingegangen , unter anderem gegen
  • Gefahr seien . Beide Seiten operierten mit einer Flut von Plakaten , Flugblättern und Zeitungsartikeln in der
  • durch eine von Tirpitz ’ Nachrichtenbüro erstellte endlose Flut von geschickt aufgemachtem Propagandamaterial . Hilfreich dabei war
Dresden
  • des heutigen Kaffee Rosengarten abgeschlossen . Während der Flut im August 2002 wurde es schwer beschädigt .
  • den Dee errichtet , welche jedoch bei einer Flut im folgenden Jahr zerstört wurde . Der Wiederaufbau
  • 1915 schließlich abgerissen , nachdem es von einer Flut stark beschädigt worden war . Die Besiedlung rund
  • 1432 wurden drei Pfeiler der Brücke durch eine Flut beschädigt . Am Ende des Dreißigjährigen Krieges war
Kriegsmarine
  • vorstellte . In den folgenden Jahren kam eine Flut von Boxkameras auf den Markt ; die meisten
  • aufgeführt . In den folgenden Jahren war eine Flut von Neugründungen von Montagebetrieben festzustellen , die ab
  • aufgerüstet wurde , zur Zeit der „ Schwedische Flut “ , 1655-1660 , erfolgreich gegen die Schweden
  • in seiner ersten regulären Saison sorgten für eine Flut an Auszeichnungen . Er wurde zum besten Torhüter
Schiff
  • , so dass die Gottesdienstzeiten von Ebbe und Flut abhängig waren . 1825 erlitt sie so schwere
  • worden ist Gebäudeteile oder Hausrat , der durch Flut , Tsunami oder Wind ins Wasser geraten ist
  • Betriebsstoffe weggeschwemmt . Eines der 17 Todesopfer der Flut war ein 53-jähriger Mann , der beim Zuschauen
  • Himmel , die Gebäude stürzen ein , eine Flut überschwemmt die Stadt . Gnädig erlaubt der Engel
Schriftsteller
  • Meister , Erzählungen ( 1940 ) Die rote Flut . Der Münchener Revolutions - und Rätespuk 1918/19
  • seine Begegnung mit Muck-Lamberty . Im Roman Gestaute Flut ( Stuttgart/Berlin 1941 ) von Walter Kramer spielt
  • Literaturbüro Sachsen-Anhalt Süd , Halle 1996 ) Schwarze Flut ( Erzählung ) ( Edition SOLAR-X , Halle
  • Firnenwanderung '' , Dresden-A . 1922 Die goldene Flut , Dresden-A . 1922 Marianne Wendels Leidensweg ,
Roman
  • Gewalt ! Denn seht , die Generation der Flut beging jede denkbare Sünde , aber ihr Schicksal
  • Zorn ist unübertroffen , seine Wut wie eine Flut , aber sein Herz hält Einkehr und sein
  • Während der Bescherung geht die Familie in einer Flut von Geschenkpapier unter . Vater Hoppenstedt packt eine
  • seine Stimme schallt , zerbricht vor Angst der Flut Gewalt ; erzitternd vor der Allmacht Hand ;
New Jersey
  • Häuser im Gebiet „ Ackern “ Opfer der Flut . Die Gemeinde Enge-Sande gehörte bis 1920 zum
  • wurde über die Jahrhunderte kleiner . Vor der Flut von 1825 wurden noch 70 Häuser und 187
  • Termunten ) hervorgegangene Zisterzienserinnenkloster wurde 1299 durch die Flut zerstört . Mittelalterliche Frauenabteien in Frankreich und Benelux
  • gegründet . 1832 wurde es dann durch eine Flut beinahe zerstört . Die Nachbargemeinden sind Infanta im
Mythologie
  • Deukalion
  • Deukalionische
  • Ziusudra
  • Pyrrha
  • Zeus
  • der Welt aus dem Chaos und einer großen Flut , die nur ein Menschenpaar ( Deukalion und
  • einer großen Flut zu beenden ( die Deukalionische Flut ) . Vor allem die Söhne des Lykaon
  • spiegeln die Mythen die Erinnerung an eine Große Flut wider . Als Ahn des Stammes gilt Kawadilikala
  • der alt-isländischen Prosa-Edda kennt die Geschichte einer weltweiten Flut , die nur der Riese Bergelmir und seine
Tasmanien
  • bis zum Cumberland Gap zu schlagen . Eine Flut von Immigranten aus Schottland , Irland und Deutschland
  • südlichen Louisiana , etwas außerhalb der von der Flut betroffenen Gebiete von New Orleans , beteiligt war
  • den Fluss nach St. Louis . Durch die Flut von 1881 entstand Kaskaskia Island .
  • , Rushford nach Houston führt . Während der Flut im Amerikanischen Mittelwesten 2007 stieg der Fluss auf
Oper
  • " von Bob Chilcott ; Opernprojekt " Die Flut " von Boris Blacher in Kooperation mit der
  • als 2 . Education-Projekt Benjamin Brittens " Noahs Flut " unter der musikalischen Leitung von Howard Griffiths
  • Komposition ( Best Contemporary Composition ) : Die Flut von Igor Strawinski
  • Philipp Telemann , siehe Hamburger Ebb ’ und Flut Georg Friedrich Händel , siehe Wassermusik ( Händel
Deutschland
  • wenn sie erlassen worden wären , eine unübersichtliche Flut von Schaffung derartiger Auszeichnungen seitens der Truppe ausgelöst
  • Transparenz und die Ernsthaftigkeit der Aktionen aufgrund der Flut von Anfragen in Mitleidenschaft gezogen werden . Auch
  • und sich überschneidenden Zuständigkeiten , die jeweils eine Flut von Verordnungen erließen und damit das Leben für
  • eine aktive Beteiligung verwehrte , mit einer immensen Flut an Vorschriften alle Lebensbereiche reglementieren wollte und hart
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK