Häufigste Wörter

scharfe

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung schar-fe

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
scharfe Kritik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
остра критика
Deutsch Häufigkeit Englisch
scharfe
 
(in ca. 33% aller Fälle)
sharp
de Außerdem sorgen wir für eine scharfe innere Trennung der künftigen EU , womit ich selbstverständlich nicht sagen möchte , wir sollten bei den Versäumnissen im Kampf gegen Korruption in Bulgarien und Rumänien oder beim Problem der organisierten Kriminalität eher ein Auge zudrücken als in anderen Mitgliedstaaten .
en In addition , we are creating for ourselves sharp internal divisions for the Union in the future , by which I do not mean to say , of course , that we should turn a blind eye to failures over tackling corruption in Bulgaria and Romania or to the issue of organised crime , any more than we should in other Member States .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
scharfe Kritik
 
(in ca. 67% aller Fälle)
ankaraa kritiikkiä
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
scharfe
 
(in ca. 44% aller Fälle)
scherpe
de Chancen um zu zeigen , dass sie die meiste Erfahrung haben , schnell und effizient arbeiten und daher scharfe Preise anbieten können .
nl Kansen om te tonen dat ze de meeste ervaring hebben , vlot en efficiënt kunnen werken en dus een scherpe prijs kunnen bieden .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
scharfe Kritik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
ostre kritike

Häufigkeit

Das Wort scharfe hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 14848. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.21 mal vor.

⋮
14843. Théâtre
14844. verzögerte
14845. elektrifiziert
14846. Raphael
14847. geschossen
14848. scharfe
14849. symbolisieren
14850. überwunden
14851. Kompromiss
14852. großteils
14853. Vikariat
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • eine scharfe
  • scharfe Kritik
  • scharfe Kritik an
  • die scharfe
  • und scharfe
  • scharfe Kritik an der
  • scharfe Trennung
  • auf scharfe
  • durch scharfe
  • sehr scharfe
  • scharfe Kanten
  • scharfe Spitze
  • scharfe Grenze
  • scharfe Kritik am
  • auf scharfe Kritik
  • eine scharfe Kritik
  • eine scharfe Spitze
  • scharfe Trennung zwischen
  • scharfe Kritik an den
  • die scharfe Kritik
  • eine scharfe Trennung
  • eine scharfe Kante
  • er scharfe Kritik
  • scharfe Kritik der
  • übte scharfe Kritik
  • auch scharfe Kritik
  • eine scharfe Kritik an
  • er scharfe Kritik an

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʃaʁfə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

schar-fe

In diesem Wort enthaltene Wörter

scharf e

Abgeleitete Wörter

  • scharfem
  • unscharfe
  • Unscharfe
  • trennscharfe
  • messerscharfe
  • rasiermesserscharfe
  • randscharfe
  • parzellenscharfe
  • konturenscharfe
  • tiefenscharfe
  • sauer-scharfe
  • haarscharfe
  • Brennendscharfe
  • überscharfe
  • turboscharfe
  • schulscharfe

Eigennamen

Personen

  • Martin Scharfe
  • Paul Scharfe

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
HRR
  • Parlament übte er Anfang des 20 . Jahrhunderts scharfe Kritik an den britischen Flotteneinrichtungen . Zwischen 1886
  • übte er in den 1850er Jahren im Parlament scharfe Kritik an der Reaktionspolitik Manteuffels . 1852 bis
  • dem Konzil bekam er besonders von der Kurie scharfe Kritik . 1893 wurde sein Wunschkandidat für das
  • Antisemitismus ernannt . In dieser Funktion übte er scharfe Kritik an den erneuten Plänen zur Seligsprechung Papst
HRR
  • deren Genderpolitik und die Ermordung Nadschibullāhs international auf scharfe Verurteilung . Anders als bei der Eroberung Herats
  • selbst nicht am Mord beteiligt war , erregten scharfe öffentliche Proteste gegen das Urteil . Dennoch und
  • Chiracs stießen gerade auch in Deutschland auf teilweise scharfe Kritik . Unter anderem wurde er des Verstoßes
  • Sudentenlandes als Teil der Tschechoslowakei , wofür er scharfe Vorwürfe , auch aus der eigenen Partei ,
Gattung
  • kürzer als der bauchige Teil und hat eine scharfe Spitze . Bei den Weibchen ist das achte
  • , er verjüngt sich allmählich und hat eine scharfe Spitze . Bei den Weibchen ist das 8
  • gesehen dreieckig und trägt in der Mitte eine scharfe Rostrumleiste . Der Rücken ist dunkelgraubraun , fast
  • . An den Scheiden des Oberschnabels befinden sich scharfe Hornzähne . Der Schwanz ist relativ lang .
Mathematik
  • die paarweise räumliche Kohärenz noch nicht , um scharfe Beugungsspektren sichtbar werden zu lassen . Zusätzlich muss
  • die linguistische Interpretation technischer Größen , d.h. der scharfe Wert , der für eine Eingangsvariable gemessen wird
  • feste Untereinheiten Fehler erzeugen . Dies betrifft etwa scharfe , nicht mit den vorgegebenen Grenzen zusammenfallende Schwankungen
  • Aussagen zu einzelnen Jahreszeiten ihre Bedeutung , denn scharfe Abweichungen reduzieren sich zu einem unspezifischen Rauschen .
Waffe
  • Zähnen des Fischkiefers hindurchgezogen . Da die Piranha-Zähne scharfe Schneiden aufweisen , schneiden sie dabei kleine Späne
  • das vorne zwei über die Schuhspitzen hinausragende , scharfe Frontalzacken aufwies . Dieses neuartige zwölfzackige Steigeisen ließ
  • zu zwei Meter langen Schaft eine große und scharfe Steinspitze anbrachte , ein enormer Vorteil bei der
  • sie sich auch zum Verlegen von Schläuchen über scharfe Mauerkanten und Fensterbrüstungen , zum Hochziehen von Schlauchleitungen
Fluss
  • Interpretation der Burg auf dem Johannisberg . Eine scharfe Grenze entlang der mittleren Saale mit einer vom
  • von einem alten Saumpfad abgeleitet , der eine scharfe Richtungsänderung vornahm . Im Südosten des Ortes Osterwitz
  • Siirt in den Tigris , der hier eine scharfe Wende nach Süden macht . Der Abfluss des
  • der Wuppertaler Stadtgrenze . Sie bezeichnet jedoch keine scharfe Sprachgrenze , sondern einen Übergang innerhalb des kontinental-westgermanischen
Film
  • Umfang mitgetragen . Dies brachte ihm unter anderem scharfe Kritik der konservativen Kolumnistin Ann Coulter ein ,
  • , in dem Nakamura Kusatao und Kubota Mantarō scharfe Kritik übten , Murō Saisei dagegen als Verteidiger
  • , Thomson und Cain hatten in ihren Buch scharfe Kritik an der UN-Führung geübt . Unter anderem
  • von Fort George beteiligt . Scott äußerte öffentlich scharfe Kritik an „ schwachköpfigen “ Offizierskollegen und an
Film
  • . Er pflegte an das Werk eines Bildhauers scharfe satirische und schmähende Epigramme anzuheften , was ihm
  • ungarische Literatur . Einige Stücke zeichnen sich durch scharfe Gesellschaftskritik aus . Doktor Faust , Roman 1888/90
  • oder Kleinkünstler auf . Ironische , kritische und scharfe politische Kritik und ausgefallene Aufführungen ( „ Folies
  • , in dem Ironie , Satire und die scharfe Zeitkritik präsentiert werden sollten . Das war der
Film
  • als Menschen , immer sehen . Er mag scharfe Currygerichte . Natürlich müsste er weder essen noch
  • sie ihn haben wolle . Zwei perfekt abgerichtete scharfe Wachhunde von Cataleya , die sie zuvor im
  • schmerzlich erfahren musste . Außerdem hält er selbst scharfe Schüsse meistens fest ( France Football nennt ihn
  • Jahren , noch heimlich , weil sie das scharfe Schnitzmesser eigentlich nicht hätte benutzen dürfen . Ihre
Gericht
  • kommt es zu einer Sensibilitätsabnahme ( Pfeffer , scharfe Gewürze ) . Lern - und Konditionierprozesse sind
  • der Gewürzmischung . So finden sich süße , scharfe und bittere Aromen , einige davon sind im
  • Peperoni enthalten etwa 5mal so viel , ungarische scharfe Paprika etwa 10mal so viel , Peperoncini etwa
  • Pfeffer und auch Paprika - scharfe und nicht scharfe Sorten - mit Pepper bezeichnet . Allgemein spricht
Philosoph
  • Frankreich der Frühsozialismus . Viele seiner Vertreter übten scharfe Religionskritik an der Kirche und dem Christentum ihrer
  • gemäß der rationalistischen Theologie des Staates . Eine scharfe Opposition erwuchs besonders auf Seiten der kirchlichen Stiftungen
  • ein tributär-aristokratisches Weltreich . Wallersteins Theorie hat auch scharfe Kritik provoziert , nicht nur von neoliberalen oder
  • und institutionell festigenden christlichen Großkirche , wobei eine scharfe Trennung zwischen der im Entstehen begriffenen kirchlichen Theologie
Schiff
  • die in der Stadt postierten Soldaten war keine scharfe Munition ausgegeben worden , um jede Möglichkeit von
  • der Dover-Sperre . Das Wrack enthält noch sechs scharfe Torpedos und stellt bis heute eine erhebliche Gefahr
  • weil dort die Erde verseucht war und noch scharfe Artilleriemunition lagerte . Die Verkaufspläne wurden aber 2003
  • mehrere Stunden evakuiert und komplett abgeriegelt . Die scharfe Kofferbombe sollte unterwegs explodieren , was aber wegen
Philosophie
  • wie möglich zu erreichen . Es gibt kaum scharfe politische Auseinandersetzungen , sondern Gründlichkeit und Rationalität kennzeichnen
  • einen naturwissenschaftlichen Gegenstandsbereich , der keine Ansatzpunkte für scharfe Grenzziehungen bietet und infolgedessen nicht die Kriterien einer
  • Paganismus attestiert , andererseits gibt es jedoch auch scharfe Ablehnungen einer reinen Betrachtungsweise der Götter als Teilen
  • anderen Äußerungsformen gleichgestellt . Insbesondere wird damit eine scharfe Abgrenzung ( Individuation ) etwa eines Textes unmöglich
Schauspieler
  • Muschel . Der sehr erfolgreiche Film Verliebt in scharfe Kurven erhielt 1963 beim Mar del Plata Film
  • Niveau eines guten Dino-Risi-Films , namentlich Verliebt in scharfe Kurven ( Il sorpasso ) von 1962 .
  • sich auf eine objektive Beschreibung . Verliebt in scharfe Kurven war die zweite Zusammenarbeit von Dino Risi
  • zu dem Antonioni zählte , verzichtet Verliebt in scharfe Kurven , gleich anderen Filmen der Commedia all
Deutschland
  • wenige Hinweise als berechtigt an und erneuerte seine scharfe Gegenkritik . Zuletzt veranstaltete das Gesellschaftswissenschaftliche Institut Bochum
  • auf 90 Maschinen reduziert , wobei sich die scharfe öffentliche Kritik an dem Programm wegen der finanziellen
  • Höhe von rund 300 Millionen Euro . Auf scharfe Kritik stieß das Modell der privaten Vorfinanzierung .
  • mit 100 ' 000 Schweizer Franken Steuergeldern in scharfe Kritik . Die Kosten für die Festschrift wurden
Politiker
  • in Erscheinung . Im Januar 2003 äußerte er scharfe Kritik an der US-Regierung wegen der Inhaftierung mutmaßlicher
  • ( Protestschrei gegen den Ausschluss ) erregte als scharfe Kritik der Einwanderungsgesetze des damaligen Innenministers Charles Pasqua
  • Natta . In seiner Dankesrede verzichtete Dubček auf scharfe Kritik an der Politik in der ČSSR ;
  • US-Außenministeriums vom 18 . Januar 1985 wurde dabei scharfe Kritik an den „ Richtern aus den Staaten
Computerspiel
  • das Pferd unter Kontrolle zu halten , sind scharfe Gebisse , mit denen der Reiter dem Pferd
  • und hochwertigen Messern empfehlen daher , vor allem scharfe Küchenmesser nicht im Geschirrspüler zu reinigen , sondern
  • von Geschirrspülmaschinen und mancher Messer empfehlen daher , scharfe Küchenmesser nicht im Geschirrspüler zu reinigen . Mehr
  • bestätigen ; das von ihm untersuchte Exemplar hatte scharfe Krallen . Obwohl es tatsächlich zeitweise oberhalb der
Haydn
  • Sturm und Drang ( leidenschaftlich erregter Gestus , scharfe dynamische Kontraste auf engstem Raum ) und gilt
  • Variações ein tiefes Gefühl für Rhythmus und eine scharfe Beherrschung des geschriebenen Wortes . Variações Texte sind
  • Gesang zeichnete sich weniger durch heroische Kraft und scharfe Charakteristik des Ausdrucks als durch Poesie , Innigkeit
  • Werke dieser Zeit sind durch eigenwillige Rhythmen , scharfe Dissonanzen , „ sarkastischen “ Humor und große
Zeitschrift
  • Josua - einen fiktiven Charakter haben . Eine scharfe Kritik übte Lemche auch an Gottwald , dessen
  • Geschichtsschreiber zeichnete sich Hallam durch gründliche Forschung und scharfe Auffassung sowie durch parteilose Darstellung und klassischen Stil
  • Eduard Zeller . Auch in neuerer Zeit kommt scharfe Kritik vor ; Michelangelo Giusta hält Antiochos für
  • v. a. von den Schülern Menachems ben Saruq scharfe Kritik . Gegen ihn wurde ins Feld geführt
Käse
  • es sich wie auch die anfangs weiße und scharfe Milch rasch schwefelgelb . Die breitelliptischen Sporen sind
  • dünnwandig sind . Im Feld ist die brennend scharfe Milch des Scharfen Woll-Milchling ein gutes Merkmal .
  • sind . Die weiße , unveränderliche und brennend scharfe Milch Die cremegelben bis fleischrosafarbenen Lamellen , die
  • . Die weiße , nach einer Weile mäßig scharfe und ziemlich reichlich fließende Milch trocknet olivgrau ein
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK