Häufigste Wörter

aufwendigen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung auf-wen-di-gen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
aufwendigen
 
(in ca. 67% aller Fälle)
traduzirse
de Dazu sollten dem Bürgerbeauftragten ausreichende Finanzmittel für die Durchführung der aufwendigen Untersuchungen zur Verfügung gestellt werden , die sein Mandat erfordert .
pt Esse apoio deve traduzirse em suficientes recursos económicos postos à disposição do Provedor , que lhe permitam realizar os exigentes inquéritos que o seu mandato pressupõe .

Häufigkeit

Das Wort aufwendigen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 27531. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.99 mal vor.

⋮
27526. Official
27527. einflussreicher
27528. Dionysos
27529. Sozialpädagogik
27530. Hasse
27531. aufwendigen
27532. Brüche
27533. Dominikus
27534. Agustín
27535. Beleidigung
27536. Luka
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der aufwendigen
  • einer aufwendigen
  • mit aufwendigen
  • einem aufwendigen
  • den aufwendigen
  • die aufwendigen
  • einen aufwendigen
  • und aufwendigen
  • aufwendigen und
  • sehr aufwendigen
  • aufwendigen Lebensstil

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈaʊ̯fˌvɛndɪgən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

auf-wen-di-gen

In diesem Wort enthaltene Wörter

auf wendigen

Abgeleitete Wörter

  • zeitaufwendigen
  • hochaufwendigen
  • arbeitsaufwendigen
  • kostenaufwendigen
  • rechenaufwendigen
  • energieaufwendigen
  • materialaufwendigen
  • wartungsaufwendigen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • Grundzug von Martin Eckrichs künstlerischer Arbeit sind seine aufwendigen Installationen und Kulträume . Steht ihm ein Raum
  • zwei seiner Meisterwerke , die sich wegen ihrer aufwendigen Chor - und Ballettauftritte auch an szenischer Attraktivität
  • immer noch viel Mühe für die Schaffung vom aufwendigen abstrakten Rauminstallationen . Zu einer großen Rauminstallation ist
  • deutlich die durch Gabriel verkörperte Theatralik zugunsten einer aufwendigen Bühnen - und Lichtshow und bediente sich einer
Film
  • “ ) . Für den von Raspe geführten aufwendigen Lebensstil reichte sein Bibliothekssalär nicht aus , so
  • Schuldenlast unter Ludwig dramatisch , insbesondere wegen seiner aufwendigen Hofhaltung und Jagdleidenschaft . Die Bildung einer kaiserlichen
  • . Aufgrund von Eigenmächtigkeiten , der Zelebrierung eines aufwendigen Lebensstils , zog sich von Kötteritz den Unmut
  • . Allerdings führten die Lupfener in Engen einen aufwendigen Lebensstil , der über den Zehnten , Frondienste
Film
  • in zwei Staffeln . Azaria hat in mehreren aufwendigen Fernsehproduktionen mitgewirkt und wurde mehrfach mit dem amerikanischen
  • Vampirs und spielte die weibliche Hauptrolle in der aufwendigen Dickens-Verfilmung Flucht aus Paris . Ein Jahr später
  • Träume sind . Stattdessen wirkte er vermehrt in aufwendigen Fernsehproduktionen mit wie Egon Monks dreiteiliger Adaption von
  • Die Revolverhelden von Wyoming ) . In der aufwendigen internationalen Co-Produktion Der längste Tag synchronisierte er zudem
Radebeul
  • Das prächtig gestaltete Netzgewölbe im Chor mit seinen aufwendigen Schlusssteinen wird als ein besonderer Vertreter seiner Zeit
  • Mischung aus Renaissanceteilen und spätgotischen Elementen wie dem aufwendigen Rippengewölbe , das einen gewaltigen Raum überspannt .
  • flankiert . Der Altar ist von einem sehr aufwendigen dreistöckigen Baldachin gekrönt . Die buddhistischen Hängebilder hinter
  • Kapellen angebaut . Das Kircheninnere wird von einem aufwendigen , in Mittel - und Seitenschiffen leicht variierenden
Technik
  • Strahleigenschaften des Beschleunigers sind dem System aufgrund von aufwendigen Messreihen bekannt . Zur Berechnung der erwarteten Dosisverteilung
  • nicht auf . Ein Nachteil besteht in der aufwendigen , nicht automatisierbaren Auswertung . Die Antworten der
  • von komplexen Rechnungen . Sie findet Anwendung bei aufwendigen Rechnungen , bei denen eine schnelle Überprüfung notwendig
  • Bereich der Halbleitertechnik findet dieses Messverfahren aufgrund seiner aufwendigen Messwertauswertung keine Anwendung . - Darüber hinaus ist
Deutschland
  • Aufgrund der verwandten Materialien benötigt der Modellbau keine aufwendigen Werkzeuge . Für den Anfang genügen Messer ,
  • Grinder sind wegen der geringen Produktionsstückzahl und der aufwendigen Anpassungen an die örtlichen Gegebenheiten vergleichsweise teuer .
  • . Automaten und hochwertige Siebträgermaschinen sind wegen der aufwendigen Technik zwangsläufig kostspieliger . Kaffeevollautomaten können im weitesten
  • empfindliche Resiste zu verwenden . Die Nutzung von aufwendigen Synchrotronen für die Halbleiterfertigung stellt derzeit eine extrem
Berlin
  • das Anwesen im Jahre 1950 erwerben . Nach aufwendigen Umbau - und Sanierungsarbeiten fand am 25 .
  • seiner ursprünglichen Form erhalten und wird nach einer aufwendigen Sanierung weiter genutzt . Ein Wiederaufbau des unter
  • Studentenwohnheim genutzt . Nach dem teilweisen Abschluss einer aufwendigen Sanierung ( bis Mitte 2007 ) und dem
  • Buchholz . Seit 1992 wird das Schloss nach aufwendigen Sanierungsarbeiten als Hotel genutzt . Von 1992 bis
Mond
  • Saumpfade . In den Sechziger Jahren wurde in aufwendigen Ingenieursleistungen der Vercors für den allgemeinen Straßenverkehr zugänglich
  • SPS-Koalition und 1995 konnten die JŽ in einem aufwendigen Staatsakt mit der Eröffnung der unterirdischen Eisenbahnstation Vukov
  • bis Weizen eröffnete Nebenbahn im Jahre 1890 mit aufwendigen Kunstbauten als eine strategische Bahn über Zollhaus-Blumberg ins
  • Die Elbquerung von Harburg nach Hamburg mit ihren aufwendigen Brückenbauten wurde als Teil der Hamburg-Venloer Bahn von
Automarke
  • Königswellen
  • Drehkondensatoren
  • Sauger
  • Hochdruckverfahren
  • Turbos
  • Steifigkeit und guter Fertigungsgenauigkeit verband . Durch diese aufwendigen Detaillösungen wurde der angepeilte Verkaufspreis der Fahrzeug immer
  • weiter reduziert wurden die Schadstoffemissionen mit Hilfe einer aufwendigen Abgasreinigungsanlage , bei der ein speziell für Dieselmotoren
  • etwa wie ein Kleinbus mit Niederflurtechnik oder anderen aufwendigen Sonderkonstruktionen beschaffen sein . Da diese Lösung finanziell
  • Weiterentwicklung der B-29 hervor . Aus den extrem aufwendigen Hochleistungstragflächen , dem Leitwerk und dem Fahrwerk wurde
Computerspiel
  • viele Hersteller nicht sinnvoll , sich an dem aufwendigen Wettlauf mit den Crackern zu beteiligen . Schließlich
  • Bewegung von ihren selbstgesteckten Zielen bisher trotz ihrer aufwendigen Projekte kaum etwas erreicht habe , da die
  • , die es möglich machen , auf den aufwendigen und lieferzeitverzögernden Aufschweißbiegeversuch zu verzichten : Für Dicken
  • Allerdings beteiligten sich keine weiteren Zoodirektoren an den aufwendigen Kreuzungs - und Rückzüchtungsexperimenten . Die Notwendigkeit und
Adelsgeschlecht
  • Haus von 1167 , das Windeckhaus mit seiner aufwendigen Schnitzwerk-Fassade sowie das Rathaus zu einem Besuch ein
  • von 1717 , Patronatsprieche von 1865 und einem aufwendigen Alabasterepitaph von 1631 . Von Hans Gödeke wurde
  • das Schloss von 1558 bis 1568 zu einem aufwendigen Renaissancesitz aus . Dem „ Neuen Haus “
  • der Mitte St. Georg zu Pferd in einer aufwendigen Landschaft , zudem Johannes , Matthäus , Markus
Informatik
  • Die Hauptdisco diente mit ihrer Architektur und der aufwendigen Licht - , Laser und Schalltechnik nicht nur
  • Formen modernen Showtheaters wird größtenteils mit einer sehr aufwendigen Bühnenmaschinerie gearbeitet , spektakuläres Beispiel dafür ist der
  • . Marketeriearbeiten beginnen immer mit dem oft sehr aufwendigen Entwurf eines Motives , der auf die Arten
  • Bau der Kulissen : Statt einer großen , aufwendigen Kulisse kann einfach ein kleines Modell verwendet werden
Quedlinburg
  • Gebäude hindeuten . Aus der Größe und der aufwendigen Ausführung des Mosaiks wird außerdem auf einen „
  • Die Motivation für die romanischen Bildhauer , solche aufwendigen Dekorationen und Steinerne Bibeln zu schaffen , ist
  • stadtstruktureller Bedeutung . Weit überregional bekannt waren die aufwendigen Bürgergärten , die sich seit Renaissance und Barock
  • . Der Grundtypus der Emporenhalle gepaart mit besonders aufwendigen Einzelformen - Dehio hat hier v. a. die
Album
  • Feel It . Letztere sorgte auch mit einem aufwendigen Musikvideo mit aufwendigen Effekten für Aufsehen . Heartbreak
  • überarbeitet und taktgenau umgeschnitten werden . Nach dieser aufwendigen Arbeit fügten McCartney , Harrison und Starr die
  • . August 1966 mit gutem Timing und einer aufwendigen Werbekampagne die erste Single der Monkees , Last
  • The Full Pack ) bei . Aufgrund der aufwendigen Produktion und den vielschichtigen Arrangements der ersten beiden
Käse
  • den Markt . Aus Maniokwurzeln wird in einem aufwendigen Prozess Garri bzw . Atieke hergestellt , ein
  • und andere ) hergestellt wird . Wegen seiner aufwendigen Herstellung ist es kein alltägliches Gericht , wird
  • in großen Mengen gesammelt , um in einem aufwendigen Destillierverfahren sogenanntes " mousse de chêne " oder
  • können als U3-Wagen . Aufgrund der dafür erforderlichen aufwendigen Signalsicherung und Gleisanlagen wurde dies aber nicht umgesetzt
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK