Häufigste Wörter

Lagers

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung La-gers

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
des Lagers
 
(in ca. 59% aller Fälle)
лагера
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Lagers
 
(in ca. 34% aller Fälle)
lejr
de Die Regierung ihrerseits weist diese Vorwürfe zurück und vermutet zumindest teilweise Säuberungen innerhalb des militanten linken Lagers .
da Regeringen tilbageviser disse beskyldninger og formoder i det mindste til dels udrensninger internt i den militante venstreorienterede lejr .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Lagers
 
(in ca. 58% aller Fälle)
camp
de Wir sind in brutaler Weise zugunsten des einen Lagers gegen das andere vorgegangen .
en We took brutal action in favour of one camp and against another .
Lagers Ashraf
 
(in ca. 52% aller Fälle)
Ashraf
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Lagers
 
(in ca. 69% aller Fälle)
laagri
de Allerdings besteht meiner Ansicht nach keine Frage darüber , dass die Bewohner des Lagers Ashraf Rechtsschutz in Irak von dessen Regierung und den alliierten Kräften verdienen und sicher nicht die Deportation in den Iran , wo sie fast sicher Folter und potenzielle Hinrichtung erwarten .
et Milles minu arvates ei ole mingit küsimust , on see , et Ashrafi laagri elanikud väärivad õiguslikku kaitset Iraagis selle valitsuse ja liitlasvägede poolt ega vääri Iraani saatmist , kus neid peaaegu kindlalt piinatakse ja võimalik , et hukatakse .
gegnerischen Lagers
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Vastasleer
des Lagers
 
(in ca. 90% aller Fälle)
laagri
des Lagers Ashraf
 
(in ca. 75% aller Fälle)
Ashrafi laagri
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Lagers
 
(in ca. 24% aller Fälle)
leirin
de Die Schließung des Lagers von Sangatte im Norden Frankreichs ist der Beweis dafür , falls es dessen noch bedarf , dass die Schließung der Grenzen in keiner Weise das Elend jener mindert , die vor Verfolgung , Konflikten oder Armut flüchten .
fi Pohjois-Ranskassa toimineen Sangatten leirin sulkeminen on todiste , jos todisteita tarvitaan , siitä , ettei rajojen sulkeminen vähennä vainoa , konflikteja tai köyhyyttä pakenevien miesten ja naisten kärsimystä .
Lagers Ashraf
 
(in ca. 69% aller Fälle)
Ashrafin leirin
des Lagers
 
(in ca. 55% aller Fälle)
leirin
des Lagers Ashraf
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Ashrafin leirin
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Lagers
 
(in ca. 57% aller Fälle)
nometnes
de Die Informationen über die Lage in der Demokratischen Republik Kongo sind besonders alarmierend , da die Akte außergewöhnlicher Brutalität in der Nähe des Lagers der UN-Friedenstruppen begangen werden .
lv Informācija par stāvokli Kongo Demokrātiskajā Republikā ir sevišķi satraucoša tāpēc , ka ārkārtīgi brutāli vardarbības akti tiek izdarīti ANO miera uzturēšanas spēku nometnes tuvumā .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
des Lagers Ashraf
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Ašrafo stovyklos
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Lagers
 
(in ca. 32% aller Fälle)
obozu
de Das Parlament hat im April 2009 eine Entschließung und letzten November eine Erklärung bezüglich dieses Lagers angenommen und ich würde Baroness Ashton raten , diese ernste Botschaft morgen dem Europäischen Rat zu übermitteln .
pl W kwietniu 2009 roku Parlament przyjął rezolucję , a w listopadzie ubiegłego roku oświadczenie w sprawie tego obozu . Doradzałbym pani baronessie Ashton , aby jutro przekazała tę poważną wiadomość Radzie Europejskiej .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Lagers
 
(in ca. 62% aller Fälle)
taberei
de Zweitens , Frau Vizepräsidentin / Hohe Vertreterin , werden Sie versuchen , in Bezug auf eine Lösung für die Schließung des Lagers Ashraf in Irak zu vermitteln ?
ro În al doilea rând , dnă Vicepreședinte / Înalt Reprezentant , veți intermedia o soluție pentru închiderea taberei Ashraf din Irak ?
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Lagers
 
(in ca. 52% aller Fälle)
tábora
de Ich will mich auf den Komplex der Schließung des Lagers von Guantánamo konzentrieren und mit einer Antwort auf meinen Kollegen Hartmut Nassauer beginnen .
sk Ja sa sústredím na otázky spojené so zatvorením tábora Guantánamo a začnem odpoveďou pánovi Hartmutovi Nassauerovi .
des Lagers
 
(in ca. 92% aller Fälle)
tábora
Lagers Ashraf
 
(in ca. 80% aller Fälle)
tábora Ašraf
des Lagers Ashraf
 
(in ca. 52% aller Fälle)
tábora Ašraf
des Lagers Ashraf
 
(in ca. 34% aller Fälle)
obyvateľov tábora Ašraf
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
des Lagers Ashraf
 
(in ca. 81% aller Fälle)
Ašraf
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Lagers
 
(in ca. 52% aller Fälle)
tábora
de Es ist nicht akzeptabel , dass die Vereinigten Staaten von Amerika , die als Vorreiter der Menschenrechte und Demokratie gelten , die Insassen des Lagers schlecht behandeln und foltern .
cs Je nepřijatelné , aby se Spojené státy americké - které jsou považovány za vzor v oblasti lidských práv a demokracie - zapojovaly do zneužívání a mučení vězňů z tábora .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Lagers
 
(in ca. 69% aller Fälle)
tábor
de Der Sieg des " Ja " Lagers war ein gestohlener Sieg , da das ursprüngliche Referendum ganz legal und in Übereinstimmung mit den Regeln durchgeführt wurde .
hu Az " igen ” tábor győzelme lopott győzelem , mivel az eredeti népszavazás teljesen jogszerűen , a szabályoknak megfelelő módon zajlott .

Häufigkeit

Das Wort Lagers hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 12677. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.03 mal vor.

12672. 1693
12673. Inter
12674. Bürgerhaus
12675. Koordination
12676. Bergsteiger
12677. Lagers
12678. 136
12679. Urs
12680. umstrittenen
12681. absolut
12682. Geliebten

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • des Lagers
  • Lagers und
  • Lagers in
  • des Lagers und
  • dieses Lagers
  • des Lagers in
  • Lagers . Die
  • des Lagers . Die
  • Lagers , das
  • Lagers , die
  • Lagers und der
  • Lagers in der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈlaːɡɐs

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

La-gers

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Holz-Erde-Lagers
  • Lagershausen
  • DP-Lagers
  • Gestapo-Lagers
  • NKWD-Lagers
  • Mitte-Links-Lagers
  • SS-Lagers
  • Mitte-links-Lagers
  • RAD-Lagers
  • Roma-Lagers
  • Zigeuner-Lagers
  • Gelsenberg-Lagers
  • KZ-Lagers
  • Lagerspetz
  • OT-Lagers
  • Mitte-rechts-Lagers
  • Thaksin-Lagers
  • Chávez-Lagers
  • Sanacja-Lagers
  • Tokugawa-Lagers
  • CDU/CSU/FDP-Lagers

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
SS-Mitglied
  • befindet sich ein Denkmal für die Toten des Lagers . Nach der Befreiung des Lagers am 30
  • erinnert eine kleine Gedenkstätte an die Existenz des Lagers . Das Lager bestand vom 1 . April
  • eine Gedenkstätte zur Erinnerung an die Toten des Lagers errichtet . Aus diesem Anlass wurden zahlreiche Tote
  • . Sie wurden zunächst in der Nähe des Lagers , teils in Massengräbern , begraben . Nach
SS-Mitglied
  • Mutter getrennt , welche im Krankenblock innerhalb des Lagers arbeitete . Gespräche über die Gaskammern oder Krematorien
  • . Weitere Häftlinge wurden bei der Liquidation des Lagers durch die SS entdeckt und ermordet . Etwa
  • blickten ängstlich und niedergeschlagen . Ehemalige Häftlinge des Lagers Stutthof wirkten als Henker - zehn Männer und
  • Häftlinge in Haslach ein . Die Leitung des Lagers „ Vulkan “ weigerte sich , die Häftlinge
SS-Mitglied
  • und Zwischenquartier , um Arbeitskräfte zum Aufbau des Lagers Salaspils bereitzustellen . Erst ein sechster Transport ,
  • die Armee und ansonsten setzte die Verwaltung des Lagers auf Landwirtschaft zur Beschäftigung und Eigenversorgung der Internierten
  • Voraussetzungen und die Polte-Werke für die Aufbaufinanzierung des Lagers verantwortlich . Betrieben wurde das Lager durch das
  • . Der Anteil der zur Arbeitsleistung außerhalb des Lagers Katzenau untergebrachten Internierten stieg ( mit rund 700-1000
SS-Mitglied
  • später Entschädigungsleistungen beanspruchen . An der Spitze des Lagers stand als Lagerkommandant ein amerikanischer Offizier , dem
  • November wurde er dazu mit der Leitung des Lagers Ladelund betraut . Kommandant Griem unterschlug ständig Lebensmittel
  • führte . Allein durch die Selektionen innerhalb des Lagers war Mengele an der Tötung Zehntausender Menschen beteiligt
  • , sondern der Leiter der politischen Abteilung des Lagers Dachau wäre dafür verantwortlich gewesen . Während der
SS-Mitglied
  • Auschwitz deportiert . Im Zuge der Evakuierung des Lagers im Januar 1945 , kurz vor der Befreiung
  • Sachsenhausen . Auf dem Todesmarsch zur Evakuierung des Lagers im April 1945 gelang ihm die Flucht .
  • . Als Mitte Januar 1945 die Evakuierung des Lagers mit einem folgenden Todesmarsch nach Mauthausen erfolgte ,
  • Ghetto Theresienstadt deportiert . Nach der Befreiung des Lagers durch die Rote Armee am 8 . Mai
Wehrmacht
  • Stalag 13 sind spekulativ . Als Standort des Lagers wird in der Serie eine Stadt namens „
  • … ) . Den zweiten großen Teilbereich des Lagers stellte das Gelände der SS dar ; es
  • Die Regierung hatte mit etwa 5.000 Bewohnern des Lagers gerechnet , nun aber waren dort über 9.000
  • 6000 dort stationierten Soldaten und die Verteidigung des Lagers aber täglich etwa 120 Tonnen Material benötigt wurden
Wehrmacht
  • erreichte , lief er in die Sicherungen des Lagers hinein und wurde sofort in ein Gefecht verwickelt
  • beschlossen die Yamasee sich zurückzuziehen . Außerhalb des Lagers gerieten sie in einen von MacKay und weiteren
  • . Während die britischen Soldaten die Befestigung des Lagers verstärkten , wurden sie erneut aus großer Distanz
  • ausging , zogen sich daraufhin in Richtung des Lagers zurück , wurden aber von den Zulu teils
Wehrmacht
  • Beginn wurden sie vor allem zum Ausbau des Lagers eingesetzt . Ab dem Sommer 1943 kamen Arbeitsbetriebe
  • 1939 - immerhin vier Jahre nach Eröffnung des Lagers - schlug ein Stadtverwaltungsrat vor , die Lager
  • kam es zu Frontkämpfen in unmittelbarer Nähe des Lagers . Gegen 11 Uhr begann die Ausgabe der
  • So hatte sich eine in der Nähe des Lagers stationierte Wehrmachtseinheit bereits Ende Oktober 1942 über den
Wehrmacht
  • und musste Zwangsarbeit leisten bis zur Befreiung des Lagers durch die britische Armee . Nach dem Krieg
  • und wurde zwei Monate vor der Befreiung des Lagers durch sowjetische Panzertruppen erschossen . Der Kapitän und
  • - nur zwei Monate vor der Befreiung des Lagers durch sowjetische Panzertruppen - erschossen . Der Kapitän
  • . Oktober 1944 wurde die vollständige Räumung des Lagers angeordnet : Die Gefangenen wurden zur Dossin-Kaserne nach
Politiker
  • 1997 bestehende politische Partei des sog . reformerischen Lagers im Iran . Die PII wurde nach Angaben
  • NPD ist die derzeit stärkste Partei des rechtsextremistischen Lagers . Sie bekennt sich zum völkischen Kollektivismus ,
  • , dass in Österreich von Seite des sozialdemokratischen Lagers 1923 der Republikanische Schutzbund als „ defensives Gegengewicht
  • wobei er von der größten Partei des reformerischen Lagers , der Partizipationsfront des islamischen Iran unterstützt wurde
Archäologie
  • in Burgund . Die Lage des ehemaligen gallo-römischen Lagers wird heute durch eine kleine Siedlung mit dem
  • . Beim Weiler Grand-Chaux wurden Spuren eines römischen Lagers gefunden . Im Mittelalter gehörte Guyans-Vennes zunächst zur
  • Stadt Aapravasi Ghat - UNESCO-Weltkulturerbe , Reste eines Lagers für indischstämmige Kontraktarbeiter aus dem 19 . Jahrhundert
  • 12 . Jahrhundert auf den Ruinen eines römischen Lagers errichtet wurde . Ihre Ruinen bilden das wichtigste
Film
  • Berichte , die ein weniger raues Bild des Lagers vermitteln . So sollen 100 Häftlinge nach zwei
  • . Die Mäuse laufen an den Zelten des Lagers vorbei und werden Zeugen der menschlichen Tragödien ,
  • ... Er soll abgesondert wohnen , außerhalb des Lagers soll er sich aufhalten . Der daraus resultierende
  • zu weiteren gemeinnützigen Arbeiten in der Umgebung des Lagers eingesetzt werden sollten . Es sei erstaunlich ,
Dresden
  • . Heute ist noch eine alte Baracke des Lagers übrig , außerdem zeugen Gedenksteine auf den Friedhöfen
  • Schulgebäude wieder bezogen . Die Baracken des „ Lagers Lexenfeld “ wurden abgerissen und der Platz dient
  • befinden sich im erhalten gebliebenen ehemaligen Wirtschaftsgebäude des Lagers . Die Gedenkstätte wird jährlich von etwa 800.000
  • noch erhaltene der ursprünglich 39 Baracken des einstigen Lagers beherbergt eine Dokumentationsstätte , die die bewegte Geschichte
Berlin
  • eingefasste Platzanlage , die nahe der Südwestecke des Lagers angelegt wurde . Das in der zweiten Bauperiode
  • Jahrhunderts . Das Horreum , der Speicherbau des Lagers mit seinen gegliederten Wandvorlagen , lag im rückwärtigen
  • . Die Römer rissen bei dieser Erweiterung des Lagers die westliche und östliche Wehrmauer samt Ecktürmen ab
  • . Hinter der Wehrmauer , im Inneren des Lagers , war eine Erdrampe aufgeschüttet worden , auf
Technik
  • Flüssigmetall-Gleitlagern zusätzlich durch direkte Wärmeableitung ins Innere des Lagers und dann in das Kühlwasser oder Kühlöl hinein
  • verursachte Gleitwiderstand , welcher mit erhöhtem Verschleiß des Lagers verbunden ist . Das Entfallen des Gleitwiderstandes führt
  • der Heizung beschränken sich auf die Befüllung des Lagers , die Entnahme der Asche und bei einfacheren
  • kann bei Luftschmierung auf eine aufwendige Abdichtung des Lagers verzichtet werden . Das Entfallen von umweltbelastenden ,
Deutsches Kaiserreich
  • . In der Meldung an die Kommandantur des Lagers hieß es , Heilmann sei um 5.10 Uhr
  • wünsche . Dieser antwortete : Diese Besichtigung des Lagers Sonnenburg soll am 23 . März 1933 stattgefunden
  • die Erlaubnis hatte , den katholischen Insassen des Lagers am Sonntag im „ Russentheater “ die Messe
  • am 2 . Juli 1943 das Kommando des Lagers , assistiert von vier SS-Offizieren . Das französische
HRR
  • der Entrüstung und die sofortige Gegenreaktion des kirchlichen Lagers aus . Berengar ging in die Cevennen und
  • Machthaber hatte Melanchthon seine Autorität innerhalb des lutherischen Lagers schwer erschüttert . Der osiandrische Streit wurde durch
  • der jener die Duldung von Teilen des katholischen Lagers zu erkaufen und den Thron zu sichern gedachte
  • schwedischen Staatshaushalt . Auf den Griff des kaiserlich-katholischen Lagers nach dem Norden Deutschlands reagierte er mit Sorge
Mondkrater
  • baute eine Siedlung nach dem Vorbild des biblischen Lagers der Israeliten . Auch seine Bandfabrik wurde hierhin
  • er eine Siedlung nach dem Vorbild des biblischen Lagers der Israeliten errichtete . Auch seine Bandfabrik wurde
  • Garnison . Ebenfalls in die Zeit des claudisch-neronischen Lagers fällt die Errichtung des Amphitheaters , das als
  • zur Geschichte des Lagers . Die Struktur des Lagers ist weitgehend erhalten und , trotz diverser Umbauten
Illinois
  • an den Budyschenski-Wald . 100 Meter südlich des Lagers lag der Yakowtzy-Wald , ein grünes Gebiet mit
  • Ein Exerzierplatz liegt etwa 200 m östlich des Lagers . Das Land auf dem das Lager steht
  • und lag etwa einen Kilometer nordwestlich des ursprünglichen Lagers . Es gab einen Appellplatz und mindestens drei
  • bis zur Kopfstation an der südwestlichen Ecke des Lagers . Die Wasserleitung war insgesamt fast 9 km
Fußballspieler
  • von ihm eine von Peter gezeichnete Lagekarte des Lagers . Dino , ein anderer Profi-Ermittler , der
  • haben Vertreter beider Schulen Stilelemente des jeweils anderen Lagers aufgegriffen . Laut dem Comiczeichner und - theoretiker
  • besaß , deutete Nagy als das Hospital des Lagers ( Valetudinarium ) . Der nur in seinem
  • . Hinter den Verbrechen des „ nationalen “ Lagers steht , wie etwa der Historiker Carlos Collado
Historiker
  • Die Vergessenen von Stukenbrock - Die Geschichte des Lagers in Stukenbrock-Senne von 1941 bis zur Gegenwart ,
  • Die Vergessenen von Stukenbrock . Die Geschichte des Lagers in Stukenbrock-Senne von 1941 bis zur Gegenwart .
  • Lage der nordkoreanischen Gefangenenlager mit interaktiver Karte des Lagers Yodok ( englisch ) Jahresbericht 1994 u. a.
  • Erlebnisberichte , Erinnerungen und Forschungen zur Geschichte des Lagers . Texte aus dem offenen Archiv sind auf
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK