Lagers
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | La-gers |
Übersetzungen
- Bulgarisch (1)
- Dänisch (1)
- Englisch (2)
- Estnisch (4)
- Finnisch (4)
- Lettisch (1)
- Litauisch (1)
- Polnisch (1)
- Rumänisch (1)
- Slowakisch (5)
- Slowenisch (1)
- Tschechisch (1)
- Ungarisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
des Lagers |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
лагера
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Lagers |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
lejr
Die Regierung ihrerseits weist diese Vorwürfe zurück und vermutet zumindest teilweise Säuberungen innerhalb des militanten linken Lagers .
Regeringen tilbageviser disse beskyldninger og formoder i det mindste til dels udrensninger internt i den militante venstreorienterede lejr .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Lagers |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
camp
Wir sind in brutaler Weise zugunsten des einen Lagers gegen das andere vorgegangen .
We took brutal action in favour of one camp and against another .
|
Lagers Ashraf |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
Ashraf
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Lagers |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
laagri
Allerdings besteht meiner Ansicht nach keine Frage darüber , dass die Bewohner des Lagers Ashraf Rechtsschutz in Irak von dessen Regierung und den alliierten Kräften verdienen und sicher nicht die Deportation in den Iran , wo sie fast sicher Folter und potenzielle Hinrichtung erwarten .
Milles minu arvates ei ole mingit küsimust , on see , et Ashrafi laagri elanikud väärivad õiguslikku kaitset Iraagis selle valitsuse ja liitlasvägede poolt ega vääri Iraani saatmist , kus neid peaaegu kindlalt piinatakse ja võimalik , et hukatakse .
|
gegnerischen Lagers |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Vastasleer
|
des Lagers |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
laagri
|
des Lagers Ashraf |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
Ashrafi laagri
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Lagers |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
leirin
Die Schließung des Lagers von Sangatte im Norden Frankreichs ist der Beweis dafür , falls es dessen noch bedarf , dass die Schließung der Grenzen in keiner Weise das Elend jener mindert , die vor Verfolgung , Konflikten oder Armut flüchten .
Pohjois-Ranskassa toimineen Sangatten leirin sulkeminen on todiste , jos todisteita tarvitaan , siitä , ettei rajojen sulkeminen vähennä vainoa , konflikteja tai köyhyyttä pakenevien miesten ja naisten kärsimystä .
|
Lagers Ashraf |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
Ashrafin leirin
|
des Lagers |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
leirin
|
des Lagers Ashraf |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Ashrafin leirin
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Lagers |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
nometnes
Die Informationen über die Lage in der Demokratischen Republik Kongo sind besonders alarmierend , da die Akte außergewöhnlicher Brutalität in der Nähe des Lagers der UN-Friedenstruppen begangen werden .
Informācija par stāvokli Kongo Demokrātiskajā Republikā ir sevišķi satraucoša tāpēc , ka ārkārtīgi brutāli vardarbības akti tiek izdarīti ANO miera uzturēšanas spēku nometnes tuvumā .
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
des Lagers Ashraf |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Ašrafo stovyklos
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Lagers |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
obozu
Das Parlament hat im April 2009 eine Entschließung und letzten November eine Erklärung bezüglich dieses Lagers angenommen und ich würde Baroness Ashton raten , diese ernste Botschaft morgen dem Europäischen Rat zu übermitteln .
W kwietniu 2009 roku Parlament przyjął rezolucję , a w listopadzie ubiegłego roku oświadczenie w sprawie tego obozu . Doradzałbym pani baronessie Ashton , aby jutro przekazała tę poważną wiadomość Radzie Europejskiej .
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Lagers |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
taberei
Zweitens , Frau Vizepräsidentin / Hohe Vertreterin , werden Sie versuchen , in Bezug auf eine Lösung für die Schließung des Lagers Ashraf in Irak zu vermitteln ?
În al doilea rând , dnă Vicepreședinte / Înalt Reprezentant , veți intermedia o soluție pentru închiderea taberei Ashraf din Irak ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Lagers |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
tábora
Ich will mich auf den Komplex der Schließung des Lagers von Guantánamo konzentrieren und mit einer Antwort auf meinen Kollegen Hartmut Nassauer beginnen .
Ja sa sústredím na otázky spojené so zatvorením tábora Guantánamo a začnem odpoveďou pánovi Hartmutovi Nassauerovi .
|
des Lagers |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
tábora
|
Lagers Ashraf |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
tábora Ašraf
|
des Lagers Ashraf |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
tábora Ašraf
|
des Lagers Ashraf |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
obyvateľov tábora Ašraf
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
des Lagers Ashraf |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
Ašraf
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Lagers |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
tábora
Es ist nicht akzeptabel , dass die Vereinigten Staaten von Amerika , die als Vorreiter der Menschenrechte und Demokratie gelten , die Insassen des Lagers schlecht behandeln und foltern .
Je nepřijatelné , aby se Spojené státy americké - které jsou považovány za vzor v oblasti lidských práv a demokracie - zapojovaly do zneužívání a mučení vězňů z tábora .
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Lagers |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
tábor
Der Sieg des " Ja " Lagers war ein gestohlener Sieg , da das ursprüngliche Referendum ganz legal und in Übereinstimmung mit den Regeln durchgeführt wurde .
Az " igen ” tábor győzelme lopott győzelem , mivel az eredeti népszavazás teljesen jogszerűen , a szabályoknak megfelelő módon zajlott .
|
Häufigkeit
Das Wort Lagers hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 12677. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.03 mal vor.
⋮ | |
12672. | 1693 |
12673. | Inter |
12674. | Bürgerhaus |
12675. | Koordination |
12676. | Bergsteiger |
12677. | Lagers |
12678. | 136 |
12679. | Urs |
12680. | umstrittenen |
12681. | absolut |
12682. | Geliebten |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Lager
- Häftlinge
- Außenlager
- Baracken
- KZ-Häftlingen
- Neuengamme
- Barackenlager
- Flossenbürg
- Lagern
- Gefangenen
- Bunkers
- Bewachung
- Mittelbau-Dora
- Räumung
- Wachpersonal
- Evakuierung
- Hauptlager
- Schanzarbeiten
- Kommandantur
- geräumt
- Panzersperren
- Insassen
- Panzergräben
- Wachtürme
- SS-Einheit
- geräumten
- Friedhofs
- zusammengepfercht
- SS-Truppen
- Bautrupps
- Wachposten
- Stabsgebäude
- Stacheldraht
- befreiten
- Grabens
- Reichsgebietes
- untergebrachten
- ausheben
- Luftschutzbunker
- Heranrücken
- ausgehobenen
- Vormarsches
- Fluchtmöglichkeiten
- Luftangriffes
- Vergasung
- Fundamentreste
- Stacheldrahtzaun
- Neckar-Enz-Stellung
- bewachten
- Bunkeranlagen
- Haftanstalt
- kriegsgefangenen
- evakuierten
- zusammengetrieben
- Bombenangriffs
- Näherrücken
- Wachsoldaten
- Schlachtfeldes
- Kriegsverlaufs
- Brückenkopfes
- Stalag
- Polizeikräften
- auszuheben
- Deserteure
- Kriegsendes
- Herannahen
- Wehrmachtsoldaten
- gefangengenommenen
- Forts
- zerschlagenen
- umkamen
- Aufstands
- Aushebung
- Überlebenden
- Angehörigen
- Panzersperre
- Zivilisten
- geräumte
- Luftangriffs
- Aufstandes
- Vergeltungsmaßnahme
- entwaffneten
- internieren
- Überfalls
- abgeriegelten
- Feldlagers
- einzuweisen
- Wehrmachtstruppen
- evakuiert
- Wehrmachtsverbände
- Reichsgrenze
- Verteidigungslinien
- Reichsgebiet
- Nachschubs
- getarnten
- Angriffs
- Kriegsphase
- Aufsehern
- Besatzer
- Frontlinien
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- des Lagers
- Lagers und
- Lagers in
- des Lagers und
- dieses Lagers
- des Lagers in
- Lagers . Die
- des Lagers . Die
- Lagers , das
- Lagers , die
- Lagers und der
- Lagers in der
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- Lager
- Lasers
- Lakers
- Lagern
- Lage
- Lars
- Laer
- Lagen
- Lauer
- Laser
- Laber
- Layer
- Later
- Mager
- Hager
- Sager
- Leger
- Luger
- Léger
- Pages
- Tages
- pages
- Laves
- Lakes
- Lagos
- Magens
- Malers
- Mayers
- Makers
- Tigers
- Nigers
- Wagens
- Labels
- Lesers
- Waters
- Labors
- Gagern
- Langes
- Pacers
- Papers
- Rogers
- Lovers
- Bakers
- Bauers
- Hagens
- Ladens
- Vaters
- Kaders
- papers
- Angers
- Jägers
- Engers
- Eggers
- Lüders
- Langer
- lagern
- Lasern
- lagert
- Landers
- Rangers
- Wagners
- Lammers
- Leaders
- Langres
- Zeige 14 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
ˈlaːɡɐs
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Vernichtungslagers
- Jägers
- Verlegers
- Schwagers
- Nobelpreisträgers
- Kriegers
- Trägers
- Tigers
- Flugzeugträgers
- Erregers
- Konzentrationslagers
- Beraters
- Schäfers
- Ebers
- Fehlers
- Papers
- übers
- Malers
- Bruders
- Teilnehmers
- Gastgebers
- Blazers
- Leaders
- Oktobers
- Mittelfeldspielers
- Lesers
- Inhabers
- Geschwaders
- Unternehmers
- Fahrers
- Bürgers
- Schröders
- Gläubigers
- Vaters
- Rabbiners
- Gesetzgebers
- Computers
- Stellvertreters
- Hannovers
- Auftraggebers
- Arbeitgebers
- Predigers
- Zerstörers
- Schwiegervaters
- Täters
- Eigentümers
- Trainers
- Kramers
- Geschäftsführers
- Anführers
- Lehrers
- Anbieters
- Befehlshabers
- Torhüters
- Nachfolgers
- Features
- Stiefvaters
- Spielers
- Theaters
- Großvaters
- Liebhabers
- Erlösers
- Bergers
- Herausgebers
- Arbeitnehmers
- Mediziners
- Gefieders
- Ufers
- Massakers
- Psychiaters
- Kraters
- Schülers
- Unterkiefers
- Vertreters
- Kalibers
- Nürnberger
- Verteidigers
- Amerikaners
- Försters
- Fensters
- Rittmeisters
- Chemikers
- Ministers
- Bundeskanzlers
- Gutsbesitzers
- Oberbürgermeisters
- Hammers
- Beobachters
- Hitlers
- Historikers
- Fischers
- Schumachers
- Designers
- Läufers
- Alters
- Packers
- Stürmers
- Filmemachers
- Ritters
- Herrschers
Unterwörter
Worttrennung
La-gers
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Holz-Erde-Lagers
- Lagershausen
- DP-Lagers
- Gestapo-Lagers
- NKWD-Lagers
- Mitte-Links-Lagers
- SS-Lagers
- Mitte-links-Lagers
- RAD-Lagers
- Roma-Lagers
- Zigeuner-Lagers
- Gelsenberg-Lagers
- KZ-Lagers
- Lagerspetz
- OT-Lagers
- Mitte-rechts-Lagers
- Thaksin-Lagers
- Chávez-Lagers
- Sanacja-Lagers
- Tokugawa-Lagers
- CDU/CSU/FDP-Lagers
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
SS-Mitglied |
|
|
SS-Mitglied |
|
|
SS-Mitglied |
|
|
SS-Mitglied |
|
|
SS-Mitglied |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Politiker |
|
|
Archäologie |
|
|
Film |
|
|
Dresden |
|
|
Berlin |
|
|
Technik |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
HRR |
|
|
Mondkrater |
|
|
Illinois |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Historiker |
|
|