Häufigste Wörter

Gräben

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Graben
Genus Keine Daten
Worttrennung Grä-ben

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Gräben
 
(in ca. 29% aller Fälle)
kløfter
de Diese Politik wurde auf Kosten der zukünftigen Generationen gemacht , hat zu erheblichen neuen Gräben zwischen West - und Ostdeutschen beigetragen und ist mitverantwortlich für den von unseren europäischen Partnern allseits beklagten Reformstau in Deutschland .
da Den politik blev udarbejdet på de kommende generationers bekostning , bidrog til store nye kløfter mellem vest - og østtyskere og har en del af skylden for , at der ikke foregår nogen reformer i Tyskland , hvilket vores europæiske partnere fra alle sider beklager .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Gräben
 
(in ca. 47% aller Fälle)
rifts
de Das darf nicht das Ziel unserer Politik sein , sonst werden wir neue Gräben in Europa aufreißen und das Europäische Parlament schwächen .
en This must not be the aim of our policies ; otherwise we will open up new rifts in Europe and weaken the European Parliament .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Gräben
 
(in ca. 58% aller Fälle)
fossés
de Diese symbolischen Gesten sind geeignet , alte Gräben zwischen den Menschen aufbrechen zu lassen .
fr Ces gestes symboliques sont de nature à ouvrir de vieux fossés entre les gens .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Gräben
 
(in ca. 55% aller Fälle)
divisioni
de Zehn Jahre nach dem Ende des Konflikts sind die Gräben am Balkan aber nach wie vor tief . Es brodelt noch immer unter der Oberfläche .
it A dieci anni dalla fine del conflitto , le divisioni nei Balcani rimangono profonde e sotto la superficie si percepiscono ancora le tensioni .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Gräben
 
(in ca. 46% aller Fälle)
greppels
de Manche Habitate , wie sie beispielsweise durch das Mosaik bestellter Felder und Feldraine mit ihren Abgrenzungen durch Hecken und Gräben gegeben sind , sind ganz einfach dringend notwendig , damit bestimmte Pflanzen , bestimmte Tiere Schutz finden , die Möglichkeit zu nisten und auch Nahrungsquellen haben .
nl Veel habitats , zoals bijvoorbeeld een mozaïek van akkers en weiden die door heggen en greppels van elkaar gescheiden zijn , zijn gewoon dringend nodig voor bepaalde planten en dieren , die daar beschutting en voedsel vinden en hun nesten kunnen bouwen .

Häufigkeit

Das Wort Gräben hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 11165. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.87 mal vor.

⋮
11160. Option
11161. jahrelang
11162. Wasserstoff
11163. Wörtern
11164. Abgeordnetenhaus
11165. Gräben
11166. anscheinend
11167. verschwindet
11168. Vorderseite
11169. verletzte
11170. Nebendarsteller
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Gräben und
  • und Gräben
  • die Gräben
  • von Gräben
  • der Gräben
  • den Gräben
  • Gräben ,
  • Gräben , die
  • von Gräben und
  • Gräben und Wälle
  • mit Gräben und
  • Gräben und Wällen
  • Gräben . Die
  • der Gräben und
  • die Gräben und
  • in Gräben
  • durch Gräben und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈɡʀɛːbn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Grä-ben

In diesem Wort enthaltene Wörter

Gräb en

Abgeleitete Wörter

  • Gräbendorf
  • Gräbener
  • Gräbener-Müller
  • Gräbengasse
  • Gräbendorfer
  • Gräbenackers
  • Gräbenwinden
  • Gräbenswalde
  • Gräbenviertel
  • Gräbenbruch
  • Gräbensystemen
  • Gräbenbach
  • Gräbenwiesen
  • Gräbenitz
  • Gräbendorfs

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Fluss
  • Bänken gesunken und bildet das Material in vielen Gräben . Andere allerdings werden von kraftvollen Strömungen durchzogen
  • bezeichnet und bricht reich strukturiert , mit vielen Gräben und Rücken , hier Riedeln genannt , in
  • Sie bestehen aus dichten , halbdichten und isolierten Gräben bzw . Linien , beispielsweise in bzw .
  • genannten Strukturen aus dichten , halbdichten und isolierten Gräben bzw . Linien ( im FEoL und den
Fluss
  • die MEW unterhalb der Schleuse und über weitere Gräben in den Brenzer Kanal abgelassen werden . Der
  • Gegensatz zum See , der Aue , den Gräben oder auch der Wettern , fror der Kanal
  • Gegensatz zum See , der Aue , den Gräben oder auch den Wettern fror der Kanal nur
  • und Kanäle , 14 größere Vorfluter und zwölf Gräben werden mit zwei Kanalbrücken über Aller und Ilmenau
Fluss
  • dazwischen gelegenen Wall . Der Mühlenbach versorgte die Gräben durch ein hölzernes Rohr , das oberhalb des
  • erleben . In Jülich speist die Rur die Gräben des restaurierten , napoleonischen Brückenkopfes , der gleichzeitig
  • nahe der Alf zwei Mühlen mit Mühlenteich und Gräben ; ehemalige Klostermühle ; Krüppelwalmdachbau , bezeichnet 1731
  • die Burg früher auf allen vier Seiten von Gräben umgeben war , die der Pulheimer Bach speiste
Fluss
  • Sümpfen , an Ufern von Gewässern , in Gräben , auf vernässten Wegen , an Böschungen oder
  • verbreitet und kommt dort in mit Tümpeln und Gräben durchsetzten Wiesen vor , die extensiv genutzt werden
  • Deutschland . Wust liegt in einem von zahlreichen Gräben und Bächen durchzogenen sandigen und vornehmlich von Kiefern
  • , wie zum Beispiel an Wegrändern oder in Gräben entlang von Flüssen und Bächen . Die Sumpf-Schafgarbe
Fluss
  • Moorbrandkultur abgetragen . Nach oberflächlicher Entwässerung durch kleine Gräben und geringfügiger Bearbeitung wurde das vorgesehene Gebiet im
  • , einem Gut zur Bewässerung ( Ausheben von Gräben ) , sowie zur Reinigung und Vertiefung von
  • ist die Gemeinde von einem engmaschigen Netz aus Gräben und Sieltiefen , die zur Entwässerung dringend nötig
  • ist das Stadtgebiet von einem engmaschigen Netz aus Gräben und Sieltiefen , die zur Entwässerung dringend nötig
Fluss
  • m ² bedeckte . Abzüglich aller Annäherungshindernisse ( Gräben und Wall ) verblieb allerdings nur eine nutzbare
  • Tiefe von 1,80 Meter . Die durch die Gräben umfasste Kastellfläche hatte die Form eines leicht unregelmäßigen
  • eingesetzt , ebenso wie Steinbeile . Einer der Gräben maß 9 mal 2 m und wurde 1,5
  • , wobei nur mit schwerem Gerät angelegte große Gräben mit mehreren Metern Breite und Tiefe eine etwas
Fluss
  • Pößnitz auch das Wasser einiger kleiner Bachläufe und Gräben auf . Der Meuroer Graben mündet nordwestlich des
  • zum Regenwasser wird der Teich vom Wasser zweier Gräben gespeist , die aus nordöstlicher Richtung in ihn
  • erhält die Talsperre Zufluss aus den künstlich angelegten Gräben Schleebachgraben und Hasselbachgraben und über einen Verbindungsstollen aus
  • Moor und wird vom Landgraben und vielen kleinen Gräben gespeist . Die Südermiele speist sich über den
Burg
  • der polynesischen Ureinwohner zu erkennen . Mit langen Gräben wurde die Ghyben-Herzberg-Linse angeschnitten und die Vertiefung sodann
  • breiteste . Nach den geophysikalischen Untersuchungen scheinen die Gräben an der Südseite tiefer gewesen zu sein als
  • teilweise aus Flechtwerk bestehenden Außenwände dienten auch in Gräben verlegte Schwellbalken . Für die meisten Fundorte wird
  • die Spuren von weiteren Annäherungshindernissen , wie kleineren Gräben für angespitzte Hölzer ( Cippi ) und Astverhaue
Burg
  • . Zusätzlich wurden sie vielfach mit Wällen und Gräben umgeben . Man findet Brochs aber auch in
  • Insel . Ihre Siedlungen waren von Wällen und Gräben umgeben . Eine Gruppe der Cardial-Kultur erreichte bereits
  • Torbereiche von Gräben umgeben . Da die römerzeitlichen Gräben vor den Toren nicht unterbrochen waren , nimmt
  • 35 m gibt . Viele waren einst von Gräben oder Wällen umgeben . In einigen Fällen waren
Burg
  • Mitte des 20 . Jahrhunderts wurden in den Gräben der Vorburg Fischweiher angelegt . Vom Barockschloss haben
  • großen Teil ihres Geländes , um Mauern und Gräben zu bauen . 1717 wurden der Kapitelsaal ,
  • . Um die Burg sind noch die trockengelegten Gräben zu erkennen . Die jetzige Toreinfahrt war vermutlich
  • die mittlerweile ruinösen Lukarnen erneuern . Die eingeebneten Gräben wurden in der zweiten Hälfte des 20 .
Burg
  • die polnische Krone . Das mittelalterliche Lublinitz sicherten Gräben und Erdwälle sowie drei Stadttore , das Krakauer
  • mehrere Generationen . Als eine Wasserburg mit breiten Gräben angelegt , bestand die Burg anfänglich aus einer
  • und Cölln zunächst durch Wälle , Palisadenzäune und Gräben vor äußeren Feinden . Beginnend etwa um 1250
  • Stadtgrenze . Diesen Hof ließ der Bischof mit Gräben und Palisade befestigen . Dafür wurde die wenige
Burg
  • Die fast viereckige Stadtanlage war mit Mauern und Gräben befestigt . Sie hatte an den vier Ecken
  • die teilweise auch mit einem Außenwerk und umlaufenden Gräben versehen waren . Mit Wall , Graben ,
  • Zentrum war von drei Wällen und zwei erhaltenen Gräben umgeben . Der dritte ( äußere ) Graben
  • von einer Ortsbefestigung aus Wall , Zäunen und Gräben umgeben und besaß zwei Tore - das „
Burg
  • blieb eine Ruine . Erhalten sind die dreifachen Gräben , die die Burg von zwei Vorburgen trennten
  • Anlage , die nur noch aus Wällen , Gräben und Mauerresten bestand , wurden heute ein Altersheim
  • Anlage war ursprünglich eine Wasserburg , aber ihre Gräben sind nicht mehr erhalten . Der runde Bergfried
  • der Burganlage . Die Vorburg war durch drei Gräben gesichert , die heute noch erkennbar sind .
Militär
  • ( auch : Newbourne ) mit Kanonen und Gräben , um die Schotten aufzuhalten . Es entspannte
  • nach den unabgestimmten Bombardements immer wieder rechtzeitig ihre Gräben besetzen und die Angreifer Welle für Welle mit
  • und tauchten in zur Stellung R. 1 benachbarten Gräben auf . Delvert ordnete unmittelbar heftiges Gegenfeuer an
  • Luft ist , sank es in die alliierten Gräben und Stellungen . Es gab dort mehrere tausend
Naturschutzgebiet
  • Im 19 . Jahrhundert wurden die Wiesen durch Gräben drainiert , so dass einige Talbereiche seither ackerbaulich
  • von Wiesenvögeln wurden Ackerflächen zu Grünland umgewandelt , Gräben zugeschüttet und Wiedervernässungsmaßnahmen durchgeführt sowie mehrere Blänken angelegt
  • 2010 abgeschlossen . Dabei wurden für die Wiedervernässung Gräben aufgestaut und teilweise Fichten und Moor-Birken , die
  • Röhricht und Bruchwald entwickelt . Im übrigen prägen Gräben und breite Fleete die offene Landschaft . In
Archäologie
  • Man hielt ihn viele Jahrhunderte lang für die Gräben einer ehemaligen römischen Befestigungsanlage . Archäologische Untersuchungen in
  • auch in Nordafrika ( Tadrat ) , und Gräben in dieser Form findet man unter auch Grabhügeln
  • können . Dabei wurde festgestellt , dass die Gräben zum Teil in die späte Bronzezeit , zum
  • in die nach Aufgabe des Kastells sich verfüllenden Gräben gelangte , zum anderen entstand während der Spätantike
Berlin
  • den in der deutschen Fassung enthaltenen ersten Teil Gräben im Regen erhielt der Autor den NV-Literaturpreis .
  • nahe dem Vereinsheim Weinhof sehen . Nachdem andere Gräben dazu gekommen sind , sieht man bald deutlich
  • ( Caricion davallianae Klika 1934 ) sowie in Gräben auf sickernassen , gut durchlüfteten , mehr oder
  • . Heute findet man nur noch Anzeichen von Gräben . Pavel Šebesta , František Kubů , Politické
Mondkrater
  • Auf ihr sind drei Erdwälle mit westlich vorgelagerten Gräben erhalten . Die gesamte durch Wall - und
  • ) vorgelagert . Diese war nicht durch künstliche Gräben von der Hauptburg getrennt , sondern befand sich
  • Kalksteinwall errichtet , dem ein System von drei Gräben vorgelagert war . Ein weiterer davor liegender Schutzwall
  • Süden befand sich eine Vorburg , die durch Gräben gesichert war . Es sind relativ gut sichtbare
Film
  • zu sein . Irving zeigt so die tiefen Gräben auf , die das Parteiensystem der Demokratie zwischen
  • ihre jüdische Seele behalten , und um geschichtliche Gräben zu überbrücken , bezeichnen sich Messianische Juden in
  • Dialogs in Polen und ihr Wirken über politische Gräben hinweg geehrt . Sie erhielt ferner den Titel
  • mit einer Rhetorik der Versöhnung und Verallgemeinerung die Gräben , die Mau-Mau in Kenia gerissen hatte ,
Bergbau
  • tiefwurzelnde Pflanzen angepflanzt , die das Ausheben von Gräben mit dem Spaten erschwerten . Festung Sappeur Mineur
  • , Sandsäcken gleich , für die Brustwehr der Gräben gebraucht . Es dauerte Monate , bis der
  • eines Ringes aus wassergefüllten und mit Stacheldraht gesicherten Gräben , sowie Barrieren , Zäunen und verstärkten Kontrollposten
  • Minensperren und das Beseitigen von Hindernissen wie beispielsweise Gräben , Stacheldraht und Schutt . Dazu stehen ihm
Mathematik
  • Stürze von Kindern und Passanten in die tiefen Gräben zu verhindern , wurden Kontreeskarpemauern oft etwas über
  • Durchschlagen der Tunnels und der Bewältigung der tiefen Gräben auftraten , zeigten bald , dass das ursprünglich
  • Eskarpemauer erlaubt den Bau besonders steiler und tiefer Gräben , die die Annäherung der Angreifer an die
  • der Normalwege zum Ost - und Westgipfel regelrechte Gräben hinterlassen hat . Die deutlich schwierigere Überschreitung vom
Geologie
  • vorwiegend als kleinere Vorkommen an tiefreichenden Störungszonen oder Gräben , an denen Material aus dem Erdmantel aufdringen
  • Erdzeitalter Tertiär entstandenen Oberrheingrabens und dessen System aus Gräben und Schwellen . Während des Quartärs setzte sich
  • und erzeugte nicht nur die tektonischen Horste und Gräben der Basin and Range-Provinz , sondern setzte auch
  • Erdkruste bildet Teile des Tiefseebodens , der von Gräben und Seamounts geprägt ist . Das Meer ist
Physik
  • . Auf diese Weise können beispielsweise sehr schmale Gräben geätzt werden . Die Prozesse lassen sich wie
  • übereinanderliegenden Leitungen , selbst ohne das Öffnen von Gräben und ohne die Umverlegung höher liegender Leitungen und
  • entweder metallische Leitplanken , Betonwände oder breite V-förmige Gräben . Letztere erleichtern ein späteres Ausbauen der Anzahl
  • in DRAM-Zellen . Da die präzise Fertigung tiefer Gräben / Löcher und die Beschichtung der Innenseiten sehr
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK