Schmutz

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular (ohne Plural)
Genus	maskulinum (männlich)
Worttrennung	Schmutz

Nominativ	der Schmutz	- -
Dativ	des Schmutzes	- -
Genitiv	dem Schmutz dem Schmutze	- -
Akkusativ	den Schmutz	- -
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Schmutz	(in ca. 64% aller Fälle)	rubbish Wir haben drei Gewahrsamseinrichtungen besucht , wo wir absolut unmenschliche und entwürdigende Bedingungen vorfanden , die eines zivilisierten Landes unwürdig sind : unhaltbare hygienische Bedingungen , Promiskuität , Schwangere , die bis zum vierten Monat in Gewahrsam gehalten werden , unzumutbares Essen , Kaltwasserduschen , Toiletten ohne Türen und überall Schmutz und Verfall . We visited three detention centres in which we discovered downright inhuman and degrading conditions , unworthy of a civilised country : unacceptable hygiene conditions , promiscuity , pregnant women detained until the fourth month of gestation , terrible food and cold water showers , toilets without doors and rubbish and squalor all around .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Schmutz	(in ca. 39% aller Fälle)	roska Zweitens kann man derartigen Schmutz gesetzlich unterbinden . Toiseksi lainsäädännön avulla voidaan kieltää itse sama roska .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Schmutz	(in ca. 63% aller Fälle)	filtrar Deshalb werde ich auch jegliches Vorhaben unterstützen , das die Fähigkeit des einzelnen , von selbst auf Schmutz zu verzichten , verbessert . Por eso , apoyaré cualquier iniciativa que tienda a mejorar la capacidad de las personas para filtrar la información .

Häufigkeit

Das Wort Schmutz hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 31809. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.67 mal vor.

⋮
31804.	Photosynthese
31805.	Freigrafschaft
31806.	zurückgelassen
31807.	Compton
31808.	besteigen
31809.	Schmutz
31810.	komponieren
31811.	Seins
31812.	Urgeschichte
31813.	Arbeitskräften
31814.	Generalstaatsanwalt
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Feuchtigkeit
reinigen
Verschmutzungen
Abrieb
Zugluft
Luftzug
Schweiß
spülen
reinigenden
Verunreinigungen
Lüften
bersten
Witterungseinflüssen
Glätte
Schwamm
Atemluft
Geruchsbelästigung
Kleister
Abplatzungen
Werg
abzudichten
gereinigt
Watte
eindringendem
verunreinigen
Einatmen
Funkenflug
eindringendes
Leim
entzünden
Putzen
Zähneputzen
verstopfte
Unreinheiten
Besprühen
flüssige
Berühren
eindringende
Stroh
schonend
Wachs
undichten
abgesaugt
schädliche
Reinigung
Anhaftungen
gekratzt
aufgetragene
Trichtern
Kälteschutz
Sonnenlicht
verstopft
störenden
Mörtels
Abreißen
Behältnissen
rosten
giftigen
spritzen
Durchdringen
angesaugt
stoßweise
Holzspäne
entleeren
Windeln
schont
reinigende
verfaulen
Tränken
Dreck
Ungeziefer
Kuhdung
wärmende
Plastiktüten
Spreu
Luftzirkulation
Lichtreflexion
Wattestäbchen
mehrmaliges
Durchstechen
polieren
Zurichtung
Firnis
Verbiegen
Sprühen
verbrennenden
Einbringen
schädlichen
Abstreifen
Verbrennen
Luft
brennbare
abgewischt
austretenden
verschlucken
Rupfen
Zerreißen
zurückhält
Brandgefahr
Austrag
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Schmutz und
und Schmutz
den Schmutz
von Schmutz
Schmutz - und
der Schmutz
vor Schmutz
Schmutz zu
von Schmutz und
Schmutz ,
gegen Schmutz
Schmutz oder
Schmutz und Schund

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ʃmʊʦ

Ähnlich klingende Wörter

schmutz
Schutz
Schmuck
schmuck

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Schmutz

In diesem Wort enthaltene Wörter

Sch mutz

Abgeleitete Wörter

Schmutzige
Schmutzer
Schmutziger
Schmutzler
Schmutzwasser
Schmutzigen
Schmutziges
Schmutzpartikel
Schmutzkampagne
Schmutzgeier
Schmutzes
Schmutzpartikeln
Schmutzschriften
Schmutzstoffe
Schmutzfracht
Schmutzwäsche
Schmutzfänger
Schmutzablagerungen
Schmutze
Schmutztitel
Schmutzarbeit
Schmutzteilchen
Schmutzli
Schmutzfink
Schmutzschicht
Schmutzwassers
Schmutzaufnahme
Peschke-Schmutzer
Schmutzteile
Schmutzschleuse
Schmutzers
Schmutzig
Schmutzwässer
Schmutzanhaftung
Schmutzwasserkanal
Schmutzfangmatten
Schmutzbecherling
Schmutztitelseite
Schmutzinfektion
Schmutzwassertank
Schmutzflecken
Schmutzfilm
Schmutzliteratur
Schmutzbehälter
Schmutzhard
Schmutzbelästigung
Schmutzkübelkampagne
Schmutzpresse
Schmutzeintrag
Schmutzstoffen
Schmutzwassermenge
Schmutzkampagnen
Schmutzwasserentsorgung
Schmutzempfindlichkeit
Schmutzteilen
Schmutzgeiers
Schmutzanfälligkeit
Schmutzeffekt
Schmutzkonkurrenz
Schmutzschutz
Schmutztitels
Schmutztragevermögen
Schmutzablagerung
Schmutzlappen
Schmutzrückstände
Schmutzmengen
Schmutzentfernung
Schmutzwasserleitungen
Schmutzwasserkanalisation
Schmutzwasserlauf
Schmutzwasserpumpen
Schmutztätowierung
Schmutzeier
Schmutzradierer
Schmutzbelastung
Schmutzrechen
Schmutzlöser
Schmutzaufwühler
Schmutzlis
Schmutzwässern
Schmutzwassertanks
Schmutzträger
Schmutzeffekte
Schmutzreste
Schmutzaufnahmevermögen
Schmutzschichten
Schmutzki
Schmutzge
Schmutzzulage
Schmutzergasse
Schmutznischen
Schmutzbecherlinge
Schmutzbecherlings
Schmutzfrachten
Schmutzmaterie
Schmutzroboter
Schmutzwasseranlagen
Schmutzanhaftungen
Schmutzabweisung
Schmutzrändern
Schmutzwassersystem
Schmutzstellen
SchmutzkübelK
Schmutzunempfindlichkeit
Schmutzgingivitis
Schmutzwirkung
Schmutzbälle
Schmutzereien
Schmutzfleck
Schmutzigem
Schmutzhanz
Schmutzhaut
Schmutzkind
Schmutztätowierungen
Schmutzwasserkanälen
Schmutzecken
Schmutzeiern
Schmutzmalerei
Schmutzresistenz
Zeige 69 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Christine Schmutz
Godi Schmutz
Carl Schmutz

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Schund Schundliteratur ziehen “ „	besitze , um Nixons politische Gegner in den Schmutz zu ziehen . Im Januar 1973 wurden Frank Anhängern des Weltjudentums die deutsche Rassenehre in den Schmutz zu treten wagte , vernichtet wird . “ MRAP bezeichnete das Buch als „ Lawine aus Schmutz und Hass “ und erstattete Anzeige . Mehrfach seinen Anschuldigungen „ zwei unabhängige Staaten in den Schmutz zu ziehen “ ( NZZ ) , „
Film	widerwärtiger reinigt beworfen Weise Krankheit	sich , ein Regenguss könne nicht nur den Schmutz in der Großstadt wegspülen , sondern alles , lenken den Blick auf teilweise befremdliche Details wie Schmutz oder Wunden oder lassen die Körper unwirklich , nicht ständig daraus herausdrängt , sondern gedankenlos im Schmutz fortlebt , - kann man in Unaufrichtigkeit das ihm nicht mehr bloß um den Gegensatz zwischen Schmutz und Poesie gehe , sondern auch um deren
Familienname	Godi Schund Christian Schmutz Stiefmutter	es 2005 nach dreijähriger Bauzeit unter Konservator Hans-Konrad Schmutz neu eröffnet . 2006 erhielt das Naturmuseum Winterthur es hingegen in der Schweiz , wo Ferdinand Schmutz 1940 mit der systematischen Ausbildung von Lawinenhunden begann Schmutz ) ist ein Countrymusik-Subgenre , benannt nach dem Tod 1872 an seine Halbgeschwister David und Katharina Schmutz kam . 1886 erwarb die Kaufmannswitwe Lena Herbst
Familienname	Steyermark Lexicon Historisch-topographisches Topographisches 1838-1906	, ISBN 3-260-05260-7 . Rudolf Greif , Hans-Konrad Schmutz : Hans Bluntschli als Morphologe . In : , S. 55-58 . Siegfried Joneleit : Christine Schmutz ( 1838-1906 ) . Großes Licht in kleiner 1969 . ( mit Brigitte Thanner und Hans-Konrad Schmutz ) Johann Rudolf Schellenberg : der Künstler und Lieners , Mayer , Missbichler , Pfisterer , Schmutz : Nahrungsmittelunverträglichkeit ( Histaminintoleranz ) . HSC .
Physik	Staub rotierender Feuchtigkeit Kardangelenk fernhält	Zusätzlich wird durch die hohe Umfangsgeschwindigkeit des Tambours Schmutz und Staub ausgeschieden . Die Kardierintensität , ein in den Ecken ( wo trotz rotierender Bürsten Schmutz verbleiben kann ) und beim Umkurven von Möbelbeinen den Spalten zwischen den Blechen entlanglaufen und den Schmutz abschaben , welcher dann nach unten sinkt . . Zur Reinigung der Scheibe von Niederschlag und Schmutz wird zumeist ein Heckscheibenwischer angebracht . Um Beschlagen
Physik	Feuchtigkeit Staub Nässe Aufladung Verschmutzung	Pole verschmutzt sind ( beispielsweise durch Umwelteinflüsse wie Schmutz und Feuchtigkeit ) . Korrodierte Anschlüsse führen zu Gegenüber optischen Teilscheiben ist das Polrad unempfindlicher gegen Schmutz und Feuchtigkeit ( z.B. Betauung ) , je Hauptvorteil ist die Unempfindlichkeit gegen ( unmagnetischen ) Schmutz und Wasser . In der Kraftwerkstechnik werden Hall-Sensoren eine Temperaturregelung , Filteranlagen zur Entfernung von eingetragenem Schmutz und Ultrafiltrationsanlagen zum Versorgen des Systems mit Spülmedium
Chemie	Fortluft Zuluft quellen leichter Abluft	so ist Leinen flusenfrei und wenig anfällig gegen Schmutz und Bakterien , die Faser ist von Natur Säuren und Schmutz . Zudem lässt seine Oberflächenstruktur Schmutz leichter abperlen . ihre Verwendung quellen die Fasern auf und der Schmutz lässt sich leichter lösen . atmungsaktiv und schützt die Wunde vor Wasser , Schmutz und Keimen . Es sollte allerdings vor allem
Chemie	Fett Zunder Öl jeglichem Verunreinigungen	Beim Stofftrennen säubert man die Lebensmittel von anhaftendem Schmutz und schädlichen Stoffen . Daneben werden ungenießbare oder ) hergestellt werden . Waschen , Trocknen , Schmutz und Harz haben Einfluss auf die Alterung von zermahlen . Das Altpapier wird von Fremdkörpern und Schmutz befreit und ebenfalls zermahlen . Dieser Recyclingstoff kann Dem Waschwasser sind Reinigungszusätze beigemischt , um hartnäckigen Schmutz zu entfernen . Außerdem ist das Waschwasser leicht
Biologie	abweisenden Wertlosem Waschmittel werden Parasiten	Ausführung der Papierschichten , in Kombination mit kleinen Schmutz - oder Lufteinschlüssen , zu Überhöhungen der elektrischen ; die Spielfläche besteht vollständig aus Phosphatstaub und Schmutz , daher ist es schwierig , auf einer der Handkehrmaschinen . Bei diesen Geräten wird der Schmutz mittels einer Rundbürste und einer kehrschaufelartigen Gummilippe aufgenommen langsam . Zudem besitzt Baumwolle auch eine hohe Schmutz - und Ölaufnahmefähigkeit , ist aber auch in
Mathematik	Eindringen verhindern schützen Staub Kehrwalze	dem Porzellankopf sitzend mit der Mehrwegflasche gewaschen . Schmutz zwischen Dichtung und Porzellankopf kann dabei nur unzureichend . Das alte Haar ist häufig durch den Schmutz überdeckt , vergilbt . Auch ist der Arbeitsprozess stark negativer , erweckt Assoziationen mit Dunkelheit und Schmutz ) . An der Spitze des Bogens befanden ist es fast unmöglich , das Eindringen von Schmutz ( z. B. Sand ) zu verhindern ,
Spiel	Feuchtigkeit geschützt Staub Nässe Regen	schwierige Einsätze auf glatten Fahrbahnen ( Regen , Schmutz , Herbstlaub usw . ) geeignet . Es und sie nicht Nässe , rauem Untergrund und Schmutz standhalten müssen und mit ihnen auch keine langen Hosenbeine auf den Boden reichen , wo sie Schmutz oder Nässe aufnehmen könnten , und gleichzeitig durch Da sie jedoch starken Temperaturschwankungen sowie Staub und Schmutz im Kirchenraum ausgesetzt war , wurde sie durch
Waffe	Ladehemmungen Rillenschienen geschützt Kratzer Nässe	bei Schallplatten - Abtastung und Lichtton treten durch Schmutz und Kratzer ganz ähnliche Störungen auf . Man Fehler beim Einlesen des Quellmediums - hervorgerufen durch Schmutz , Kratzer o.ä . - führt dabei unter vom Tisch ) . Topmodelle entsorgen den aufgesaugten Schmutz selbsttätig in einer Ladestation und arbeiten völlig autonom den Tonkopf , Fehler im Bandmaterial oder durch Schmutz zwischen Kopf und Band verursacht werden . Bei
Wuppertal	Müll Kanalisationen Schlammp Kotten viel	auch vor der Enge - und auch dem Schmutz - der wachsenden Städte in die Landgüter ausweichen für die Trinkwasserversorgung wichtigen Brunnen und Quellen vom Schmutz des Herbsts und Winters eine Rolle bei der Um den Marbach und somit die Emscher von Schmutz zu entlasten , werden im Rahmen des Projekts den Straßen der Stadt schwemmt Müll und anderen Schmutz direkt in den Bach . In den letzten
Naturforscher	SM Barsh Berryere TG PMID	16791015 . Mauss S , Berger F , Schmutz G. Antiretroviral therapy with tenofovir is associated with PMID 17519392 ( 11 ) ( 12 ) Schmutz SM , Berryere TG : Genes affecting coat ( 1 ) :24 -30 . PMID 10602988 Schmutz SM , Berryere TG : Genes affecting coat Okulokutaner Albinismus Typ 4 Sotos-Syndrom Spinale Muskelatrophie J. Schmutz u. a. : The DNA sequence and comparative