große

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	gro-ße

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
große	(in ca. 18% aller Fälle)	големи Wir werden große europäische Projekte vorstellen . Ще представяме големи европейски проекти .
große	(in ca. 9% aller Fälle)	голямо Aus diesem Grund glaube ich , dass wir dieser Angelegenheit große Aufmerksamkeit widmen müssen , aber ich bin bereit , Zugeständnisse zu machen und Änderungsanträge zurückzuziehen , vorausgesetzt , wir können eine gemeinsame Position erreichen , um dieses starke politische Signal an die gesamte Welt zu senden . Ето защо смятам , че трябва да обърнем голямо внимание на този въпрос , но съм склонна да направя отстъпки и да оттегля изменения , при положение че заедно достигнем до обща позиция , така че да изпратим този силен политически сигнал към целия свят .
große	(in ca. 5% aller Fälle)	голяма Ich möchte ihnen danken und sie zur selben Zeit loben , da sie große Beharrlichkeit und viel Geduld an den Tag legten , um uns an den Punkt zu bringen , den wir in der heutigen Debatte erreicht haben , der wiederum meiner Meinung nach eine gute Arbeitsgrundlage für Frau Kommissarin Reding darstellt , deren Worte für uns , so glaube ich , einen Grund bedeuten , optimistisch zu sein . Искам да им благодаря и същевременно да ги похваля , защото показаха голяма упоритост и много търпение да ни отведат до мястото , което стигнахме в разискването днес и което считам , че е много добра работна основа за г-жа Рединг , чиито думи според мен ни дават основание да бъдем оптимисти .
große europäische	(in ca. 100% aller Fälle)	големи европейски
große Vorteil	(in ca. 100% aller Fälle)	Голямото предимство
große Risiken	(in ca. 100% aller Fälle)	големи рискове
große Länder	(in ca. 100% aller Fälle)	големи държави
große Gruppe	(in ca. 100% aller Fälle)	голяма група
große Unterschied	(in ca. 92% aller Fälle)	голямата разлика
große Verantwortung	(in ca. 91% aller Fälle)	голяма отговорност
einige große	(in ca. 91% aller Fälle)	някои големи
drei große	(in ca. 89% aller Fälle)	три големи

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
große	(in ca. 40% aller Fälle)	store Es ist eine Schande , daß große Länder in der Vergangenheit die Notwendigkeit der Ausbildung nicht im voraus erkannt haben , und Länder wie Deutschland und das Vereinigte Königreich sollten nicht darauf angewiesen sein , Arbeitskräfte von sonstwoher zu holen . Det er en skændsel , at store lande tidligere ikke har forudset behovet for at uddanne disse grupper , og lande som Tyskland og Det Forenede Kongerige burde ikke have behov for at hente arbejdskraft andre steder .
große	(in ca. 13% aller Fälle)	stor Wir haben eine große Aufgabe beim Wiederaufbau , das ist unsere Aufgabe , und an dieser Aufgabenerfüllung werden wir gemessen ! Vi står over for en stor opgave i forbindelse med genopbygningen , det er vores opgave , og vi vil blive målt på , hvordan vi klarer denne opgave !
große historische	(in ca. 100% aller Fälle)	store historiske
große Stärke	(in ca. 100% aller Fälle)	store styrke
große Versprechungen	(in ca. 100% aller Fälle)	store løfter
große Risiken	(in ca. 100% aller Fälle)	store risici
große Tragödie	(in ca. 100% aller Fälle)	stor tragedie
dritte große	(in ca. 100% aller Fälle)	tredje store

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
große	(in ca. 28% aller Fälle)	great Noch immer herrscht große Verwirrung . There continues to be a great deal of confusion .
große	(in ca. 10% aller Fälle)	large Sie muß alle respektieren , Fraktionen - große und kleine - und Individuen , und sie muß kurzum ein klares Gleichgewicht herstellen zwischen der aus der Tatsache herrührenden Trägheit , eine parlamentarische Versammlung ohne Kompetenzen gewesen zu sein , und dem für das Parlament neuen Sachverhalt , einen Status als Mitgesetzgeber , praktisch auf gleicher Ebene mit dem Rat , erreicht zu haben . They must enshrine respect for all , for groups - both large and small - and for individuals . They must also establish a definitive balance between the inertia carried over from when this House was merely a parliamentary assembly without power and its new role as a colegislator which is to all intents and purposes on an equal footing with the Council .
große	(in ca. 7% aller Fälle)	major Das zweite große Thema ist der Europäische Freiwilligendienst . Then the second major strand will be ‘ European Voluntary Service ’ .
große Stärke	(in ca. 100% aller Fälle)	great strength
große wirtschaftliche	(in ca. 100% aller Fälle)	major economic
große Tragödie	(in ca. 100% aller Fälle)	great tragedy
ohne große	(in ca. 100% aller Fälle)	without much
vier große	(in ca. 92% aller Fälle)	four major

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
große	(in ca. 14% aller Fälle)	suur Herr Präsident , liebe Kolleginnen und Kollegen ! Es ist für mich und für uns alle eine große Freude , Herr Präsident der Republik Portugal , lieber Aníbal Cavaco Silva , Sie heute im Europäischen Parlament begrüßen zu dürfen . ( DE ) Hr president , kolleegid , see on mulle ja meile kõigile suur rõõm tervitada Portugali Vabariigi presidenti Aníbal Cavaco Silvat täna Euroopa Parlamendis .
große	(in ca. 10% aller Fälle)	suuri Tatsächlich kommen viele der Frauen , die in Nordirland aufgenommen oder gerettet werden , aus Fernost und werden von Banden des organisierten Verbrechens , die große Gewinne machen und diese Menschen sowohl mit Zwangsarbeit als auch sexuell ausbeuten , dorthin gebracht . Paljud naised , kes Põhja-Iirimaale toodi või seal päästeti , on pärit Kaug-Idast . Nad sattusid Põhja-Iirimaale organiseeritud kuritegevuse jõukude kaudu , kes teenivad suuri kasumeid ja ekspluateerivad neid inimesi nii töö kui ka seksuaalse ärakasutamise eesmärgil .
große	(in ca. 8% aller Fälle)	suurt Ich habe da große Bedenken , dass der Europäische Rat hier unter Druck gerät , die Forderungen der USA zu akzeptieren und damit die hier in Europa bestehenden Datenschutzstandards zu unterlaufen . Mulle valmistab väga suurt muret , et Euroopa Ülemkogule avaldatakse survet nõustuda USA nõudmistega ning eirata Euroopa andmekaitse standardeid .
große	(in ca. 3% aller Fälle)	suured Herr Präsident , der Vertrag von Lissabon wird große Veränderungen mit sich bringen , gerade auch im Haushaltsbereich . Austatud juhataja ! Lissaboni lepinguga kaasnevad suured muutused , eeskätt eelarve valdkonnas .
große	(in ca. 2% aller Fälle)	suure Und Ausbeutung per Gesetz zuzustimmen , dazu waren wir Grünen und mit uns die große Mehrheit der Verhandlungskommission eben nicht bereit ! Meie Roheliste / Euroopa Vabaliidu fraktsioonis ei olnud koos lepituskomitee suure enamusega valmis toetama hääletusel seadustatud ekspluateerimist .
große wirtschaftliche	(in ca. 100% aller Fälle)	suurt majanduslikku
große Interessen	(in ca. 100% aller Fälle)	piirkonnas tohutud huvid
große Gruppe	(in ca. 100% aller Fälle)	suur rühm
große Verbrennungsanlagen	(in ca. 84% aller Fälle)	suurte põletusrajatiste
große Probleme	(in ca. 83% aller Fälle)	suuri probleeme
große Hilfe	(in ca. 83% aller Fälle)	suureks abiks
große Rolle	(in ca. 82% aller Fälle)	suurt rolli
große Gefahr	(in ca. 76% aller Fälle)	suur oht
große Herausforderungen	(in ca. 75% aller Fälle)	suuri väljakutseid
große Ehre	(in ca. 73% aller Fälle)	suur au
große Anstrengungen	(in ca. 67% aller Fälle)	suuri jõupingutusi

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
große	(in ca. 19% aller Fälle)	suuri Ich denke hier an das niederländische Flevoland , aber ich denke auch , daß eine große Zahl anderer Ziel 1-Gebiete es nicht nötig hat , daß man , jetzt wo es keine Ziel 1 mehr gibt , noch einmal sechs Jahre braucht , um ihre Ziel 1-Position abzubauen . Mainitsen Alankomaiden oman Flevolandin , mutta luulen , että on myös suuri joukko muita tavoitteen 1 alueita , jotka eivät enää kuulu tavoite 1 : een , eivätkä tarvitse kuutta vuotta tavoitteen 1 statuksesta poistuakseen .
große	(in ca. 12% aller Fälle)	suuria Auf dem Zettel stehen viele wohlgemeinte , große und schwere Geschenke . Luetteloon sisältyy monia hyvää tarkoittavia , suuria ja raskaita lahjoja .
große	(in ca. 3% aller Fälle)	suurta Mitglied der Kommission - ( EL ) Herr Präsident , meine Damen und Herren , die heutige Debatte hat das große Interesse an diesem wichtigen Sektor der öffentlichen Gesundheit demonstriert . komission jäsen . - ( EL ) Arvoisa puhemies , hyvät kuulijat , tämänpäiväinen keskustelu osoitti , miten suurta kiinnostusta tämä kansanterveyden tärkeä osa-alue saa osakseen .
große	(in ca. 2% aller Fälle)	paljon Auffälligerweise wird bei der gesamten Wettbewerbspolitik der Europäischen Union dem Wettbewerb zwar große Beachtung geschenkt , nehmen jedoch beispielsweise im Futtermittelsektor die Abnehmer , die Supermärkte , allmählich eine Monopolstellung ein , während gleichzeitig der Vertrieb durch die Bauernhöfe , durch den kleinen landwirtschaftlichen Betrieb , noch zersplittert ist . Euroopan unionin koko kilpailupolitiikassa on silmiinpistävää , että siihen kiinnitetään kyllä paljon huomiota , mutta että esimerkiksi elintarvikealalla ostajat , supermarketit , alkavat pikkuhiljaa olla monopoliasemassa ja että samalla maatilojen - pienen mittakaavan - markkinat ovat yhä sirpaleisemmat .
große Länder	(in ca. 100% aller Fälle)	suuret maat
große Entschlossenheit	(in ca. 100% aller Fälle)	suurta päättäväisyyttä
große Ziel	(in ca. 100% aller Fälle)	suuri tavoite

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
große	(in ca. 11% aller Fälle)	grande Ich hatte das große Glück , dass meine Mutter das getan hat , und ich muss sagen : Es ist mir gut bekommen . À ma grande chance , ma mère , elle , a été en mesure de faire ce choix et je dois dire que cela a été bénéfique pour moi .
große	(in ca. 5% aller Fälle)	grand im Namen der UEN-Fraktion . - ( GA ) Herr Präsident ! Es ist mir eine große Ehre , heute hier im Europäischen Parlament den irischen Premierminister begrüßen zu können . au nom du groupe UEN . - ( GA ) Monsieur le Président , c'est un grand honneur pour moi de souhaiter aujourd ' hui chaleureusement la bienvenue ici , au Parlement européen , au Taoiseach .
große	(in ca. 3% aller Fälle)	grandes Wir haben gegen den Bericht gestimmt , da ein Vorschlag bezüglich der Sorgen über den Missbrauch der Marktbeherrschung durch Großkonzerne , insbesondere große Supermarktketten , nicht einmal entgegengenommen wurde . Nous avons voté contre ce rapport parce qu'ils n'ont même pas accepté la proposition d'exprimer une préoccupation quant aux abus de position dominante par les grandes entreprise , et notamment par les grandes chaînes de supermarchés .
drei große	(in ca. 100% aller Fälle)	trois grandes
Der große	(in ca. 100% aller Fälle)	Le grand
große Nation	(in ca. 100% aller Fälle)	grande nation
große Vielfalt	(in ca. 94% aller Fälle)	grande diversité
große Frage	(in ca. 87% aller Fälle)	grande question Grande question
große Krise	(in ca. 71% aller Fälle)	crise majeure

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
große	(in ca. 23% aller Fälle)	μεγάλη Der Fahrzeit wird jedoch verschiedentlich zu große Bedeutung beigemessen . Ωστόσο , ορισμένοι κύκλοι δίνουν υπερβολικά μεγάλη έμφαση στον χρόνο μεταφοράς .
große	(in ca. 10% aller Fälle)	μεγάλες Wir sollten in unseren Ländern große Gebiete nicht aufgeben , in denen dann das menschliche Leben verschwinden wird . Δεν πρέπει να εγκαταλείψουμε μεγάλες περιοχές των χωρών μας , στις οποίες η ανθρώπινη δραστηριότητα θα μαραζώσει .
große	(in ca. 3% aller Fälle)	μεγάλο Es wurde als die große Errungenschaft angepriesen und gefeiert , doch ich stehe dazu , daß wir eine Basis für ein scoreboard brauchen . Μπορεί να επαινέθηκε και να γιορτάσθηκε ως μεγάλο επίτευγμα , επιμένω ωστόσο πως χρειαζόμαστε μια βάση για έναν πίνακα επιδόσεων .
große politische	(in ca. 100% aller Fälle)	μεγάλη πολιτική
große Krise	(in ca. 94% aller Fälle)	μεγάλη κρίση

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
große	(in ca. 24% aller Fälle)	grande Für uns ist es eine große Ehre , dass Herr Milinkiewitsch , Anführer der Freiheitsbewegung und Träger des Sacharow-Preises für Gedankenfreiheit im Jahr 2006 , sowie Herr Kozulin , Ehrenvorsitzender der belarussischen Sozialdemokratischen Partei Hramada und früherer politischer Gefangener , der heutigen Debatte in unserem Haus über die Lage in Belarus beiwohnen . E ' un grande onore per noi che il signor Milinkevich , leader del movimento per la libertà e vincitore nel 2006 del premio Sakharov per la libertà di pensiero , e il signor Kozulin , ex detenuto politico e presidente onorario della Hramada , il partito socialdemocratico bielorusso , siano presenti all ' odierno dibattito in Parlamento sulla situazione in Bielorussia .
große	(in ca. 9% aller Fälle)	grandi Eisenbahnunternehmen sind nicht gleich Eisenbahnunternehmen . Es gibt große und es gibt kleinere , und dies nicht nur , weil einige Unternehmen effizienter wären als andere , sondern weil einige Unternehmen von Anfang an eine Monopolstellung in einem größeren Markt inne hatten als andere . Le società ferroviarie non sono tutti uguali ; ve ne sono di grandi e di piccole , e non solo perché alcune imprese sono più efficienti di altre , ma anche perché alcune , fin dall ’ inizio , hanno goduto di una posizione di monopolio in un mercato più grande di altre .
große Häfen	(in ca. 100% aller Fälle)	grandi porti
vier große	(in ca. 100% aller Fälle)	quattro grandi
große Debatte	(in ca. 100% aller Fälle)	grande dibattito
große Chancen	(in ca. 100% aller Fälle)	grandi opportunità
drei große	(in ca. 100% aller Fälle)	tre grandi
große Priorität	(in ca. 92% aller Fälle)	grande priorità
große Erwartungen	(in ca. 90% aller Fälle)	grandi aspettative

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
große	(in ca. 8% aller Fälle)	lielas Allerdings haben die USA auch große Fehler begangen . Tomēr viņi ir arī pieļāvuši ļoti lielas kļūdas .
große	(in ca. 6% aller Fälle)	liela Kennzeichnend für sie alle sind ein relativ geringes Pro-Kopf-BIP , große Einkommensunterschiede innerhalb der Bevölkerung , ein niedriges Wohlstandsniveau bzw . ein relativ geringes Gesamtpreisniveau . Tajās visās iekšzemes kopprodukts uz vienu iedzīvotāju ir salīdzinoši zemā līmenī , liela iedzīvotāju ienākumu diferenciācija , zems pārticības līmenis vai salīdzinoši zems vispārējais cenu līmenis .
große	(in ca. 5% aller Fälle)	lielu Die tschechische Ratspräsidentschaft begrüßt diese Anträge selbstverständlich und misst ihnen große Bedeutung bei . Čehijas prezidentūra , protams , šos priekšlikumus vērtē atzinīgi un piešķir tiem lielu nozīmi .
große	(in ca. 4% aller Fälle)	liels Dieser Einsatzplan existiert , aber es ist eine kostspielige Aktion und eine große Investition . Izvietošanas plāns ir izveidots , bet šis ir dārgs pasākums un liels ieguldījums .
große Mengen	(in ca. 100% aller Fälle)	lielu daudzumu
einige große	(in ca. 77% aller Fälle)	dažas lielās
große Probleme	(in ca. 73% aller Fälle)	lielas problēmas
große Anstrengungen	(in ca. 71% aller Fälle)	lielas pūles
große Aufmerksamkeit	(in ca. 64% aller Fälle)	lielu uzmanību

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
große	(in ca. 4% aller Fälle)	labai Vizepräsident der Kommission . - Herr Präsident , geehrte Abgeordnete ! Lassen Sie mich als Erstes der Vorsitzenden des Ausschusses für Wirtschaft und Währung Sharon Bowles , den Berichterstattern Corien Wortmann-Kool , Elisa Ferreira , Vicky Ford , Sylvie Goulard , Diogo Feio und Carl Haglund sowie den Schattenberichterstattern danken , die alle eine große Rolle bei den Verhandlungen gespielt haben . Komisijos pirmininko pavaduotojas . - Pirmininke , gerbiami EP nariai , pirmiausia leiskite padėkoti Ekonomikos ir pinigų politikos komiteto pirmininkei Sharon Bowles , pranešėjams Corien Wortmann-Kool , Elisai Ferreirai , Vicky Ford , Sylvie Goulard , Diogo Feio ir Carlui Haglundui , taip pat šešėliniams pranešėjams , kurie visi derybose atliko labai svarbų vaidmenį .
große	(in ca. 3% aller Fälle)	didelį Gehemmt wird der von uns benötigte große Fluss an normalen Investitionen und Wirtschaftsverkehr . Tačiau šis mokestis sumažins didelį normalių investicijų srautą ir apribos prekybą , kurie mums reikalingi .
große	(in ca. 3% aller Fälle)	yra Auch die Schwarzmeerregion hat eine große Bedeutung . Juodosios jūros regionas yra taip pat labai svarbus .
große	(in ca. 2% aller Fälle)	daug Wir haben von Kroatien gefordert , große Anstrengungen zu unternehmen , und wir haben dies auch von Bosnien verlangt ; und genau durch diese Anstrengungen war es uns nach dem Zweiten Weltkrieg möglich , Europa wieder aufzubauen . Mes paraginome Kroatiją dėti daug pastangų ir to paties paprašėme Bosnijos ; būtent tokios pačios pastangos suteikmums galimybę atkurti Europą po Antrojo pasaulinio karo .
große	(in ca. 2% aller Fälle)	didelis Unsere Energieversorgung wird weiterhin auf Öl und Kernenergie vertrauen , aber in Vorbereitung auf die Weltklimakonferenz in Kopenhagen ist die einzige große Hoffnung die Weichenstellung für erneuerbare Energiequellen . Didžioji mūsų energijos dalis ir toliau priklausys nuo naftos ir branduolinės energijos , bet rengiantis Kopenhagoje vyksiančiai Pasaulio klimato kaitos konferencijai vienintelis didelis pasiūlymas - pereiti prie atsinaujinančių energijos šaltinių .
große	(in ca. 2% aller Fälle)	didelių Die negativen Auswirkungen des Klimawandels sind bereits spürbar , und Dürre und Bodenerosion verursachen große Probleme , besonders in den südlichen Mitgliedstaaten . Neigiamas klimato kaitos poveikis jau jaučiamas kaip sausra ir dirvožemio erozija , dėl kurių kyla didelių problemų , ypač pietinėse valstybėse narėse .
ohne große	(in ca. 100% aller Fälle)	be didelių
große Probleme	(in ca. 93% aller Fälle)	didelių problemų
große Hoffnungen	(in ca. 86% aller Fälle)	dideles viltis
große Aufmerksamkeit	(in ca. 80% aller Fälle)	daug dėmesio
große Anstrengungen	(in ca. 64% aller Fälle)	daug pastangų
große Herausforderung	(in ca. 56% aller Fälle)	didelis iššūkis

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
große	(in ca. 46% aller Fälle)	grote Wir als Europäische Union tragen eine große historische Verantwortung , vor allem bestimmte Länder , wie etwa Spanien oder Frankreich . Als Europese Unie hebben wij een grote historische verantwoordelijkheid , met name landen als Spanje en Frankrijk .
andere große	(in ca. 100% aller Fälle)	andere grote
drei große	(in ca. 100% aller Fälle)	drie grote
große politische	(in ca. 100% aller Fälle)	grote politieke

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
große	(in ca. 3% aller Fälle)	ogromne Dies gilt auch für die Landwirte , die große Summen investiert haben , EU-Beihilfen und Kredite eingeschlossen . Dotyczy to też tych rolników , którzy zainwestowali ogromne pieniądze , wykorzystując środki unijne i wykorzystując kredyty .
große	(in ca. 3% aller Fälle)	wielkie Wir haben eine Kampagne gestartet , die auch eine große Herausforderung ist , aber ich bin davon überzeugt , dass diese Initiative bei einer abgestimmten Vorgehensweise von Erfolg gekrönt sein wird . Zapoczątkowaliśmy kampanię , która również stanowi wielkie wyzwanie , ale jestem przekonany , że jeżeli podejmiemy skoordynowane działania , to inicjatywa nasza zostanie uwieńczona sukcesem .
große	(in ca. 3% aller Fälle)	duże Dennoch könnten besonders große Unterschiede zwischen den Mitgliedstaaten Anlass für weitere Überprüfung geben . Tym niemniej , szczególnie duże różnice pomiędzy państwami członkowskimi mogą wskazywać na konieczność pogłębionej analizy .
große Verbrennungsanlagen	(in ca. 60% aller Fälle)	dużych instalacji spalania
große Freude	(in ca. 56% aller Fälle)	przyjemność
große Erwartungen	(in ca. 53% aller Fälle)	wielkie oczekiwania

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
große	(in ca. 30% aller Fälle)	grande Ich habe den Eindruck , dass es im Parlament eine große Bereitschaft gibt , in der Kommission auch . Tenho a impressão de que existe uma grande disponibilidade da parte do Parlamento e também da Comissão .
große	(in ca. 16% aller Fälle)	grandes Dies ist eine berechtigte Frage , die sich zahlreiche Länder , selbst einige große , stellen sollten . Trata-se de uma questão real que muitos países deveriam colocar-se , mesmo os grandes países .
große	(in ca. 2% aller Fälle)	uma grande
drei große	(in ca. 100% aller Fälle)	três grandes
große Demonstrationen	(in ca. 100% aller Fälle)	grandes manifestações
große Hindernisse	(in ca. 100% aller Fälle)	grandes obstáculos

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
große	(in ca. 12% aller Fälle)	mari Sehr geehrte Damen und Herren , in Zeiten einer andauernden Finanz - und Wirtschaftskrise ist es notwendig , nicht nur Banken und große Unternehmen zu unterstützen , sondern auch Kleinunternehmen und Selbstständige . Doamnelor şi domnilor , în vremuri de criză economică şi financiară continuă , este necesară susţinerea nu numai a băncilor şi a întreprinderilor mari , ci şi a firmelor mici şi a liber-profesioniştilor .
große	(in ca. 7% aller Fälle)	mare Darüber hinaus möchte ich feststellen , dass Sie große Sorgfalt auf die Betonung dessen verwandt haben , dass wir die verschiedenen Verantwortlichkeiten nicht verwechseln sollten , und auch ich möchte die Verantwortlichkeiten der Mitgliedstaaten sicherlich nicht mit denen der Europäischen Union verwechseln . De asemenea , doresc să afirm că ați avut mare grijă să subliniați că nu trebuie să confundăm diferitele responsabilități și , desigur , nici eu nu doresc să amestec responsabilitățile statelor membre cu cele ale Uniunii Europene .
große	(in ca. 4% aller Fälle)	majore Er verursachte große wirtschaftliche Schäden und betraf 10 Millionen Fluggäste direkt . Aceasta a provocat pierderi economice majore și a afectat în mod direct 10 milioane de pasageri .
große	(in ca. 2% aller Fälle)	foarte ( SV ) Herr Präsident , der internationale Handel spielt eine sehr wichtige Rolle hinsichtlich der Entwicklungen auf der ganzen Welt und hat auch sehr große Auswirkungen auf unsere Landwirtschaft . ( SV ) Dle președinte , comerțul internațional joacă un rol foarte important în ceea ce privește evoluțiile din întreaga lume și are , de asemenea , un impact foarte mare asupra agriculturii noastre .
große Krise	(in ca. 100% aller Fälle)	criză majoră
große Hilfe	(in ca. 95% aller Fälle)	mare ajutor
große Probleme	(in ca. 69% aller Fälle)	probleme majore
große Ehre	(in ca. 62% aller Fälle)	mare onoare

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
große	(in ca. 39% aller Fälle)	stora Aber - das ist das große Verdienst des Haushaltsausschusses im Haushaltsverfahren - es wurde erreicht , daß wir die Spielräume haben , um auch die Vorstellungen des Parlaments finanziell umzusetzen . Men - det är budgetutskottets stora förtjänst vid budgetförfarandet - vi uppnådde också ett spelrum för att genomföra parlamentets idéer i finansiellt hänseende .
große	(in ca. 13% aller Fälle)	stor Dieser Preis wurde mir vom Europäischen Parlament einstimmig verliehen , was mir große Befriedigung , aber vor allem auch die Gelegenheit verschafft , heute zu Ihnen zu sprechen . Detta pris tilldelas efter ett enhälligt beslut i Europaparlamentet - något som ger mig stor tillfredsställelse och , vilket är ännu viktigare , gör att jag får tillfälle att tala till er i dag .
große Opfer	(in ca. 100% aller Fälle)	stora uppoffringar
große Mitgliedstaaten	(in ca. 100% aller Fälle)	stora medlemsstater
dieses große	(in ca. 100% aller Fälle)	detta stora
große Gruppen	(in ca. 100% aller Fälle)	stora grupper
große Tragödie	(in ca. 100% aller Fälle)	stor tragedi
große und	(in ca. 100% aller Fälle)	stora och
große Erfolge	(in ca. 100% aller Fälle)	stora framgångar

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
große	(in ca. 26% aller Fälle)	veľké Viele haben optimistisch erwartet , dass Barack Obama große Änderungen bewirken und nach Kopenhagen reisen würde . Mnoho ľudí s optimizmom očakávalo , že Barack Obama prinesie veľké zmeny a pricestuje do Kodane .
große	(in ca. 6% aller Fälle)	veľkú Die komplette Trennung von Kirche und Staat ist wichtig , da Homophobie sich in jenen Gebieten ausbreitet , in denen die Religion eine zu große Rolle spielt . Úplne oddelenie cirkvi od štátu je dôležité , keďže homofóbia sa šíri v tých oblastiach , v ktorých náboženstvo hrá príliš veľkú úlohu .
große	(in ca. 4% aller Fälle)	veľký Und das schien mir heute in der Debatte quer durch alle Fraktionen die ganz große Frage zu sein . Sie ist ja auch berechtigt . Zdalo sa , že v dnešnej rozprave bol naprieč stranami prítomný názor , že toto je skutočne veľký problém , a tento názor je vskutku na mieste .
große	(in ca. 3% aller Fälle)	veľká Es besteht eine zu große Abhängigkeit von externen Ratingagenturen und im Sektor besteht ein Oligopol . Existuje príliš veľká závislosť od vonkajších ratingových agentúr a odvetvie má oligopolistickú štruktúru .
große Vorteile	(in ca. 100% aller Fälle)	veľké výhody
große Städte	(in ca. 100% aller Fälle)	veľkých miest
große Verbrennungsanlagen	(in ca. 96% aller Fälle)	veľké spaľovacie zariadenia
drei große	(in ca. 89% aller Fälle)	tri veľké
große Hoffnungen	(in ca. 88% aller Fälle)	veľké nádeje
große Opfer	(in ca. 83% aller Fälle)	veľké obete
für große	(in ca. 82% aller Fälle)	pre veľké
große Zahl	(in ca. 82% aller Fälle)	veľký počet

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
große	(in ca. 10% aller Fälle)	velika Diese Neigung ist nur allzu natürlich , aber auch stark vereinfachend . Denken wir in diesem Zusammenhang beispielsweise an Irland , das , wie Sie wissen , ein Inselstaat und eine große Tierexportnation ist . To je normalno , vendar pa je v primeru Irske to preveč poenostavljeno , saj ne smemo pozabiti , da je otoška država , ki je tudi velika izvoznica živali .
große	(in ca. 10% aller Fälle)	veliko Dies wird in den kommenden Monaten eine große Hilfe sein , wenn die Europäische Union eine neue Kohäsionspolitik für die Zeit ab 2013 einführt , die die Mängel der gegenwärtigen Politik beheben soll . To bo v veliko pomoč v prihajajočih mesecih , ko bo Evropska unija uvajala novo kohezijsko politiko od leta 2013 , s katero bo treba odpraviti pomanjkljivosti sedanje politike .
große	(in ca. 9% aller Fälle)	velike Die Richtlinie wurde jedoch hauptsächlich im Hinblick auf große Anbieter und ohne Rücksicht auf die möglichen finanziellen Auswirkungen auf EEG-produzierende Klein - und Mittelbetriebe ( KMUs ) entwickelt und bietet keine Antworten auf den Vorschlag und den Bericht zum BioIntelligence-Programm , demzufolge die Neuregelung bei den in der Herstellung von medizinischen Überwachungs - und Kontrollsystemen tätigen KMUs wahrscheinlich zu Problemen führen wird . Vendar pa se ta direktiva v bistvu osredotoča na velike proizvajalce in zanemarja proračunski vpliv , ki ga lahko ima na mala in srednje velika podjetja ( MSP ) , ki proizvajajo EEO , ter ne zagotavlja rešitev spričo predloga in poročila o Bio Intelligence , ki je navajalo , da je verjetno , da se bodo v skladu s to novo shemo mala in srednje velika podjetja , ki proizvajajo medicinsko opremo za nadzor in spremljanje , srečala s težavami .
große	(in ca. 5% aller Fälle)	velik Aserbaidschan ist eines der sechs Partnerländer unter der Östlichen Partnerschaft , und wir messen der Achtung der gemeinsamen Werte , auf denen diese Beziehung basiert , große Bedeutung bei . Azerbajdžan je ena od šestih partnerskih držav v okviru vzhodnega partnerstva in spoštovanju skupnih vrednot , ki krepijo ta odnos , pripisujemo velik pomen .
große Gruppe	(in ca. 100% aller Fälle)	velika skupina
große Verantwortung	(in ca. 84% aller Fälle)	veliko odgovornost
große multinationale	(in ca. 83% aller Fälle)	velike multinacionalke
große Herausforderung	(in ca. 80% aller Fälle)	velik izziv
für große	(in ca. 80% aller Fälle)	za velike

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
große	(in ca. 30% aller Fälle)	gran Genauso sollten die Mitgliedstaaten auch die KMU fördern und ihnen helfen , ins Netz zu gehen , da es in diesem Bereich große Potenziale für mehr Beschäftigung gibt . Asimismo , los Estados miembros deben apoyar a las PYME y ayudarlas a conectarse a Internet , puesto que ofrecen un gran potencial de creación de empleo .
große	(in ca. 15% aller Fälle)	grandes Meine Damen und Herren , wir können nicht zulassen , dass eine solche Situation , in der einige große Mitgliedstaaten weiter unverantwortlich leben , weiter anhält . Señorías , no podemos permitir una situación como esta , en la que unos pocos Estados miembros grandes quieren seguir viviendo de forma irresponsable , imponerse .
große	(in ca. 3% aller Fälle)	una gran
große Reform	(in ca. 100% aller Fälle)	gran reforma
dritte große	(in ca. 100% aller Fälle)	tercera gran
Der große	(in ca. 100% aller Fälle)	El gran

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
große	(in ca. 17% aller Fälle)	velké Eine neue Regierung wird ihr Amt in Prag am Nachmittag des Freitags , dem 8 . Mai antreten , wenn das letzte große Gipfeltreffen zur Entwicklung des südlichen Korridors zu Ende gegangen ist . Nová vláda v Praze by se měla ujmout úřadu v pátek 8 . května odpoledne , poté co skončí poslední velké zasedání Jižního koridoru .
große	(in ca. 7% aller Fälle)	velkou Hier denke ich hauptsächlich auch an Inhalte , denn diese kleineren Formate werden spezifische Inhalte brauchen , und unserer kreativen Industrie wird sich hier sicher eine sehr große Möglichkeit bieten , wenn wir es denn fertigbringen , so schnell wie möglich , und zwar noch vor dem Fußballereignis nächstes Jahr und vor den Olympischen Spielen , mit dem mobilen Fernsehen auf dem Markt zu sein . Zde mám v prvé řadě na mysli záležitosti jako kapacita , pro tyto menší formáty bude zapotřebí specifických druhů obsahu , které budou prezentovat naše kreativní odvětví s velmi velkou příležitostí , pokud se nám podaří mít mobilní televizi na trhu co možná nejdříve , čímž rozumím před dalším mistrovstvím světa ve fotbale a olympijskými hrami .
große	(in ca. 3% aller Fälle)	velký Wir haben keine per se autonome europäische Tourismuspolitik , und es würde jetzt zu weit führen , Ihnen die große Zahl von Initiativen aufzuführen , bei denen es darum geht , die Attraktivität Europas als Tourismusziel weltweit und auch innerhalb Europas bekannt zu machen . Nemáme autonomní evropskou politiku pro cestovní ruch a bylo by v tomto bodě zbytečné podrobně uvádět velký počet iniciativ , jejichž cílem je šířit po celém světě , stejně jako v Evropě povědomí o přitažlivosti Evropy jako turistické destinace .
große	(in ca. 2% aller Fälle)	velká Es ist eine große Herausforderung , die auch Kommunikation erfordert , damit die Menschen verstehen , worum es geht . Je to velká výzva a jednou z výzev v ní obsažených je komunikace , zajištění , že lidé budou rozumět .
große europäische	(in ca. 100% aller Fälle)	velké evropské
große Verantwortung	(in ca. 88% aller Fälle)	velkou odpovědnost
große Unternehmen	(in ca. 86% aller Fälle)	velké podniky
große Hoffnungen	(in ca. 83% aller Fälle)	velké naděje
große Anzahl	(in ca. 75% aller Fälle)	velký počet

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
große	(in ca. 40% aller Fälle)	nagy Die große Bevölkerungsmehrheit im subsaharischen Afrika , insbesondere in den ländlichen Gegenden , kann sich Gesundheitsversorgung oder Arzneimittel nicht leisten , selbst Generika nicht , und dies trotz der NRO und anderer Regierungsprogramme zur Bereitstellung von Dienstleistungen . Szubszaharai Afrika lakosságának nagy többsége - különösen a vidéki térségekben élők - annak ellenére képtelen megfizetni az egészségügyi ellátást vagy a gyógyszereket - még a generikus gyógyszereket is - , hogy civil szervezetek és egyéb kormányprogramok nyújtják a szolgáltatásokat .
große	(in ca. 3% aller Fälle)	hatalmas Man hat uns gesagt , der Präsident werde ein große weltpolitische Persönlichkeit sein : ein politischer Führer für fünfhundert Millionen Menschen ; der Mann , der uns alle auf der Weltbühne repräsentieren werde ; der Mann , dessen Job so wichtig sei , dass er natürlich besser bezahlt als der von Präsident Obama ist . Az a hír járta , hogy elnökünk hatalmas , világszintű politikai személyiség lesz majd : 500 millió ember politikai vezetője ; akinek a munkája természetesen olyan fontos , hogy még Obama elnöknél is többet keres .
große	(in ca. 3% aller Fälle)	jelentős In den letzten Jahren wurden große Fortschritte erzielt . Az elmúlt években jelentős előrehaladást sikerült elérni .
große und	(in ca. 83% aller Fälle)	nagy és
große Aufmerksamkeit	(in ca. 82% aller Fälle)	nagy figyelmet
große Frage	(in ca. 67% aller Fälle)	nagy kérdés
große Unterschiede	(in ca. 57% aller Fälle)	eltérések vannak
große Hoffnungen	(in ca. 55% aller Fälle)	nagy reményeket
große Bedeutung	(in ca. 51% aller Fälle)	nagy jelentőséget
große Mengen	(in ca. 47% aller Fälle)	nagy mennyiségű
große Ehre	(in ca. 40% aller Fälle)	megtiszteltetés
große Verantwortung	(in ca. 38% aller Fälle)	felelőssége van

Häufigkeit

Das Wort große hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 328. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 222.09 mal vor.

⋮
323.	Leben
324.	John
325.	seines
326.	ging
327.	neben
328.	große
329.	Durch
330.	genannt
331.	Heinrich
332.	trat
333.	1945
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

eine große
große Teile
die große
große Rolle
eine große Rolle
große Anzahl
große Bedeutung
große Teile der
große Zahl
eine große Anzahl
eine große Zahl
große Teile des
große Anzahl von
große Zahl von
eine große Bedeutung
eine große Anzahl von
eine große Zahl von
große Anzahl an
große Bedeutung für
große Zahl an
große Teile der Stadt
Eine große Rolle
und große Teile
eine große Anzahl an
keine große Rolle
große Rolle spielt
große Teile von
große Rolle in
die große Anzahl
große Teile der Bevölkerung
die große Zahl
wurden große Teile
große Bedeutung zu
auch große Teile
große Rolle spielen
große Anzahl der
eine große Rolle spielt

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈɡʀoːsə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

gro-ße

In diesem Wort enthaltene Wörter

groß e

Abgeleitete Wörter

großem
mittelgroße
lebensgroße
überlebensgroße
übergroße
Mittelgroße
Ostgroßefehn
Westgroßefehn
faustgroße
riesengroße
erbsengroße
Lebensgroße
millimetergroße
Mittegroßefehn
großelterlichen
handtellergroße
unterlebensgroße
menschengroße
Überlebensgroße
Übergroße
mannsgroße
originalgroße
zentimetergroße
walnussgroße
metergroße
großere
handgroße
stecknadelkopfgroße
übermannsgroße
pflaumengroße
großelterliche
bohnengroße
starengroße
linsengroße
kopfgroße
schrankgroße
normalgroße
scheckkartengroße
daumengroße
extragroße
nanometergroße
kindskopfgroße
haselnussgroße
buntspechtgroße
tischtennisballgroße
münzgroße
reiskorngroße
Mittegroßefehner
hasengroße
postkartengroße
handflächengroße
Ostgroßefehner
fingergroße
quadratmetergroße
fingernagelgroße
stockentengroße
apfelgroße
nussgroße
hühnereigroße
mausgroße
Riesengroße
kirschgroße
mikrometergroße
fuchsgroße
Westgroßefehns
ebensogroße
krähengroße
flächengroße
Körpergroße
taubengroße
drosselgroße
türgroße
allzugroße
wolfsgroße
fußballgroße
elefantengroße
fußballfeldgroße
nashorngroße
amselgroße
cm-große
verschiedengroße
sperlingsgroße
kilometergroße
nächstgroße
Mittegroßefehns
tellergroße
taubeneigroße
hundegroße
kirschkerngroße
hosentaschengroße
halbgroße
gleichgroße
grünspechtgroße
Handlängen-große
baseballgroße
hühnergroße
briefmarkengroße
A4-große
schaufelgroße
sandkorngroße
halblebensgroße
kalibergroße
übermenschengroße
große.datei
rindergroße
raumgroße
daumennagelgroße
jupitergroße
erbsgroße
tennisballgroße
dohlengroße
haselhuhngroße
zimmergroße
bildschirmgroße
hundsgroße
mäusebussardgroße
wandgroße
pralinengroße
portionsgroße
hauskatzengroße
gänsegroße
Originalgroße
Ostgroßefehntjer
reservekanistergroße
körpergroße
grauspechtgroße
Zeige 76 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Christina Große
Lea Große
Gerrit Große
Catrin Große
Brigitte Große
Alexander der Große
Karl der Große
Basilius der Große
Konstantin der Große
Athanasius der Große
Leo der Große
Theoderich der Große
Antonius der Große
Hugo der Große
Alfred der Große
Knut der Große
Hanno der Große
Heinrich der Große
Fritz Große
Bessarion der Große
Isaak der Große
Babai der Große
Arsenius der Große
Onophrios der Große
Clemens Große Macke
Grabissa der Große
Slauko der Große
Gregor der Große
Wolfgang Große
Henning Große
Wolfgang Große Brömer
Georg Große
Erich Große
Johannes Große Winkelsett
Bernard große Broermann
Nerses I. der Große
Rolf Große
Rhodri der Große
Ernst-Ulrich Große
Ernst Ludwig Große
Walter Große

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Eine große Kuh bringt selten mehr denn ein Kalb, eine kleine Meise brütet auf einmal wohl zehn Junge aus.
Große Klappe, nichts dahinter.
Kleine Kinder, kleine Sorgen. Große Kinder große Sorgen!
Kleine Kinder spielen gern, große noch viel lieber

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

GBS:
- Großen Berliner Straßenbahn
GBA:
- Große Brandenburger
GP:
- Großen Produktaufwertung
GLL:
- Große Landesloge
GLSt:
- Große Leipziger Straßenbahn
GBPfE:
- Große Berliner Pferde-Eisenbahn
GAB:
- Große Artesische Becken
GRF:
- Große Rote Fleck

Filme

Film	Jahr
Der ganz große Traum	2011
Die große Ekstase des Bildschnitzers Steiner	1974

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Annett Louisan	Das große Erwachen (...und jetzt...)	2006
Tic Tac Toe	Große Jungs weinen nicht	1997
Von Der Lippe_ Jürgen	Große Männer	1987
Manolito	Große Träume
Johann Köhnich	Johann aktuell : Das große Weihnachts-Spezial
Klaus Schulze	Das große Identifikationsspiel - Geburt der Moderne
The Skatoons	Die Große Liebe	2003
Matze Schmidt	Der große Durst danach
Kinderzimmer Productions	Der Große Switcheroony (Feat. Switcheroony)	2002
Rainer Bielfeldt	Das große Segel

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Mathematik	Anzahl Unterschiede Verbreitung Rolle Zahl	über 60 Mitwirkende namentlich . Es gibt eine große Anzahl ungenannter Helfer , die sich nicht nur oder am Schulweg gemobbt werden , eine ebenso große Suizidversuchrate ( etwa 20 Prozent ) wie LGBT-Jugendliche Note . Deswegen sind diese Berufe für die große Mehrzahl der Juristen nicht erreichbar . Obwohl seit der Welt . Seine Dokumentare verfügen über eine große Pressedatenbank mit Dokumenten aus mehr als 200 Quellen
Mathematik	Mengen Hitze Temperaturunterschiede Erdgas Erdöl	% von Wärmekraftwerken geliefert . Daneben besitzt Argentinien große Vorkommen an Erdgas . Diese Energieform wird zum die Vereinigten Staaten . Für die Ammoniakproduktion werden große Mengen fossiler Energieträger benötigt . Der Anteil der stark an Wasser verloren hat , da eine große Menge Wasser zu Bewässerungszwecken für den Baumwollanbau abgezweigt ) als auch illegal Öle eingeleitet . Der große Anteil , den Öltanker hierbei durch Waschen von
Mathematik	Messkreis Vokalharmonie Rolle Anzahl Bedeutung	früher erlittenen Missbrauchserfahrungen , dabei scheint es eine große Dunkelziffer zu geben . Die Auswirkungen sexueller Missbrauchserlebnisse Lebensbedingungen zugeschrieben wird . Auf die Neurogenese werden große Hoffnungen für die Heilung von Krankheiten und Verletzungen doch kommen solche Verfahren selten vor . Eine große Rolle spielt die Straßenprostitution , daneben werden sexuelle teilweise erklären . Das Gehirn spielt dabei eine große Rolle , denn es verarbeitet Informationen erst zu
Mathematik	Datenmengen hinreichend Zahlen CORPUSxMATH beliebig	Lösung eines Polynoms mit anschließender stückweiser Linearisierung ohne große Kenntnisse der Mathematik möglich ist . Tabellenkalkulation ist Gebrauch eines eingebauten Mini-Monitors und die Blitzverwendung sind große Stromfresser . Jede Digitalkamera benötigt daher eine kontinuierliche Physik ( in diesem Fall Elektrodynamik ) für große Quantenzahlen zu beschreiben . Auch in der ab Buchstaben für die Zustände eines einzelnen Teilchens , große Buchstaben für zusammengesetzte Systeme . Ein vollständiger Satz
Maler	Popularität Rolle Anzahl Zahl Beachtung	arbeitete . Dank seines Wissens erwarb er sich große Anerkennung bei seinen Professoren und Mitstudenten . Er Jurisprudenz . In akademischen Kreisen konnte Smith eine große Anhängerschaft gewinnen . Seine Zeitgenossen berichten über riesigen dass ein Manuskript in altfranzösischer Sprache eine sehr große Nähe zur Urfassung hat . Damit ist das , denen er selbst für sein weiteres Kunstschaffen große Bedeutung zumaß . So schrieb er am 16
Maler	Retrospektive Erfolge zweite statt fand	zuletzt stellte er jährlich weltweit bis zu 6 große Einzelausstellungen zusammen . 1956 begann seine Arbeit für . Februar und dem 30 . März eine große Sonderausstellung und über das Jahr verteilt kleinere Ausstellungen der Kunst der 1970er Jahre eingeladen . Zwei große Retrospektiven , die erstmals acht der großen Ensemblewerke . und seines 80 . Geburtstags wurden mehrere große Retrospektiven organisiert . 1964 erschien der Œuvre-Katalog seiner
Physik	Mengen Halbachse Untereinheit Wärmemengen freigesetzt	also begünstigt durch niedrige Temperaturen und durch eine große Anzahl Wassermoleküle oder durch hohen Wasserdampfdruck , was den Garprozess weder direkte Wärmeleitung noch Konvektion eine große Rolle spielt . Die benötigte Wärme wird beim diese Geschosse beim Auftreffen auf das Ziel eine große Durchschlagskraft . Die Radioaktivität des abgereicherten Urans ( Dieselmotoren , Gasturbinen ) sind Verbrennungsmotoren und benötigen große Mengen Sauerstoff für den Verbrennungsvorgang , der bei
HRR	Teile Gebiete Schisma erobert Schäden	überaus erfolgreichen Einsatz das Amt des Starosts und große Ländereien erhielt , sagte man Sigismunds Ehefrau Königin . Bei den Engländern stieß François jedoch auf große Ablehnung . Der Herzog starb 1584 - noch Göttingen unter Herzog Christian Ludwig , die letzte große Belagerung durch Piccolomini ertragen . Anschließend war der im päpstlichen Auftrag . Sein Tod war eine große Erleichterung für Robert von Neapel , der eine
Dresden	Teile kreisangehörige Neubaugebiete entstanden Gewerbegebiete	selbstständigen Städten und an den Ausfallstraßen . Eine große Zahl dieser Villen ist bis heute erhalten . und infolgedessen ein Eisenbahnerdorf . Umfangreiche Geleiseanlagen und große Bahngebäude prägen seither das Dorfbild . Die Bahn historischen Stadtkern verschmolzen zu einem städtischen Ballungsraum ; große neue Stadtteile kamen im späten 19 . und den 1960er Jahren entstanden in der Stadt mehrere große Hochhäuser , die eine neue Stadtsilhouette entstehen ließen
Dresden	Teile Stadtbrand Feuersbrunst Stadtbrände zerstörte	zu ihrer Zerstörung im Zweiten Weltkrieg eine sehr große und prächtige neoromanische Kirche , die 1897 von St. Margarethen auf dem Neumarkt . Die zweite große Kirche Gothas ist die gotische Augustinerkirche mit barocker ) , die Kathedrale Mariä Himmelfahrt , drei große Klöster , das Zollhaus und das Rathaus hervorgehoben Fürstenhaus vorbehalten . Unter dem Altar entstand die große Fürstengruft , die später verlegt wurde . Die
Unternehmen	Bedeutung Rolle wirtschaftliche Investitionen Wohnungsnot	die , bedingt durch die Landflucht , außerordentlich große Wohnungsnot . In der Industrie , die sich wirtschaftlicher Wachstumsraten verschärften sich die wirtschaftlichen Probleme für große Teile der Bevölkerung u. a. aus der Mechanisierung die , bedingt durch die Landflucht , außerordentlich große Wohnungsnot . Die Strom - und Wasserversorgung befindet . Wirtschaftliche Probleme , häufige Missernten und der große Druck der Grundherren führten immer mehr Bauern in
Politiker	Koalition Teile Mehrheit SPD Bedeutung	an , dass die Bolschewiki über Alexander Parvus große Geldmengen erhielten , um im Sinne einer geplanten gesamtdeutschen NATO-Mitgliedschaft . Innenpolitisch entstanden durch die Wiedervereinigung große Probleme , da die Wirtschaft in Ostdeutschland entgegen , hatten insbesondere aufgrund der Monroe-Doktrin lange Zeit große Vorbehalte und traten der Konvention erst 1882 bei Ziele begrenzt werden müssten . Nachdem der letzte große politische Generalstreik in Westdeutschland 1948 zur Herausbildung einer
Art	Schwärme Warane Arten Kladen Backenzähnen	, die Neuweltpapageien ( Arini ) und eine große , bisher unbenannte Klade der Altweltpapageien , zu der Armando Hunzikers ist die Gattung in eine große Tribus Solaneae eingeordnet , Hunziker unterteilt diese Tribus Mehrzahl der Arten , teilen sich in zwei große Kladen , die Neuweltpapageien ( Arini ) und ) teilen sich die nicht-afrikanischen Warane in 2 große Kladen auf : Den Indo-Asien-Kladus und den Indo-Australien-Kladus
Geologie	Mengen Teile Flächen Gletscher Wassermengen	eine Eisbarriere . Es staute binnen kurzer Zeit große Wassermengen , die den Oderdeich nördlich von Reitwein Papenborger Rinnen , gegraben . Am Vosseberg hinderten große Sandmassen die Siedler am Weiterbau . Der Kanal Stauwurzelbereich . Das Überlaufbauwerk beziehungsweise die Hochwasserentlastungsanlage führt große Hochwässer schadlos am Absperrbauwerk vorbei . Der Grundablass sumpfigen Boden . Im Herbst und Frühjahr waren große Teile Überschwemmungsgebiet . Straßen und Bahnstrecken wurden deshalb
Film	Rolle spielt Bedeutung spielen Pestpandemie	sich ihm gar entgegenzustemmen . Besser als durch große Kraftanstrengungen werden Ziele verwirklicht , wenn dafür die zu machen , um sie nicht durch allzu große Sicherheit nachlässig werden zu lassen : Zu diesem in denen sie sich bereit erklären , gelegentlich große Stromverbraucher auf Aufforderung für begrenzte Zeit abzuschalten . bringt ihn damit aber unter Umständen auch in große Schwierigkeiten , wie sich in der Dido-Geschichte zeigt
Schauspieler	Gatsby Erfolge Great Diktator The	der unabhängigen Filmproduzenten , gründete dabei das erste große Filmstudio in Hollywood : Universal Pictures . Grund Western und Mack Sennett mit seinen Slapstick-Komödien weltweit große Erfolge . Als 1927 der Film Der Jazzsänger beschreibt , die beim Black Jack durch Kartenzählen große Geldsummen gewinnen . 2009 spielte Spacey an der sie 1930 , als der Filmproduzent Howard Hughes große Teile seines zuerst als Stummfilm begonnenen Film Hells
Fluss	Hektar ² ha km Quadratkilometer	der westlich der Innenstadt liegende rund 500 Hektar große Westsee ( Xihu ) mit über 60 einzelnen Bremen gehört auch das etwa 8 km ² große stadtbremische Überseehafengebiet , für das die Stadt Bremerhaven Westen der Stadt wurde die 2.500 m ² große Saunalandschaft etwa sechs Meter hoch überflutet . Die November 1930 der Höchststand . Der 250 Hektar große und 56,63 m tiefe Helenesee liegt inmitten von
Distrikt	Mehrheit Zahl Minderheit Hindus Teile	leben heute im benachbarten Ausland . Eine relativ große Gruppe der Khmer , die vor den Roten leben auf dem Gebiet des Landes heute eine große Zahl an Völkern , die sich hinsichtlich Sprache bezeichnet allgemein eine Wanderbewegung , bei der eine große Zahl Menschen aus einer Volksgruppe oder eine ganze Kultur von Bewohnern meeresnaher Gebiete und Inseln eine große Rolle . Dabei sind es vor allem Kleinwale
Schriftsteller	Pflanzennamen Enzyklopädie Zander Erhardt Tsvasman	Frances Sakoian , Louis S. Acker : Das große Lehrbuch der Astrologie . 2 . Auflage . . Oktober 2009 ) Alfred Polgar : Das große Lesebuch , Zürich 2003 sortiert nach Autor , , A. & Hottenrott , Kuno : Das große Buch vom Triathlon . Meyer & Meyer , ) René Lucio , Jan Spütz : Das große Origamibuch . 4 . Aufl. , Urania-Verl. ,
Australien	× Meter Ölgemälde cm Zentimeter	Modiglianis erhalten . Das 60,6 × 92,7 Zentimeter große Gemälde Liegender Akt gehört zu den berühmtesten Werken Jahr 1918 . Dieses 92 × 60 Zentimeter große Ölgemälde entstand während Modiglianis Aufenthalt in Südfrankreich . realistischen Landschaften ist die 17 × 23 Zentimeter große Winterlandschaft aus dem Jahr 1646 . Das kleine werden . Daneben gibt es eine neun Hektar große Wanderdüne , eine bis vor wenigen Jahren noch
Musik	Terz Terzen Sexte Quinte Frequenzverhältnis	am besten an . → Hauptartikel : Die große Terz in der reinen Stimmung . → Hauptartikel , das zu den Hörnern gehört Cornon , große Zink . Historisches Blechblasinstrument Cornopean , englisches Waldhorn / 4 - Takt , bei dem die große Trommel durchgehend gespielt wird und sich bei jedem wiederum eine Oktave aus sechs Ganztönen - sechs große Ganztöne überschreiten aber den Oktavrahmen um 23,46 Cent