Beschaffenheit

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Beschaffenheiten
Genus	femininum (weiblich)
Worttrennung	Be-schaf-fen-heit

Nominativ	die Beschaffenheit	die Beschaffenheiten
Dativ	der Beschaffenheit	der Beschaffenheiten
Genitiv	der Beschaffenheit	den Beschaffenheiten
Akkusativ	die Beschaffenheit	die Beschaffenheiten
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Beschaffenheit	(in ca. 34% aller Fälle)	естеството Die europäische Kommission sollte die Beschaffenheit der staatliche Subventionen für Opel bewerten und das Parlament darüber informieren , ob es sich dabei nicht vielleicht um einen Fall handelt , wo ein lokaler Markt auf Kosten von Produktionsstätten und Arbeitsplätzen in anderen EU-Mitgliedstaaten geschützt wurde . Европейската комисия трябва да направи оценка на естеството на държавите помощи , отпуснати на " Опел " , и да информира Парламента дали това не е случай на защитаване на местния пазар за сметка на предприятия и работни места в други държави-членки на Европейския съюз .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Beschaffenheit	(in ca. 39% aller Fälle)	beskaffenhed Ich möchte die Forderung voll unterstützen , daß die Kommission eine Richtlinie über die Beschaffenheit der Transporter erläßt , ob es sich jetzt um Autos , Züge oder welche Transportmittel auch immer handelt . Jeg vil gerne give min fulde støtte til kravet om , at Kommissionen udsteder et direktiv om transportmidlernes beskaffenhed , det være sig biler , tog eller et hvilket som helst andet transportmiddel .

Häufigkeit

Das Wort Beschaffenheit hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 16554. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.70 mal vor.

⋮
16549.	glatte
16550.	Zuges
16551.	Dänemarks
16552.	wahlweise
16553.	Ella
16554.	Beschaffenheit
16555.	Gefieder
16556.	Thunder
16557.	Kunstsammler
16558.	Hauptaufgabe
16559.	03
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Beschaffenheit der
Beschaffenheit des
die Beschaffenheit
der Beschaffenheit
Beschaffenheit und
und Beschaffenheit
die Beschaffenheit der
die Beschaffenheit des
der Beschaffenheit der
der Beschaffenheit des
gleicher Beschaffenheit
Beschaffenheit von
Die Beschaffenheit
nach Beschaffenheit
ihrer Beschaffenheit
und Beschaffenheit der
und Beschaffenheit des
Die Beschaffenheit des
nach Beschaffenheit des
Die Beschaffenheit der
die Beschaffenheit von
Beschaffenheit des Bodens
die Beschaffenheit und
der Beschaffenheit und
Beschaffenheit des Untergrundes
gleicher Beschaffenheit und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

bəˈʃafn̩haɪ̯t

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Be-schaf-fen-heit

In diesem Wort enthaltene Wörter

Beschaffen heit

Abgeleitete Wörter

Beschaffenheiten
Beschaffenheitsvereinbarung
Beschaffenheitsanforderungen
Beschaffenheitsbeschau
Beschaffenheits
Beschaffenheitsgarantie
Beschaffenheitsmerkmale

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Philosophie	konkreten Eigenschaft physische Gesamtgesellschaft begründet	aus aufweist . Jedes Einzelding erhält seine besondere Beschaffenheit durch das Zusammenwirken der verschiedenen Ideen , die werden , da Denken und Sein die gleiche Beschaffenheit aufweisen und eine untrennbare Einheit bilden . Daher der Uniformität der Natur , demzufolge Körper gleicher Beschaffenheit sich unter gleichen Bedingungen auf gleiche Weise verhalten Sie zeigt sich in der höchst unterschiedlichen individuellen Beschaffenheit der Einzeldinge . Dieser Bereich ist durch die
Philosophie	ihrer Dinge Dingen Ausgangsmaterials sei	gehören , lässt sich nicht sagen . Die Beschaffenheit der Füllerde lässt vermuten , dass die Einfüllung Schalldetektor für Hochfrequenztöne entwickelte , wurde die wahre Beschaffenheit des Fledermaussonars erkannt . Damit das Echoortungssystem richtig dass es möglich wäre , irgendetwas über dessen Beschaffenheit oder Funktion herauszubekommen . Nun verzeichnen die Inventare Empfänger zurechtgeschnitten worden seien . So habe die Beschaffenheit der Gerüchte immer auf die " Faszination des
Philosophie	Seele Natur Welt Dinge Wesen	, übereinstimmen : die Existenz Gottes , die Beschaffenheit der Welt und Bestimmung des Menschen . Haiy und so die Einheit und die Identität der Beschaffenheit in der Harmonie mit der Lehre eines endlosen beständigen Selbst ist Teil der Täuschung über die Beschaffenheit der Welt . Gemäß der Lehre Buddhas besteht oder erlangt wird . Es ist nicht eine Beschaffenheit des Geistes oder religiöse Ekstase ; es ist
Physik	luftige Farbe fluffy Aussehen zähe	Verwendung . Er zeichnet sich neben seiner materiellen Beschaffenheit durch seine helle Farbe aus . Neben den Palladium-Stil in den Seitengiebeln und in der mannigfaltigen Beschaffenheit der Schindeln , Verkleidungen und Ziegelsteinen sowie die zeichnete sich durch seine besonders saubere und weiße Beschaffenheit aus , die auf die Verwendung der damaligen , der auch als Mörtel dient . Die Beschaffenheit des Mauerwerks variiert mit den einzelnen Epochen der
Physik	Je je Untergrundes Bodens Fahrzeugs	der Geschwindigkeit , den aufgezogenen Reifen , der Beschaffenheit der Straßenoberfläche und den Fähigkeiten des Fahrers , Waffe werden . Die Wurfentfernung beträgt je nach Beschaffenheit des Geschosses und der Fähigkeit des Werfenden wenige desselben Typs passt . Des Weiteren ist die Beschaffenheit und der Durchmesser der Verbinder von ihrer Strombelastbarkeit unterschiedliche Klassen unterteilt , die sich aus der Beschaffenheit , Höhe und Gewicht des Fahrzeugs oder des
Physik	chemischen chemische abhängig Je Körpers	führt . Zudem ist aufgrund von Größe und Beschaffenheit der Teilchen der Verlust von Cholesterin - und beruht die Halbwertszeit eines Nuklids ausschließlich auf der Beschaffenheit seines Kerns ; sie wird nicht von der Tatsache , dass durch chemische Reaktionen die inner-atomare Beschaffenheit von Stoffen nicht verändert werden kann , woraus unvermeidlich . Ihr Ausmaß wird hauptsächlich durch die Beschaffenheit des Materials , die Hüllrohrtemperatur und die chemische
Deutschland	Bodens Untergrundes Untergrunds abhängig des	Habitats . Grundsätzlich muss einer eingeschleppten Art die Beschaffenheit des Lebensraumes und das Klima zusagen . Außerdem auch nicht kultivierten Standorten kann Hinweise auf die Beschaffenheit des Bodens oder des Untergrundes , das Vorhandensein Das Vorkommen des Kaisergranats ist streng an die Beschaffenheit des Meeresbodens gebunden , weshalb sein Verbreitungsgebiet diskontinuierlich geben deshalb unter anderem gute Hinweise auf die Beschaffenheit ihres Lebensraumes ( z. B. Wasserqualität ) und
Deutschland	Verordnung Bundes-Immissionsschutzgesetzes Mindestanforderungen Qualitäten Anlagen	Verkehrsunternehmen und definiert die Mindestanforderungen ( Ausrüstung und Beschaffenheit ) für Kraftfahrzeuge . Diese betreffen den Gelegenheitsverkehr Sicherheitsmaßstab geeignete Schutzmaßnahmen und Prüfungen Mindestanforderungen für die Beschaffenheit von Arbeitsmitteln , soweit sie nicht durch harmonisierte plötzlich ohne Wasser - oder Stromversorgung sind . Beschaffenheit und Aussehen der Trassenbänder sind in EU-Richtlinien vorgeschrieben mit derzeit sechs zusätzlichen Anlagen versehenen Regelungen zu Beschaffenheit , Inverkehrbringen und Verwendungszweck von Futtermitteln werden verwaltungsmäßige
Deutschland	Anforderungen Qualität ihrer Rücksendung Größe	“ , die keine wesentlichen Einschränkungen der technischen Beschaffenheit der Einräder fordert . Nur in Düsseldorf können . Höhere ICE-Geschwindkeiten stellen besondere Anforderungen an die Beschaffenheit der Güterwagen-Ladungen . Infolge von zwei in die Bildung verpflichtet sind ) . Die Gestaltung , Beschaffenheit und Ausrichtung solcher Einrichtungen ist Teil der praktischen Landwirtschaft und der Fischerei nach bestimmten Gesichtspunkten der Beschaffenheit , insbesondere nach Qualität und Herkunft . Zweck
Haute-Savoie	Geländes topographische Größe bauliche Lage	für geeignet befunden , doch auf Grund der Beschaffenheit des Geländes wurde das Vorhaben wieder verworfen . genutzt werden , allerdings war dieses aufgrund seiner Beschaffenheit dafür wenig geeignet . Auch der Ausbau des Team , dass die Radarreflexion Rückschlüsse auf die Beschaffenheit des überflogenen Geländes zuließ . Im Oktober 1941 war ihm nicht bewusst , dass die dortige Beschaffenheit des Geländes ein Vordringen in das Innere des
Mathematik	aufweist gewöhnliche eignet Je Menge	. Der Erfolg eines Rekombinationsoperators hängt von der Beschaffenheit der Fitnesslandschaft ab . Je mehr lokale Optima beobachtet man täglich den Muttermundschleim und notiert dessen Beschaffenheit in einer Tabelle . Da sich die Beschaffenheit erst 1953 Einzelheiten zur Anzahl , Reihenfolge und Beschaffenheit der Hindernisse fest und führt von da an nach bestimmten Herstellungsvorschriften produziert wird und eine festgelegte Beschaffenheit aufweist . In früheren Zeiten waren eigentlich fast
Gattung	glatt Haut Huthaut Hutoberfläche runzelig	die Amerikanischen Zwergmäuse ( Baiomys ) . Die Beschaffenheit des Fells variiert ebenso wie die Färbung , sind in Körpergröße und - proportionen , der Beschaffenheit der Haut , Färbung , Zungenform und stärkerem Geruch . Während die grobe Körperform und die Beschaffenheit des Rüssels eindeutig schweineartig sind , haben Pekaris Kopf bis zur Schwanzspitze weiß . Auf die Beschaffenheit der Gabel legt der Handel , im Gegensatz
Geologie	geologische geologischen Untergrundes Bodenschichten Untergrunds	durchquert . Das Wasser ist wegen der geologischen Beschaffenheit etwas trüb . Der Kleine Woog wurde 1888 Gerolfingen . Der Hesselberg hat durch seine vielschichtige Beschaffenheit in Bezug auf Gestein , Boden , Klima abschließend geklärt , aber die eiszeitlich anmutende landschaftliche Beschaffenheit der Insel wurde höchstwahrscheinlich von Gletschern ausgeformt . die Seen vertrocknet waren . Über die ursprüngliche Beschaffenheit der ältesten Gesteine im Gebiet ist nur wenig
NVA	Interimsspange gleicher Interimspange eingewebt dazugehörige	hellblau . Die dazugehörige Interimsspange ist von gleicher Beschaffenheit . Das Aussehen der heutigen Medaille ist nahezu . Auf der Interimsspange , die von gleicher Beschaffenheit war , ist zusätzlich in dessen Mitte eine des Bandes . Die Intrimsspange ist von gleicher Beschaffenheit . Allerdings wird auf der Interimsspange der Sonderstufe noch ohne Interimsspange , die ansonsten die gleiche Beschaffenheit wie die Tragespange hatte , verliehen . Das
Adelsgeschlecht	Herzogthum gegenwärtigen Kunstwörter wahrem Gebrauche	1730 ( ) . Abgenöthigter Bericht von der Beschaffenheit eines Buches , welches , u. d. T. : nebst einer fortgesetzten Nachricht über die jetzige Beschaffenheit der Closterschule Roßleben / Vom Creißamtmann Just zu des Monochordi . Königsberg 1732 . ( ) Beschaffenheit der diatonisch-chromatischen Octave , aus der Ordnung der Das Pierer Lexikon von 1857 schreibt bezüglich der Beschaffenheit und den Voraussetzungen einer Fasanerie : „ Zu
Recht	vereinbarte Sache Kaufsache BGB vertraglich	gehören etwa die Echtheit eines Kunstwerks , die Beschaffenheit oder Verkehrsfähigkeit einer Sache , Alter , Einkünfte des Eigentums zuzuordnen sind , noch auf der Beschaffenheit der Sache beruhen . Beschränkungen der Bebaubarkeit , Beschaffenheitsvereinbarung anzunehmen sein . Eine Abweichung der tatsächlichen Beschaffenheit der gelieferten Sache begründet dann schon einen Sachmangel bestimmt , der im gewöhnlichen Geschäftsverkehr nach der Beschaffenheit des Wirtschaftsgutes bei einer Veräußerung zu erzielen wäre
Spiel	Aussehen . Materialien und ,	Muckefuck ein und begann gleichzeitig , über die Beschaffenheit von Tee zu plaudern , sie beschloss , wie auch von der wieder aufgenommenen Ober-Harzischen Bergwerke Beschaffenheit seit den ersten Zeiten bis zum Schluß des des Innenministers ausgehändigte Schriftstück , und Aussehen und Beschaffenheit von Medaille und Urkunde dem Charakter einer staatlichen streng nach Anweisung ausführte . Deren Maße und Beschaffenheit hatte Rehberger zuvor aus dem Gedächtnis telefonisch übermittelt
Film	Römisch-Keyserlichen eigendliche Erblandes herrlichen Belegen	Kosmos ist : Raum , Zeit und die Beschaffenheit der Wirklichkeit , Siedler , München 2004 ( Kosmos ist . Raum , Zeit und die Beschaffenheit der Wirklichkeit , Pantheon 2006 , ISBN 3570550028 Kosmos ist - Raum , Zeit und die Beschaffenheit der Wirklichkeit , Siedler Verlag 2004 , Goldmann Kosmos ist − Raum , Zeit und die Beschaffenheit der Wirklichkeit , Goldmann Vlg. , München 2008
Einheit	Interimspange geklammert Umschlag gleicher Papier	- oder durchklettert werden kann . Je nach Beschaffenheit weist eine Sprossenwand zwischen 210 und 260 cm Beschaffenheit von Comics . Größe : ca. 21 cm rd. 130-150 m ³ / h , die Beschaffenheit des Versatzmaterials ( Stückgröße ) ist relativ egal der Meldergruppe ( - schleife ) , die Beschaffenheit der Leitung ( Länge , Querschnitt , Material
Geograph	geologische physischen Staatsgebietes Geographie Flora	verdeutlichen den Mangel an Wissen über die geologische Beschaffenheit des Vulkans . Im Bericht war zu lesen versprachen sich die Forscher Hinweise auf die geologische Beschaffenheit des Steins . Es stellte sich heraus , Diese Zeit nutzte er , um die geologische Beschaffenheit der Insel zu studieren und Fossilien zu sammeln sein . Andererseits ist die mineralogische und geologische Beschaffenheit von Goldvorkommen in Festgesteinen viel komplexer als die
Lebensmittel	Arten Zubereitung Milch Manche ist	Art der Pflanze ) mitunter noch einmal ihre Beschaffenheit . die sich vor allem in der Form , Beschaffenheit und Berandung der Blätter unterscheiden . Chinesischer Perlschweif Geruchs , Geschmacks , ihres Aussehens oder ihrer Beschaffenheit als Aphrodisiakum benutzt . Beispiele sind kandierte Früchte in heißem Fett herausgebacken . Aufgrund ihrer lockeren Beschaffenheit ist die gekochte Variante zum sofortigen Verzehr gedacht
Planet	Sonneneinstrahlung Größe Faktoren Einstrahlungswinkel Bodenbeschaffenheit	hohen Nährstoffgehalt und geringes Porenvolumen aufweist . Diese Beschaffenheit liefert den Pflanzen Nährstoffe und verhindert , dass gebunden . Ein Einfluss der Mikrofauna auf die Beschaffenheit der Oberflächen wird ebenfalls diskutiert . Weiterhin werden . Die erzielbare Wärmeleistung ist abhängig von der Beschaffenheit des Bodens . Trockene , grobkörnige Böden sind sind an Land das verfügbare Bodenvolumen - die Beschaffenheit der Rhizosphäre , die Bodenfeuchte , der Boden-pH