Häufigste Wörter

Holzes

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Hol-zes

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Holzes
 
(in ca. 55% aller Fälle)
timber
de Zwanzig bis dreißig Prozent des weltweit industriell verarbeiteten Holzes stammt aus illegalem Holzeinschlag , ebenso 60 % der Ernten der vergangenen 10 Jahre in Afrika .
en Twenty to thirty per cent of world industrial timber production is illegal , as is 60 % of the harvesting that has taken place in Africa over the last 10 years .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Holzes
 
(in ca. 58% aller Fälle)
puidu
de Als erstes muss der Wald gesäubert werden , um ein Verrotten des Holzes zu verhindern .
et Esimene asi , mida teha , on puhastada mets hoidmaks ära puidu mädanemist .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Holzes
 
(in ca. 24% aller Fälle)
puutavaran
de In diesem Sinne ist ein Partnerschaftsabkommen mit dem Ziel , die Herkunft und die rechtliche Unbedenklichkeit des Holzes , welches die EU erreicht , zu bestimmen , sicherlich eine positive Maßnahme .
fi Tässä mielessä kumppanuussopimus , jonka tavoitteena on tunnistaa EU : n alueelle tulevan puutavaran alkuperä ja varmistaa sen lainmukaisuus , on ilman muuta myönteinen toimenpide .
Holzes
 
(in ca. 19% aller Fälle)
puunkäytön edistämispolitiikka
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Holzes
 
(in ca. 53% aller Fälle)
hout
de Glücklicherweise hat die Bedeutung des Holzes für unser Land stark abgenommen . Zum größten Exportsektor haben sich die Metall - und die Elektronikindustrie entwickelt .
nl Gelukkig is de betekenis van hout voor ons land sterk afgenomen . De grootste exportsector is nu de metaal - en elektronica-industrie .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Holzes
 
(in ca. 50% aller Fälle)
lemnului
de Abschließend möchte ich betonen , dass zusätzliche technische und finanzielle Mittel benötigt werden , um die Einrichtung eines Systems zur Überprüfung der rechtlichen Unbedenklichkeit des Holzes zu unterstützen .
ro Aș dori să închei subliniind nevoia de resurse tehnice și financiare suplimentare care să sprijine instituirea unui sistem de verificare a legalității lemnului .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Holzes
 
(in ca. 76% aller Fälle)
lesa
de Ich verstehe nicht , wie Sie mit der Gesetzgebung erreichen wollen , dass ein Verkauf illegal geschlagenen Holzes verhindert wird , ohne dass dies durch jene tatsächlich zu einer Straftat erklärt wird .
sl Ne razumem , kako je lahko cilj neke zakonodaje preprečevanje prodaje nezakonito pridobljenega lesa , če to dejanje dejansko ne predstavlja kršitve .

Häufigkeit

Das Wort Holzes hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 31324. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.70 mal vor.

31319. Geheiß
31320. Ryder
31321. 342
31322. Melsungen
31323. Nordinsel
31324. Holzes
31325. Rocket
31326. Petzold
31327. Hitlerjugend
31328. Grünwald
31329. Rheintal

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • des Holzes
  • Holzes und
  • des Holzes und
  • Holzes . Die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈhɔlʦəs

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Hol-zes

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Bergbau
  • sie trocknen können . Gegen die Neigung des Holzes , an den Stirnseiten der Schwellen aufzuplatzen ,
  • kalfatert werden . Da sich beim Arbeiten des Holzes die Nähte zwischen den Planken vergrößern , werden
  • Aussparung vorhanden sein muss . Beim Arbeiten des Holzes verschieben sich die Planken etwas gegeneinander , ohne
  • sie tief ausgehöhlt , um den Sprüngen des Holzes vorzubeugen . Sie stellt Maria mit dem nackten
Bergbau
  • . Diese ändern nicht nur die Farbe des Holzes , sondern durch das „ Plastifizieren “ wird
  • Blindholzgestellen im Wesentlichen nicht auf das Aussehen des Holzes oder Materials an . Teilweise ist es möglich
  • “ aufweisen . Hierunter wird die Eigenschaft des Holzes verstanden , vor dem Bruch zu splittern und
  • der Holländischen Linde . Bei der Verwendung des Holzes wird daher nicht zwischen diesen Arten unterschieden .
New Jersey
  • öffentlich verlost , so dass die Qualität des Holzes und der Platz , wo das Holz im
  • , Hacken und Ausklaftern sowie das Zubringen des Holzes zum Schwemmbach bezahlen . Ein weiterer Vertrag wurde
  • ist die Abgabe von Kreosot und damit behandelten Holzes seit dem 30 . Juni 2003 verboten (
  • Waldzertifikat und ein Zertifikat über die Herkunftskette des Holzes . Mit dem System wurde ein auf die
Art
  • der Baum in Europa zuweilen auch wegen seines Holzes forstlich angebaut wird . Die unverwechselbaren Flügelfrüchte können
  • vor , wird aber auf Grund ihres wertvollen Holzes forstlich angebaut . In Mitteleuropa ist die Japanische
  • Verbreitung als forstliche Wirtschaftsbaumart hat trotz des hochwertigen Holzes bisher kaum stattgefunden , da die Echte Walnuss
  • wirtschaftliche Bedeutung hat hier neben der Vermarktung des Holzes selbst auch die Ernte der Samen der Douglasie
Art
  • Wein immer auch ein wenig den Geschmack des Holzes an . Die Farbe wird schnell heller ,
  • “ ) bezieht sich auf die Farbe des Holzes , das , wenn geschnitten , rot leuchtet
  • das heißt im Allgemeinen die natürliche Farbe des Holzes , steht für den Häuptlings-Stuhl und schwarz oder
  • Darstellung des Tieres wie auch für die des Holzes fast ausschließlich Brauntöne und Schwarz . Während der
Physik
  • an den Standort und die gute Verwendbarkeit des Holzes . Die mechanischen Eigenschaften des Holzes sind im
  • Verwendbarkeit des Holzes . Die mechanischen Eigenschaften des Holzes sind im Vergleich zu denen der Fichte sehr
  • dem Einbau , Standort , Qualität des verwendeten Holzes und Montageeinflüsse kann die Standzeit stark beeinflusst werden
  • Hektar und Jahr . Die mechanischen Eigenschaften des Holzes sind nicht sehr günstig . Aufgrund der Widerstandsfähigkeit
London Underground
  • des für den Bau der Verbotenen Stadt benötigten Holzes wurde auf dem Kanal herbeigeschafft . Nachdem im
  • Waldeisenbahnstrecken angelegt , die nach der Bergung des Holzes ab 1935 wieder stillgelegt wurde . Heute noch
  • am Bau dieser Bahn war die Exploration des Holzes der hier wachsenden Pinienwälder . Für den zweiten
  • Burlington wurde zum Haupthafen für den Import kanadischen Holzes . Der Bau von Bahnlinien vervielfachte zusätzlich die
Chemie
  • zersetzen neben den Polysacchariden auch den Ligninanteil des Holzes . Dabei kann die Reihenfolge des Abbaus variieren
  • der Fällung wieder nach . Durch Wasserdampfdestillation des Holzes wird ein Rohöl mit einem Anteil von 60
  • . Es resultiert eine Weißverfärbung und Zerfaserung des Holzes , die auf die zurückbleibenden Polysaccharide , primär
  • Phanerochaete chrysosporium zerstören hingegen enzymatisch den Ligninanteil des Holzes , um ihr eigentliches Substrat , Cellulose bzw
Fluss
  • viele Genossenschaftswohnungen . Das Wohngebiet nordöstlich des Bornumer Holzes ( östlich der Güterumgehungsbahn ) wird als Körtingsdorf
  • der Fuß eines Gefäßes . Östlich des Noschkowitzer Holzes in Richtung Kattnitz wurde 1994 am Vogelherd der
  • am linken Weserufer gehört das Waldgebiet des Hajener Holzes zum Dorf . Das Gelände steigt dort bis
  • - als auch Stadtbezirksgrenze . Südlich des Mascheroder Holzes verläuft die Grenze zu Mascherode . Der Grüngürtel
Widerstandskämpfer
  • Legalität der Herkunft des in die EU ausgeführten Holzes bescheinigen . Eine weitere Zielsetzung ist , den
  • Wälder , an den Nachweis der Herkunft des Holzes und an die Kompetenz und Qualität der externen
  • Indikatoren . Dabei werden die legale Herkunft des Holzes , die Bezahlung , die Arbeitsabläufe im Wald
  • zugute . Dies zeigt die enorme Bedeutung eines Holzes wie Iroko . Andererseits trägt die massenhafte ,
Archäologie
  • dendrochronologische
  • Untersuchungen
  • dendrochronologischen
  • dendrochronlogischen
  • Knochenreste
  • Resten der ehemaligen Nordmauer . Eine Analyse des Holzes ergab , dass das Gartenhaus um 1685 erbaut
  • Stralsund Bei dendrochronologischen Untersuchungen eines Teils des verwendeten Holzes wurde ein Fälljahr um 1471 und das Baltikum
  • ) dendrochronologische Proben ergeben eine Fällzeit des verwendeten Holzes im Jahre 1460 . Inwieweit das Westwerk bei
  • Mauern . Durch Dendrochronologie konnte der Einschlag des Holzes eines Fensterrahmens , der sich heute im Museum
Mond
  • kein irreversibler Vorgang . Bei einer Wiederbefeuchtung des Holzes kann es im Splintholz durch ein Lösen von
  • nicht zu rasch erfolgen . Die Dämpfung des Holzes führt neben der Farbveränderung zu einer Erweichung und
  • während der Extrusion zu keiner thermischen Schädigung des Holzes kommt . Je nach Anwendung im Innen -
  • , um bei feuchtigkeitsbedingter Ausdehnung oder Schrumpfung des Holzes Risse und Verwerfungen zu vermeiden . Füllungen aus
Quedlinburg
  • im Mittelalter der Holzstapelplatz des aus Süddeutschland angeflößten Holzes und damit der Holzmarkt . Dieser gab dem
  • der Mauth und Zölle bey der Ausfuhr des Holzes und des Viehs , wie das am St.
  • getötet wurde . Der nördliche Teil des Nemerower Holzes mit dem Kurhaus Augustabad hatte sich im 19
  • . Jetzt sind dort ausgedehnte Waldgebiete des Karlsburger Holzes . Zarnekow wurde erstmals 1415 als „ Sarnekow
Werkzeug
  • etc. ) weiterverarbeitet wurden . Das Gefüge des Holzes wird , anders als bei Brettschichtholz und Holzwerkstoffen
  • und Biegen geeignet . Der größte Teil des Holzes wird zu Furnierholz verarbeitet . Aus Massivholz werden
  • andernorts beim Möbelbau oft die Faser des verwendeten Holzes geschnitten wurde und diese Schnittstellen zur Dekoration mit
  • Verwendet wird auch Weißzement um den Naturton des Holzes zu erhalten . Nach einer Trocknung der Hölzer
Band
  • der Preise , insbesondere des Goldes und des Holzes , Frankfurt am Main 1885 Politische Oekonomie in
  • Pyrolyse-abgeleitet aus den allgemeinen Prinzipien der Thermolyse des Holzes , Wissenschaftliche Zeitschrift der Technischen Universität Dresden ,
  • Des Institut für Holzphysik und mechanische Technologie des Holzes , Mai 2001 Bruckner/Schneider : Naturbaustoffe Werner Verlag
  • am Institut für Holzchemie und chemische Technologie des Holzes in Hamburg ( 1999 ) . Im Jahre
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK