natürlicher
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | na-tür-li-cher |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (1)
-
Dänisch (5)
-
Englisch (3)
-
Finnisch (4)
-
Französisch (2)
-
Griechisch (4)
-
Italienisch (4)
-
Lettisch (2)
-
Niederländisch (4)
-
Polnisch (3)
-
Portugiesisch (2)
-
Rumänisch (1)
-
Schwedisch (4)
-
Slowakisch (4)
-
Slowenisch (2)
-
Spanisch (4)
-
Tschechisch (2)
-
Ungarisch (2)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
natürlicher Ressourcen |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
природни ресурси
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
natürlicher |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
naturlige
![]() ![]() |
natürlicher |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
naturressourcer
![]() ![]() |
natürlicher |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
naturligt
![]() ![]() |
natürlicher Ressourcen |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
naturressourcer
|
natürlicher Ressourcen |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
af naturressourcer
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
natürlicher |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
natural
![]() ![]() |
natürlicher Ressourcen |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
natural resources
|
natürlicher Ressourcen |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
of natural resources
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
natürlicher |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
luonnonvarojen
![]() ![]() |
natürlicher |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
luonnollinen
![]() ![]() |
ein natürlicher |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
luonnollinen
|
natürlicher Ressourcen |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
natürlicher |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
naturelle
![]() ![]() |
natürlicher Ressourcen |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
ressources naturelles
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
natürlicher |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
φυσικών
![]() ![]() |
natürlicher |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
των φυσικών
|
natürlicher Ressourcen |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
φυσικών πόρων
|
natürlicher Ressourcen |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
των φυσικών πόρων
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
natürlicher |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
naturali
![]() ![]() |
natürlicher |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
naturale
![]() ![]() |
natürlicher Ressourcen |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
risorse naturali
|
natürlicher Ressourcen |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
delle risorse naturali
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
natürlicher |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
resursu
![]() ![]() |
natürlicher Ressourcen |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
dabas resursu
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
natürlicher |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
natuurlijke
![]() ![]() |
natürlicher |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
van natuurlijke
|
natürlicher Personen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
natuurlijke personen
|
natürlicher Ressourcen |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
natuurlijke hulpbronnen
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
natürlicher |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
naturalnych
![]() ![]() |
natürlicher Ressourcen |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
zasobów naturalnych
|
natürlicher Ressourcen |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
naturalnych
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
natürlicher |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
naturais
![]() ![]() |
natürlicher Ressourcen |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
recursos naturais
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
natürlicher Ressourcen |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
resurselor naturale
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
natürlicher |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
naturliga
![]() ![]() |
natürlicher |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
naturresurser
![]() ![]() |
natürlicher Ressourcen |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
av naturresurser
|
natürlicher Ressourcen |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
naturresurser
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
natürlicher |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
prírodných
![]() ![]() |
natürlicher |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
prírodných zdrojov
|
natürlicher |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
prirodzenejšie
![]() ![]() |
natürlicher Ressourcen |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
prírodných zdrojov
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
natürlicher |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
naravnih
![]() ![]() |
natürlicher Ressourcen |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
naravnih virov
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
natürlicher |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
naturales
![]() ![]() |
natürlicher Personen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
personas físicas
|
natürlicher Ressourcen |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
recursos naturales
|
natürlicher Ressourcen |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
los recursos naturales
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
natürlicher |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
přírodních
![]() ![]() |
natürlicher Ressourcen |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
přírodních zdrojů
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
natürlicher |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
természeti
![]() ![]() |
natürlicher |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
természetes
![]() ![]() |
Häufigkeit
Das Wort natürlicher hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 13798. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.56 mal vor.
⋮ | |
13793. | EV |
13794. | Tank |
13795. | kaiserlicher |
13796. | Daran |
13797. | bspw |
13798. | natürlicher |
13799. | Kubikmeter |
13800. | Tageszeitungen |
13801. | Inkrafttreten |
13802. | Christie |
13803. | markanten |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- natürlichen
- künstlicher
- natürliches
- natürliche
- ideales
- biologischer
- idealer
- schützender
- Indikator
- geschützter
- tieferes
- Biotop
- ungestörter
- unbeeinflusste
- komplexer
- Umweltproblem
- elementarer
- Vorherrschen
- spezifisches
- Einbettung
- zusammenhängender
- vorzufindenden
- aufwachsenden
- eingeengten
- entstehender
- extensiven
- negativer
- künstlichen
- dynamischer
- komplexen
- Umweltfaktor
- biologischen
- spezifische
- Beschaffenheit
- abbildet
- abstrahiert
- schädlicher
- unscharfer
- idealen
- menschlichem
- unbeeinflussten
- elementaren
- Charakterisierung
- artgerechten
- mosaikartig
- Arterhaltung
- dreidimensionaler
- Decken
- abstrahierte
- riesiger
- geometrisches
- stetiger
- potentiell
- biologische
- spezifischen
- Sinneseindruck
- Gleichgewicht
- bedingen
- ungestörte
- spezifischer
- Energiegewinnung
- partiell
- umfassender
- Heckrind
- ausgeprägter
- Farbwahrnehmung
- nicht-lineare
- Homogenisierung
- Modellierungen
- lebensnotwendig
- Tier
- signifikanter
- Faktoren
- künstliches
- artgerechte
- undefinierten
- Sozialgefüge
- überwiegt
- intrinsisch
- korrelierten
- schroffer
- organisch
- verträglich
- kultivierter
- entsteht
- beschreibbar
- normaler
- komplexe
- Unschärfe
- zufälliger
- Kohäsion
- umgekehrte
- Irreversibilität
- tiefere
- exakter
- Eigenschaften
- anthropogenen
- häufiges
- ableitbaren
- erfassbare
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- ein natürlicher
- als natürlicher
- natürlicher Zahlen
- natürlicher Ressourcen
- natürlicher und
- und natürlicher
- natürlicher Sprache
- in natürlicher Weise
- in natürlicher Sprache
- Nutzung natürlicher Ressourcen
- natürlicher und künstlicher
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
naˈtyːɐ̯lɪçɐ
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- königlicher
- öffentlicher
- gewerblicher
- westlicher
- weltlicher
- außerordentlicher
- unehelicher
- pflanzlicher
- glücklicher
- seitlicher
- mutmaßlicher
- südöstlicher
- üblicher
- länglicher
- häuslicher
- feierlicher
- täglicher
- erheblicher
- staatlicher
- menschlicher
- mittelalterlicher
- anfänglicher
- nördlicher
- freundlicher
- tödlicher
- erblicher
- vermeintlicher
- christlicher
- Verantwortlicher
- durchschnittlicher
- herkömmlicher
- grundsätzlicher
- wirtschaftlicher
- deutlicher
- nordöstlicher
- rötlicher
- empfindlicher
- ausführlicher
- räumlicher
- ursprünglicher
- stattlicher
- inhaltlicher
- außergewöhnlicher
- gerichtlicher
- zugänglicher
- angeblicher
- sprachlicher
- leidenschaftlicher
- unendlicher
- jährlicher
- kontinuierlicher
- künstlicher
- ausdrücklicher
- friedlicher
- fachlicher
- befindlicher
- beachtlicher
- tatsächlicher
- gefährlicher
- städtebaulicher
- östlicher
- persönlicher
- schriftlicher
- verantwortlicher
- sachlicher
- südlicher
- handwerklicher
- Geistlicher
- einheitlicher
- bürgerlicher
- ordentlicher
- mündlicher
- Jugendlicher
- beweglicher
- nützlicher
- nordwestlicher
- endlicher
- göttlicher
- gesetzlicher
- wissenschaftlicher
- geistlicher
- spärlicher
- örtlicher
- wahrscheinlicher
- gelegentlicher
- verständlicher
- hauptberuflicher
- zusätzlicher
- beruflicher
- kaiserlicher
- landwirtschaftlicher
- gewöhnlicher
- rechtlicher
- ehrenamtlicher
- wirklicher
- hauptamtlicher
- amtlicher
- wesentlicher
- väterlicher
- weiblicher
Unterwörter
Worttrennung
na-tür-li-cher
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- natürlicherweise
- übernatürlicher
- widernatürlicher
- natürlicheres
- natürlicherseits
- natürlicherer
- halbnatürlicher
- nicht-natürlicher
- außernatürlicher
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Philosophie |
|
|
Philosophie |
|
|
Philosophie |
|
|
Philosophie |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Mathematik |
|
|
Physik |
|
|
Physik |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Forstwirtschaft |
|
|
Gattung |
|
|
Linguistik |
|
|
Käse |
|
|
Biologie |
|
|
Biologie |
|
|
Schiff |
|
|
New Jersey |
|
|
Illinois |
|
|
Naturschutzgebiet |
|
|
Deutschland |
|
|
HRR |
|
|
Art |
|
|
Chemie |
|
|
Mond |
|
|