KfW

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (1)
• Estnisch (1)
• Lettisch (1)
• Litauisch (1)
• Polnisch (1)
• Rumänisch (1)
• Slowakisch (1)
• Slowenisch (1)
• Tschechisch (1)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
KfW	(in ca. 100% aller Fälle)	KfW Die Französische Entwicklungsagentur ( AFD ) und die deutsche KfW haben bereits ihr Interesse an dieser Initiative bekundet und ich hoffe , dass wir gemeinsam mit der Kommission in der Lage sein werden , dieses Instrument in den kommenden Wochen fertig zu stellen . Френската агенция за развитие и германската банка " KfW " вече проявиха интерес към тази инициатива и считам , че заедно с Комисията през следващите седмици ще сме в състояние да съдействаме за финализирането на този инструмент .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
KfW	(in ca. 100% aller Fälle)	KfW Viertens : Ein Testlabor in der Partnerschaft mit Strukturbanken - EIB und KfW - und mit privaten Fremdanlegern , mit Fonds . Neljandaks vajame katselaborit oma partnerlussuheteks struktuuripankade - Euroopa Investeerimispanga ja KfW Bankengruppega - ning väliste erainvestorite ja fondidega .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
KfW	(in ca. 100% aller Fälle)	KfW Die Französische Entwicklungsagentur ( AFD ) und die deutsche KfW haben bereits ihr Interesse an dieser Initiative bekundet und ich hoffe , dass wir gemeinsam mit der Kommission in der Lage sein werden , dieses Instrument in den kommenden Wochen fertig zu stellen . Francijas Attīstības aģentūra un Vācijas KfW jau ir izrādījušas interesi par šo iniciatīvu , un es ceru , ka turpmākajās nedēļās kopā ar Komisiju mēs varēsim palīdzēt pabeigt šo instrumentu .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
KfW	(in ca. 100% aller Fälle)	KfW Die Französische Entwicklungsagentur ( AFD ) und die deutsche KfW haben bereits ihr Interesse an dieser Initiative bekundet und ich hoffe , dass wir gemeinsam mit der Kommission in der Lage sein werden , dieses Instrument in den kommenden Wochen fertig zu stellen . Prancūzijos vystymo agentūra ir Vokietijos KfW jau išreišksusidomėjimą šia iniciatyva ir tikiuosi , kad kartu su Komisija galėsime padėti artimiausiomis savaitėmis užbaigti šią priemonę .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
KfW	(in ca. 89% aller Fälle)	KfW Ich denke , dass die EIB und die KfW , die es verwalten werden , sich auch gründliche Sanierungs - , und nicht nur oberflächliche Sanierungsprojekte ansehen werden . Sądzę , że EBI i KfW , które będą nimi zarządzać , przeanalizują projekty zapewniające dogłębną , a nie tylko powierzchowną modernizację .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
KfW	(in ca. 100% aller Fälle)	KfW Ich denke , dass die EIB und die KfW , die es verwalten werden , sich auch gründliche Sanierungs - , und nicht nur oberflächliche Sanierungsprojekte ansehen werden . Cred că BEI şi KfW , care îl vor gestiona , vor avea în vedere proiecte de renovare de mare amploare şi nu numai de renovare superficială .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
KfW	(in ca. 100% aller Fälle)	KfW Die Französische Entwicklungsagentur ( AFD ) und die deutsche KfW haben bereits ihr Interesse an dieser Initiative bekundet und ich hoffe , dass wir gemeinsam mit der Kommission in der Lage sein werden , dieses Instrument in den kommenden Wochen fertig zu stellen . Francúzska rozvojová agentúra a nemecká banka KfW už prejavili záujem o túto iniciatívu a dúfam , že spolu s Komisiou sa nám podarí dokončiť tento nástroj v priebehu niekoľkých týždňov .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
KfW	(in ca. 100% aller Fälle)	KfW Ich denke , dass die EIB und die KfW , die es verwalten werden , sich auch gründliche Sanierungs - , und nicht nur oberflächliche Sanierungsprojekte ansehen werden . Mislim , da si bosta EIB in KfW , ki bosta upravljali s tem denarjem , ogledali tudi projekte z obsežno prenovo in ne le tistih s površinsko prenovo .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
KfW	(in ca. 92% aller Fälle)	KfW Die Französische Entwicklungsagentur ( AFD ) und die deutsche KfW haben bereits ihr Interesse an dieser Initiative bekundet und ich hoffe , dass wir gemeinsam mit der Kommission in der Lage sein werden , dieses Instrument in den kommenden Wochen fertig zu stellen . Francouzská rozvojová agentura a německá bankovní skupina KfW již projevily o tuto iniciativu zájem a já doufám , že spolu s Komisí dokážeme v následujících týdnech tento nástroj dokončit .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
KfW	(in ca. 100% aller Fälle)	KfW Die Französische Entwicklungsagentur ( AFD ) und die deutsche KfW haben bereits ihr Interesse an dieser Initiative bekundet und ich hoffe , dass wir gemeinsam mit der Kommission in der Lage sein werden , dieses Instrument in den kommenden Wochen fertig zu stellen . A Francia Fejlesztési Ügynökség és a német KfW már érdeklődést mutatott e kezdeményezés iránt , és remélem , hogy a Bizottsággal sikerül véglegesítenünk ezt az eszközt az elkövetkező hetekben .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen