Häufigste Wörter

10.000

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
10.000
 
(in ca. 87% aller Fälle)
10.000
de Während Italien dem Schengener Raum am 26 . Oktober letzten Jahres beigetreten ist , überqueren mehr als 10.000 Menschen jeden Monat illegal die Grenze in Süditalien , um ins übrige Europa zu reisen und profitieren dabei von der Durchlässigkeit der Binnengrenzen .
da Siden Italien den 26 . oktober 1997 blev en del af Schengenområdet , er der hver måned rejst 10.000 illegale indvandrere ind i Syditalien , hvorfra de , ved at udnytte de indre grænsers gennemtrængelighed , er taget videre til resten af Europa .
Deutsch Häufigkeit Englisch
10.000
 
(in ca. 40% aller Fälle)
10 000
Deutsch Häufigkeit Finnisch
10.000
 
(in ca. 61% aller Fälle)
10 000
Deutsch Häufigkeit Französisch
10.000
 
(in ca. 79% aller Fälle)
10.000
de Wir können uns auf eine Resolution der Vereinten Nationen stützen , sind aber unfähig zur Entsendung der 10.000 Soldaten , die uns von der Resolution gestattet wurde .
fr Nous disposons d'une résolution des Nations unies et nous sommes incapables de déployer les 10.000 soldats que permettait cette résolution .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
10.000
 
(in ca. 87% aller Fälle)
10.000
de Amnesty International schätzt , dass jedes Jahr ca. 10.000 Menschen zur Prügelstrafe verurteilt werden und dass 60 % der Verurteilten illegale Einwanderer sind , die die Strafe aufgrund der Sprachbarriere nicht einmal verstehen .
el Διεθνής Αμνηστία εκτιμά ότι περίπου 10.000 καταδίκες σε ποινή ξυλοδαρμού επιβάλλονται ετησίως και ότι το 60 % των καταδικασθέντων είναι παράνομοι μετανάστες οι οποίοι δεν καταλαβαίνουν καν την ποινή που τους επιβάλλεται λόγω γλωσσικών εμποδίων .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
10.000
 
(in ca. 83% aller Fälle)
10.000
de Seit 1987 haben sich mehr als 10 Millionen europäische Bürger mit etwa 10.000 Petitionen an das Parlament gewandt .
it Dal 1987 , oltre 10 milioni di cittadini si sono rivolti con circa 10.000 petizioni al Parlamento .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
10.000
 
(in ca. 77% aller Fälle)
10.000
de Dieses Abkommen sieht vor , daß 10.000 BRT Fisch in 400 bis 600 Meter Tiefe gefangen werden dürfen , also außerhalb der Reichweite der senegalesischen Küstenfischerei .
nl Dit akkoord voorziet de vangst van 10.000 BRT op een diepte van 400 à 600 meter , dus buiten het bereik van de Senegalese kustvisserij .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
10.000
 
(in ca. 41% aller Fälle)
10 000
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
10.000
 
(in ca. 58% aller Fälle)
10 000
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
10.000
 
(in ca. 49% aller Fälle)
10.000
de Schätzungen zufolge ist die Situation besorgniserregend : Über 6.000 Flüchtlinge und 10.000 Verurteilte werden jedes Jahr Opfer dieser Strafe .
sl Ocene potrjujejo , da so razmere zaskrbljujoče : več kot 6000 beguncev in 10.000 obsojencev je vsako leto žrtev tega kaznovanja .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
10.000
 
(in ca. 73% aller Fälle)
10.000
de Im Jahre 1947 gab es dort etwa 10.000 Siedler , die nicht ursprünglich aus den Chittagong Hill Tracts stammten .
es En 1947 había unos 10.000 pobladores no originarios de las Colinas de Chittagong .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
10.000
 
(in ca. 50% aller Fälle)
10000
de Er wurde vor mehr als einem Jahr nach dem Entwurf der Charta 08 inhaftiert . Die Charta wurde von mehr als 10.000 Bürgern in China unterzeichnet und verlangt die in einer demokratischen Gesellschaft völlig normalen Dinge : Meinungsfreiheit , offene Wahlen und Rechtsstaatlichkeit .
cs Byl zatčen před více než rokem poté , co navrhl Chartu 08 , chartu , již podepsalo více než 10000 obyčejných čínských občanů a která žádá v demokratické společnosti zcela běžné věci : právo na svobodu projevu , otevřené volby a právní řád .

Häufigkeit

Das Wort 10.000 hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 2819. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 27.19 mal vor.

2814. 1863
2815. Pariser
2816. zweier
2817. Eberhard
2818. unterschiedlich
2819. 10.000
2820. wirtschaftliche
2821. sicher
2822. bestehende
2823. align
2824. Ehren

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • über 10.000
  • etwa 10.000
  • von 10.000
  • als 10.000
  • 10.000 m
  • rund 10.000
  • 10.000 Euro
  • mit 10.000
  • 10.000 Jahren
  • 10.000 Meter
  • ca. 10.000
  • 10.000 Menschen
  • bis 10.000
  • zu 10.000
  • 10.000 Einwohner
  • 10.000 Mann
  • mit 10.000 Euro
  • über 10.000 Meter
  • über 10.000 m
  • 10.000 m ²
  • etwa 10.000 Jahren
  • die 10.000 Meter
  • 10.000 m :
  • von 10.000 Euro
  • mit 10.000 Euro dotiert
  • 10.000 Einwohner .
  • etwa 10.000 Menschen
  • die 10.000 Meter der
  • 10.000 Euro .
  • 10.000 Meter .
  • , 10.000 m
  • 10.000 Euro dotiert .
  • etwa 10.000 Einwohner
  • 10.000 m ,
  • rund 10.000 Jahren
  • und 10.000 Meter
  • über 10.000 Menschen
  • vor 10.000 Jahren
  • 10.000 Jahren .
  • über 10.000 Einwohner
  • als 10.000 Einwohner
  • bis 10.000 Jahren
  • 10.000 Menschen .
  • 10.000 Euro dotierten
  • 10.000 Euro )
  • über 10.000 Meter .
  • die 10.000 m
  • von 10.000 Mann
  • 10.000 Meter der Herren
  • als 10.000 Menschen
  • ca. 10.000 Jahren
  • 10.000 Einwohner ,
  • mit 10.000 Mann
  • und 10.000 m
  • 10.000 Jahren ,
  • rund 10.000 Einwohner
  • 10.000 m der
  • 10.000 Mann .
  • 10.000 Menschen in
  • 10.000 m und
  • 10.000 Meter Gehen
  • . 10.000 m
  • etwa 10.000 Mann
  • mit 10.000 Euro dotierte
  • letzten 10.000 Jahren
  • 10.000 Menschen ,
  • rund 10.000 Menschen
  • zu 10.000 Menschen
  • 10.000 Meter und
  • 10.000 Meter ,
  • , 10.000 Meter
  • als 10.000 Jahren
  • 10.000 Meter Männer
  • ( 10.000 Euro
  • Zeige 24 weitere
  • Zeige weniger

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

10 . 000

Abgeleitete Wörter

  • 110.000
  • 10.000-Meter-Lauf
  • 1:10.000
  • 210.000
  • 310.000
  • 410.000
  • 610.000
  • 10.000.000
  • 510.000
  • 710.000
  • 810.000
  • 910.000
  • 10.000-Meter-Strecke
  • 10.000-15
  • 10.000-Meter-Bahngehen
  • 10.000,00
  • 10.000-12
  • 10.000-mal
  • 10.000-fache
  • 10.000-20
  • 10.0007532
  • 10.000-Meter-Rennen
  • 10.000-Meter-Laufs
  • 10.000-Punkte-Marke
  • 10.000-Meter-L
  • 10.000-100
  • 1.110.000
  • 1.010.000
  • 10.000-fachen
  • 10.000-Meter
  • 10.000er-Marke
  • 10.000-fach
  • ,10.000
  • 10.000-m-Strecke
  • 10.000-m-Bahngehen
  • 10.000m-Lauf
  • 2.310.000
  • 10.000-11
  • 10.000.000.000
  • 10.000-m-Distanz
  • 10.000-40
  • 10.0000
  • 10.0007626
  • 1.510.000
  • 2.610.000
  • 2.110.000
  • 1.310.000
  • 10.000:1
  • 10.000-m-Rennen
  • 10.000-50
  • 10.000-14
  • 10.000-13
  • 10.000-19
  • 10.000-30
  • 10.000-35
  • 10.000-PS
  • 3.810.000
  • 4010.000
  • 10.000-Fache
  • 10.000-Euro-Anlage
  • 10.000-seitigen
  • 10.000-facher
  • 6.910.000
  • 27.210.000
  • 10.000-6
  • 10.000-9
  • 2.410.000
  • 1.610.000
  • 1.210.000
  • 1.710.000
  • +10.000
  • 1.410.000
  • 6010.000
  • 1.910.000
  • Zeige 24 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Film Jahr
10.000 Km 2014

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Success Will Write Apocalypse Across The Sky 10.000 Sermons One Solution
Dorian 10.000 Metrópolis
Thunderstone 10.000 Ways
Galaxee 10.000 Lovers (Subzero 12' Remake)
Galaxee 10.000 Lovers (Extended Verion)
Boney M. 10.000 Lightyears 2000
Waldorf 10.000 Songs 2009
Daniel Balavoine 10.000 Mètres 1980
Angy 10.000 Razones 2008
Success Will Write Apocalypse Across The Sky 10.000 Sermons. One Solution 2009

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • ganzen Jahres 1925 kaufte er über Strohmänner rund 10.000 Aktien der Bank , wobei rund 45.000 zur
  • , nachdem mehrere Investoren hohe Summen ( einige 10.000 ₤ ) verloren hatten . Die leitenden Mitarbeiter
  • aufzubringen , zumal die Summe kurz zuvor von 10.000 auf ebendiese 25.000 US-Dollar erhöht wurde und so
  • lukrativ und brachte am Abend durchschnittlich 5.000 bis 10.000 US-Dollar , was nach der Berücksichtigung der Inflation
Unternehmen
  • Thüringer Burgenfahrt , an der regelmäßig mehr als 10.000 Radfahrer teilnehmen . Nach Aussage der Veranstalter handelt
  • auf der grünen Wiese “ und zählt circa 10.000 Studenten . Sozialwissenschaftler finden in der jährlich im
  • Sportvereine . Mediale Aufmerksamkeit erreicht jährlich ein mit 10.000 Ostereiern geschmückter Baum . Die Wirtschaft Saalfelds wird
  • von langwierigen Krankheiten zur Verfügung . Hinzu kommen 10.000 Altenplätze . Traditionelles Kulturzentrum ist Ostrava . Im
Unternehmen
  • herausgegebene Vorschriftensammlung für die Verwaltung für Sachsen rund 10.000 Seiten in zwei Bänden , wovon jährlich in
  • führte rund 20.000 Operationen durch , darunter über 10.000 Magenoperationen . Finsterer hinterließ viele Publikationen zu fast
  • die staatliche Archivverwaltung in nahezu 100 Adelsarchiven über 10.000 Regalmeter Akten und über 70.000 Urkunden in privater
  • Erbe Birkens : Er hat der Nachwelt ca. 10.000 Manuskriptseiten und ca. 2.000 Briefe von 400 Korrespondenten
Texas
  • : Die sowjetische Besatzungsmacht hielt hier insgesamt über 10.000 Deutsche ohne Urteil fest , darunter viele Jugendliche
  • Juden gab , gibt es nunmehr an die 10.000 . “ Thomas Mann sprach über den britischen
  • Ermordung Dinks lag sie jedoch zwischenzeitlich bei über 10.000 . Die Zeitung ist türkischen Ultranationalisten ein Dorn
  • ) entwickelten sich Demonstrationen auf dem Marktplatz mit 10.000 Teilnehmern . Die Bürger verlangten den Rücktritt der
Texas
  • In Deutschland leben laut Gerlinger nach offiziellen Schätzungen 10.000 bis 20.000 Kinder und Jugendliche , die sich
  • dem 11 . Oktober 1986 , die neben 10.000 Hunsrückern 180.000 bis 200.000 Demonstranten mit Bussen und
  • zwischen 1845 und 1849 kostete rund 8.000 bis 10.000 Menschen das Leben . Die Opfer wurden in
  • . November wuchs sich mit geschätzten 5.000 bis 10.000 Teilnehmern zur größten Massendemonstration während des Sozialistengesetzes aus
Texas
  • vertraut . Mit einem Kit können bis zu 10.000 Menschen über drei Monate medizinisch mit dem Nötigsten
  • Pyramidenbau zu helfen . Es arbeiteten je zehnmal 10.000 Mann drei Monate hindurch und das 20 lange
  • wird . In Deutschland werden jedes Jahr etwa 10.000 Neugeborene mit Alkoholschäden zur Welt gebracht . Etwa
  • an . Jedes Jahr treffen sich hier über 10.000 Menschen , um einen Nachmittag und eine Nacht
Leichtathlet
  • Bestzeit von 14:43,64 min den fünften und über 10.000 m den vierten Platz , jeweils als erste
  • Meter Hindernis . 2003 wurde sie Zweite über 10.000 Meter und 2007 Dritte über 3000 Meter Hindernis
  • mit dem Afrikarekord von 30:04,18 min Gold über 10.000 m. Im gleichen Jahr siegte sie beim Great
  • 1936 Olympiasieger über 1500 Meter und Weltrekordhalter über 10.000 Meter , im Rennen über 5000 Meter nach
Distrikt
  • Fläche der Altstadt von Hannover , in der 10.000 Menschen lebten . Der Große Garten hatte bis
  • der Herrschaftsbereich Wahunsonacocks rund 200 Dörfer mit etwa 10.000 Einwohnern . Powhatans Macht äußerte sich in einer
  • der kleinste . Die Stadt Edessa hatte rund 10.000 Einwohner , der Rest der Grafschaft bestand fast
  • Zeit bereits als eine mittelalterliche Großstadt mit über 10.000 Einwohnern . Noch im 13 . Jahrhundert entstand
Wehrmacht
  • Buren im Feld und die Unterdrückung von etwa 10.000 Rebellen schwächte nicht das Bestreben der Niederländer ,
  • . ONeill gelang die Aufstellung eines aus etwa 10.000 Iren bestehenden Heeres . Diese Streitmacht war mit
  • eine erste blutige Schlacht verwickelt wurden und dabei 10.000 Mann verloren . Anfang September gelang den Österreichern
  • an der geringen Zahl von kaum mehr als 10.000 bewaffneten Aufständischen . Die osmanische Regierung gab zunächst
Schiff
  • Tonnen Bunkeröl erlaubten nun einen Fahrbereich von rund 10.000 Seemeilen . Die Wasserverdrängung stieg von 33.693 auf
  • und kann vier Leichter mit einer Nutzlast von 10.000 t schieben . Dies bedeutet bei einer Durchschnittsgeschwindigkeit
  • erreichte während der Erprobung bei einer Startmasse von 10.000 Kilogramm eine Reichweite von 10.800 Kilometern . Gefordert
  • , die - gemessen an der Größe von 10.000 Tonnen - in puncto Geschwindigkeit und Bewaffnung hochgezüchtet
Geologie
  • Lavastrom . Dem letzten bekannten Ausbruch vor rund 10.000 Jahren ging eine etwa 3000 Jahre lange Ruhephase
  • Insgesamt ist er seit der Eiszeit vor etwa 10.000 Jahren etwa 30 bis 40 mal ausgebrochen .
  • bis drei Millionen Jahren und endeten vor etwa 10.000 Jahren . Mindestens vier große Vergletscherungen ereigneten sich
  • Am Ende des Pleistozäns ( vor 50.000 bis 10.000 Jahren ) kam es weltweit zu einem Massenaussterben
Sternbild
  • Spinalnerven durch eine Spinalanästhesie wird auf 3,8 / 10.000 geschätzt , von denen ein großer Teil reversibel
  • zu verschieben . S,O-Acetale werden um den Faktor 10.000 schneller hydrolysiert als die entsprechenden S,S-Acetale . Ihre
  • also bei Drücken , die um einen Faktor 10.000 geringer sind als der normale Luftdruck . Typisch
  • Flüssigkeit definiert : CORPUSxMATH Für Werte oberhalb von 10.000 gilt der Rührkessel als turbulent durchmischt . Um
Regisseur
  • den „ Wolfgang-Hohlbein-Preis “ aus , den mit 10.000 Euro höchstdotierten Literaturpreis dieses Genres . Die Benennung
  • Fernsehsendung oder - reportage vergeben und war mit 10.000 DM dotiert . Stefan Creuzberger : Kampf für
  • Europa geleistet haben . Der Preis ist mit 10.000 Euro ( 2010 ) dotiert . 1990 Milo
  • Deutschland eingesetzt haben . Der Leo-Baeck-Preis ist mit 10.000 € dotiert . 1957 : Peter Adler und
Kriegsmarine
  • Schüsse zu hören waren . Lediglich fünf der 10.000 Opfer überlebten die Erschießungen ; vier konnten die
  • niedergeschlagen , wobei etwa 5000 Menschen getötet und 10.000 verletzt wurden . Nach Aussage von Mitarbeitern von
  • Massaker von Málaga beteiligt , bei dem etwa 10.000 Menschen ums Leben kamen . Der Kriegseinsatz der
  • deutsche Konzentrationslager nahmen , wo nicht weniger als 10.000 von ihnen ums Leben gekommen sein sollen -
Frauen
  • DDR-Liga wurde es umfangreich erneuert und Platz für 10.000 Zuschauer geschaffen . Der Zuschauerrekord stammt vom 30
  • trugen die Rostocker ihre Heimspiele vor 8.000 bis 10.000 Zuschauern aus , zwischen den beiden Staffelsiegern der
  • Centre absolvierte , war das Stadion mit über 10.000 Zuschauern besetzt und lag weit über dem Zuschauerschnitt
  • bei denen das Stadion jedes Mal mit über 10.000 Zusehern überfüllt war . Am Ende der Saison
Illinois
  • errichtet . Diese sicherte eine Fläche von rund 10.000 m ² und wurde durch Rudolf Virchow 1870
  • Wiener Gemeindebezirks . Der größte Park ( rund 10.000 m ² ) der Josefstadt ist der Schönbornpark
  • . Der Domfriedhof I wurde 1830 auf einer 10.000 m ² großen Fläche an der Liesenstraße angelegt
  • ) Irrgärten in Maiskulturen . Auf Flächen von 10.000 bis 45.000 m ² ist ein Wegenetz mit
Fluss
  • traten an , um eine Strecke von rund 10.000 km von Moskau nach Peking zu bewältigen .
  • Winter mit einem Airbus 340-600 die mehr als 10.000 Kilometer lange Strecke von Frankfurt über Bangkok nach
  • Expeditionen von insgesamt viermonatiger Dauer unternahm und ca. 10.000 km über Inlandeis und Packeis zurücklegte . Wochenlang
  • und Kapstadt ( Südafrika ) . Auf einer 10.000 km langen Verbrauchsfahrt im Pendelverkehr ( ) zwischen
Art
  • vom Aussterben bedroht . Weltweit existieren noch rund 10.000 Tiere . Eine Population kann Experten zufolge nur
  • jährliche Nachzucht an Europäischen Landschildkröten inzwischen auf etwa 10.000 allein in Deutschland geschätzt ( Schilde , 2005
  • ) geführt . Nach Schätzungen leben weniger als 10.000 erwachsene Exemplare in Freiheit . Ailurus fulgens wird
  • stark bedroht wird . Es werden weniger als 10.000 Vögel in freier Wildbahn geschätzt . Die International
Archäologie
  • ein seltener paläontologischer Fund aus der Zeit um 10.000 v. Chr . Er gehört zu den wenigen
  • Teufelsbrücke gefunden wurde , deren Datierung auf ungefähr 10.000 v. Chr . bleibt jedoch schwierig . Der
  • weitgehend vom Fischfang gelebt haben . ab etwa 10.000 v. Chr. : Nordeuropa : Nach dem Abklingen
  • menschlichen Lebens sind hier aus der Zeit um 10.000 v. Chr . nachweisbar . Eine erste feste
Deutsches Kaiserreich
  • . Februar 2009 , Stockholm ( Weltrekord ) 10.000 m : 29:59,20 min , 11 . Juli
  • Januar 2004 , Stuttgart ( ehemaliger Weltrekord ) 10.000 m : 30:04,18 min , 23 . August
  • Januar 2007 , Boston ( ehemaliger Weltrekord ) 10.000 m : 29:54,66 min , 15 . August
  • Juli 2005 , London ( österreichischer Rekord ) 10.000 m : 27:36,46 min , 4 . Mai
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK