Windparks

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (2)
• Dänisch (3)
• Englisch (3)
• Finnisch (3)
• Französisch (1)
• Griechisch (2)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (3)
• Polnisch (1)
• Portugiesisch (2)
• Schwedisch (3)
• Slowakisch (1)
• Slowenisch (1)
• Spanisch (3)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Windparks	(in ca. 36% aller Fälle)	вятърни централи
Windparks	(in ca. 30% aller Fälle)	вятърните Die neuen grünen Technologien wie solare Thermalenergie aus der Sahara und Windparks in der Nordsee stellen ein riesiges Potential dar , ganz zu schweigen von der CO2-Abscheidung und - Speicherung und grundsätzlichen Verbesserungen der Energieeffizienz , wo ich , zumindest in diesem Punkt , mit meiner grünen Kollegin völlig übereinstimme , aber all dies erfordert riesige Investitionen , und das ist heute der wesentliche Punkt bezüglich dieser Fragen . Има огромен потенциал в новите екологични технологии , като например слънчевата топлина от Сахара и вятърните паркове от Северно море , да не споменаваме улавянето и съхранението на въглероден диоксид , както и най-основните подобрения в енергийната ефективност , по който въпрос - поне по него - съм съгласен с колегата от групата на Зелените от другата страна , но всичко това изисква мащабни инвестиции , а това именно е основният въпрос , който разискваме днес .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Windparks	(in ca. 93% aller Fälle)	vindmølleparker Vindmølleparker Punkt 3 . Energiegesellschaften und Großunternehmen können jetzt Emissionsgutschriften erwerben , indem sie in die Umstellung von chinesischen Kohlekraftwerken auf Gas , in die Effizienzsteigerung bei Kohlekraftwerken , in Solarkraftwerke in Indonesien , in Windparks vor den Küsten der Entwicklungsländer oder in die Nutzung von Deponiegas investieren . Punkt 3 . Energiselskaber og store virksomheder kan optjene emissionskvoter ved at investere i en omstilling fra kinesiske kulkraftværker til gas , ved at investere i effektivisering af kulkraftværkerne , i solkraftværker i Indonesien , i vindmølleparker langs kysterne i udviklingslandene eller i genvinding af methangas fra affaldsdepoter .
Windparks sind absurd	(in ca. 96% aller Fälle)	Vindmølleparker er absurde
Windparks sind absurd .	(in ca. 98% aller Fälle)	Vindmølleparker er absurde .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Windparks	(in ca. 71% aller Fälle)	wind farms
Windparks sind absurd	(in ca. 92% aller Fälle)	Wind farms are absurd
Windparks sind absurd .	(in ca. 98% aller Fälle)	Wind farms are absurd .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Windparks	(in ca. 72% aller Fälle)	tuulipuistoja Und wenn ja , warum sind Sie so scharf darauf , monströse Windparks zu bauen , die schädlich für die Tierwelt sind und nicht einmal funktionieren ! Jos näin on , miksi olette niin innokkaita rakentamaan järkyttäviä tuulipuistoja , jotka ovat haitaksi eläimille eivätkä edes toimi ?
Windparks sind absurd	(in ca. 85% aller Fälle)	Tuulienergialaitokset ovat järjettömiä
Windparks sind absurd .	(in ca. 98% aller Fälle)	Tuulienergialaitokset ovat järjettömiä .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Windparks sind absurd	(in ca. 100% aller Fälle)	Les parcs éoliens sont grotesques

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Windparks	(in ca. 29% aller Fälle)	αιολικών πάρκων
Windparks sind absurd	(in ca. 91% aller Fälle)	Τα αιολικά πάρκα είναι παράλογα

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Windparks sind absurd	(in ca. 100% aller Fälle)	Le centrali eoliche sono assurde

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Windparks	(in ca. 87% aller Fälle)	windmolenparken Wir sollten uns weniger mit Windparks und Emissionen von Fahrzeugen und mehr mit Investitionen in nukleare Stromerzeugungskapazitäten und in Müllverbrennungsanlagen zur Energiegewinnung beschäftigen . Laat ons minder horen over windmolenparken en auto-emissies en meer over investeringen in nucleair vermogen en energie uit vuilverbranding .
Windparks sind absurd	(in ca. 88% aller Fälle)	Windparken zijn absurd
Windparks sind absurd .	(in ca. 98% aller Fälle)	Windparken zijn absurd .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Windparks	(in ca. 72% aller Fälle)	farm wiatrowych

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Windparks	(in ca. 69% aller Fälle)	parques eólicos
Windparks	(in ca. 26% aller Fälle)	eólicos Wir sollten uns weniger mit Windparks und Emissionen von Fahrzeugen und mehr mit Investitionen in nukleare Stromerzeugungskapazitäten und in Müllverbrennungsanlagen zur Energiegewinnung beschäftigen . É preciso que oiçamos falar menos em parques eólicos e emissões de automóveis e mais na capacidade de geração nuclear e em incineradores para produção de energia a partir de resíduos ( waste-to-energy incinerators ) .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Windparks	(in ca. 55% aller Fälle)	vindkraftsparker Und wenn ja , warum sind Sie so scharf darauf , monströse Windparks zu bauen , die schädlich für die Tierwelt sind und nicht einmal funktionieren ! Och varför är ni i så fall så angelägna om att bygga monstruösa vindkraftsparker som skadar djurlivet och inte ens fungerar ?
Windparks sind absurd	(in ca. 68% aller Fälle)	Det är absurt med vindkraftsparker
Windparks sind absurd .	(in ca. 84% aller Fälle)	är absurt med vindkraftsparker .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Windparks	(in ca. 71% aller Fälle)	veterné Der Staat beabsichtigt , Windparks vor der Küste einzurichten , obgleich die verfügbare Technologie nicht für die Wassertiefe der maltesischen Gewässer geeignet ist . Vláda zamýšľa vybudovať pobrežné veterné farmy a neberie pritom do úvahy , že táto technológia nie je pre maltské hlboké vody dostupná .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Windparks	(in ca. 42% aller Fälle)	vetrnih elektrarn

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Windparks	(in ca. 52% aller Fälle)	eólicos Gewiss nicht durch die Nutzung von erneuerbaren Energien , was er rundheraus als " Unsinn " abtut . Denn seiner Meinung nach sind Windparks " absurd " , und " kein namhafter Wissenschaftler " würde behaupten , erneuerbare Energien könnten im britischen Energiemix eine beachtenswerte Rolle spielen . Desde luego , no a base de energías renovables , que desecha como " disparate " , afirmando que los parques eólicos son " absurdos " y que " ningún científico reputado " sostendría que la energía renovable puede desempeñar un papel importante en la composición del suministro energético británico .
Windparks	(in ca. 43% aller Fälle)	parques eólicos
Windparks sind absurd	(in ca. 100% aller Fälle)	Los parques eólicos son absurdos

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen