2,25

Übersicht

Übersetzungen

• Englisch (1)
• Finnisch (1)
• Italienisch (1)
• Polnisch (1)
• Rumänisch (1)
• Slowakisch (1)
• Spanisch (1)
• Tschechisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
2,25	(in ca. 94% aller Fälle)	2.25 Die Beobachtungsstelle hat bereits einen tabellarischen Vergleich der Haushaltsjahre 2008 und 2009 vorgelegt , nicht nur der Zahlen ( aus welchen ein Mittelrückgang von 2,25 % gegenüber 2008 hervorgeht ) , sondern auch der durchgeführten Maßnahmen . The Monitoring Centre has already presented a table comparing financial years 2008 and 2009 - not just the figures ( which show a 2.25 % reduction in funds compared with 2008 ) , but also the measures implemented .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
2,25	(in ca. 93% aller Fälle)	2,25 Die Beobachtungsstelle hat bereits einen tabellarischen Vergleich der Haushaltsjahre 2008 und 2009 vorgelegt , nicht nur der Zahlen ( aus welchen ein Mittelrückgang von 2,25 % gegenüber 2008 hervorgeht ) , sondern auch der durchgeführten Maßnahmen . Seurantakeskus on jo esittänyt taulukon , jossa verrataan varainhoitovuosia 2008 ja 2009 . Siinä ei esitetä vain lukuja ( jotka osoittavat , että määrärahoja on vähennetty 2,25 prosenttia vuoteen 2008 verrattuna ) , vaan tarkastellaan myös toteutettuja toimenpiteitä .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
2,25	(in ca. 83% aller Fälle)	2,25 Gleichzeitig war der Umfang des Haushaltsplans der Beobachtungsstelle 2,25 % kleiner als 2008 . Nel contempo , il bilancio dell ' Osservatorio è stato inferiore del 2,25 per cento rispetto al 2008 .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
2,25	(in ca. 100% aller Fälle)	2,25 Die Beobachtungsstelle hat bereits einen tabellarischen Vergleich der Haushaltsjahre 2008 und 2009 vorgelegt , nicht nur der Zahlen ( aus welchen ein Mittelrückgang von 2,25 % gegenüber 2008 hervorgeht ) , sondern auch der durchgeführten Maßnahmen . Centrum Monitorowania przedstawiło już tabelę z porównaniem lat budżetowych 2008 i 2009 , prezentującą nie tylko liczby ( które pokazują , że wielkość środków zmalała o 2,25 % w porównaniu z 2008 roku ) , ale też wdrożone środki .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
2,25	(in ca. 100% aller Fälle)	2,25 Gleichzeitig war der Umfang des Haushaltsplans der Beobachtungsstelle 2,25 % kleiner als 2008 . În același timp , bugetul Observatorului a fost mai mic cu 2,25 % decât bugetul pentru 2008 .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
2,25	(in ca. 100% aller Fälle)	2,25 Gleichzeitig war der Umfang des Haushaltsplans der Beobachtungsstelle 2,25 % kleiner als 2008 . Rozpočet centra bol zároveň o 2,25 % nižší ako jeho rozpočet na rok 2008 .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
2,25	(in ca. 77% aller Fälle)	2,25 Die Beobachtungsstelle hat bereits einen tabellarischen Vergleich der Haushaltsjahre 2008 und 2009 vorgelegt , nicht nur der Zahlen ( aus welchen ein Mittelrückgang von 2,25 % gegenüber 2008 hervorgeht ) , sondern auch der durchgeführten Maßnahmen . Este organismo ya ha presentado un cuadro comparativo de los ejercicios 2008 y 2009 , no solo con las cifras ( que muestran una reducción del 2,25 % de los fondos en comparación con 2008 ) , sino también con las medidas aplicadas .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
2,25	(in ca. 100% aller Fälle)	2,25 Die Beobachtungsstelle hat bereits einen tabellarischen Vergleich der Haushaltsjahre 2008 und 2009 vorgelegt , nicht nur der Zahlen ( aus welchen ein Mittelrückgang von 2,25 % gegenüber 2008 hervorgeht ) , sondern auch der durchgeführten Maßnahmen . Monitorovací centrum již předložilo tabulku porovnávající rozpočtové roky 2008 a 2009 - nikoli jen čísla ( která oproti roku 2008 ukazují snížení finančních prostředků o 2,25 % ) , ale i prováděná opatření .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen