Flugzeugträger
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular |
Genus | maskulinum (männlich) |
Worttrennung | Flug-zeug-trä-ger |
Nominativ |
der Flugzeugträger |
die Flugzeugträger |
---|---|---|
Dativ |
des Flugzeugträgers |
der Flugzeugträger |
Genitiv |
dem Flugzeugträger |
den Flugzeugträgern |
Akkusativ |
den Flugzeugträger |
die Flugzeugträger |
Singular | Plural |
Übersetzungen
- Bulgarisch (1)
- Dänisch (1)
- Estnisch (1)
- Finnisch (3)
- Französisch (1)
- Italienisch (1)
- Litauisch (1)
- Niederländisch (1)
- Polnisch (1)
- Portugiesisch (1)
- Schwedisch (1)
- Slowakisch (2)
- Slowenisch (1)
- Spanisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Flugzeugträger |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
самолетоносач
Dennoch läuft zur gleichen Zeit ein französischer Flugzeugträger in den Hafen von Sankt Petersburg ein , um das größte Waffengeschäft eines EU-Mitgliedstaates mit Russland zu besiegeln .
В същото време обаче френски самолетоносач акостира в пристанището на Санкт Петербург , с което беше отбелязана най-голямата сделка за износ на въоръжение за Русия от държава-членка на Европейския съюз .
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Flugzeugträger |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
hangarskib
Dennoch läuft zur gleichen Zeit ein französischer Flugzeugträger in den Hafen von Sankt Petersburg ein , um das größte Waffengeschäft eines EU-Mitgliedstaates mit Russland zu besiegeln .
Men samtidig sejler det franske hangarskib ind i Skt . Petersborgs havn for at indgå den største våbenhandel mellem Rusland og en EU-medlemsstat .
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Flugzeugträger |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
lennukikandjat
Wie wäre es mit einem Flugzeugträger ?
Võib-olla kasutada lennukikandjat ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Flugzeugträger |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
lentotukialuksia
Die Krise in Libyen hat gezeigt , dass es sich lohnt , Flugzeugträger mit schnellen Düsenflugzeugen zu haben , die außerhalb von Krisengebieten stationiert sind .
Libyan kriisi on osoittanut , että on tärkeää sijoittaa lentotukialuksia nopeine suihkuhävittäjineen kriisialueiden läheisyyteen .
|
Flugzeugträger |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
lentotukialus
Dennoch läuft zur gleichen Zeit ein französischer Flugzeugträger in den Hafen von Sankt Petersburg ein , um das größte Waffengeschäft eines EU-Mitgliedstaates mit Russland zu besiegeln .
Samanaikaisesti kuitenkin ranskalainen lentotukialus saapui Pietarin satamaan tekemään suurimman asekaupan Venäjän ja EU : n jäsenvaltion välillä .
|
Flugzeugträger |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Olisiko lentotukialus
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Flugzeugträger |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
porte-avions
Wie wäre es mit einem Flugzeugträger ?
Pourquoi pas au moyen d'un porte-avions ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Flugzeugträger |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
portaerei
Wie wäre es mit einem Flugzeugträger ?
Ad esempio con una portaerei .
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Flugzeugträger |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
Kaipgi krovininiai lėktuvai
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Flugzeugträger |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
vliegdekschip
Diesen Monat haben wir den Flugzeugträger HMS Ark Royal vorzeitig verloren , was auch den Verlust von 6000 engagierten Mitarbeitern nach sich zog .
Deze maand verloren we voortijdig het vliegdekschip HMS Ark Royal en 6 000 specifiek hiervoor opgeleide personeelsleden .
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Flugzeugträger |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
lotniskowiec
Wie wäre es mit einem Flugzeugträger ?
A na przykład lotniskowiec ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Flugzeugträger |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
porta-aviões
Wie wäre es mit einem Flugzeugträger ?
E se for um porta-aviões ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Flugzeugträger |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
hangarfartyg
Präsident Bush wagt es , auf Ehre , Moral und Gott zu verweisen , während er zugleich den unmenschlichsten und unverzeihlichsten aller Beschlüsse fasste , nämlich die friedliche Entwaffnung Iraks einzustellen , um gegen dieses durch die vorangegangenen Kriege sowie ein verbrecherisches Embargo entkräftete Land , in dem die Hälfte der Bevölkerung , wie bereits gesagt wurde , nicht einmal 15 Jahre alt ist , 600 Kampfflugzeuge , 70 Kriegsschiffe , sechs Flugzeugträger , Panzerkolonnen und 300 000 Soldaten in Bewegung zu setzen .
Bush vågar tala om ära och moral och åkalla Gud , trots att han fattat det mest omänskliga och oförlåtliga beslut , nämligen att avbryta Iraks fredliga nedrustning för att mot detta land , som är utmattat av tidigare krig och av ett brottsligt embargo , och där hälften av befolkningen - har det sagts - inte är över 15 år , skicka iväg 600 stridsflygplan , 70 krigsfartyg , 6 hangarfartyg , kolonner av stridsvagnar och 300 000 soldater .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Flugzeugträger |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
lietadlová
Dennoch läuft zur gleichen Zeit ein französischer Flugzeugträger in den Hafen von Sankt Petersburg ein , um das größte Waffengeschäft eines EU-Mitgliedstaates mit Russland zu besiegeln .
Do petrohradského prístavu však v rovnakom čase vchádza francúzska lietadlová loď s cieľom uzavrieť najväčší obchod so zbraňami medzi Ruskom a členským štátom EÚ .
|
Flugzeugträger |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
lietadlová loď
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Flugzeugträger |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
letalonosilka
Wie wäre es mit einem Flugzeugträger ?
Kaj pa letalonosilka ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Flugzeugträger |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
portaaviones
Dennoch läuft zur gleichen Zeit ein französischer Flugzeugträger in den Hafen von Sankt Petersburg ein , um das größte Waffengeschäft eines EU-Mitgliedstaates mit Russland zu besiegeln .
Sin embargo , al mismo tiempo , el portaaviones francés entra en la bahía de San Petersburgo para cerrar el mayor acuerdo armamentístico con Rusia por un Estado Miembro de la UE .
|
Häufigkeit
Das Wort Flugzeugträger hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 14435. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.34 mal vor.
⋮ | |
14430. | Florence |
14431. | beschädigte |
14432. | Sachsenhausen |
14433. | Wegbereiter |
14434. | Römerzeit |
14435. | Flugzeugträger |
14436. | Harmonie |
14437. | Kriterium |
14438. | Suisse |
14439. | Emilio |
14440. | Vierer |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Zerstörer
- Geleitflugzeugträger
- Schlachtschiff
- Geleitzerstörer
- Flugzeugträgern
- Flugzeugträgers
- Fletcher-Klasse
- Cleveland-Klasse
- Lenkwaffenkreuzer
- Schlachtschiffe
- Ticonderoga-Klasse
- USS
- Farragut-Klasse
- Schlachtschiffen
- US-Marine
- Flottillenführer
- Los-Angeles-Klasse
- Atomkreuzer
- Minenleger
- Atom-U-Boot
- Kreuzer
- Zerstörern
- Minensucher
- H-Klasse
- Arleigh-Burke-Klasse
- Fregatten
- Schlachtkreuzer
- Lenkwaffenzerstörer
- Intrepid
- Tribal-Klasse
- Albacore
- Gato-Klasse
- Indomitable
- Typschiff
- Geleitträger
- Illustrious
- Virginia-Klasse
- Warspite
- Korvetten
- Geleitschutz
- HMS
- Essex-Klasse
- Nimitz-Klasse
- Baltimore-Klasse
- Geleitschiffe
- Seeflugzeugträger
- Trafalgar-Klasse
- Hubschrauberträger
- Clemson-Klasse
- Sloops
- Kearsarge
- Town-Klasse
- Truxtun
- Kreuzern
- Invincible-Klasse
- U-Booten
- Independence-Klasse
- Fregatte
- Angriffsschiff
- Iowa-Klasse
- Adams-Klasse
- Bowfin
- umklassifiziert
- Führungsschiff
- Flugzeugmutterschiff
- Faulknor
- Truppentransporter
- Indefatigable
- Majestic-Klasse
- Schlachtschiffes
- Thresher
- Navy
- Billfish
- Atlantikflotte
- Leander-Klasse
- Kriegsschiff
- U-Boot-Jäger
- Transportschiff
- T-Klasse
- CVN-65
- Flaggschiff
- Pazifikflotte
- Jagd-U-Boot
- Ohio-Klasse
- Yorktown
- Zielschiff
- Spruance-Klasse
- Bulwark
- U-Boote
- Zuikaku
- Landungsschiffe
- Inflexible
- HMAS
- Schlachtschiffs
- Torpedoboote
- Torpedobombern
- U-Boot-Abwehr
- Kanonenboot
- US-Navy
- Hunt-Klasse
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Flugzeugträger der
- der Flugzeugträger
- Flugzeugträger USS
- dem Flugzeugträger
- den Flugzeugträger
- Flugzeugträger HMS
- die Flugzeugträger
- ein Flugzeugträger
- einem Flugzeugträger
- Flugzeugträger und
- dem Flugzeugträger USS
- ein Flugzeugträger der
- einen Flugzeugträger
- den Flugzeugträger USS
- Flugzeugträger , der
- Flugzeugträger , die
- Flugzeugträger der United
- der Flugzeugträger USS
- Flugzeugträger HMS Ark
- Flugzeugträger der Essex-Klasse
- die Flugzeugträger der
- der Flugzeugträger der
- Flugzeugträger USS Enterprise
- dem Flugzeugträger HMS
- den Flugzeugträger HMS
- Flugzeugträger . Die
- Flugzeugträger der U.S
- Flugzeugträger der US
- britischen Flugzeugträger HMS
- die Flugzeugträger USS
- Flugzeugträger der Nimitz-Klasse
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈfluːkʦɔɪ̯kˌtʀɛːɡɐ
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Jäger
- Abfangjäger
- Stahlträger
- Friedensnobelpreisträger
- Datenträger
- Ankläger
- Kläger
- Schulträger
- Würdenträger
- Fahnenträger
- schräger
- Namensträger
- Schläger
- Briefträger
- Werbeträger
- Energieträger
- Titelträger
- Preisträger
- Nobelpreisträger
- Gebirgsjäger
- Fallschirmjäger
- Tonträger
- Ladungsträger
- Torjäger
- Träger
- Kopfgeldjäger
- Schürzenjäger
- Versager
- Lemberger
- Metzger
- Kriegsgefangenenlager
- Pfleger
- Pokalsieger
- Neger
- Norweger
- Sager
- Durchgangslager
- Karthager
- Ärger
- Anleger
- Munitionslager
- Vernichtungslager
- Vorjahressieger
- Militärlager
- Eger
- Krieger
- Jagdflieger
- Verleger
- Wahlsieger
- Heidelberger
- Straflager
- Trainingslager
- Ableger
- Niger
- Erreger
- Wahrsager
- Segelflieger
- Flieger
- Krankenpfleger
- Tiger
- Konzentrationslager
- reger
- Zeltlager
- Sieger
- Turniersieger
- Internierungslager
- Heger
- Lager
- Berger
- Vorarlberger
- Feldlager
- Flüchtlingslager
- Schlager
- Endlager
- Schornsteinfeger
- Bamberger
- Schwager
- Betrüger
- Sammellager
- Krüger
- Krankheitserreger
- Gefangenenlager
- Prager
- Olympiasieger
- Arbeitslager
- einseitiger
- eigenständiger
- beliebiger
- richtiger
- Gläubige
- mäßiger
- Trigger
- sofortiger
- Gläubiger
- Heiliger
- bösartiger
- Einsteiger
- gewaltiger
- vollständiger
- aufwendiger
Unterwörter
Worttrennung
Flug-zeug-trä-ger
In diesem Wort enthaltene Wörter
Flugzeug
träger
Abgeleitete Wörter
- Flugzeugträgerkampfgruppe
- US-Flugzeugträger
- Flugzeugträgerkampfgruppen
- Flugzeugträgerflotte
- Flugzeugträgergruppe
- Flugzeugträgergruppen
- Flugzeugträgerverbände
- Flugzeugträgerverband
- Flugzeugträgerklasse
- Flugzeugträgereinsatz
- Flugzeugträgerdivision
- Flugzeugträgerdeck
- Flugzeugträgerverbandes
- Flugzeugträgerverbänden
- Essex-Klasse-Flugzeugträger
- Flugzeugträgerklassen
- Flugzeugträgerbauprogramm
- Flugzeugträger-Division
- STOVL-Flugzeugträger
- STOBAR-Flugzeugträger
- Flugzeugträgerbau
- Flugzeugträger-Flotte
- Flugzeugträgerlandungen
- Flugzeugträger-Gruppe
- Flugzeugträgertechnik
- Flugzeugträgereinsatzgruppen
- Flugzeugträger-Kampfgruppe
- Flugzeugträger-Landungen
- Flugzeugträger-Verbände
- Flugzeugträgerlandung
- U-Jagd-Flugzeugträger
- Flugzeugträgerflotten
- Flugzeugträger-Klasse
- Flugzeugträger-Variante
- CATOBAR-Flugzeugträger
- CTOL-Flugzeugträger
- Trainings-Flugzeugträger
- Flugzeugträgergeschwader
- Angriffs-Flugzeugträger
- Flugzeugträgerkräfte
- Flugzeugträgertauglichkeit
- Unterwasser-Flugzeugträger
- Flugzeugträgerversion
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Schiff |
|
|
Schiff |
|
|
Schiff |
|
|
Schiff |
|
|
Schiff |
|
|
Schiff |
|
|
Schiff |
|
|
Schiff |
|
|
Schiff |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Familienname |
|
|
Royal Navy |
|
|
1944 |
|
|
Schiffsname |
|
|
Russland |
|
|
Australien |
|
|
1901 |
|
|