einzustellen
Übersicht
Wortart | Erweiterter Infinitiv |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | ein-zu-stel-len |
Übersetzungen
-
Dänisch (2)
-
Englisch (1)
-
Finnisch (4)
-
Italienisch (2)
-
Niederländisch (2)
-
Polnisch (2)
-
Portugiesisch (1)
-
Schwedisch (2)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
einzustellen |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
indstille
![]() ![]() |
einzustellen |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
ansætte
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
einzustellen |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
stop
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
einzustellen |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
lopettamaan
![]() ![]() |
einzustellen |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
lopettaa
![]() ![]() |
einzustellen |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
sopeutua
![]() ![]() |
einzustellen . |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
lopettamaan
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
einzustellen |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
sospendere
![]() ![]() |
einzustellen |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
interrompere
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
einzustellen |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
staken
![]() ![]() |
einzustellen |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
stoppen
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
einzustellen |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
zaprzestania
![]() ![]() |
einzustellen |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
zaprzestanie
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
einzustellen |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
suspender
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
einzustellen |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
upphöra
![]() ![]() |
einzustellen |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
upphöra med
|
Häufigkeit
Das Wort einzustellen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 17607. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.44 mal vor.
⋮ | |
17602. | wahrnehmen |
17603. | Mayr |
17604. | Schwefel |
17605. | derzeitige |
17606. | Militärakademie |
17607. | einzustellen |
17608. | Flieger |
17609. | interessieren |
17610. | rege |
17611. | Screen |
17612. | Strahlen |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- einstellen
- aufzugeben
- einstellte
- aufzulösen
- einzusetzen
- durchzuführen
- einzuleiten
- fortzuführen
- umstellen
- verzichten
- gekündigt
- überwachen
- auszuführen
- verschob
- Einstellung
- Verzögerungen
- erlaubte
- unterbunden
- zukünftig
- dringend
- künftig
- zügig
- verlegen
- aufrechterhalten
- angewiesen
- einsetzen
- befürchtete
- abzusichern
- Freigabe
- verworfen
- laufenden
- anbot
- finanzieren
- Bedenken
- ersuchte
- erwarteten
- beschaffen
- eingestellte
- eröffnen
- kündigen
- einzulegen
- infolgedessen
- beauftragen
- verhandeln
- auszustatten
- aufnehmen
- abzulösen
- fertigzustellen
- kontrollieren
- durchführen
- Wiederaufnahme
- übernehmen
- aufgegeben
- unmöglich
- absehbar
- Erfolgsaussichten
- belasten
- weigerte
- abzusehen
- umgehen
- probeweise
- unterzubringen
- reaktivieren
- behindert
- mangelnder
- letztendlich
- ohnehin
- hinausgezögert
- unnötig
- vorherige
- einleiten
- bestellen
- eingeleiteten
- ändern
- Schließung
- überarbeiten
- erledigt
- liefen
- nachkommen
- Personalmangels
- zuließen
- Fristverlängerung
- erwarten
- erwogen
- jederzeit
- umstellte
- wirkungslos
- aufheben
- aufzustellen
- eingeleitete
- Erfolgschancen
- erging
- belastete
- streikten
- finanzielle
- laufende
- reguläre
- anboten
- ausführen
- betreiben
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- einzustellen und
- einzustellen . Die
- wieder einzustellen
- einzustellen , da
- einzustellen und die
- einzustellen und sich
- einzustellen , um
- so einzustellen
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
ein-zu-stel-len
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- einzustellende
- einzustellenden
- wiedereinzustellen
- voreinzustellen
- einzustellender
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Fernsehserie |
|
|
Fernsehserie |
|
|
Fernsehserie |
|
|
Fernsehserie |
|
|
Deutschland |
|
|
Deutschland |
|
|
Deutschland |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Zeitschrift |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Métro Paris |
|
|
Automarke |
|
|
Software |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Chemie |
|
|
Fluggesellschaft |
|
|
Berlin |
|
|
Texas |
|
|