Friedenszeiten

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Plural , Singular: Friedenszeit
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Frie-dens-zei-ten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Friedenszeiten aufgewachsen	(in ca. 100% aller Fälle)	Израснахме
Wir sind in Friedenszeiten aufgewachsen	(in ca. 100% aller Fälle)	Израснахме в мир

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Friedenszeiten	(in ca. 73% aller Fälle)	fredstid Das Ergebnis davon ist die größte Umverteilung von Geldvermögen in der Geschichte der Menschheit in Friedenszeiten – und nicht nur auf diesem Kontinent , aber hier ist es besonders bitter , weil wir ja die breite Mittelschicht haben und hatten , und die bricht jetzt weg . Resultatet er den største omfordeling af kapitalformuer i menneskehedens historie i fredstid - og det gælder ikke kun dette kontinent , men her er det særligt ærgerligt , fordi vi jo har og havde den brede middelstand , og den forsvinder nu .
in Friedenszeiten	(in ca. 93% aller Fälle)	i fredstid

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Friedenszeiten	(in ca. 70% aller Fälle)	peacetime Herr Präsident , Frau Theorin hat einen wichtigen Bericht verfaßt , der durch die Behandlung im Ausschuß verbessert worden ist , aber immer noch Schwachpunkte enthält , z. B. in bezug auf die Verantwortung des Militärs für Umweltzerstörungen in Friedenszeiten , Schadenersatzansprüche an das Militär und vor allem hinsichtlich der im Weltraum stationierten Waffensysteme . Mr President , Mrs Theorin has written an important report which has been improved during its passage through the committee . Nevertheless , it still lacks muscle in some respects , for example the responsibility of the armed forces for environmental destruction in peacetime , claims for damages against the military and , above all , space-based weapons systems .
in Friedenszeiten	(in ca. 39% aller Fälle)	peacetime
in Friedenszeiten	(in ca. 35% aller Fälle)	in peacetime

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Wir sind in Friedenszeiten aufgewachsen	(in ca. 100% aller Fälle)	Me kasvasime üles rahuajal

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
in Friedenszeiten	(in ca. 83% aller Fälle)	rauhan aikana
Wir sind in Friedenszeiten aufgewachsen	(in ca. 100% aller Fälle)	Olemme saaneet kasvaa rauhassa

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Friedenszeiten aufgewachsen	(in ca. 91% aller Fälle)	grandi

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
in Friedenszeiten	(in ca. 67% aller Fälle)	εν καιρώ ειρήνης
Wir sind in Friedenszeiten aufgewachsen	(in ca. 100% aller Fälle)	Μεγαλώσαμε ειρηνικά

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Wir sind in Friedenszeiten aufgewachsen	(in ca. 100% aller Fälle)	Mēs izaugām miera laikā

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Friedenszeiten aufgewachsen	(in ca. 71% aller Fälle)	užaugome taikoje
Wir sind in Friedenszeiten aufgewachsen	(in ca. 100% aller Fälle)	Mes užaugome taikoje

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Friedenszeiten	(in ca. 90% aller Fälle)	vredestijd Wir können sagen , daß die Agenda 2000 der größte internationale Wirtschaftsvertrag ist , der zu Friedenszeiten in Europa geschlossen worden ist . We kunnen stellen dat Agenda 2000 de grootste internationale economische overeenkomst is , die in vredestijd ooit in Europa is gesloten .
in Friedenszeiten	(in ca. 88% aller Fälle)	in vredestijd

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Friedenszeiten aufgewachsen	(in ca. 100% aller Fälle)	Dorastaliśmy
Wir sind in Friedenszeiten aufgewachsen	(in ca. 100% aller Fälle)	Dorastaliśmy w pokoju

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Friedenszeiten aufgewachsen	(in ca. 100% aller Fälle)	Crescemos

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Friedenszeiten aufgewachsen	(in ca. 55% aller Fälle)	liniştiţi
Friedenszeiten aufgewachsen	(in ca. 30% aller Fälle)	crescut liniştiţi
in Friedenszeiten aufgewachsen .	(in ca. 78% aller Fälle)	Am crescut liniştiţi .
Wir sind in Friedenszeiten aufgewachsen	(in ca. 100% aller Fälle)	Am crescut liniştiţi
sind in Friedenszeiten aufgewachsen .	(in ca. 100% aller Fälle)	Am crescut liniştiţi .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Friedenszeiten	(in ca. 87% aller Fälle)	fredstid Ich kann jedoch – im Unterschied zu einigen Mitgliedern dieses Hauses – nicht akzeptieren , dass dieses Verbot automatisch auf die legitime militärische Verwendung anderer Munitionsarten , wie Antipanzerminen , ausgeweitet wird , da diese beispielsweise für nicht reguläre Streitkräfte nicht so ohne Weiteres verfügbar sind , denn sie sind weitaus teurer und werden gewöhnlich gut dokumentiert und systematisch gelagert , was in Friedenszeiten , nach Beendigung der Feindseligkeiten , eine rasche Beseitigung möglich macht . Till skillnad från vissa ledamöter här i kammaren godtar jag dock inte att förbudet automatiskt kan utvidgas till laglig militär användning av annan krigsmateriel , såsom stridsvagnsminor , eftersom dessa , till exempel , är mindre lättillgängliga för ickereguljära styrkor , på grund av att de är mycket dyrare och dessutom ofta läggs ut på ett väldokumenterat och systematiskt sätt som möjliggör snabb röjning i fredstid , efter fientligheternas upphörande .
Friedenszeiten	(in ca. 10% aller Fälle)	i fredstid
in Friedenszeiten	(in ca. 62% aller Fälle)	i fredstid

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Friedenszeiten aufgewachsen	(in ca. 100% aller Fälle)	Vyrástli
Wir sind in Friedenszeiten aufgewachsen	(in ca. 100% aller Fälle)	Vyrástli sme v mieri

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Friedenszeiten aufgewachsen	(in ca. 100% aller Fälle)	Odraščali
Wir sind in Friedenszeiten aufgewachsen	(in ca. 100% aller Fälle)	Odraščali smo v miru

Häufigkeit

Das Wort Friedenszeiten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 36173. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.41 mal vor.

⋮
36168.	Haley
36169.	einquartiert
36170.	Eigentümern
36171.	dominant
36172.	Geländer
36173.	Friedenszeiten
36174.	Zeitweilig
36175.	empfundene
36176.	Asunción
36177.	Befürchtungen
36178.	latinisiert
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kriegsfall
Offiziere
Disziplinargewalt
Polizeiaufgaben
Wehrpflichtigen
Wehrpflichtige
Berufssoldaten
Kampfeinheiten
Offiziersränge
Verteidigungsfall
Marinestreitkräften
militärischen
Offizieren
Kriegsfalle
Reservisten
zivilen
zivile
Milizsoldaten
Militärpersonal
Schutztruppen
Militäreinheiten
Rekruten
Personalstärke
Militärangehörigen
Soldaten
Reservetruppen
Polizeitruppen
Streitkräfte
kaserniert
Offizierkorps
stationierten
Gefechtshandlungen
militärische
Patrouillendienst
Nationalgarden
Wachdienste
uniformiert
militärischer
Kampfverbände
Kampfverbänden
Kommandeure
Kommandostrukturen
Bewaffnung
Streitkräften
Verteidigungszustand
Polizeieinheiten
Heereseinheiten
Kontingenten
Sollstärke
Zivilbehörden
Kampfwert
Marineoffiziere
Gendarmerie
Truppenverbänden
Kommandostruktur
Verleihungsbedingungen
Militärpolizei
Eliteeinheiten
Heeresorganisation
ziviler
militärischem
Patrouillen
Grenzüberwachung
Requirierung
Armeen
Soldatinnen
Kommandogewalt
Friedensstärke
Feldstellungen
Berufsarmee
Armeereform
Seeoffiziere
Kriegsführung
Kampfeinheit
Heeresverbände
Dienstzeiten
Stabsoffizieren
Frontabschnitte
Polizeikräfte
Dienstränge
Mannstärke
wehrpflichtigen
Admiralen
Armeeangehörigen
Militärbeamten
Heeresführung
Linientruppen
Feindaufklärung
Krisenfall
Nachschub
Befehlsgewalt
Polizeitruppe
Artilleriebatterien
Truppenstärke
Offizierskorps
Nachschubs
Kombattantenstatus
Nichtkombattanten
alliiertem
Uniformen
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

in Friedenszeiten
In Friedenszeiten
zu Friedenszeiten
Friedenszeiten war
und Friedenszeiten

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈfʀiːdn̩sˌʦaɪ̯tn̩

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Frie-dens-zei-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Friedens zeiten

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
New Jersey	Kriegszeiten Wehrpflicht ausgesetzt in .	826 unter Wihomarc ’ h ) . In Friedenszeiten war die Herrschaft noch weit stärker dezentralisiert : zum ersten und bisher einzigen Mal überhaupt in Friedenszeiten . Am darauf folgenden Tag wurden die bürgerlichen des französischen Militärhistorikers André Corvisier zufolge waren in Friedenszeiten 12 % , in Kriegszeiten bis zu 20 sich dabei um eine der größten Truppenverlegungen zu Friedenszeiten in der Militärgeschichte . In Folgeverhandlungen wurde der
New Jersey	Besatzung Mann Soldaten Heeres Secunderabad	beherbergte die Garnison Brouage etwa 600 Menschen in Friedenszeiten , und bis 5000 Menschen im Krieg . von ca. 450 Mann zu stellen . In Friedenszeiten war die halbe Mannschaftstärke in Garnison zu halten erster Linie als Krisenreaktionszentrum dient , sind in Friedenszeiten nur etwa 450 Personen auf der Basis stationiert November 1944 eingeführt . Die Armee hatte in Friedenszeiten eine Mannstärke von ca. 2.500 Soldaten , während
Recht	Katastrophen in Staat schon widmen	Deckung von Innen - und Außenpolitik auch in Friedenszeiten gefördert hatte . Neben Friedensrufen und scharfen Kriegsverurteilungen seine persönliche Sicherheit garantierte , sondern auch in Friedenszeiten zu Repräsentationszwecken - etwa durch ihre Anwesenheit bei der Nation “ und greifen auch in sogenannten Friedenszeiten massiv in politische Entscheidungsprozesse ein : „ Militärische . Diese kontraproduktive Rivalität manifestierte sich auch in Friedenszeiten bei dem Verteilungskampf um Gelder und der Nichtabstimmung
Burg	Lagerraum Vieh Schutzräume In diente	Stadttoren - militärisch überflüssig . Sie wurden in Friedenszeiten lediglich zur Erhebung des Einlassgeldes benötigt . Deswegen Verlassen der Anlage erlaubt , zum Teil in Friedenszeiten eine Abkürzung sonst langer Wege durch die Wehranlagen für den Angreifer gemacht werden konnten . In Friedenszeiten waren solche Waldstreifen per Gesetz vor Einschlag geschützt , in „ touristisch genutzten Erhohlungsgebeiten “ in Friedenszeiten militärische Flugübungen generell zu untersagen , statt .
Waffe	Zierde Kriegs Schrecken Krieg Speer	ist das einzige Denkmal für heroisches Verhalten in Friedenszeiten an der Akademie . 1985 gründete der Tiefseeingenieur beherrscht wurden . Der Alltag eines Trompeters in Friedenszeiten war etwa folgender : In der Kaserne bliesen Tolle Grete ) aus Gent übertroffen . In Friedenszeiten war das Geschütz in einem Verschlag auf dem der Gott des Krieges , der sich in Friedenszeiten als » Oro , der den Speer niederlegt
Wehrmacht	Polizeiaufgaben Kriegszeiten Treibjagden ständig Kontingente	ständig zur Verfügung stehende Berufsarmee , die in Friedenszeiten auch zu Repräsentationszwecken eingesetzt wurde . Die Armee auf militärische Abwehr , sondern auf Kontrollen in Friedenszeiten ausgelegt war , konnte den Städten im Hinterland der US-Streitkräfte und ermöglicht ihren Einsatz sowohl in Friedenszeiten als auch im Konfliktfall und im Krieg . von militärischen Luftschiffen in Kriegszeiten und Verkehrsluftschiffen in Friedenszeiten zu sichern . Das Lager befindet sich in
Heraldik	Kriegszeiten Soldaten In Pferden Kriegs	( Ma-wahota - ‘ Skin-smeared-with-whitish-earth ’ ) In Friedenszeiten war die Bisonjagd die Hauptbeschäftigung der nomadischen Two ist damit der Sammelruf der Clans ( in Friedenszeiten ) und der Sammel - und auch Schlachtruf Soldaten werden während ihrer Karriere - auch zu Friedenszeiten - oftmals an andere Standorte im In - : Militärzeitungen erscheinen sowohl im Krieg wie in Friedenszeiten , sie sollen sowohl die eigenen Soldaten ,
Schiff	schwerste Schiffsunglück Eisenbahnunfall folgenschwerste Unfall	handelt sich damit um das schwerste Schiffsunglück in Friedenszeiten . 1995 : Eine aus Miami kommende Boeing handelt sich damit um das schwerste Schiffsunglück in Friedenszeiten . 2 . Januar : Sören Halfar , Menschen kamen bei der bisher größten Schiffskatastrophe in Friedenszeiten auf der Ostsee ums Leben . Nur 94 . Dezember 1987 , der größten Schiffskatastrophe in Friedenszeiten ) . Beim wohl bekanntesten Schiffsunglück der Geschichte
Deutschland	Sicherungsmaßnahmen bewaffneten Kulturgut Todesstrafe Gefahren	Schutz der Bevölkerung vor Gefahren und Schäden in Friedenszeiten unterliegt seitdem ausschließlich der Gesetzgebung der Bundesländer . umfasst die durch die Konvention vorgegebenen Sicherungsmaßnahmen in Friedenszeiten . In der Praxis betrifft dies die Registrierung Ebenfalls neu war der Aspekt der Sicherungsmaßnahmen in Friedenszeiten , zu denen die Vertragsparteien durch die Konvention Als Sicherung gelten dabei alle geeigneten Maßnahmen in Friedenszeiten , welche die Vertragsparteien ergreifen , um Kulturgut
Kriegsmarine	Fahrt ihrer letzten Liverpool Überfahrten	Liverpool zu ihrer letzten Fahrt als Passagierschiff in Friedenszeiten . Sie traf am 11 . September 1939 Ascania in Southampton zu ihrer letzten Fahrt in Friedenszeiten ab . Am 4 . September 1939 wurde verließ sie Triest zu ihrer dritten Fahrt in Friedenszeiten mit 97 Passagieren in der Ersten , 371 1918 in Liverpool zu ihrer ersten Überfahrt in Friedenszeiten ab . Am 15 . Dezember 1920 lief
Deutsches Kaiserreich	zu in gewesen . Armee	, den es in der Schweizer Armee in Friedenszeiten nicht gibt . Aufgrund seiner unbestrittenen Fähigkeiten und verborgen bleiben . - Die Geheimhaltung ist in Friedenszeiten ein sehr vager Begriff . Die Orte , so sehr gewöhnt , dass er noch in Friedenszeiten seine Patienten in und um Weißwasser auf diese die Tunika ) ihn als hochrangigen Offizier zu Friedenszeiten ausweisen . Diese Annahme wird auch durch seine
Familienname	Kriegs Rezepte Denzer Erinnerungen Bombenziel	Drinck : Erzwungene Prostitution in Kriegs - und Friedenszeiten , Kleine Verlag , 2006 , ISBN 3-89370-422-1 Blau-weisse Reitergeschichten-Erinnerungen alter Olga-Dragoner aus Kriegs - u. Friedenszeiten . Strüder Neuwied , 1957 . 144 S. Neudruck ) 6 Weihnachtslieder für Kriegs - und Friedenszeiten , 1916 20 Deutsche Kirchenlieder als Einheitslieder eingerichtet . Albert Kiefer : In Kriegs - und Friedenszeiten . Ästhetische Erziehung als Lebensaufgabe . Mit der
Italien	Küstenwache Verteidigungsministerium untersteht zivilen Ministerium	an der Teilnahme von Bündnismissionen gewährleistet . In Friedenszeiten bestehen die Hauptaufgaben der Estnischen Streitkräfte in der und den Niederlanden vereinbart , das auch in Friedenszeiten ein gemeinsames Flottenkommando der beiden Staaten vorsah . , wie in einer Militärdoktrin festgelegt , in Friedenszeiten durch das Verteidigungsministerium der Republik Kasachstan über den Griechenland und die Türkei entsenden Beobachter . In Friedenszeiten sind der Europäischen Marine derzeit keine Truppenkontingente zugeordnet