Häufigste Wörter

Bewohnern

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Be-woh-nern

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Bewohnern
 
(in ca. 27% aller Fälle)
indbyggere
de Zunächst muss die Türkei die Entscheidungen der UNO respektieren und die Stadt Famagusta ihren rechtmäßigen Bewohnern zurückgeben .
da Som et første skridt må Tyrkiet respektere FN 's beslutninger og give byen Famagusta tilbage til dens retmæssige indbyggere .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Bewohnern
 
(in ca. 67% aller Fälle)
inhabitants
de Das ist so , weil eine Menge Geld auf dem Spiel steht , mit dem der Langeweile und der Einsamkeit von Milliarden von Bewohnern des Planeten Abhilfe geschaffen wird .
en This is because a great deal of money is at stake , which is a charge on boredom and loneliness for billions of the planet 's inhabitants .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Bewohnern unterentwickelter
 
(in ca. 100% aller Fälle)
nerazvitih

Häufigkeit

Das Wort Bewohnern hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 5618. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 13.03 mal vor.

5613. Fernando
5614. Harris
5615. Library
5616. positive
5617. transportiert
5618. Bewohnern
5619. VEB
5620. beenden
5621. Dreharbeiten
5622. Asteroid
5623. typisch

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • den Bewohnern
  • Bewohnern aus dem pazifischen Inselraum und
  • Prozent Bewohnern aus dem pazifischen Inselraum und
  • Bewohnern der
  • den Bewohnern sind
  • den Bewohnern der
  • Bewohnern des
  • Bewohnern von
  • den Bewohnern des
  • von Bewohnern
  • Bewohnern der LGA gewählt
  • den Bewohnern von
  • den Bewohnern der LGA gewählt
  • Bewohnern der Stadt
  • den Bewohnern der LGA gewählt werden
  • allen Bewohnern der
  • von Bewohnern der
  • den Bewohnern der Stadt
  • Bewohnern der Insel
  • Bewohnern der umliegenden
  • allen Bewohnern des
  • allen Bewohnern der LGA gewählt
  • von Bewohnern des
  • Bewohnern des Ortes
  • den Bewohnern der umliegenden
  • Bewohnern des Dorfes
  • Bewohnern . Die
  • Bewohnern des Shires
  • den Bewohnern der Insel
  • Bewohnern . Der
  • Bewohnern . Im
  • Bewohnern des Landes

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

bəˈvoːnɐn

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Be-woh-nern

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Bewohnern/km
  • WG-Bewohnern
  • Springfield-Bewohnern
  • Melrose-Bewohnern
  • Riff-Bewohnern
  • Bewohnernamen
  • DDR-Bewohnern

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Texas
  • Ureinwohnern , 0,82 Prozent Asiaten , 0,02 Prozent Bewohnern aus dem pazifischen Inselraum und 4,77 Prozent aus
  • Ureinwohnern , 0,92 Prozent Asiaten , 0,04 Prozent Bewohnern aus dem pazifischen Inselraum und 5,36 Prozent aus
  • Ureinwohnern , 0,23 Prozent Asiaten , 0,08 Prozent Bewohnern aus dem pazifischen Inselraum und 6,76 Prozent aus
  • Ureinwohnern , 0,57 Prozent Asiaten , 0,03 Prozent Bewohnern aus dem pazifischen Inselraum und 7,95 Prozent aus
Texas
  • Ureinwohnern , 0,09 Prozent Asiaten , 0,01 Prozent Bewohnern aus dem pazifischen Inselraum und 0,36 Prozent aus
  • Ureinwohnern , 0,16 Prozent Asiaten , 0,05 Prozent Bewohnern aus dem pazifischen Inselraum und 0,13 Prozent aus
  • Ureinwohnern , 0,18 Prozent Asiaten , 0,01 Prozent Bewohnern aus dem pazifischen Inselraum und 0,51 Prozent aus
  • Ureinwohnern , 0,41 Prozent Asiaten , 0,01 Prozent Bewohnern aus dem pazifischen Inselraum und 0,13 Prozent aus
Texas
  • Ureinwohnern , 0,51 % Asiaten , 0,02 % Bewohnern aus dem pazifischen Inselraum und 0,63 % aus
  • Ureinwohnern , 0,27 % Asiaten , 0,10 % Bewohnern aus dem pazifischen Inselraum und 0,44 % aus
  • Ureinwohnern , 0,30 % Asiaten , 0,10 % Bewohnern aus dem pazifischen Inselraum und 0,44 % aus
  • Ureinwohnern , 0,70 % Asiaten , 0,03 % Bewohnern aus dem pazifischen Inselraum und 0,23 % aus
Texas
  • Ureinwohnern , 1,77 % Asiaten , 0,04 % Bewohnern aus dem pazifischen Inselraum und 1,18 % aus
  • Ureinwohnern , 0,60 % Asiaten , 0,06 % Bewohnern aus dem pazifischen Inselraum und 5,15 % aus
  • Ureinwohnern , 1,17 % Asiaten , 0,08 % Bewohnern aus dem pazifischen Inselraum und 1,08 % aus
  • Ureinwohnern , 0,83 % Asiaten , 0,10 % Bewohnern aus dem pazifischen Inselraum und 7,01 % aus
Schweiz
  • mittelgrossen Gemeinden des Kantons Jura . Von den Bewohnern sind 91.4 % französischsprachig , 3.9 % deutschsprachig
  • mittelgrossen Gemeinden des Kantons Solothurn . Von den Bewohnern sind 94.7 % deutschsprachig , 1.2 % französischsprachig
  • mittelgrossen Gemeinden des Kantons Jura . Von den Bewohnern sind 98.0 % französischsprachig , 1.9 % deutschsprachig
  • mittelgrossen Gemeinden des Kantons Jura . Von den Bewohnern sind 91.2 % französischsprachig , 2.9 % deutschsprachig
Schweiz
  • kleineren Gemeinden des Kantons Freiburg . Von den Bewohnern sind 86.8 % französischsprachig , 9.6 % deutschsprachig
  • kleineren Gemeinden des Kantons Freiburg . Von den Bewohnern sind 89.1 % französischsprachig , 8.8 % deutschsprachig
  • kleinen Gemeinden des Kantons Freiburg . Von den Bewohnern sind 92.4 % französischsprachig , 6.6 % deutschsprachig
  • kleinen Gemeinden des Kantons Freiburg . Von den Bewohnern sind 87.3 % französischsprachig , 10.9 % deutschsprachig
Volk
  • noch in den 1950er Jahren von den meisten Bewohnern des deutschen Sprachraumes eher als fremde Sprache empfunden
  • aber in jüngster Zeit durchaus auch von den Bewohnern der Gegend im Sinne einer regionalen Identitätsstiftung gebraucht
  • von vielen Muslimen , aber auch von vielen Bewohnern der nichtmuslimischen millets abgelehnt . Von den letzteren
  • . Jahrhundert waren die sprachlichen Unterschiede bei den Bewohnern beider Reiche so groß , dass bei der
Volk
  • war in anderen griechischen Städten nur den reichen Bewohnern möglich . Nach dem Untergang des spartanischen Staates
  • sich als Volksstamm aus einheimischen „ französischen “ Bewohnern und hinzugekommenen Wikingern gebildet hatten . Nach Ausweis
  • des neuen Statthalters Scharaf ad-Daula sicherte Balduin den Bewohnern freien Abzug zu , aber die Genuesen hielten
  • der Mission bei den Rus , Bulgaren , Bewohnern Groß-Mährens und Chasaren . Photios hat einen entscheidenden
Insel
  • einem neu errichteten Gebäude platziert werden und deren Bewohnern durch Lebensmittelopfer Respekt gezollt wird . Der ehemals
  • Auf ihnen befinden sich Informationen zu den einstigen Bewohnern der jeweiligen Gebäude . Das ursprüngliche Haus mit
  • werden können . Das Haus muss von seinen Bewohnern aufgegeben und verschlossen werden . Schultheiß , Lehrer
  • begann man - unterstützt von den inzwischen reicheren Bewohnern der Unterwiek - eine gemauerte Kirche zu bauen
Minnesota
  • und 3 anderer Ethnien , von diesen 503 Bewohnern bekannten sich 164 zum katholischen und 339 zum
  • 4 Personen anderer Ethnien ; von diesen 651 Bewohnern bekannten sich 247 zum katholischen und 404 zum
  • und 7 andere Ethnien ; von diesen 435 Bewohnern bekannten sich 127 zum katholischen und 308 zum
  • und 6 anderer Ethnien , von diesen 252 Bewohnern bekannten sich 52 zum katholischen , 150 zum
Adelsgeschlecht
  • als ostfriesisches Bauernkloster klassifiziert wird . Von den Bewohnern scheint der Propst Johannes von Buiren um 1500
  • Urkunden und wurde bis etwa 1600 von den Bewohnern gebraucht . Später wurde der Ort geteilt und
  • den Knochenhaueraufstand geht , der 1384 von den Bewohnern der Straße getragen wurde . Die Nutzung der
  • in Baden-Württemberg . Die Burg , von deren Bewohnern nichts bekannt ist , wurde um 1250 als
Software
  • kleinen Gemeinden des Kantons Waadt . Von den Bewohnern sind 91.6 % französischsprachig , 5.5 % deutschsprachig
  • kleineren Gemeinden des Kantons Waadt . Von den Bewohnern sind 87.2 % französischsprachig , 7.5 % deutschsprachig
  • kleinen Gemeinden des Kantons Waadt . Von den Bewohnern sind 87.5 % französischsprachig , 7.5 % deutschsprachig
  • kleinen Gemeinden des Kantons Waadt . Von den Bewohnern sind 93.5 % französischsprachig , 4.5 % deutschsprachig
Illinois
  • 1951 wurde Hinterglanz mit einem Wohnhaus und acht Bewohnern extra angegeben . 1961 wurden von den Statistikern
  • 1951 wurde Hinterglanz mit einem Wohnhaus und zwölf Bewohnern extra angegeben . 1961 wurden von den Statistikern
  • 1951 wurde Ströden mit einem Wohnhaus und sechs Bewohnern extra angegeben . Ströden bestand auch in der
  • zu dieser Zeit aus einem Wohnhaus mit zwölf Bewohnern . 1971 wies der Hof eine Bevölkerung von
Tasmanien
  • Council hat neun Mitglieder , die von den Bewohnern der LGA gewählt werden . Wellington ist nicht
  • Council hat neun Mitglieder , die von den Bewohnern der LGA gewählt werden . Bathurst ist nicht
  • Council hat neun Mitglieder , die von den Bewohnern der LGA gewählt werden . Gloucester ist nicht
  • Council hat zwölf Mitglieder , die von den Bewohnern der LGA gewählt werden . Bourke ist nicht
Film
  • fertig ist , hat sich Lightning mit allen Bewohnern des Dorfes angefreundet und möchte eigentlich nicht mehr
  • wird gesungen und das Laubmännchen wird von den Bewohnern der Häuser gebeten auf seiner Pfeife zu pfeifen
  • um den Hals wird sie von allen männlichen Bewohnern außer Tom vergewaltigt . In welchem auf einer
  • Die beiden faulen und grausamen Brüder spielen den Bewohnern des Ortes ständig Streiche . Um sich endgültig
Manhattan
  • seiner Erbauung stetig in Betrieb und dient den Bewohnern der ländlichen Gebiete um Pineville . Bei einer
  • ) den Betrieb des Kraftwerkes fort . Vielen Bewohnern Ontarios ist das Kernkraftwerk Darlington durch die massive
  • Dover zu einem deutlichen Verlust von Arbeitsplätzen und Bewohnern ; aus den ursprünglich drei Siedlungskernen West Dover
  • ; damals keine Selbstverständlichkeit in Vermont . Den Bewohnern des Ortes gefiel allerdings der Name ihrer town
Naturschutzgebiet
  • hierdurch bedingte Wechselwirkung zwischen diesem Lebensraum und seinen Bewohnern . thumb | Staaten und Regionen Afrikas :
  • hierdurch bedingte Wechselwirkung zwischen diesem Lebensraum und seinen Bewohnern . Ursprünglich bezeichnet Oman eine Region im Südosten
  • hierdurch bedingte Wechselwirkung zwischen diesem Lebensraum und seinen Bewohnern . Katar ist eine Halbinsel , die im
  • Organen . Außerdem sind Stygobionta verglichen mit den Bewohnern des Oberflächenwassers von extremer Langlebigkeit . ( Sie
Wahlkreis, Schottland
  • Council hat acht Mitglieder , die von den Bewohnern der zwei Wards gewählt werden . Aus jedem
  • Council hat fünf Mitglieder , die von den Bewohnern der vier Wards gewählt werden . Von diesen
  • Council hat sieben Mitglieder , die von den Bewohnern der vier Wards gewählt werden . Von diesen
  • Council hat sechs Mitglieder , die von den Bewohnern der drei Wards gewählt werden . Jeder dieser
Kriegsmarine
  • neun Mitglieder . Die Councillor werden von den Bewohnern der fünf Wards ( drei aus Perenjori ,
  • sieben Mitglieder . Die Councillor werden von den Bewohnern der zwei Wards ( vier aus dem Darlot
  • neun Mitglieder , acht Councillor werden von den Bewohnern der zwei Wards ( je vier aus Victoria
  • elf Mitglieder . Die Councillor werden von den Bewohnern der vier Wards ( sechs aus dem Karratha
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK