Internetseiten

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (2)
• Italienisch (1)
• Lettisch (1)
• Litauisch (1)
• Niederländisch (2)
• Rumänisch (1)
• Schwedisch (2)
• Spanisch (2)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Internetseiten	(in ca. 38% aller Fälle)	internetsider Das justizielle Netz muss weiter ausgebaut werden , zum Beispiel mit Internetseiten zu den einzelnen Rechtssystemen , mit Videokonferenztechnik , und schließlich und endlich soll Eurojust eine sinnvolle Ergänzung zu EUROPOL und OLAF werden . Det retlige netværk skal udbygges yderligere , f.eks . med internetsider til de enkelte retssystemer , med videokonferenceteknik , og endelig skal Eurojust blive et fornuftigt supplement til Europol og OLAF .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Internetseiten	(in ca. 37% aller Fälle)	websites Wir dürfen aber nicht vergessen , dass die Durchsetzung des problemlosen Zugangs zu Internetseiten des öffentlichen Sektors ein langer Prozess ist ; weil es sehr viele Internetseiten gibt . It has nevertheless to be borne in mind that unhindered access to public sector websites will be a long process , as there are a lot of them .
Internetseiten	(in ca. 26% aller Fälle)	Internet sites

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Internetseiten	(in ca. 27% aller Fälle)	siti Internet

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Internetseiten	(in ca. 50% aller Fälle)	vietnes Wenn wir uns heute Internetseiten ansehen , müssen wir leider feststellen , dass es dort viel Material gibt , das für die Gesellschaft oder die menschliche Entwicklung nicht gut ist . Aplūkojot interneta vietnes šodien , mums diemžēl ir jāatzīst , ka ir daudz tāda materiāla , kas nav labs ne sabiedrībai , ne cilvēka attīstībai .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Internetseiten	(in ca. 32% aller Fälle)	tinklalapiuose Heute läuft fast die Hälfte aller Buchungen nicht mehr über ein CRS , sondern über Internetseiten oder Callcenter der Fluggesellschaften . Šiandien beveik pusrezervacijų daroma ne per KRS , bet interneto tinklalapiuose ar tiesiogiai per oro transporto bendrovių skambučių centrus .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Internetseiten	(in ca. 40% aller Fälle)	websites Die Mitgliedstaaten der Europäischen Union müssen Estland dabei helfen herauszufinden , wer oder was der Auslöser der Angriffe gegen die Internetseiten estnischer Behörden war . De lidstaten van de Europese Unie moeten Estland helpen uit te zoeken waar de aanvallen op de websites van de Estse autoriteiten vandaan kwamen .
Internetseiten	(in ca. 35% aller Fälle)	internetpagina Wenn früher für die Aufbewahrung von Daten Tausende Seiten bedruckten Papiers und riesige Bibliotheken und Archive vonnöten waren , so wird heute die gleiche Datenmenge auf Internetseiten und Computerfestplatten gespeichert . Terwijl vroeger voor het opslaan van informatie duizenden bladzijden gedrukt papier en grote bibliotheken en archieven nodig waren , wordt nu dezelfde hoeveelheid op internetpagina ’s en computerschijfjes opgeslagen .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Internetseiten	(in ca. 48% aller Fälle)	site-urile Im Zusammenhang mit den bestehenden Gefahren sollten die Mitgliedstaaten dazu aufgefordert werden , den Zugriff auf Internetseiten mit kinderpornografischen Inhalten zu sperren . În faţa acestui pericol , statele membre trebuie determinate să blocheze accesul la site-urile internet care conţin pornografie infantilă .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Internetseiten	(in ca. 30% aller Fälle)	webbplatser Wenn früher für die Aufbewahrung von Daten Tausende Seiten bedruckten Papiers und riesige Bibliotheken und Archive vonnöten waren , so wird heute die gleiche Datenmenge auf Internetseiten und Computerfestplatten gespeichert . Tidigare behövdes tusentals tryckta pappersark och enorma bibliotek och arkiv för lagring av information , men nu lagras samma mängd information på webbplatser på Internet och på hårddiskar i datorer .
Internetseiten	(in ca. 22% aller Fälle)	webbplatser .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Internetseiten	(in ca. 18% aller Fälle)	sitios Wir dürfen aber nicht vergessen , dass die Durchsetzung des problemlosen Zugangs zu Internetseiten des öffentlichen Sektors ein langer Prozess ist ; weil es sehr viele Internetseiten gibt . No obstante , se debe tener en cuenta que la ausencia de barreras de accesibilidad a los sitios web del sector público requerirá un largo proceso , ya que el número de páginas es muy elevado .
Internetseiten	(in ca. 17% aller Fälle)	web Die Mitgliedstaaten müssen dafür sorgen , dass ihre jeweilige Gesetzgebung insoweit an neue Entwicklungen angepasst wird , dass Internetseiten mit kriminellen Inhalten gesperrt werden können . Los Estados miembros tienen que garantizar que la legislación se enmendará para que las páginas web con contenido delictivo se bloqueen .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen