Neubauten
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Plural , Singular: Neubau |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Neu-bau-ten |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Neubauten |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
nieuwbouw
Zudem geht es nicht nur um Neubauten , sondern auch um die Instandsetzung und Sanierung von bestehenden Gebäuden , die verfallen oder heruntergekommen sind .
Er moet niet alleen worden geïnvesteerd in nieuwbouw maar ook in herstel en renovatie van bestaande vervallen of verwaarloosde gebouwen .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Neubauten |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
byggnationerna
Das Problem der Neubauten in Brüssel und Straßburg geht uns ebenso an wie unsere Wähler , die uns Fragen stellen .
Jag anser att frågan om byggnationerna i Bryssel och Strasbourg är en sådan fråga som i högsta grad berör oss och våra väljare som ställer frågor .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Neubauten |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
novogradenj
Darüber hinaus ist es erforderlich , die Verbesserung der Energieeffizienz von Neubauten zu unterstützen .
Prav tako je pomembno , da se zagotovi podpora za izboljšanje energetske učinkovitosti novogradenj .
|
Neubauten |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
novogradnje
Drittens müssen alle Neubauten ab 2020 dem äußerst strengen Niedrigstenergiehaus-Standard entsprechen .
Tretjič , od leta 2020 morajo vse novogradnje izpolnjevati izjemno strog , skoraj nični energetski standard za stavbe .
|
Häufigkeit
Das Wort Neubauten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 10652. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.23 mal vor.
⋮ | |
10647. | Eugène |
10648. | wiederholte |
10649. | angewandte |
10650. | festgelegten |
10651. | Bergisch |
10652. | Neubauten |
10653. | Palmer |
10654. | Schulgebäude |
10655. | musikalisch |
10656. | Zielen |
10657. | Elberfeld |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Umbauten
- Erweiterungsbauten
- Modernisierungen
- Umbaumaßnahmen
- Plattenbauten
- Wohnanlagen
- Sanierungen
- Wohnbauten
- Altbauten
- Baulücken
- Bürobauten
- Baumaßnahmen
- mehrstöckige
- Industriebauten
- Umbau
- Wohnkomplexe
- Wohnhochhäuser
- Zweckbauten
- Ausbauten
- Eigenheime
- Modernisierungsmaßnahmen
- Bauabschnitten
- Altbausubstanz
- Neubau
- Baupläne
- Umbauarbeiten
- Großsiedlungen
- Renovierungsmaßnahmen
- Rekonstruktionsarbeiten
- Verwaltungsbauten
- modernisiert
- Industriegebäude
- Wohnviertel
- Überbauungen
- Sanierungsmaßnahmen
- Bauprojekte
- Instandsetzungsmaßnahmen
- Umgestaltung
- Restaurierungen
- Nachkriegsbauten
- Neubaupläne
- Erweiterungsmaßnahmen
- Fabrikgebäuden
- Neubebauung
- Provisorien
- Totalumbau
- Erweiterungsarbeiten
- fertiggestellten
- Grundsanierung
- Wohnungsbauten
- Wohnungen
- Bauabschnitte
- Wohnhäuser
- abgerissen
- Gebäuden
- Planungen
- Restaurierungsmaßnahmen
- Werksgebäude
- Bauprogramm
- Einfamilien
- Geschäftsbauten
- Ausbauarbeiten
- Renovierungen
- Apartmenthäuser
- Geschosswohnungsbau
- städtebauliche
- Gebäudesubstanz
- Bahnanlagen
- Bausubstanz
- Instandsetzungen
- Renovationen
- Kasernenbauten
- Umnutzung
- Adaptierungen
- Stadtbild
- Eigentumswohnungen
- Betonbauweise
- gebauten
- umgebaut
- Betonbauten
- Abriss
- Stadtsanierung
- Altstadtsanierung
- Neugestaltung
- Gewerbebauten
- denkmalgerecht
- sanierten
- Erweiterungs
- neugebaut
- Innenausbau
- Modernisierungsarbeiten
- Instandsetzungsarbeiten
- Flächensanierung
- Ersatzbau
- Markthallen
- Ausbesserungsarbeiten
- Wiederherstellungsarbeiten
- Mietwohnungen
- umzubauen
- Wohnblöcken
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- durch Neubauten
- und Neubauten
- Neubauten ersetzt
- Neubauten der
- Neubauten in
- die Neubauten
- Neubauten und
- Einstürzende Neubauten
- durch Neubauten ersetzt
- Neubauten von
- für Neubauten
- von Neubauten
- der Neubauten
- Neubauten im
- bei Neubauten
- Einstürzenden Neubauten
- Neubauten , die
- Neubauten in der
- Neubauten . Die
- die Neubauten der
- den Neubauten der
- und Neubauten von
- und Neubauten in
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈnɔɪ̯ˌbaʊ̯tn̩
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- Baumarten
- Minderheiten
- kapitulierten
- Verbindlichkeiten
- kontrollierten
- Wirklichkeiten
- fungierten
- Handarbeiten
- Streitigkeiten
- notierten
- Mehrheiten
- Tierarten
- Übernachtungsmöglichkeiten
- Geburten
- preiswerten
- Ausbauten
- Psychotherapeuten
- Gegebenheiten
- ableiten
- lauten
- Erdarbeiten
- Unsicherheiten
- aktivierten
- Schönheiten
- Süßigkeiten
- Schriftarten
- Maßeinheiten
- Kleinigkeiten
- europaweiten
- bestreiten
- Steinbauten
- breiten
- Einbauten
- vierten
- Titelseiten
- qualifizierten
- zweiten
- Spielarten
- Plattenbauten
- Rückseiten
- fundierten
- Saiten
- störten
- Gezeiten
- arbeiten
- zerstörten
- formulierten
- Internetseiten
- Sakralbauten
- bewahrten
- gleiten
- vertrauten
- Spannweiten
- bearbeiten
- Feierlichkeiten
- Kirchenbauten
- Fachleuten
- Arbeiten
- erklärten
- adaptierten
- Leuten
- akzeptierten
- zarten
- Gefolgsleuten
- Fähigkeiten
- zusammenarbeiten
- Körperflüssigkeiten
- Führungspersönlichkeiten
- ausbreiten
- Kaufleuten
- weltweiten
- Sicherheiten
- Sportarten
- assimilierten
- engagierten
- Unstimmigkeiten
- Notzeiten
- ausarbeiten
- Feindfahrten
- bebauten
- überarbeiten
- Besonderheiten
- Altbauten
- Mannigfaltigkeiten
- Umbauten
- Friedenszeiten
- bereiten
- leiten
- absolvierten
- gehörten
- Unterarten
- Fachwerkbauten
- verehrten
- Auffälligkeiten
- führten
- Lesarten
- etablierten
- vermehrten
- talentierten
- erarbeiten
Unterwörter
Worttrennung
Neu-bau-ten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Kirchen-Neubauten
- Zerstörer-Neubauten
- Neubautender
- Wohnhaus-Neubauten
- DDR-Neubauten
- Kino-Neubauten
- Villen-Neubauten
- Botschafts-Neubauten
- Neubauten.org
- U-Bahn-Neubauten
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Einstuerzende Neubauten | Tanz Debil | 1981 |
Einstürzende Neubauten | Weil Weil Weil | 2007 |
Einstuerzende Neubauten | Youme & Meyou | 2004 |
Einstuerzende Neubauten | Dead Friends (Around The Corner) | 2003 |
Einstuerzende Neubauten | Negativ Nein | 1981 |
Einstürzende Neubauten | Ich Warte | 2004 |
Einstuerzende Neubauten | Selbstportrait Mit Kater | 2003 |
Einstuerzende Neubauten | Ein Seltener Vogel | 2002 |
Einstuerzende Neubauten | Der Weg Ins Freie | 2004 |
Einstürzende Neubauten | Kollaps | 1981 |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Dresden |
|
|
Dresden |
|
|
Dresden |
|
|
Dresden |
|
|
Berlin |
|
|
Berlin |
|
|
Berlin |
|
|
Schiff |
|
|
Schiff |
|
|
Deutschland |
|
|
Band |
|
|
Architekt |
|
|
Quedlinburg |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
1860 |
|
|
Doubs |
|
|
Freistadt |
|
|
Texas |
|
|
Orgelbauer |
|
|
Fußballspieler |
|