vorgenannten

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
vorgenannten	(in ca. 22% aller Fälle)	førnævnte Es versteht sich von selbst , dass wir ebenfalls alle Anstrengungen , die der Gewinner des Friedensnobelpreises , Herr Óscar Arias , derzeit unternimmt , unterstützen und demzufolge hoffen , dass , sobald die vorgenannten Maßnahmen umgesetzt wurden , im November 2009 , unter Gewährleistung vollständiger Transparenz und Einhaltung des demokratischen Systems und der Menschenrechte , Wahlen abgehalten werden können . Det siger sig selv , at vi også støtter alt det arbejde , som vinderen af Nobels fredspris , Oscar Arias , udfører , og vi håber ligeledes , at valget , når de førnævnte foranstaltninger er truffet , kan afholdes i november 2009 med fuld gennemsigtighed og med fuldstændig respekt for det demokratiske system og for menneskerettighederne .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
vorgenannten	(in ca. 38% aller Fälle)	aforementioned Die Europäische Gruppe der Regulierungsbehörden für nukleare Sicherheit und ihre Mitglieder , die unabhängigen nationalen Regulierungsbehörden , müssen bis Mitte Mai die vorgenannten praktischen Schritte festlegen , wodurch mit der Überprüfung der Letzteren wahrscheinlich im Sommer begonnen werden kann . The European Nuclear Safety Regulators Group and its members , the independent national regulatory authorities , must finish determining the aforementioned practical steps by the middle of May , which will probably allow for the assessment of these to be started in the summer .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
vorgenannten	(in ca. 14% aller Fälle)	edellä Vor jeder anderen Demarche muß die EU in allererster Linie in dem vorgenannten Rahmen handeln , wenn es darum geht , ihre wirtschaftlichen Beziehungen zu entwickeln und die Zusammenarbeit mit Georgien auszuweiten . Ennen mihinkään muihin toimiin ryhtymistä EU joutuu toimimaan aivan ensisijaisesti edellä mainituissa rajoissa , kun on kyse sen taloudellisten suhteiden kehittämisestä ja yhteistyön laajentamisesta Georgian kanssa .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
vorgenannten	(in ca. 45% aller Fälle)	vyššie Vyššie Es versteht sich von selbst , dass wir ebenfalls alle Anstrengungen , die der Gewinner des Friedensnobelpreises , Herr Óscar Arias , derzeit unternimmt , unterstützen und demzufolge hoffen , dass , sobald die vorgenannten Maßnahmen umgesetzt wurden , im November 2009 , unter Gewährleistung vollständiger Transparenz und Einhaltung des demokratischen Systems und der Menschenrechte , Wahlen abgehalten werden können . Je úplnou samozrejmosťou , že podporujeme aj všetku prácu , ktorú vykonáva nositeľ Nobelovej ceny za mier pán Óscar Arias , a tiež dúfame , že po prijatí opatrení spomenutých vyššie sa v novembri 2009 budú môcť uskutočniť voľby , ktoré budú transparentné a budú plne rešpektovať demokratický systém a ľudské práva .

Häufigkeit

Das Wort vorgenannten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 28451. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.91 mal vor.

⋮
28446.	Ahrens
28447.	Kommentator
28448.	überwältigt
28449.	Laudatio
28450.	Comité
28451.	vorgenannten
28452.	story
28453.	tauschen
28454.	Ode
28455.	Liegt
28456.	Ortsbezeichnung
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

den vorgenannten
der vorgenannten
die vorgenannten
des vorgenannten
beiden vorgenannten
dem vorgenannten
Die vorgenannten
drei vorgenannten
vorgenannten Arten

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

sogenannten

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

vor genannten

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Deutschland	handelt Auffassung identisch Ob sich	" . Ob es sich dabei um den vorgenannten Henman handelt kann aufgrund einer fehlenden Jahreszahl nicht zu vermuten , dass es sich bei den vorgenannten um die gleichen Personen handelt . Nach des unklar bleibt , ob dieser mit einem der vorgenannten früheren Höfe identisch ist . Denkbar aber unbewiesen auf . Ob es sich dabei um den vorgenannten Ulrich von Hauenstein handelt kann nicht gesagt werden
Deutschland	Voraussetzungen Haftgründe Regelungen Begründung Regelung	Zuständigkeit des Gesamtbetriebsrates auch , abweichend von den vorgenannten Voraussetzungen , durch die mangelnde Bereitschaft des Arbeitgebers anderes Land an das Sanktionskomitee ; dass die vorgenannten Bestimmungen keinesfalls die Einreise eines Staatsangehörigen in seinen Unteroffiziersdienstgrade zu verhängen . Die Befugnis , den vorgenannten Personenkreis auch scharf zu richten , konnte vom das Magistrat : „ Sowohl den Aufträgen der vorgenannten Bescheide , die trotz wiederholter Mahnung nicht erfüllt
Adelsgeschlecht	edelen zwene Knehte Zehnt 1543	Lubentiusstift ab 1569 stattfanden . Im Lichte der vorgenannten Verhältnisse kam es 1573 , 1588 und nochmals III . bestätigen in ihren päpstlichen Schutzbriefen diesen vorgenannten Besitz Warmundisrit . Das Patronats - wie auch von der Heyde ist für Lübeck für den vorgenannten Zeitraum urkundlich , auch durch Grundbesitz nachgewiesen . erleichtert wurde , dass diese im Herrschaftsgebiet des vorgenannten lutherfreundlichen Kurfürsten ansässig waren . Mit Brief vom
Adelsgeschlecht	Sohn Bruder Graf Enkel Schwester	. Rudolf von Hiddessen , möglicherweise Sohn des vorgenannten Heinrich , ( † 1639 ) war Licentiat 1506 in Wien einen kaiserlichen Wappenbrief . Des vorgenannten Jacobs Enkelsohn David Zoller genannt Marschalk wurde im in den königlich-böhmischen Freiherrnstand erhobenene , auf den vorgenannten Melchior Friedrich von Kanitz ( Canitz ) zurückgehende Christoph und Gallus von Racknitz , Söhne des vorgenannten Moritz . Im Jahr 1644 zog Moritz Freiherr
Fluss	Brest-Nantes zweigen Bahnhöfe E mündet	verbindet der Mittellandkanal über das weitere Wasserstrassennetz der vorgenannten Kanäle den Rhein , die Ems , die Kobernaußerwald gehört und sogar - beinahe quer zu vorgenannten Linien - von Frankenburg den Kamm entlang über de los Comechingones , die südlich an beide vorgenannten Gebirgszüge anschließt . Von diesen drei Hauptgebirgszügen zweigen keine Straßen führen , zum Beispiel von den vorgenannten Ortschaften kommend auf durch meistens bewaldete Landschaft verlaufenden
Puy-de-Dôme	Kragprofil Kämpfer stehen profilierten Säulen	aufgeweitet sind . Die Brüstungen steigen auf dem vorgenannten Gesims beginnend nach außen in mehreren Stufen auf dem Grundriss eines Halbkreises . In Höhe der vorgenannten Kämpfer schließt ein Kragprofil die gerundeten Wände ab vierteilige Kreuzrippengewölbe aus gebündelten Rundstäben . An den vorgenannten " Trennwänden " sind an deren äußeren Enden alte halbrunde Dienste vorgeblendet , die ähnlich den vorgenannten Säulen ausgestattet sind . Sie stehen mit ihren
Gattung	Arten Unterscheidungsmerkmale gering fehlt Hinterflügel	Spanischer Osterluzeifalter ( Zerynthia rumina ) Die beiden vorgenannten Arten sind im Gesamterscheinungsbild meist kräftiger und bunter . Eine zentralasiatische Gruppe vermittelt zwischen den beiden vorgenannten . Alle Unterarten dieser Gruppe zeigen einen grauen eine Rückenflosse ( die bei manchen Vertretern der vorgenannten Familien fehlt ) . Zu dieser Familie gehören Kleinen Fuchs ( Aglais urticae ) . Allen vorgenannten Arten fehlt jedoch der markante weiße Fleck auf
Unternehmen	Neben IB alle fungieren Anwendungen	) in Gmunden und Ossiach ( Für alle vorgenannten Ausbildungen sind einige Kurswochen an den FASTs erforderlich beinhalten aktuell die folgenden Abteilungen : Neben den vorgenannten Hallen , in denen die Produktionsabteilungen und die das Vereinigte Königreich ausgeführt wird . Außer den vorgenannten Produkten werden auch spezielle Produkte für den lokalen . Zu den Netzbetreibern gehörten 2010 neben den vorgenannten nur noch CardProcess , CardTech und Lavego ,
Film	Stoffen Leichtwasserreaktoren Verfahren Kombinationen Gegensatz	. Demandatorische Ventilation ist eine Mischform der beiden vorgenannten , es lässt sich sowohl das einzuatmende Volumen stabil , sondern ebenfalls radioaktiv . Bei den vorgenannten Nukliden ist dies über mehrere Generationen von Tochternukliden werden jedoch nicht als Dioden bezeichnet . Die vorgenannten Bauteile werden im englischen als CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE bezeichnet . guter Reinwasserqualität zwischen den Rückspülungen . Bei allen vorgenannten Filtern wird als Filtermedium weitgehend nur Kies verwendet
Musiker	Köppen Bands Kürzel Geiger Bedingungen	an diesem Werk beteiligt . Bei allen den vorgenannten Komponisten gewidmeten Projekten ist mit DJ Olive auch nun auch Keepnews arbeitete . Neben den drei vorgenannten Protagonisten konnte Riverside noch eine Reihe weiterer hochkarätiger an 43 Plattenaufnahmen beteiligt , , neben den vorgenannten Bands unter anderem mit dem Quartett von Karl Deutschland . Außer DJ Dag legt keiner der vorgenannten mehr bei der Clubnight auf . Bereits seit
Informatik	beiden Verfahren sind werden Typen	: Dies ist methodisch eine Zwischenform der beiden vorgenannten Teilbereiche , bekommt als Anwendungsform jedoch zunehmend eine Weise geführt werden , ohne dabei einer der vorgenannten Bauformen eindeutig zu entsprechen . Solche Autobahnkreuze entstehen Programme nicht mehr vorhanden sind . Um den vorgenannten Problemen zu entgehen , kann es sinnvoll sein in aller Regel optisch ansprechender gestaltet als die vorgenannten Räume für akustische Messungen . [ [ Kategorie
Mathematik	beiden angepasst drei anders sind	den Zielfall übertragbar ist ; wenn alle drei vorgenannten Elemente vorhanden sind , dann ergibt sich ( ist umso bedeutender , durch je mehr der vorgenannten Zahlen es ohne Rest teilbar ist . Innerhalb dann werden diese Krankheitstage aufsummiert , bis die vorgenannten sechs Wochen erreicht sind . Der Anspruch auf Diese Bezeichnungen variieren schon deshalb , weil die vorgenannten Bezeichnungen nur dann zutreffen , wenn die Ministerialbeauftragten
Philosophie	keinen jedoch Hunde Überlieferung Gründe	in Teilen kritisiert , es aber vor der vorgenannten generellen Kritik in Schutz nimmt , bis zu keinen Beitrag leisten . Im Gegensatz zu den vorgenannten Studien , deren Untersuchungsschwerpunkt sich auf die geografische Sakramente . Obgleich alle erwähnten Konfessionskatechismen die vier vorgenannten Hauptstücke bieten , spiegeln sie doch das Selbstverständnis In der traditionellen Wahrnehmung ist daher aus den vorgenannten Aspekten der Status von Unfreiheit bzw . Gefangenschaft
Automarke	Fahrleistungen Modelle Motor Fahrzeuge Modell	. 250 Bezeichnung : Schützenpanzerwagen Nicht alle der vorgenannten Fahrzeuge wurden zwingend mit dem Einheitsprotzhaken ausgestattet . haben einen hochwertigeren Pickup und Preamp als die vorgenannten Modelle . Die Reihe Adamas wird in den eingesetzte Fenster und eine Federung besaß . Die vorgenannten Modelle finden sich heute bei Modelltec unter der V1 - V6 ( → Hinweis : Die vorgenannten Ableitungen werden auch oft als Standardableitungen bezeichnet .
Kriegsmarine	Schiffe Boote Küstenartillerie Forts Stellungen	des Ersten Weltkriegs stellte White nicht nur die vorgenannten Boote fertig , sondern auch noch zwei Friedensaufträge hat eine ausgedehnte Tauchexpedition zu den Wracks der vorgenannten Kämpfe unternommen , im Gegensatz zum Schwesterschiff Atlanta sie einen weiteren Angriff der Briten auf die vorgenannten Forts , wobei sie die Stellungen der Küstenartillerie die noch weiter intensivierten alliierten Luftangriffe auf die vorgenannten Basen . Die ersten umfangreichen Luftangriffe auf Port
Spiel	gleicht Hauses Stein . Über	, ist weniger aufwendig gestaltet als die drei vorgenannten Postamentdenkmale und ein Beispiel für den frühklassizistischen Zopfstil . Die Rahmung des Bildes gleicht der des vorgenannten Gemäldes . Die Marienkirche besaß bereits im Jahr . Über dem Portal befanden sich die drei vorgenannten Wappentafeln . Das Innere des Hauses war mehrfach auf der Südseite dominierend abschließt . Bei den vorgenannten “ Restaurierungen ” handelt es sich um die
Boxer	Ranglisten qualifiziert beiden Männermanschaften bereits	Kanada ins Finale einziehen . Außer den drei vorgenannten Teams war kein weiteres bei allen Turnieren anwesend Basketballtrainern , die Titel bei jedem der drei vorgenannten Turniere erringen konnten . Nach seiner Trainerkarriere mit im Rahmen der Weltreiterspiele statt . Neben den vorgenannten Championaten stellt der Weltcup den wichtigsten Wettbewerb für SuperKupa , das Spiel der Sieger der beiden vorgenannten Wettbewerbe , aus . Zudem werden die Spiele
Ortsname	Dorndorf-Steudnitz Gemeinden zusammengeschlossen Marktschellenberg Rechtsfolgerin	Provinz Gelderland in den Niederlanden deckt die drei vorgenannten Niederquartiere des ehemaligen Territoriums ab . Das Herzogtum . Dorndorf-Steudnitz hat sich als Gemeinde ebenfalls dem vorgenannten Vertrag angeschlossen . siehe : Döbritschen siehe : Gemeinde Dorndorf-Steudnitz hat sich der Ortsteil ebenfalls dem vorgenannten Vertrag angeschlossen . Mit Steudnitz und Naschhausen hatte Gemeinde Dorndorf-Steudnitz hat sich der Ortsteil ebenfalls dem vorgenannten Vertrag angeschlossen . Dorndorf-Steudnitz hat sich als Gemeinde