Häufigste Wörter

verkehrten

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ver-kehr-ten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
verkehrten
 
(in ca. 86% aller Fälle)
cock-eyed
de Wir leben in einer verkehrten Welt .
en This is all cock-eyed .
einer verkehrten Welt
 
(in ca. 100% aller Fälle)
all cock-eyed .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
verkehrten
 
(in ca. 67% aller Fälle)
nedvända
de Wir leben in einer verkehrten Welt .
sv . ( FR ) Det här är upp - och nedvända världen .

Häufigkeit

Das Wort verkehrten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 10156. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.60 mal vor.

⋮
10151. gepflegt
10152. Berichterstattung
10153. Neigung
10154. durchgeführten
10155. eingeordnet
10156. verkehrten
10157. zurückzukehren
10158. 1.500
10159. Foster
10160. zugeschlagen
10161. geistliche
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • verkehrten die
  • verkehrten auf
  • Züge verkehrten
  • verkehrten in
  • verkehrten die Züge
  • verkehrten zwischen
  • verkehrten nur
  • verkehrten auf der
  • verkehrten täglich
  • verkehrten . Die
  • verkehrten nur noch
  • verkehrten auf der Strecke
  • verkehrten die ersten
  • verkehrten . Der
  • verkehrten in den
  • verkehrten . Im
  • verkehrten in der
  • verkehrten auf dem
  • verkehrten die letzten
  • verkehrten auf den

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

fɛɐ̯ˈkeːɐ̯tn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ver-kehr-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

verkehr ten

Abgeleitete Wörter

  • spiegelverkehrten
  • seitenverkehrten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Zug
  • FL 7901-7905 für die Mittelwagen nummeriert . Sie verkehrten normalerweise in der Reihung ML-FL-FL-ML oder ML-FL-ML und
  • vorn eine nicht angetriebene Laufachse zufügte . Sie verkehrten bis zur Einstellung des Dampfbetriebs auf der Strecke
  • lediglich über ein angetriebenes Drehgestell verfügten . Sie verkehrten vor allem auf Strecken mit geringer Auslastung ,
  • die blau lackierten Wagen , die bis 1967 verkehrten . Der Farbton ist derselbe wie von SL
Zug
  • Basler Strassenbahnen ( BStB ) hervor . Damals verkehrten bereits alle drei Verkehrsmittel , das heisst Tram
  • Vorgänger der Stadtbahn Zürich zwischen Zürich und Rapperswil verkehrten , trugen diese Triebzüge den Spitznamen « Goldküstenexpress
  • gallischen Linthgebiet und im Glarnerland anzutreffen . Zuletzt verkehrten die RABDe 510 hauptsächlich auf der Linie S16
  • der BT ) . Weitere Zugspaare mit Buffetwagen verkehrten nur ( Romanshorn - ) St. Gallen-Arth-Goldau .
Zug
  • die Strecke in 35 Minuten zurücklegten . 1954 verkehrten erstmals Personenzüge bis Alt Garge . 1960 wurden
  • ) Züge täglich reduziert . Die meisten davon verkehrten nur noch als Güterzug mit Personenbeförderung ( GmP
  • diese dreizehn mal quert . Auf der Strecke verkehrten anfangs bis zu sechs Reisezugpaare täglich . Die
  • vier Züge vor , die nur an Werktagen verkehrten . Sie benötigten für die Strecke 20 Minuten
Zug
  • verkehrten 1919 nur noch 6 Zugpaare . 1938 verkehrten wieder 11 Züge in jeder Richtung täglich .
  • Die Strecke blieb im Krieg unbeschädigt , 1944 verkehrten vier Zugpaare täglich mit einer Fahrzeit von 29
  • im Frühjahr 1940 endgültig demontiert wurden . Es verkehrten täglich maximal zwei Zugpaare mit einer Fahrzeit von
  • und sechs Zugpaare an Sonntagen über die Strecke verkehrten . Das Passagieraufkommen ging jedoch nach Ende des
Zug
  • saniert . Einzelne Regionalbahnen mit dem Laufweg Braunschweig-Bremen verkehrten bis Dezember 2008 über die Bahnstrecke Braunschweig-Uelzen und
  • dort Anschluss an die Ruhr-Sieg-Strecke ) . Andererseits verkehrten in östlicher Richtung stündlich Nahverkehrszüge über den Haltepunkt
  • Strecke und Hochlegung der Bahntrasse im Jahre 1927 verkehrten im Berufsverkehr die Züge im 10-Minuten-Takt . Nach
  • über die die Züge der Relation Heidelberg-Würzburg fortan verkehrten . Durchgehende Züge verkehrten von Heidelberg aus auf
Zug
  • zwei - und dreiachsigen , später vierachsigen Rekowagen verkehrten . Die Strecke wurde bis in die Zeit
  • insgesamt 71 Garnituren dieser Baureihe zugeteilt , sie verkehrten teilweise auch als Dreiwagenzüge mit einem Triebwagen und
  • von Linke-Hofmann übernommene Waggonfabrik Herbrand . Die Züge verkehrten meist mit ein oder zwei Beiwagen , wozu
  • - / Gepäckwagen und zwei Güterwagen . Teilweise verkehrten aber auch die bereits vorhandenen fünf zweiachsigen Trambahnlokomotiven
London Underground
  • allem Auswandererzüge zu den Nordseehäfen auf der Linie verkehrten . Die Situation in Magdeburg wurde in den
  • dieser Relation durchquerten zwar das Bundesland Brandenburg , verkehrten jedoch zwischen Magdeburg und Berlin ohne Zwischenstopp .
  • endlich mit denen der Südstrecken verknüpft werden und verkehrten durchgehend zwischen Oranienburg und Wannsee/Potsdam . An der
  • , Erfurt und Halle unterworfen . Innerhalb Leipzigs verkehrten damit die Eisenbahnen zweier Staaten , die teilweise
London Underground
  • wurde der Oberbau erheblich verstärkt . Alle Personenzüge verkehrten von bzw . nach Erlangen Bahnhof . Direkt
  • . Betrieblich blieb die Strecke eigenständig , es verkehrten auch weiterhin keine durchgehenden Züge zwischen Zittau und
  • nun mit Lok - und Fahrtrichtungswechsel in Bebra verkehrten . Dadurch verlagerte sich die Hauptverkehrsrichtung nach Nord-Süd
  • weiteren Zügen aus Richtung Magdeburg genutzt . 1934 verkehrten drei Fernzugpaare abschnittsweise über die Strecke , zwei
London Underground
  • trug daher die Bezeichnung Nordstrandbahn . Die Züge verkehrten nur während der Badesaison und zwar als Pendelfahrten
  • bereitgestellt werden . Als Anreiz für die Linie verkehrten von nun an auch täglich zwei Nostalgiezüge mit
  • sowohl Güter als auch Personen befördert . Es verkehrten in regelmäßigen Zeitabständen dampflokbetriebene Züge , die vor
  • Betrieb gesetzt wurden und die Züge auf Sicht verkehrten . Dies führte zu eine Vielzahl von Zusammenstößen
London Underground
  • Ethiopian Railway ( NER ) . Noch 1965 verkehrten 30 Züge täglich auf der Strecke , wurden
  • benutzten die North Station mit . Von hier verkehrten nicht nur Vorortzüge in den Norden von Massachusetts
  • Boris Johnson dem Verkehr übergeben . Die Züge verkehrten vorerst lediglich zwischen Dalston Junction und den beiden
  • . Züge von L&SWR , MR und GWR verkehrten weiterhin mit Dampflokomotiven . Die MR zog sich
Adelsgeschlecht
  • - durchaus auch ihretwegen - in Scarrons Haus verkehrten , fand sie Zugang zu vornehmen Pariser Kreisen
  • dem Soshana und ihr späterer Ehemann Beys Afroyim verkehrten . Alle Dargestellten blicken in diesen frontalen oder
  • beschäftigt waren und mit den Haremsfrauen im Alltag verkehrten , nicht in die Versuchung eines unerlaubten Geschlechtsaktes
  • dass sich die Abhängigkeitsverhältnisse früherer Zeiten ins Gegenteil verkehrten . Der Begründer der ersten großen Rabbinerschule in
Adelsgeschlecht
  • bekannte Nazi-Größen wie Joseph Goebbels und Hermann Göring verkehrten , lernte er Hitler kennen , der ihm
  • , Literaten , Künstler , Wissenschaftler und Mediziner verkehrten im Haus ihres Vaters Thomas Mann . Der
  • ( 1762-1820 ) heiratete . Im Hause Mayer verkehrten zu jener Zeit viele Dichter und Geisteswissenschaftler ,
  • historischen oder politischen Vortrag . In ihrem Haus verkehrten u. a. : Alice Salomon , Elly Coler
Deutsches Kaiserreich
  • über . Vor der Eröffnung des Hoosac-Tunnels 1875 verkehrten auf der Strecke nur lokale Personenzüge . 1869
  • am 15 . Juni 1884 eröffnet . Früher verkehrten auch Züge auf der Bahnstrecke Zuidbroek-Delfzijl ( 1910-1934
  • 1853 eröffnet . Ab 15 . November 1853 verkehrten Züge durchgängig auf der Bahnstrecke Mainz-Ludwigshafen . Anfangs
  • 1872 eröffnet , nachdem bereits ab 1870 Güterzüge verkehrten . Die in Sanbornville anschließende Strecke wurde erst
Deutsches Kaiserreich
  • 17 . Mai 2006 in Dienst gestellt und verkehrten zuerst auf der Neubaustrecke Madrid-Barcelona . . Die
  • Zusammenhang mit dem Umbau der Strecke nach Elana verkehrten vom 10 . Mai bis zum 30 .
  • endgültig eingestellt . Bis 31 . Dezember 2002 verkehrten auf der Strecke Siebenbrunn-Engelhartstetten noch Personen - und
  • 1887 begannen die Bauarbeiten , die ersten Züge verkehrten am 4 . Februar 1889 . Das wachsende
Glan
  • folgte die formelle Stilllegung der Infrastruktur . Zuletzt verkehrten noch fünf Personenzugpaare zwischen Bleicherode Ost und Großbodungen
  • , Haldensleben und Erxleben verbunden . Bis 1966 verkehrten Personenzüge der Kleinbahn Wegenstedt-Calvörde nach Calvörde ( siehe
  • Zittau - Kurort Oybin/Kurort Jonsdorf . Bis 1945 verkehrten auch Schmalspurzüge auf der Strecke Zittau - Hermsdorf
  • . Zwei weitere 1912 beheimatete Fahrzeuge aus Wittenberge verkehrten vom Bahnhof Salzwedel aus auf der Bahnstrecke Salzwedel-Dannenberg
Glan
  • Eifelbahn oder die Moselstrecke via Koblenz nach Köln verkehrten , oft darüber hinaus bis nach Münster (
  • und Rüdesheim nach Koblenz und Neuwied . Früher verkehrten zudem regelmäßig Züge des Regionalverkehrs von Kastel nach
  • Streckenabschnitt zwischen Gelnhausen und Hanau . Um 2006 verkehrten im Abschnitt zwischen Flieden und Fulda täglich rund
  • Blankenloch der kürzere und direktere Weg war , verkehrten die Züge von Mannheim über Schwetzingen nach Karlsruhe
Frankfurt am Main
  • die Endhaltestelle zum Zentralny Rynok verlängt . 1987 verkehrten somit in Sochumi fünf Obuslinien : 1 Kelasuri-Mikrorajon
  • das Liniennetz eine leichte Änderung : Die Züge verkehrten neu vom Brückfeld ins Fischermätteli ( Linie 11
  • die Südvorstadt , die anfangs als Linie R verkehrten . Mit Beginn des Bombenkrieges fuhren die Buslinien
  • angesiedelten polnischen Bewohnern weiterbetrieben . Durch die Stadt verkehrten drei Straßenbahnlinien , die jeweils am Hauptbahnhof begannen
Schiff
  • der Ostküste mit portugiesischen Händlern von der Westküste verkehrten . Bei einem Abstecher nach Norden entdeckte er
  • zwischen Pagan und der Hauptinsel Saipan . Es verkehrten kleine , zweimotorige Flugzeuge . Südlich der Siedlung
  • sind . Am „ Fluss der Fähren “ verkehrten bis in das 20 . Jahrhundert mehr als
  • Mekongfälle einige Bedeutung ; zwischen Pakse und Khinak verkehrten regelmäßig Boote . Das laotisch-kambodschanische Grenzgebiet südlich des
Eisenbahn
  • . Es gab Eilzüge , die über Nebenstrecken verkehrten und ausgesprochene Fernverkehrsaufgaben hatten - umgangssprachlich Heckeneilzug genannt
  • auf schmaler Spur , auf dem auch Schnellzüge verkehrten . Daneben existierten zahlreiche Waldbahnen in gleicher Spurweite
  • ortsfesten Anlagen durch die SBB übernommen . Täglich verkehrten rund 15 Züge unter LZB-Führung über die Strecke
  • auf schmaler Spur , auf dem auch Schnellzüge verkehrten . Daneben existierten zahlreiche Waldbahnen und Industriebahnen in
Lissabon
  • danach durch die Gesellschaft RMV übernommen . Es verkehrten Passierzüge bis 1942 zwischen Barra do Piraí und
  • , während Passagierzüge schon seit 1972 nicht mehr verkehrten . SORTIERUNG : Ramal De Lima Duarte
  • zwischen 2004 und 2008 gesperrt , alle Züge verkehrten von Benfica über Sete Rios weiter nach Roma-Areeiro
  • entstandenes Depot an der Avenida Independencia . Zunächst verkehrten die Oberleitungsbusse nur zwischen Plaza Barón und Plaza
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK