belasteten

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Dänisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
belasteten	(in ca. 55% aller Fälle)	belastede Es ist überhaupt keine Frage , daß wir bei der Verschärfung oder der Verabschiedung der Ozon-Richtlinie einen vernünftigen Mittelweg finden müssen zwischen der berechtigten Forderung nach verbesserter Luftqualität und den Möglichkeiten der europäischen Wirtschaft und Gesellschaft , sich auch in besonders belasteten Regionen vernünftig anpassen zu können . Det er overhovedet ikke et spørgsmål om , at vi ved stramningen eller vedtagelsen af ozondirektivet skal finde en fornuftig middelvej mellem det berettigede krav om forbedret luftkvalitet og den europæiske økonomi og det europæiske samfunds muligheder for også i særligt belastede regioner at kunne tilpasse sig fornuftigt .

Häufigkeit

Das Wort belasteten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 31748. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.67 mal vor.

⋮
31743.	Krasnodar
31744.	Bauernhäuser
31745.	Courtenay
31746.	delegiert
31747.	Verfassungsänderung
31748.	belasteten
31749.	Outer
31750.	Stromberg
31751.	Facelift
31752.	Artois
31753.	Waiting
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

belastete
belastet
Belastungen
belasten
beeinträchtigten
behindert
erschwerten
verursachten
entstehenden
ungebremsten
erheblicher
eintretenden
erheblichen
beeinträchtigte
erhebliche
hierdurch
Lasten
ungünstigen
anwachsenden
Unterhaltungskosten
immensen
unzureichenden
infolge
empfindlichen
Umweltauflagen
ungünstige
kompensieren
gravierendsten
unbelasteten
abzufedern
behindern
auszugleichen
verringerten
Überhitzung
Folgekosten
angestiegene
Grundwasserspiegels
Wettbewerbsdruck
mildern
Verschuldung
Preiserhöhungen
begünstigt
drastisch
enormen
kontrollierbaren
erschwerte
mangelhafte
Investitionsbedarf
Energiepreise
Mehrbelastung
ausbleibende
verursachte
starker
Instandhaltungskosten
mangelhaften
angestiegenen
nachlassende
gravierenden
nachteilig
schränkten
Drucks
Engpässen
gestiegene
risikoreichen
Einbußen
entgegenzuwirken
zunehmenden
abzuführen
begünstigten
Wertverlust
erforderten
einhergehende
erheblichem
vorzubeugen
erwartenden
eingetretenen
erwartender
bewirkten
erschwert
zunehmende
unvermeidbaren
ungeregelte
begünstigte
Kappung
überhöhte
einhergehenden
Unterfinanzierung
bedingt
Verlagerungen
einschränkten
einhergingen
eingebrachten
Preisschwankungen
Verformungen
anhaltenden
Transportkosten
gemildert
Umweltschutzmaßnahmen
Kapitalmangel
Massenentlassungen
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

stark belasteten
belasteten die
stärksten belasteten
belasteten das
belasteten den
hoch belasteten
belasteten Stellen
schwer belasteten
belasteten Grundstücks

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

belastet en

Abgeleitete Wörter

unbelasteten
hochbelasteten
vorbelasteten
federbelasteten
Minderbelasteten
schadstoffbelasteten
NS-belasteten
höchstbelasteten
druckbelasteten
Unbelasteten
meistbelasteten
beweisbelasteten
verkehrsbelasteten
problembelasteten
umweltbelasteten
alkoholbelasteten
suchtbelasteten
PCB-belasteten
gewichtsbelasteten
schwermetallbelasteten
asbestbelasteten
stasibelasteten
unvorbelasteten
minderbelasteten
abwasserbelasteten
patentbelasteten
keimbelasteten
schuldenbelasteten
unterbelasteten
salzbelasteten
kaubelasteten
schwerbelasteten
überbelasteten
virusbelasteten
lärmbelasteten
huminbelasteten
konfliktbelasteten
Unvorbelasteten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Mathematik	Griffes Stellen Synonym Halten Tritt	trotz Sportstopps nicht auszuschließen . An der stark belasteten Stelle am Schienbein treten häufig Knochenhautentzündungen auf . dem gut erhaltene Anteile des Gelenkknorpels aus wenig belasteten Randbereichen eines Gelenkes ( insbesondere des Kniegelenks ) haben sich im Kniegelenk Knorpelzonen am Rand der belasteten Areale bewährt . An diesen Stellen kann also , die während der zweibeinigen Fortbewegung die Wirbelsäule belasteten . Anders als bei anderen Vogelbeckensauriern zeigte der
Mathematik	Spannungen Stellen höher dynamisch Bauteil	kann die Spannungen in einem Bauteil von höher belasteten Bereichen ableiten . Eine Entlastungskerbe erhöht dadurch die des Bauteils reduziert , bzw . an stark belasteten Stellen hinzugefügt . Nach einer gewissen Anzahl von können auch als weiterer Reinigungsschritt hinter einer höher belasteten ersten Stufe nach dem Belebtschlammverfahren nachgeschaltet werden . mehreren Dreiphasentransformatoren zu beachten . Bei einem symmetrisch belasteten Dreiphasensystem , d. h. bei gleicher Belastung aller
Film	Yes-Titeln daran sehr Problemen seine	Zeit zur Entspannung brauchte und die Tourneen ihn belasteten . Es gab jedoch keine musikalischen oder persönlichen Moodysson hier bietet , ist zwar mit Problemen belasteten , letzten Endes jedoch aber nicht mit den eine Reihe von Militärkonzerten zu geben . Allerdings belasteten ihn nach dem Krieg mehr und mehr seine zeigten sich spontan von Zeit zu Zeit und belasteten den Jungen sehr . Seine Sonderrolle und die
Film	Zeugenaussagen Aussagen schwer Zeugen gegenseitig	zum Teil schuldig geworden zu sein . Andererseits belasteten ihn die Mitangeklagten , weil sie sich auf Zeugenaussagen aus der Sowjetunion vor , die Hoff belasteten . Die Ermittler schätzten die Erfolgsaussichten eines Verfahrens Aussagen , mit denen Zeugen oder Wyschinski ihn belasteten . Zugleich bestätigte er den Vorwurf des Hochverrats dem berüchtigten Block 11 nicht leugnen . Zudem belasteten ihn Zeugen schwer . Das Schwurgericht Frankfurt am
Philosophie	Hamito-Semitisch Begriff Afroasiatisch diskreditierten Ehrenrettung	Es ist ihm ein Grundanliegen , Menschen in belasteten Lebenslagen Mut zu machen . Der Landesbischof ist entwickelte er Sympathie für die Sozialdemokratie . Offenbar belasteten diese Verschiedenheiten ihr persönliches Verhältnis nicht . Freundschaft historische Arbeiten plädieren hingegen dafür , den ideologisch belasteten Begriff Raubritter im wissenschaftlichen Gespräch ganz zu vermeiden gegen all zu rasches Verdrängen und Vergessen der belasteten jüngeren Geschichte . Hinter vordergründiger Heiterkeit erwies sich
Verkehr	stark stärksten Ortsdurchfahrten Strecken hoch	gibt es vor allem im Fernverkehr auf stark belasteten Hauptstrecken . Beispiel einer Dispositionszentrale ist die „ Stuttgart ( können ) in der am meisten belasteten Stunde und mit dem der Simulation unterstellten Fahrplan Ankünfte im Hauptbahnhof Stuttgart in der am meisten belasteten Stunde und mit dem der Simulation unterstellten Fahrplan S-Bahn-Züge zukünftig unabhängig von der schon damals stark belasteten Bahnstrecke nach Regensburg verkehren konnten , wurde eine
HRR	Finanzen Auseinandersetzungen stark Verhältnis schwer	Landesausbau , Fürstendienst und die Versorgung der Familienmitglieder belasteten beide Familienzweige stark . Bei den Schalksburgern kann für die Kartause halten konnte - kriegerische Auseinandersetzungen belasteten sein Budget , und so waren die Mönche . Die ausgedehnten Festlichkeiten , politisch ergebnisarm , belasteten die bereits stark beanspruchten Staatsfinanzen weiter . Friedrich Verhältnis der Landesfürsten ebenfalls gestört war . Letztendlich belasteten diese Streitigkeiten auch den Bergbau in der betroffenen
Technik	thermisch Bauteilen mechanisch hoch Motoren	geklappt werden . Metall wurde nur an besonders belasteten Stellen eingesetzt . Das Flugzeug ging auf eine der Formel 1 sowie Scheiben für die stark belasteten Kupplungen dieser Fahrzeuge . : Komponenten aus C/C Knochenerhebungen abgepolstert werden und dem Verband an mechanisch belasteten Stellen Verstärkungen eingebaut werden . Verbandwechsel sind jeweils konventioneller Halbschalenbauweise aus Aluminiumlegierungen gefertigt und an besonders belasteten Stellen , wie beispielsweise dem Laderaumboden , zusätzlich
Fluss	Güteklasse Gewässern II-III Abwässern organisch	in meso - bis hypertrophen ( oft stark belasteten oder verschmutzen ) stehender oder langsam fließender Gewässer 1758 erstbeschrieben und bildet , insbesondere in saprobiell belasteten Bächen , dichte Populationen . Der Egel erreicht über . In den am stärksten durch Tritt belasteten Standorten kommen vorwiegend Polygonum aviculare und Plantago major Umgebung hat sich beispielsweise auf den durch Erzbergbau belasteten Böden azonale Vegetation spezifischer Pflanzengesellschaften ausgebildet . Dort
Adelsgeschlecht	schwer Geldsorgen Tod seines seiner	in seinen Rechten gesichert werden . Trotz der belasteten Beziehung war Hortense die Person , die Cézanne nachzulesen . Neben der drückenden Armut dieser Jahre belasteten Jean Paul auch der Tod eines Freundes im verlief unglücklich : Augusts Alkoholprobleme und Ottilies Liebschaften belasteten die Verbindung , die zudem ganz unter dem und der Tod seines einzigen Sohnes im Felde belasteten seine Gesundheit so sehr , dass er am
Politiker	Beziehungen nationalsozialistisch Nationalsozialismus Weimarer Verhältnis	politische Krise , welche die ohnehin schon sehr belasteten Beziehungen zwischen Demokraten und Sozialisten weiter strapazierte . sodass aus der durch die Zeit des Nationalsozialismus belasteten Beziehung eine freundschaftliche Partnerschaft erwuchs . Hunderttausende britische der Katholiken einschränkten sowie die Beziehungen zum Ausland belasteten . Er war Bundespräsident im Jahre 1961 und in Drittländern riefen immer stärkeren Protest hervor und belasteten die Beziehungen der Vereinigten Staaten zu anderen Regierungen
Deutschland	Grundstücks Eigentümer Hypothek Grundstücke Belastung	muss die Negativerklärung die bereits zugunsten der Bank belasteten Grundstücke ausdrücklich ausklammern . Nach BGB sind nämlich , Wegerecht ) , dass der Eigentümer des belasteten Grundstücks einzelne Handlungen nicht vornehmen darf ( Beispiel Absatz 2 BGB ist für die Aufhebung von belasteten Rechten an Grundstücken , die zugunsten anderer Grundstücke in zwei Grundbüchern dokumentiert : im Grundbuch des belasteten Grundstücks ( Grundstücksgrundbuch ) als Belastung in Abt.II
Fußballspieler	Hobbys derart Bugatti stark Finanzierung	Verleger jeweils bis zur Grenze seiner finanziellen Leistungsfähigkeit belasteten . Nicht zuletzt wegen solch risikoreicher Projekte musste zu bezahlen . Je nach finanzieller Situation des belasteten Grundeigentümers kann die Wohnrechtseinräumung auch zu einer Gläubigerbegünstigung . Finanzielle Schwierigkeiten bis hin zum möglichen Bankrott belasteten den Verein zusätzlich , so dass dieser sogar , dem zugetraut wurde , den mit Schulden belasteten Betrieb wieder voranzubringen . Am 4 . April
Chemie	Wassers Räumen Schwermetallen Schadstoffen organisch	Jahr große Mengen durch Reinigungs - und Desinfektionsmittel belasteten Wassers an . In Gegenwart von Biofilmen wird Wohnen in stark mit dem radioaktiven Edelgas Radon belasteten Räumen . Daneben gibt es zahlreiche andere Stoffe Wasserentsalzung , in Klammer bei Kondensatentsalzung Aus organisch belasteten Wässern mit Huminstoffen nehmen besonders Gelharze beispielsweise Huminsäuren des Materials , wobei Risse besonders an mechanisch belasteten Stellen entstehen . Öle , Fette ( außer
Mondkrater	stärksten radioaktiv am Luftverschmutzung Seen	( 1986 bei Tschernobyl zur Verhinderung von radioaktiv belasteten Wolken ) im mittleren Westen der USA und immer noch als einer der am stärksten radioaktiv belasteten Orte der Erde . Er enthielt 1995 über Wind kann die Luftverschmutzung aus den am stärksten belasteten Teilen der Stadt nicht wegwehen , da sie Gomel zustande , die in einer radioaktiv stark belasteten Region liegt . 1995 wurde die gesamte Abschlussklasse