Häufigste Wörter

bedeutendes

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung be-deu-ten-des

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
bedeutendes
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Културата
de Die Kultur ist ein bedeutendes Vermögen .
bg Културата е важен актив .
Kultur ist ein bedeutendes Gut
 
(in ca. 50% aller Fälle)
Културата е важен актив
Kultur ist ein bedeutendes Gut
 
(in ca. 48% aller Fälle)
Културата е важно предимство
Deutsch Häufigkeit Dänisch
bedeutendes Ereignis
 
(in ca. 67% aller Fälle)
begivenhed
Deutsch Häufigkeit Englisch
Kultur ist ein bedeutendes Gut
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Culture is a significant asset
Deutsch Häufigkeit Estnisch
bedeutendes Ereignis
 
(in ca. 78% aller Fälle)
tähendusrikas sündmus
Kultur ist ein bedeutendes Gut
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Kultuur on tähtis vara
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Das ist ein bedeutendes Ereignis
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Se on tärkeä tapahtuma
Kultur ist ein bedeutendes Gut
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Kulttuurilla on suuri merkitys
Deutsch Häufigkeit Lettisch
bedeutendes
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Kultūra
de Die Kultur ist ein bedeutendes Vermögen .
lv Kultūra ir nozīmīga vērtība .
Das ist ein bedeutendes Ereignis
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Tas būs svarīgs notikums
Kultur ist ein bedeutendes Gut
 
(in ca. 52% aller Fälle)
Kultūra ir nozīmīga vērtība
Deutsch Häufigkeit Litauisch
bedeutendes Ereignis
 
(in ca. 55% aller Fälle)
reikšmingas įvykis
Das ist ein bedeutendes Ereignis
 
(in ca. 90% aller Fälle)
Tai bus reikšmingas įvykis
Kultur ist ein bedeutendes Gut
 
(in ca. 75% aller Fälle)
Kultūra yra didžiulis turtas
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
bedeutendes Ereignis
 
(in ca. 76% aller Fälle)
gebeurtenis
Deutsch Häufigkeit Polnisch
bedeutendes Ereignis
 
(in ca. 64% aller Fälle)
wydarzenie
Das ist ein bedeutendes Ereignis
 
(in ca. 100% aller Fälle)
To będzie ważne wydarzenie
Kultur ist ein bedeutendes Gut
 
(in ca. 51% aller Fälle)
Kultura jest ważnym atutem
Kultur ist ein bedeutendes Gut
 
(in ca. 49% aller Fälle)
Kultura stanowi ważny składnik majątku
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
bedeutendes
 
(in ca. 40% aller Fälle)
însemnătate
de Dies ist in der Tat ein sehr bedeutendes Thema .
ro Acesta este într-adevăr un subiect de mare însemnătate .
bedeutendes Vermögen
 
(in ca. 67% aller Fälle)
Cultura
Kultur ist ein bedeutendes Gut
 
(in ca. 64% aller Fälle)
Cultura este un bun semnificativ
Kultur ist ein bedeutendes Gut
 
(in ca. 36% aller Fälle)
Cultura este un bun valoros
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
bedeutendes
 
(in ca. 25% aller Fälle)
tematika
de Dies ist in der Tat ein sehr bedeutendes Thema .
sk Táto tematika má naozaj veľký význam .
sehr bedeutendes Thema
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Táto tematika má naozaj veľký
ein bedeutendes Ereignis .
 
(in ca. 65% aller Fälle)
Bude to významná udalosť .
ist ein bedeutendes Ereignis .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Bude to významná udalosť .
Das ist ein bedeutendes Ereignis
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Bude to významná udalosť
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
bedeutendes Ereignis
 
(in ca. 43% aller Fälle)
pomemben dogodek
bedeutendes Ereignis
 
(in ca. 39% aller Fälle)
dogodek
sehr bedeutendes Thema
 
(in ca. 77% aller Fälle)
resnično zadeva velikega
Das ist ein bedeutendes Ereignis
 
(in ca. 100% aller Fälle)
To bo pomemben dogodek
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Das ist ein bedeutendes Ereignis
 
(in ca. 100% aller Fälle)
To bude významná událost
Kultur ist ein bedeutendes Gut
 
(in ca. 56% aller Fälle)
Kultura je významné bohatství
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Kultur ist ein bedeutendes Gut
 
(in ca. 52% aller Fälle)
A kultúra jelentős érték
Kultur ist ein bedeutendes Gut
 
(in ca. 36% aller Fälle)
A kultúra nagyon fontos érték

Häufigkeit

Das Wort bedeutendes hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 13699. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.60 mal vor.

⋮
13694. Bedienung
13695. 1667
13696. mobile
13697. 143
13698. ’n
13699. bedeutendes
13700. Unterhalt
13701. Balduin
13702. Winston
13703. Bertram
13704. 1682
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • ein bedeutendes
  • als bedeutendes
  • bedeutendes Zentrum
  • Ein bedeutendes
  • ein bedeutendes Zentrum
  • bedeutendes Werk
  • bedeutendes Beispiel
  • weiteres bedeutendes
  • ein bedeutendes Zentrum der
  • erstes bedeutendes
  • ein bedeutendes Beispiel
  • bedeutendes Zeugnis
  • ein bedeutendes Werk
  • bedeutendes Zentrum des
  • bedeutendes Werk der
  • ein bedeutendes Zentrum des
  • ein bedeutendes Zeugnis
  • bedeutendes Beispiel der
  • als bedeutendes Beispiel
  • bedeutendes Zentrum für
  • bedeutendes Beispiel für
  • bedeutendes Zeugnis der
  • erstes bedeutendes Werk
  • als bedeutendes Werk
  • bedeutendes Beispiel des

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

bəˈdɔɪ̯tn̩dəs

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

be-deu-ten-des

In diesem Wort enthaltene Wörter

bedeuten des

Abgeleitete Wörter

  • strategisch-bedeutendes

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Quedlinburg
  • Geltrú . In der letzteren befindet sich ein bedeutendes Altarbild aus dem 18 . Jahrhundert . Zu
  • des Daches ist zudem meist achteckig . Ein bedeutendes Beispiel ist die Ruine des Surya-Tempels von Modhera
  • 100 Portale der Stadt wurden dokumentiert . Kunstgeschichtlich bedeutendes Inventar , wie beispielsweise die Mehmel-Orgel in der
  • . Die alten Wirtschaftsgebäude wurden abgetragen . Ein bedeutendes Detail aus dieser Zeit sind die Wandmalereien ,
Quedlinburg
  • und Denkmalschützern wurde um 1966 der Gebäudekomplex als bedeutendes technisches Denkmal des Bezirkes Suhl ausgewiesen und gelangte
  • 1995 mit Ham in der Picardie . Als bedeutendes Baudenkmal gilt das mittelalterliche Eisfelder Schloss , es
  • erhaltenswert und wird von der aargauischen Denkmalpflege als bedeutendes Kulturobjekt eingestuft . Der Bahnhof hat heute fünf
  • Landes Obwalden . Der Turm ist als national bedeutendes Kulturgut eingestuft und steht als A-Objekt unter Denkmalschutz
Mathematik
  • gemeinsam haben , aber er ist doch ein bedeutendes literaturhistorisches Warnzeichen , was ohne Weiteres hinter den
  • , dennoch können die Absender durchaus durch ein bedeutendes Mitglied der Gruppe repräsentiert worden sein . Solang
  • Rinser mit der Feststellung , dieser habe tatsächlich bedeutendes für das Land geleistet und sei daher einfach
  • mit einer zur Verfügung stehenden Summe lieber ein bedeutendes Werk zu kaufen , anstatt viele mittelklassige Bilder
Schriftsteller
  • In der Politikwissenschaft gilt die Schrift als ein bedeutendes Werk der politischen Theorie . Die Rezeption innerhalb
  • des Marxismus ( Zagreb 1961 ) stellt ein bedeutendes Standardwerk zur Theoriegeschichte des Marxismus dar . Prilozi
  • dieses Lehrbuch , dass mithilfe des Verlegers als bedeutendes Schulbuch an den meisten österreichischen Obergymnasien und auch
  • Erscheinen ein . Die Zeitschrift gilt als ein bedeutendes Publikationsorgan des deutschen Renouveau catholique . Die Haltung
Adelsgeschlecht
  • Bürgermeisters der Freien Reichsstadt Frankfurt inne . Sein bedeutendes Vermögen setzte er für zahlreiche religiöse und künstlerische
  • jedoch bald darauf starb , ihm aber ein bedeutendes Vermögen hinterließ . Nachdem er sich in der
  • hinterlässt ihm und seinem jüngeren Bruder Wilhelm ein bedeutendes , durch Aktienspekulationen erworbenes und über die Inflationszeit
  • den wirtschaftlichen Erfolg seiner Schulbücher konnte Pütz ein bedeutendes Vermögen anhäufen . Da er nicht verheiratet war
Adelsgeschlecht
  • gehörte den Edelleuten von Hodenberg , die ein bedeutendes Adelsgeschlecht in der Region darstellten . Nachdem sie
  • die Burg . Die Krenkinger waren einst ein bedeutendes Adelsgeschlecht , sie gelten als Begründer der Stadt
  • der Freiherren von Warberg . Dies war ein bedeutendes Adelsgeschlecht , deren Vertreter hohe Ämter in kirchlichen
  • genannt . Im Mittelalter waren die Stadecker ein bedeutendes Ministerialengeschlecht ( Diener des Landesfürsten ) . Ihr
Fluss
  • Im Gefolge der Schiefergewinnung entstand in Lehesten ein bedeutendes Dachdeckergewerbe . Bis zum Bau der Eisenbahnstrecke nach
  • Charanor - Priargunsk mit Abzweig nach Krasnokamensk ( bedeutendes Zentrum des Uranbergbaus ) , insgesamt gut 200
  • . Der Rhein bildet nach Hessen hin ein bedeutendes Verkehrshindernis . Er kann am nächsten bei Hamm
  • , der Endpunkt der Enztalbahn , war als bedeutendes Heilbad über Jahrzehnte das Ziel von Kurswagenverbindungen ,
Fluss
  • m hohen , bewaldeten Hügel , der ein bedeutendes Ausflugsziel und Naherholungsgebiet für die Region Hannover darstellt
  • keine Straßen oder Eisenbahnlinien vorhanden sind . Ein bedeutendes Schutzgebiet am Südrand des Plateaus ist das Kaplankyr-Naturreservat
  • , sowie einiger anderer Bäche und stellt ein bedeutendes Wassersportzentrum der Region dar . Die Staumauer des
  • Asturiens.Der Lago Arbón ist ein Bergsee und ein bedeutendes Ausflugsziel . Wie in weiten Teilen Asturiens herrscht
Stadt
  • zugeordnet wurde . Der Ort ist heute ein bedeutendes Zentrum der Baustoffindustrie . Zwischen Baru und dem
  • die erste Fabrik . Heute ist Gjøvik ein bedeutendes Handels - und Dienstleistungszentrum im Inland . Hauptarbeitgeber
  • , ein Wärmekraftwerk ; Crișcior ist auch ein bedeutendes Zentrum der Töpferei . Im Werk der S.C.
  • eingemeindet . Kuusankoski ist ein Industrieort und ein bedeutendes Zentrum der Papierindustrie . Der größte Arbeitgeber ist
Naturschutzgebiet
  • , benannt . Die Insel stellt heute ein bedeutendes Rückzugsgebiet für Walrosse dar , die sich zu
  • km ² ) auf . Mōkapu stellt ein bedeutendes Rückzugsgebiet für seltene Pflanzen Hawaiis dar . Auf
  • km breit ist . Rottnest Island ist ein bedeutendes Habitat für seltene Tierarten , da sie frei
  • an Seevögeln , davon 18 brütend , ein bedeutendes Territorium dar , mit geschätzten 15 Millionen Seevögeln
Band
  • Ihr später vielfach wiederaufgelegtes , nach wie vor bedeutendes Hauptwerk Prolegomena to the Study of Greek Religion
  • The Sunday Review . 1893 wurde sein erstes bedeutendes Werk veröffentlicht , das Sachbuch A Textbook of
  • Ägypten . 1838 veröffentlichte er dann sein erstes bedeutendes Werk Manners and Customs of the Modern Egyptians
  • der die meisten Druckplatten für John James Audubons bedeutendes naturhistorisches Werk " The Birds of America "
Mythologie
  • vom 3 . bis 9 . Jahrhundert ein bedeutendes Zentrum der Mayas ; die ersten Siedlungsspuren reichen
  • bis ins 6 . Jahrhundert nach Christus ein bedeutendes Zentrum antiker Bildung . Seit etwa 580 n.
  • im 2 . Jahrhundert v. Chr . ein bedeutendes Werk über die Landwirtschaft , das nicht erhalten
  • im 1 . Jahrhundert n. Chr . ein bedeutendes Volk im Norden Englands , das zwischen dem
Deutsches Kaiserreich
  • zum 20 . Jahrhundert war die Stadt ein bedeutendes Zentrum des Getreidehandels . In der Stadt bestand
  • des 19 . Jahrhunderts war die Stadt ein bedeutendes Zentrum des Getreidehandels . Pawlohrad wurde in Oktober
  • Watscha , ist seit dem 19 . Jahrhundert bedeutendes Goldfördergebiet . Hier , im nördlichen Teil der
  • und beginnenden 20 . Jahrhundert war Ranenburg ein bedeutendes Zentrum des Getreidehandels . 1948 erfolgte die Umbenennung
Titularbistum
  • Jahre 1623 . In Konjic sind auch ein bedeutendes Franziskanerkloster , in seiner heutigen Form aus dem
  • Terrasse oberhalb der Stadt neue Kirchen und ein bedeutendes Kloster , in dem auch der Katholikos residierte
  • auf dem 623 Meter hohen Berg Gvozd ein bedeutendes Kloster des Eremitenordens der Pauliner befand . Dieses
  • 1980 gibt es in Waldsolms-Kröffelbach im Taunus ein bedeutendes koptisches Kloster . Die im koptischen Stil erbaute
Distrikt
  • heutigen Basra ) . Die Stadt war ein bedeutendes Handelszentrum zwischen Mesopotamien und Indien . Sie war
  • Mittelalter und im Osmanischen Reich war Erzurum ein bedeutendes Handelszentrum am Knotenpunkt mehrerer Fernwege . Über Aşkale
  • Kreuzzüge und 1402 erstmals Hauptstadt Serbiens . Als bedeutendes spätmittelalterliches Kulturzentrum und wichtige Handelsstadt der nördlichen Balkanhalbinsel
  • Jolfa . Im Mittelalter war die Stadt ein bedeutendes Handelszentrum an der Straße von Persien nach Armenien
Unternehmen
  • Mio . Kalibern ( 2010 ) sowie ein bedeutendes Unternehmen für Präzisionsmechanik in China . Das Unternehmen
  • der Folge erwarb der Medienunternehmer Leo Kirch ein bedeutendes Aktienpaket an dem Unternehmen . Mit Sat .1
  • Die Westfälisch-Anhaltische Sprengstoff-Actien-Gesellschaft ( WASAG ) war ein bedeutendes deutsches Unternehmen für die Herstellung von Sprengstoffen ,
  • , Sicherheits - und Tauchtechnik . Ein weiteres bedeutendes medizintechnisches Unternehmen ist Euroimmun , ein Hersteller von
Snookerspieler
  • der Kategorie U18 . 2001 gewann er ein bedeutendes Schnellschachturnier in Paris durch einen 3,5-2 ,5 -
  • ist das seit 1860 abgehaltene Deutsche Turnfest ein bedeutendes sportliches Großereignis . Frankfurt war bisher fünfmal Gastgeber
  • Nachwuchsmeisterschaften 1984 mit den Czechoslovakian International sein erstes bedeutendes Turnier bei den Erwachsenen . Ein Jahr später
  • gewann er mit den Czech International sein erstes bedeutendes Turnier bei den Erwachsenen . Im selben Jahr
Maler
  • an die Berliner Museen verkauft war er ein bedeutendes Beispiel mittelalterlicher Goldschmiedekunst . Er ging 1945 beim
  • in Nürnberg war ein kunst - und architekturgeschichtlich bedeutendes Renaissance-Bürgerhaus mit reichen Hofgalerien , das 1945 durch
  • in die Privaträume verlagern . Vanitas ist ein bedeutendes Motiv in Literatur , Kunst , Theater und
  • in Mitteldeutschland . Durch Beschlagnahmungen existierte kein überregional bedeutendes Münzkabinett mehr . Die wissenschaftliche numismatische Forschung war
5. Wahlperiode
  • der Universität Osijek . Die Stadt kann ein bedeutendes Kulturerbe aufweisen . Sie war eine wichtige Militärfestung
  • dringlichsten Renovierungsarbeiten benötigt werden . Tbilisi war ein bedeutendes Zentrum der Veröffentlichungen in armenischer Sprache . Besonders
  • von Wiktor Wasnezow , heute beherbergt sie ein bedeutendes Bleikristallmuseum . Als eine der ältesten Städte rund
  • im Staatsmuseum in Tiflis ausgestellt . Literaturgeschichte Ein bedeutendes literaturgeschichtliches Museum ist das Alexander-Tschawtschawadse-Museum in Telawi ,
Argentinien
  • bedeutendes Kulturdenkmal in Costa Rica . Es befindet sich
  • überregionale Bedeutung haben . Tucumán war früher ein bedeutendes Zentrum des argentinischen Schienenverkehrs . In Tafí Viejo
  • Nicolás Avellaneda umbenannt . Die Stadt ist ein bedeutendes Zentrum der Industrie . Avellaneda ist durch zahlreiche
  • brasilianischen Bundesstaat Minas Gerais . Sie ist ein bedeutendes Zentrum der Stahlindustrie in Südamerika und erwirtschaftet das
Washington
  • ein basisches Bleicarbonat und seit dem Altertum ein bedeutendes Weißpigment . Bleiweiß hat eine sehr hohe Deckkraft
  • lebendem Gewebe Bedeutung ( Bioinert ) . Ein bedeutendes Einsatzgebiet sind die sogenannten Heißanwendungen . Dazu zählen
  • Kulturobstarten mit dünner Schale und stellt daher ein bedeutendes Risiko für Weichobstarten wie Steinobst und Beerenobst dar
  • untereinander nicht verbunden . Coffinit ist ein wirtschaftlich bedeutendes Mineral zur Gewinnung von Uran . Aufgrund der
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK