Häufigste Wörter

Kriegszeiten

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Kriegszeit
Genus Keine Daten
Worttrennung Kriegs-zei-ten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Kriegszeiten
 
(in ca. 53% aller Fälle)
krigstid
de In Kriegszeiten gibt es fest vorgeschriebene Verhaltensregeln , gibt es bestimmte Dinge , die man nicht tun darf .
da I krigstid er der regler for operationer , der er visse ting , som man ikke kan gøre .
Kriegszeiten
 
(in ca. 32% aller Fälle)
krigstider
de In Kriegszeiten tendiert ein Staat immer dazu , seiner Sicherheit mehr Bedeutung beizumessen als dem Schutz der Privatsphäre seiner Bürger .
da I krigstider er et land altid tilbøjeligt til at lade statssikkerheden veje tungere end borgernes privatliv .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Kriegszeiten
 
(in ca. 48% aller Fälle)
wartime
de Zunächst erwartet die Kommission von Israel , der verantwortlichen Besatzungsmacht , daß es die internationalen Bestimmungen in der Frage der Menschenrechte sowie das vierte Genfer Abkommen zum Schutz von Zivilpersonen in Kriegszeiten einhält .
en The Commission expects Israel , as the responsible occupying power , to observe international standards on human rights , and the fourth Geneva convention on protection of civilians in wartime immediately .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Kriegszeiten
 
(in ca. 66% aller Fälle)
oorlogstijd
de Zunächst erwartet die Kommission von Israel , der verantwortlichen Besatzungsmacht , daß es die internationalen Bestimmungen in der Frage der Menschenrechte sowie das vierte Genfer Abkommen zum Schutz von Zivilpersonen in Kriegszeiten einhält .
nl Op dit ogenblik verwacht de Commissie van Israël , de verantwoordelijke bezettingsmacht , dat het de internationale bepalingen inzake de mensenrechten en de vierde Conventie van Genève betreffende de bescherming van burgers in oorlogstijd naleeft .
in Kriegszeiten
 
(in ca. 100% aller Fälle)
in oorlogstijd
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Kriegszeiten
 
(in ca. 46% aller Fälle)
krigstid
de schriftlich . - ( FR ) Das 4 . Genfer Abkommen über den Schutz von Zivilpersonen in Kriegszeiten legt fest , dass Mitarbeiter humanitärer , medizinischer und religiöser Einrichtungen zu achten und zu schützen sind .
sv , skriftlig . - ( FR ) I fjärde Genèvekonventionen angående skydd för civilpersoner under krigstid anges att humanitär , medicinsk och religiös personal ska respekteras och skyddas .
Kriegszeiten
 
(in ca. 41% aller Fälle)
krigstider
de Der Betreffende gab mir eine wahrhaft schlimme Antwort : " Das stimmt , aber wir befinden uns in Kriegszeiten . "
sv Han gav mig ett verkligt fruktansvärt svar : ” Det är sant , men det är krigstider nu . ”
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Kriegszeiten
 
(in ca. 42% aller Fälle)
poslabša
de In Kriegszeiten verschlimmert sie sich offenbar .
sl Očitno se poslabša v času vojne .

Häufigkeit

Das Wort Kriegszeiten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 33774. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.54 mal vor.

33769. adresse
33770. Theological
33771. Mildred
33772. Bette
33773. drehten
33774. Kriegszeiten
33775. Kooperationspartner
33776. Armeniern
33777. Borchert
33778. -131
33779. Korfu

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • in Kriegszeiten
  • In Kriegszeiten
  • zu Kriegszeiten
  • und Kriegszeiten
  • Kriegszeiten als
  • den Kriegszeiten

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈkʀiːksˌʦaɪ̯tn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Kriegs-zei-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Kriegs zeiten

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Texas
  • Jahr 1965 auf das Achtfache des Spitzenverbrauchs in Kriegszeiten . Nachdem in den USA das Helium Acts
  • wird von Ailsa Brimley , einer Kollegin aus Kriegszeiten , die inzwischen als Herausgeberin der Christlichen Stimme
  • alternativen Spielstätte zum Madison Square Garden . Zu Kriegszeiten ein unlösbares Unterfangen , so dass sie die
  • Festessen für den Master of Life und in Kriegszeiten sogar noch öfter . Ein Verzicht auf das
Texas
  • diente sie in der Vergangenheit , insbesondere in Kriegszeiten , als Zufluchtsort für die Bewohner des Spreewalds
  • Er diente der umliegenden Bevölkerung als Rückzugsort in Kriegszeiten . Vielleicht war hier auch ein lokaler Fürst
  • welcher der bäuerlichen Bevölkerung in Not - und Kriegszeiten als Zufluchtsort diente , und zu dem rund
  • , sondern war Fluchtort für die Bevölkerung in Kriegszeiten . Neben der Kirche steht die kleine ,
Texas
  • in Friedenszeiten bei 10 % und stieg in Kriegszeiten auf 100 % an . Laut Arno Schütze
  • zufolge waren in Friedenszeiten 12 % , in Kriegszeiten bis zu 20 % der französischen Soldaten ausländischer
  • Soldaten und Wehrpflichtigen zusammen , die nur zu Kriegszeiten einberufen wurden . Die Rekrutierungsrate betrug jedoch 1
  • Vergleich dazu : Ein mobilgemachtes Regiment hatte in Kriegszeiten eine Stärke von bis zu 3.200 Mann .
Kriegsmarine
  • die Liste der Flucht - und Verteidigungsorte in Kriegszeiten aufgenommen , was auf die Wehrhaftigkeit der Anlage
  • in mittelalterlichen Zusammenhängen , damit die Verteidiger in Kriegszeiten nicht gezwungen waren , die benachbarte Pfarrkirche zu
  • führenden Grabens erkennen kann . Er wurde in Kriegszeiten mit Wasser und im Frieden mit dem Abfall
  • ihre Vorgängerin zu klein und weil sie in Kriegszeiten beschädigt worden war . Der erste Täufling in
Kriegsmarine
  • Konvoibegleitung obsolet wurde und eigentlich nur noch zu Kriegszeiten praktiziert wurde . Bremen verlor nach dem Niedergang
  • , doch am Ende gelang es , die Kriegszeiten zu überstehen . Nach dem Ende des Ersten
  • das erste Mal , dass ein Top-General zu Kriegszeiten vom Dienst entlassen wurde , seit mehr als
  • , also zu Friedens - als auch zu Kriegszeiten abgeschafft wurde , trat am 1 . Mai
Deutschland
  • Todesstrafe
  • Militärstrafrecht
  • Diversions-Aufklärungsgruppen
  • Notstandes
  • operierender
  • Die Kompetenzen der Exekutive , vor allem in Kriegszeiten , seien sehr weit auszulegen , z. B.
  • Gesetze weiterhin in Kraft und wird gelegentlich während Kriegszeiten angewendet . Die anderen Gesetze liefen aus oder
  • militärische ) Uniform . Diese Unterscheidung ist in Kriegszeiten wichtig , da die Genfer Konventionen und auch
  • er oft Fremden verboten , wurde aber in Kriegszeiten von Regierungen unter Beschränkungen erlaubt . Es war
Film
  • seinem Gebiet sein eigener Herr . Lediglich zu Kriegszeiten , wenn es galt , mehrere Stammesverbände unter
  • sie dieselben Anlagen in Frieden - wie in Kriegszeiten hätten . Er zitiert Beispiele von Kriegerinnen ,
  • Herzöge zu wählen , angeblich zunächst nur in Kriegszeiten . Diese Verwaltungshierarchie könnte aber durchaus auch auf
  • der Satz selten gemeint , denn selbst in Kriegszeiten gab es Soldaten , die nicht in Kämpfe
Wüstung
  • zur Folge , dass das Dorf häufig in Kriegszeiten geplündert wurde . In den Jahren 1693 und
  • und Paderborn über die Gauseköte wurde Heiligenkirchen in Kriegszeiten häufig von durchziehenden Truppen heimgesucht , so in
  • Lage der Kirche an der Reichsstraße war in Kriegszeiten ungünstig . Im Dreißigjährigen Krieg litt St. Leonhard
  • Feuersbrunst wurde die Marktgemeinde mehrmals erschüttert . In Kriegszeiten fanden viele Zuflucht in den sogenannten Erdställen .
1891
  • die maximale Besatzungsstärke 2217 Mann betrug . In Kriegszeiten erhöhte sich die Besatzungsstärke , besonders durch die
  • Der Einsatz der starken Treibladung war nur in Kriegszeiten erlaubt . Damit wurde bei einer Mündungsgeschwindigkeit von
  • Abfluggewicht der Unglücksmaschine nicht überzogen war und in Kriegszeiten bei bis zu 13.600 kg gelegen hätte .
  • und mittelschwerer Bombenlast ) liegen soll . In Kriegszeiten häufig durch das Auflasten von schweren Jägern erreicht
Recht
  • erhöhte Kosten durch Transitgebühren zu tragen . In Kriegszeiten kann ein eigener Zugang zum Meer ein wichtiger
  • mit Treibstoff in Friedens - und besonders in Kriegszeiten ein ernstes Problem geworden . Weder reichten die
  • sein , dass unter den gegebenen Umständen in Kriegszeiten an eine Reparatur oder einen Weiterbau nicht mehr
  • eine mögliche Verbindung zur Belastung mit Chemikalien während Kriegszeiten . Außerdem untersucht das Team dort , ob
Deutsches Kaiserreich
  • wurde , dass die Bundesrepublik Deutschland auch in Kriegszeiten bzw . bei bewaffneten staatlichen Auseinandersetzungen im Rahmen
  • Genfer Abkommen über den Schutz von Zivilpersonen in Kriegszeiten ) im Jahr 1949 Rechnung getragen . Für
  • Abkommen „ über den Schutz von Zivilpersonen in Kriegszeiten “ auch für die Behandlung der Zivilpersonen ein
  • IV „ über den Schutz von Zivilpersonen in Kriegszeiten “ , erweiterten darüber hinaus den Schutz des
Heraldik
  • sie auf der Empore stehend auch über verschiedene Kriegszeiten ihre originalen Zinnpfeifen bewahren können . Nach Reparaturen
  • Teile ausgetauscht sowie Beulen und 19 Einschußlöcher aus Kriegszeiten beseitigt . Die gesamte Sanierung kostete die Stadt
  • Venedigs wird mit einem aufgeschlagenen oder - in Kriegszeiten gelegentlich verschlossenen - Buch dargestellt . Zu lesen
  • werden , die die alten verschlissenen Stahlglocken aus Kriegszeiten ersetzten . Für die Finanzierung dieses Projekts kamen
Männer
  • der Stammesrat gebildet wurde . Eine Ausnahme bildeten Kriegszeiten , in denen ein Kriegshäuptling mit besonderen Machtbefugnissen
  • mit jeweils einem herrschenden Fürsten eingeteilt . In Kriegszeiten wählten diese Gaufürsten aus ihren Reihen einen Oberkommandierenden
  • Spannungen . Die Statthalter , die besonders in Kriegszeiten eine große Machtfülle besaßen , hatten im Verlauf
  • Königs auf und waren wichtige Berater . In Kriegszeiten waren sie die Spitze der Streitmacht und hatten
Titularbistum
  • beschäftigen sich mit den Problemen , die die Kriegszeiten aufwarfen . Idyllischer geht es in dem Roman
  • der Ersten die Bedeutung der neuen Druckmedien in Kriegszeiten . Auf ihn geht der Satz zurück :
  • Es geht also um Kreativität und Ruhm in Kriegszeiten . “ Auf dem CD-Cover ist das Gemälde
  • werden und eine ganze Familie im Wesentlichen zu Kriegszeiten ernähren konnte . Von seinen fünf Kindern lernte
Florida
  • wirtschaftlichen Aufschwung konnten die vor allem in den Kriegszeiten aufgenommenen enormen Schulden abgezahlt werden . Natürlich profitierte
  • schnell und damit auch die Arbeitslosigkeit . In Kriegszeiten dienten die Sekbans den Gouverneuren und wurden regelmäßig
  • Nachfrage hauptsächlich von privaten Kaufleuten befriedigt . In Kriegszeiten engagierten sich die Städte bis hin zum Monopolisten
  • Schaden durch den allgemeinen Rückgang der Wirtschaft zu Kriegszeiten . Fabriken wurden geschlossen , die Arbeitslosigkeit nahm
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK