Schwert

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Schwert	(in ca. 83% aller Fälle)	sværd Wir haben beschlossen , Herr Kommissionspräsident , Ihr Schild der Kollegialität zu unserem Schwert der parlamentarischen Verantwortung zu machen . Vi har besluttet , hr . kommissionsformand , at forvandle kollegialitetens skjold til et sværd , der består af ansvarlighed over for Parlamentet .
zweischneidiges Schwert	(in ca. 71% aller Fälle)	tveægget sværd

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Schwert	(in ca. 78% aller Fälle)	sword Ich möchte daran erinnern , daß die Moslems im 14 . Jahrhundert alle Serben im Kosovo mit dem Schwert niedermetzelten und die Albaner dorthin brachten . I would remind you that in the fourteenth century , the Muslims put all the Kosovan Serbs to death by the sword and brought in Albanians .
Schwert	(in ca. 13% aller Fälle)	sword .
zweischneidiges Schwert	(in ca. 59% aller Fälle)	double-edged sword

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Schwert	(in ca. 100% aller Fälle)	mõõgaga Es besteht darin , dass sie mit Feuer und Schwert unterdrückt wird . Probleem seisneb selles , et seda surutakse maha tule ja mõõgaga .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
zweischneidiges Schwert	(in ca. 73% aller Fälle)	kaksiteräinen miekka
Das ist ein zweischneidiges Schwert	(in ca. 100% aller Fälle)	Tämä on kuitenkin kaksiteräinen miekka

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
zweischneidiges Schwert	(in ca. 70% aller Fälle)	δίκοπο σπαθί

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Schwert	(in ca. 80% aller Fälle)	zwaard Patente sind kein Schwert , sie sind ein Schild . Een octrooi is geen zwaard , een octrooi is een schild .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Schwert	(in ca. 57% aller Fälle)	miecza .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Schwert	(in ca. 71% aller Fälle)	espada Und während Saddam Hussein das bedrohliche Schwert des Islam zückt und den Dschihad proklamiert , befinden wir Europäer uns direkt und unmittelbar in seinem Visier . Porém , quando Saddam Hussein brande ameaçador a espada do Islão e proclama a Jihad , somos nós , Europeus , o seu alvo directo e mais próximo .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Schwert	(in ca. 69% aller Fälle)	svärd Patente sind kein Schwert , sie sind ein Schild . Patent kan inte ses som ett svärd , utan som en sköld .
zweischneidiges Schwert	(in ca. 82% aller Fälle)	tveeggat svärd

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Schwert	(in ca. 79% aller Fälle)	mečom Es besteht darin , dass sie mit Feuer und Schwert unterdrückt wird . Problémom je , že ju ohňom a mečom potláčajú .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
zweischneidiges Schwert	(in ca. 78% aller Fälle)	filo

Häufigkeit

Das Wort Schwert hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 6165. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 11.75 mal vor.

⋮
6160.	2005/06
6161.	Index
6162.	Meeresspiegel
6163.	Mountain
6164.	Bundesland
6165.	Schwert
6166.	Hang
6167.	Dakota
6168.	Sage
6169.	101
6170.	Departamento
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Lanze
Dolch
Zepter
Streitaxt
Axt
Dreizack
Drachen
Szepter
Gewand
Halskette
Krummstab
Pfeil
feuerspeienden
Märtyrerpalme
durchbohrt
Messer
bekleideter
Pferd
Umhang
gehörnter
Diadem
Fischschwanz
Lorbeerkranz
Armreif
Heiligenschein
Medaillon
Haupte
gekleideter
Schild
Hirtenstab
Hermesstab
Hirschkuh
Füllhorn
Tatzen
Überwurf
Schildhalter
Wanderstab
Obergewand
Kirchenmodell
Sichel
Wams
Ritterrüstung
schwebt
zertritt
segnend
Jagdmesser
Blutstropfen
Zipfelmütze
Ölzweig
Beil
abgeschlagene
Symbol
Stirnband
gekleidete
Lindwurm
erhobenem
Tatze
Mitra
Ohrring
Augenbinde
stilisierter
Mönchskutte
Schwertscheide
goldener
Pantherfell
Menschenkopf
Baumstumpf
silberne
reitend
Fischernetz
Siegeszeichen
blau-silbernen
gekreuzte
bärtige
Kleid
Haarknoten
erhobener
tragend
Totenschädel
Nimbus
symbolisierend
kniender
blickend
Bärten
zusammengebundenen
symbolisiert
gekrönten
Schreibfeder
Helmen
flatternden
Mondsichel
Dolches
Ornat
gehüllte
gehörnten
Kopfputz
beseitet
sitzender
schauenden
gekehrt
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

das Schwert
Schwert und
dem Schwert
ein Schwert
und Schwert
Das Schwert
Schwert in
mit Schwert
sein Schwert
einem Schwert
Schwert des
Schwert der
Schwert mit
mit Schwert und
Schwert in der
Schwert , das
Das Schwert der
Das Schwert des
Schwert und Schild
ein Schwert und
Schwert mit goldenem
Schwert . Die
das Schwert in
Schwert der Wahrheit
das Schwert des
ein Schwert mit
das Schwert und
Schwert mit goldenem Griff
Schwert ,
Das Schwert der Wahrheit
ein Schwert in
Schwert . Das
Schwert in die
dem Schwert und
Schwert in den
Schwert in der Hand
das Schwert der
Schwert . Der
Schwert der Rache
silbernes Schwert mit goldenem
sein Schwert und
mit Schwert und Schild
einem Schwert in der
Schwert und Waage
sein Schwert in
silbernes Schwert mit goldenem Griff
ein Schwert , das
dem Schwert in
dem Schwert des
silbernes Schwert
Schwert in der rechten
goldenes Schwert
das Schwert mit
und Schwert . Die
Zeige 4 weitere
Zeige weniger

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Schwer t

Abgeleitete Wörter

Schwerter
Schwertes
Schwertberg
Schwertkampf
Schwertlilien
Schwertkämpfer
Schwertlilie
Schwertliliengewächse
Schwertfisch
Schwertbrüderorden
Schwertwal
Schwertfeger
Schwertleite
Schwertscheide
Schwertordens
Schwertträger
Schwertsik
Schwertwale
Sumpf-Schwertlilie
Schwertmeister
Schwertbrüderordens
Schwertkunst
Schwertpflanze
Schwertner
Schwertspitze
Schwertkampfes
Schwertfische
Schwertgriff
Schwertorden
Schwertschmiede
Schwerthieb
Schwertwalen
Schwertklingen
Schwertheim
Schwertkämpferin
Schwertschmied
Schwertklinge
Schwerttyp
Schwertadel
Schwerttanz
Schwertarm
Schwerta
Schwerthiebe
Schwertbrüder
Schwertschrecke
Schwertstreich
Schwertmann
Schwertscheiden
Schwertpflanzen
Schwertmannit
Schwertfür
Schwertberger
Schwertgurt
Schwertform
Schwertzell
Zwerg-Schwertlilie
Schwerthieben
Schwertschmiedekunst
Schwertkämpfers
Schwertfischartigen
Schwertkämpfe
Schwertwespen
Schwertadels
Schwertführer
Schwertstraße
Schwertknauf
Schwertkasten
Schwertler
Schwertgroschen
Schwertvers
Schwertschmiedetraditionen
Samurai-Schwert
Schwerttechniken
Schwertkampfkunst
Schwertblättrige
Sumpf-Schwertlilien
Schwertgehänge
Schwerttypen
Schwertbohne
Schwertwals
Schwertformen
Schwertbad
Schwertschmiedeschulen
Schwertzugvogel
Schwertfischen
Schwertrücken
Schwert-Ordens
Schwertgesang
Schwertfarnen
Schwerthand
Schwertfegerstraße
Schwertfischartige
Schwertnadel
Schwertschmieden
Schwertküste
Schwertschlucker
Schwertboote
Schwertwaffen
Schwertfarne
Schwerthof
Gras-Schwertlilie
Schwertziehens
Schwertkämpfen
Schwertschnabelkolibri
Schwertle
Schwertfarn
Schwertstör
Schwertfortsatz
Schwertführung
Schwerttänze
Schwertart
Schwertlanze
Schwertgriffe
Orjen-Schwertlilie
Schwerttechnik
Schwertschmiedemeister
Schwertschulen
Schwertburg
Schwertschlag
Schwertfischfang
Schwertkämpfern
Schwertnasen
Schwertangriff
Schwertschwänze
Schwertertanz
Elemente-Schwerter
Schwerterloge
Schwertfechten
Schwertboot
Schwertling
Master-Schwert
Schwertschule
Schwertträgers
Schwertförmige
Wilson-Schwertlilie
Schwertmüllerbach
Schwertfegers
Schwertrecht
Schwertperlen
Mandingo-Schwert
Schwertgott
Schwertfall
Yoruba-Schwert
Schwertdach
Schwertblatt
Schwertkampfschule
Schwertzeit
Schwertstoß
Schwertpaar
Bastard-Schwertlilie
Holunder-Schwertlilie
Rocky-Mountain-Schwertlilie
Wasser-Schwertlilie
Schwertliliengewächsen
Osiris-Schwertpflanze
Schwert-Platterbse
Katana-Schwert
Schwertgeklirr
Schwertermarke
Schwertmuschel
Borsten-Schwertlilie
Schwertperle
Schwertschwanzmolch
Regenbogen-Schwertlilie
Schwertschlucken
Sintenis-Schwertlilie
Schwertmeisterin
Schwertarten
Schwertfisches
Schwertseite
Baker-Schwertlilie
Schwert-Alant
Schwertschmiedemeisters
Terrakotta-Schwertlilie
Delavay-Schwertlilie
Schwerttragens
Schwertlied
Schwertlein
Luba-Schwert
Schwertwales
Schwertlilienrüssler
Chepesch-Schwert
Schwerterklang
Schwertträgern
Schwerttänzerin
Monnier-Schwertlilie
Winogradow-Schwertlilie
Schwertträgerdienst
Schwertgriffs
Schwertkreuz
Schwertgürtel
Schwertplatte
Schwertz
Schwertmeistern
Schwert-Bischof
Schwertgehänges
Schwert-Löwe
Kobra-Schwert
Damokles-Schwert
Schwertknäufe
Schwertfalz
Schwertbasis
Schwerterbrauerei
Schwertturm
Schwertrune
Schwertschrecken
Schwertlilienarten
Schwertfragment
Timor-Schwert
Schwertblättriges
Schwertblättrigen
Schwerterkaffee
Schwertamt
Schwertkästen
Schwertfegertor
Bhutan-Schwert
Schwertlängen
Katte-Schwert
Schwertschlepper
Schwertkette
Schwert-Verlag
Schwerttänzer
Schwerttänzen
Fa-Schwert
Schwertgrundeln
Schwerterkreuz
Schwertverses
Nande-Schwert
Ngombe-Schwert
Pende-Schwert
Schwertschläge
Schwertl
Schwertmeisters
Schwertmission
Ibaka-Schwert
Schwertschmiedes
Schwertkampfsport
Schwertlänge
Schwertkampftechniken
Schwertfessel
Yaka-Schwert
Schwertgenossen
Schwertmühle
Moplah-Schwert
Snartemo-Schwert
Schwertkampfkünste
Schwerterpaar
Nombo-Schwert
Schwertgrundel
Schwerthiebes
Zeige 200 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Pius L. Schwert

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Prinz Porno	Scharfes Schwert

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	hingerichtet enthauptet Hinrichtung Enthauptung verbrannt	drei Bürger und zwei Bauern wurden mit dem Schwert hingerichtet . Das Ansinnen des Bundes kurz nach sei in Rom unter Kaiser Nero durch das Schwert hingerichtet worden . Möglicherweise fand er im Zuge erfolgte . Die Hinrichtung wurde standesgemäß mit dem Schwert vollzogen , entweder in Pavia ( was wahrscheinlicher . Mai 1630 hinrichten - gnadenhalber mit dem Schwert - und nicht wie üblich öffentlich , sondern
Film	Excalibur Gryffindor Gryffindors Godric töten	. In dem Moment , wo er das Schwert erhebt , um Mary zu töten , wendet entkommen . Wieder in Sicherheit übergibt Jack das Schwert und das Bild einem Museum , welches die und in einen Schwertkampf verwickelt . Ein vergiftetes Schwert trifft dabei ihren Arm . Den Tod vor wird eine chinesische Heldin von Räubern durch ein Schwert am Arm so schwer verletzt , dass er
Waffe	Kategorie ] [ 978-0-486-40726-5 ISBN	, Seite 40 . [ [ Kategorie : Schwert ] , Seite 636 [ [ [ Kategorie : Schwert ] Edition BSK ) . [ [ Kategorie : Schwert ] Version des Klewang . [ [ Kategorie : Schwert ]
Waffe	Katana erzbischöflicher Degen Säbel Erscheinungsformen	“ ( CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE , Tsaubā ) , „ Schwert “ ( CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE , Shuveato ) oder „ Zanpakutō ( CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE , dt . „ Seelenköpfendes Schwert “ ) genannt wird . Stetiges Training mit ( ital. , von lat . CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE „ Schwert “ ) , eigentlich Stay-behind-Organisation , war eine ( CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ) . Dieser stellte Amidamarus erstes Schwert „ Frühlingsregen “ ( CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE , Harusame )
Waffe	Abdrift Bokken Scheide Jollen gezogenem	grundsätzlich voneinander . Während an einer Metallrüstung ein Schwert eher abgleitet , muss der Angreifer bei einer Klappblumen , das Durchstechen einer Person mit einem Schwert und andere . Einige Illusionen sind aber bis aufweist , kann von ihm bei Bedarf als Schwert benutzt werden , verwandelt sich gelegentlich in ein , die sich teilweise nicht ganz klar vom Schwert trennen lassen . Entwicklungsgeschichtlich ist der Kiel aus
Waffe	Dolch Lanze Säbel zweischneidiges Klinge	eine typische Form handelt . Neben Speer und Schwert scheinen auch Äxte im Nahkampf verwendet worden zu Antike wurden in der Regel mit Waffen wie Schwert , Lanze und Bogen ausgetragen , deren Einsatz und den Einzelkampf mit der Lanze und dem Schwert ( Tjost ) . Buhurte waren wahrscheinlich hauptsächlich , Papier System mit drei grundlegenden Waffengattungen , Schwert , Axt und Lanze . Jede dieser Gattungen
Adelsgeschlecht	Schild rechten linken Hand Lanze	, einem Adler mit ausgebreiteten Schwingen und einem Schwert mit Scheide . Zu Füßen des Tropaeums waren geöffneten Flügeln und trägt in ihren Krallen ein Schwert . Im südlichen Teil des Komplexes kann man kleine quadratische Platte , auf der senkrecht ein Schwert aufliegt . Der Schwertgriff und die - spitze ) , rechts ein Soldat mit einem großen Schwert . Ganz oben am Rand des Daches steht
Adelsgeschlecht	silbernes gestürztes goldenem goldenes Griff	eingebogenes goldenes Tatzenkreuz links von einem silbernen pfahlgestellten Schwert begleitet . Krytschau bildet einen Eckpunkt sowohl im Schlüssel . Über den Schlüsseln steht ein silbernes Schwert mit goldenem Knauf auf einem silbernen liegenden Mond rechts in Silber ein diagonal schrägrechts liegendes schwarzes Schwert , das einen roten Mantel teilt . Unten mit der Spitze nach rechts oben zeigendes goldenes Schwert haltend . Die Gemeindeflagge war Weiß-Blau . Der
Heraldik	Waage Schild Justitia Gerechtigkeit Zepter	Aufnahme aufgrund der geleisteten Heldentaten und ein silbernes Schwert die Aufnahme durch Vererbung anzeigt ist aufgrund der eine Aufnahme aufgrund Heldentaten bedeute und ein silbernes Schwert für eine Aufnahme aufgrund Vererbung stehe . Andererseits Behauptungen , die besagen , dass ein goldenes Schwert auf dem Abzeichen für eine Aufnahme aufgrund Heldentaten Lorbeerzweigen umkränzt ; durch den Lorbeer ist das Schwert seiner eigentlichen Funktion enthoben und erhält damit einen
Heraldik	Paulus Schlüssel Petrus Alexandrien Erzengel	Marcellinus werden meist mit den Attributen Märtyrerpalme , Schwert , Kreuz oder Buch dargestellt . Der 2 der Ikonographie wird die Heilige meist mit dem Schwert und dem Palmzweig ( beides Attribute des Martyriums Paulus mit Buch und einem im Gewand verborgenen Schwert . Über der Kreuzigungsgruppe schließt sich der sich Buchstaben der hebräischen Sprache nachempfunden sind . Das Schwert als typisches Attribut des Apostels Paulus von Tarsus
Recht	zweischneidiges l-faqār Dhū verbreiten Feuer	Wehrhaftigkeit und den Verteidigungswillen des Volkes . Das Schwert war die erste bewusst erfundene Waffe , die , die Meinung vertreten , dass das japanische Schwert den Höhepunkt der Schwertschmiedekunst der gesamten Menschheitsgeschichte darstelle Lesen ähnliche Erfahrungen : Diese Musik ist ein Schwert . Sie benennt den Schuldigen . Sie benennt tötende Frau war lange Zeit tabuisiert . Das Schwert , das sich als " Symbol der Männlichkeit
Rollenspiel	Feder mieczem Ogniem Graute Smedman	Schwert GmbH ist ein Mannheimer Verlag für fantastische Literatur . Die Sauhatz , 1920 ( ) Singendes Schwert , Berlin 1 ( 1915 ) 2 ( erschien 1954 in Moskau . Mit Das rostfreie Schwert ( Roostevaba mõõk , 1957 ) und der ( Oktober 2008 ) / Mit Feuer und Schwert ( April 2009 ) Bei Freihändler sind die
Schauspieler	spada Oloferne Giuditta Tessaglia croce	Mercanti di Donne 1959 : Judith - Das Schwert der Rache ( Giuditta e Oloferne ) 1960 - Regie : Leopoldo Savona 1960 : Das Schwert des roten Giganten ( I giganti della Tessaglia di Lidia ) , Italien Judith - Das Schwert der Rache ( Giuditta e Oloferne ) , i tre moschettieri ) 1963 : Teufelskerle mit Schwert und Degen ( I diavoli di Spartivento )
Schauspieler	Seeker Sword Legend Camelot Wahrheit	Pilot ( The Pilot ) 1981 : Das Schwert des Shogun ( The Bushido Blade ) 1982 : Eine Prinzessin verliebt sich ; auch : Schwert und Rose ( The Sword and the Rose basieren auf dem Roman Der Engel mit dem Schwert von 1988 ( Angel with the Sword . 1986 ) - zusammen mit Steve Jackson Das Schwert des Samurai ( Sword of the Samurai ,
HRR	Glorwürdige Schwertkampf Zepter Reichsschwert Karls	den französischen König gerichtet war . Das weltliche Schwert unterstünde dem geistlichen , es werde vom Papst päpstlichen Gesandten überbracht . Die Auszeichnung mit geweihtem Schwert und Hut löste für männliche Empfänger die Goldene verlieh er ihm eine Woche später das geweihte Schwert und den Hut , eine Ehrung als Fidei am Sitz des Papstes anwesend sein , wurden Schwert und Hut vom Papst in Abwesenheit des Empfängers
Sprache	noster Rächer unser Schwert dein	zerren , eines wüstverschlungnen Knäuels , Gibtss kein Schwert und andre Lösung ? '' Hier klingt bereits Nun war ich im Geiste bei dem flammenden Schwert vorbei ins Paradies Gottes eingedrungen . Alle Dinge laut . Nun , da ruht des Krieges Schwert , Friede hat dir Gott geschenkt , Tugend „ Ich bin vor der Wiederauferstehung mit dem Schwert gesandt worden , damit Gott allein , der
Schwert	Sumatra Parang gebogene Indonesien Borneo	( ind. . Fremder ) , ist ein Schwert aus Indien . Das Firangi hat eine gerade ( auch Sousson-Pata , Sailaba ) ist ein Schwert aus Indien . Das Sosun-Pattah hat eine leicht ( auch Kirasch , Karash ) ist ein Schwert aus Indien . Der Kirash ist eine Abart Elefanten-Dha ( engl . Giant-Dha ) ist ein Schwert aus Siam . Das Elefanten-Dha hat eine leicht
China	Kozure Sword Jian Mu Bai	Duncan MacLeod besitzt wie alle Unsterblichen sein persönliches Schwert zum Kampf . In der Episode „ Der Heaven . Sie entwenden noch schnell das legendäre Schwert ihres Vaters , zudem Heaven eine besondere Beziehung jedoch verbannt sich und den Ronin in das Schwert . Im New York der düsteren Zukunft gelangt Willen ihres Vaters los , um das legendäre Schwert „ Soul Edge “ zur Rettung ihrer Heimat
General	heiligen Ordens Jakob Großkreuz Großoffizier	zum Seraphinenorden ( Schatzkammer Nr . 26:8 ) Schwert zum großen Kreuz des Schwertordens ( Schatzkammer Nr Orden der Heiligen Anna , Zweite Klasse Goldenes Schwert des Heiligen Georg , " für Tapferkeit " : Komtur des Ordens des heiligen Jakob vom Schwert 1953 : Ehrenbürger der Stadt Bayreuth 1958 : : Großkreuz des Ordens des heiligen Jakob vom Schwert 2000 : Karl Landsteiner Memorial Award 2003 :