verschenkt

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Spanisch (2)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
verschenkt	(in ca. 50% aller Fälle)	foræret Dass es sich dabei keineswegs nur um nominale Senkungen handelt , zeigt zum Beispiel eine Langzeitstudie der Universität Mannheim , nach der die effektive Steuerquote der 50 größten europäischen Konzerne von 36 % im Jahr 1988 auf nur noch 31 % im Jahr 2000 gefallen ist . Das sind Milliarden an öffentlichen Einnahmen , die auf diese Art verschenkt und verschleudert werden ! At der ingenlunde kun er tale om nominale sænkninger her , viser f.eks . en langtidsundersøgelse fra universitetet i Mannheim , ifølge hvilken den effektive skatteprocent for de 50 største europæiske koncerner er faldet fra 36 % i 1988 til kun 31 % i 2000 , hvilket vil sige , at milliarder af euro i offentlige indtægter er blevet foræret bort og sat over styr .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
verschenkt	(in ca. 42% aller Fälle)	regalado Lassen Sie mich in diesem Punkt ganz deutlich sein : Die EU hat hier nichts verschenkt ! Permítanme ser totalmente claro en este punto : La UE no ha regalado nada aquí .
verschenkt	(in ca. 33% aller Fälle)	regala Mit anderen Worten : Europa verschenkt zwei Milliarden Euro an die US-amerikanischen multinationalen Konzerne . En otras palabras , Europa regala 2 000 millones de euros a las multinacionales estadounidenses .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen