Chamberlain

Übersicht

Übersetzungen

• Englisch (1)
• Französisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Polnisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Chamberlain	(in ca. 100% aller Fälle)	Chamberlain Berichterstatter . - Herr Präsident , vor 70 Jahren kam Chamberlain aus München zurück und schwenkte ein Blatt Papier mit den Worten : " Peace for our time " . rapporteur . - Mr President , 70 years ago , Mr Chamberlain came back from Munich waving a piece of paper and saying ' peace for our time ' .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Chamberlain	(in ca. 100% aller Fälle)	Chamberlain Europa befindet sich wieder dort , wo es sich 1938 befand , als Chamberlain von seinem Treffen mit Adolf Hitler in München zurück kam und verkündete , in unserer Zeit werde Friede herrschen . L'Europe se retrouve tout simplement dans la situation dans laquelle nous étions en 1938 , lorsque Chamberlain est revenu de la réunion qu'il avait eue avec Adolph Hitler à Munich et a proclamé que la paix allait régner .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Chamberlain	(in ca. 100% aller Fälle)	Chamberlain Europa befindet sich wieder dort , wo es sich 1938 befand , als Chamberlain von seinem Treffen mit Adolf Hitler in München zurück kam und verkündete , in unserer Zeit werde Friede herrschen . L'Europa è semplicemente ritornata al punto in cui era nel 1938 , quando Chamberlain tornò da una riunione con Adolf Hitler svoltasi a Monaco e proclamò che la pace era assicurata .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Chamberlain	(in ca. 100% aller Fälle)	Chamberlain Als Europäische Union , als Union , die so hartnäckig für den Internationalen Strafgerichtshof und für andere Instrumente der Durchsetzung und Förderung von Recht und Demokratie gekämpft hat , müssen wir uns selbstverständlich auf das Europa von Churchill besinnen , auf das , worauf man sich in diesem Hohen Haus berufen hat , doch müssen wir auch alle Anstrengungen unternehmen , um nicht in das Europa von Chamberlain zurückzuverfallen . Natuurlijk moeten wij als Europese Unie , als de Unie die zich sterk heeft gemaakt voor het Internationale Strafhof en voor de andere instrumenten voor handhaving van het recht en de democratie , zeker het Europa van Churchill voor ogen houden - waarnaar hier in de plenaire werd verwezen - maar wij moeten tevens alles in het werk stellen om te voorkomen dat wij terugvallen in het Europa van Chamberlain .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Chamberlain	(in ca. 100% aller Fälle)	Chamberlain Berichterstatter . - Herr Präsident , vor 70 Jahren kam Chamberlain aus München zurück und schwenkte ein Blatt Papier mit den Worten : " Peace for our time " . sprawozdawca . - Panie przewodniczący ! Siedemdziesiąt lat temu Neville Chamberlain wrócił z Monachium , wymachując kartką papieru i mówiąc : " Przywiozłem pokój dla naszych czasów ” .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen