Treffpunkt
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular , Plural: Treffpunkte |
Genus | maskulinum (männlich) |
Worttrennung | Treff-punkt |
Nominativ |
der Treffpunkt |
die Treffpunkte |
---|---|---|
Dativ |
des Treffpunktes des Treffpunkts |
der Treffpunkte |
Genitiv |
dem Treffpunkt dem Treffpunkte |
den Treffpunkten |
Akkusativ |
den Treffpunkt |
die Treffpunkte |
Singular | Plural |
Übersetzungen
- Bulgarisch (1)
- Dänisch (1)
- Englisch (1)
- Estnisch (1)
- Finnisch (1)
- Italienisch (1)
- Niederländisch (1)
- Schwedisch (1)
- Slowakisch (1)
- Slowenisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Treffpunkt |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
е място
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Treffpunkt |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
mødested
Es ist keine schlechte Sache , dass das Parlament ein Ort der Debatte ist und dass das Parlament ein Treffpunkt für Menschen ist , die verschiedene Ansichten zu verschiedenen Themen haben können , einschließlich verschiedener Ansichten zur Zukunft Europas .
Det er ikke dårligt , at Parlamentet er et sted med debat , og at Parlamentet er et mødested for folk med forskellige opfattelser af forskellige emner , herunder også forskellige opfattelser af Europas fremtid .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Treffpunkt |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
meeting place
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Treffpunkt |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
kohtumispaik
Da das Internet ein globaler Treffpunkt ist , sollte die EU spezielle Strategien zur Förderung der europäischen Kultur entwickeln .
Kuna internet on üleilmne kohtumispaik , peaks EL töötama välja konkreetsed meetmed Euroopa kultuuri edendamiseks .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Treffpunkt |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
kohtauspaikka
Da das Internet ein globaler Treffpunkt ist , sollte die EU spezielle Strategien zur Förderung der europäischen Kultur entwickeln .
Internet on globaali kohtauspaikka , ja EU : n olisi kehitettävä erityisiä toimintalinjoja eurooppalaisen kulttuurin edistämiseksi .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Treffpunkt |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
divisoria
Der Mittelmeerraum darf keine kulturelle Grenze sein , sondern muss zu einem Treffpunkt werden .
Il Mediterraneo non deve essere una linea divisoria culturale ma un luogo di incontro .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Treffpunkt |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
ontmoetingsplaats
Im Hinblick auf den dritten Pfeiler - in dem es um soziale , kulturelle und humane Belange geht - muß gesagt werden , daß es hier beträchtliche Verzögerungen gibt , einerseits aufgrund der Schwierigkeiten bei den MEDAProgrammen und andererseits aufgrund der Verzögerungen unseres Parlaments , das immer noch nicht jenes Forum geschaffen hat , das als idealer Treffpunkt für die Euro-Mittelmeer-Zivilgesellschaften dienen sollte .
Dan nu de derde pijler - de sociale , culturele en menselijke pijler - ; er is op dit terrein flinke vertraging opgelopen , zowel als gevolg van de problemen bij de MEDA-programma 's als vanwege de lakse houding van ons Parlement , dat nog niet het forum heeft opgericht dat de ideale ontmoetingsplaats voor de Euro-mediterrane burgermaatschappijen zou moeten worden .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Treffpunkt |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
mötesplats
Da das Internet ein globaler Treffpunkt ist , sollte die EU spezielle Strategien zur Förderung der europäischen Kultur entwickeln .
Eftersom internet är en global mötesplats bör EU utveckla särskilda politiska åtgärder för att främja europeisk kultur .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Treffpunkt |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
stretávania
Da das Internet ein globaler Treffpunkt ist , sollte die EU spezielle Strategien zur Förderung der europäischen Kultur entwickeln .
Vzhľadom na to , že internet je globálnym miestom stretávania , EÚ by mala vypracovať konkrétne politiky na presadzovanie európskej kultúry .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Treffpunkt |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
ločnica
Der Mittelmeerraum darf keine kulturelle Grenze sein , sondern muss zu einem Treffpunkt werden .
Sredozemlje ne sme biti kulturna ločnica , ampak območje , ki nas povezuje .
|
Häufigkeit
Das Wort Treffpunkt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 11302. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.78 mal vor.
⋮ | |
11297. | LC |
11298. | Punk |
11299. | Landesliste |
11300. | kontrollieren |
11301. | Helmuth |
11302. | Treffpunkt |
11303. | Anhalt |
11304. | Nord-Süd-Richtung |
11305. | 1714 |
11306. | Senders |
11307. | Vermeidung |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Anlaufpunkt
- Anziehungspunkt
- Treffpunkte
- Tanzlokal
- Café
- Flohmarkt
- Kulturveranstaltungen
- Konzertveranstaltungen
- Zeltlager
- Restaurant
- Badeort
- Spielcasino
- veranstalten
- Weihnachtsfeiern
- Musikveranstaltungen
- Sommerfest
- alljährliche
- Korso
- Veranstaltungen
- Stammtisch
- Veranstaltungsprogramm
- Livemusik
- Tanzabende
- Festzelt
- Treffen
- Filmvorführungen
- Abendveranstaltungen
- Begleitprogramm
- Live-Musik
- Sommerfeste
- Festivitäten
- logierten
- Diskothek
- anzieht
- Empfänge
- Teestube
- Tanzveranstaltungen
- Straßenfeste
- Volksfest
- Theateraufführungen
- Straßenfest
- Biergärten
- Dichterlesungen
- Kneipen
- Kunstgalerien
- Flohmärkte
- Hochzeitsfeiern
- veranstaltet
- Freiluftkino
- Picknicks
- Handwerkermarkt
- Rotlichtbezirk
- Kulturprogramm
- Sommerfrische
- Feriendomizil
- Mittelaltermarkt
- alljährliches
- Kinderfest
- Hochzeiten
- Frühschoppen
- Festlichkeiten
- Festveranstaltungen
- Volksfeste
- Karnevalsumzug
- Besucher
- Freizeitangeboten
- Familienfeiern
- Begegnungsstätte
- Kasino
- Großveranstaltungen
- Schaustellern
- Kulturangebot
- Rockkonzerte
- Kulturveranstaltung
- Dorfjugend
- Zirkuszelt
- Maskenbälle
- Suppenküche
- Freiluftkonzerte
- Vorweihnachtszeit
- Karnevalssitzungen
- Buchladen
- Rosenmontagsumzug
- Frühlingsfest
- Stadtführungen
- Feuerwerk
- Sammelplatz
- geschäftigen
- Festzug
- Cafés
- abendliche
- gastronomischen
- Christkindlmarkt
- Theatervorstellungen
- Spielplatz
- Theatervorführungen
- Feiern
- mehrtägiges
- Bauernmarkt
- alljährlichen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Treffpunkt der
- Treffpunkt für
- als Treffpunkt
- ein Treffpunkt
- Treffpunkt von
- zum Treffpunkt
- beliebter Treffpunkt
- einem Treffpunkt
- Treffpunkt und
- Treffpunkt für die
- ein Treffpunkt für
- und Treffpunkt
- als Treffpunkt für
- vereinbarten Treffpunkt
- als Treffpunkt der
- zum Treffpunkt der
- beliebter Treffpunkt für
- beliebten Treffpunkt
- ein Treffpunkt der
- einem Treffpunkt der
- beliebter Treffpunkt der
- einem Treffpunkt für
- als Treffpunkt und
- als Treffpunkt von
- der Treffpunkt der
- einem Treffpunkt von
- Treffpunkt von Künstlern
- zum Treffpunkt von
- Treffpunkt für Künstler
- und Treffpunkt für
- Treffpunkt für Jugendliche
- beliebter Treffpunkt von
- zum Treffpunkt für
- einen Treffpunkt für
- beliebten Treffpunkt der
- und Treffpunkt der
- ein Treffpunkt von
- beliebten Treffpunkt für
- ein Treffpunkt für die
- als Treffpunkt für die
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈtʀɛfˌpʊŋkt
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Brennpunkt
- Doppelpunkt
- Mittelpunkt
- Kontrapunkt
- Forschungsschwerpunkt
- Aussichtspunkt
- Siedepunkt
- Standpunkt
- Schlusspunkt
- Ausgangspunkt
- Punkt
- disjunkt
- Nullpunkt
- Flammpunkt
- Schmelzpunkt
- Anhaltspunkt
- Anziehungspunkt
- Höhepunkt
- Zielpunkt
- Angelpunkt
- Streitpunkt
- Knotenpunkt
- Gefrierpunkt
- Zeitpunkt
- Schwerpunkt
- Wendepunkt
- Stützpunkt
- Schnittpunkt
- Endpunkt
- Lebensmittelpunkt
- Verkehrsknotenpunkt
- Luftwaffenstützpunkt
- denkt
- ertränkt
- bedankt
- Instinkt
- beschränkt
- Sankt
- trinkt
- gedenkt
- Adjunkt
- geschenkt
- bedenkt
- sinkt
- Tiefpunkt
- gesenkt
- uneingeschränkt
- eingeschränkt
- schenkt
- rankt
- getränkt
- verlinkt
- Respekt
- Objekt
- Takt
- unentdeckt
- vollstreckt
- gepflegt
- angezeigt
- Markt
- Jagd
- erregt
- fügt
- perfekt
- wiegt
- Konflikt
- bezeugt
- bestückt
- aufgedeckt
- zugefügt
- rückt
- Treibhauseffekt
- nachgesagt
- Binnenmarkt
- Jahrmarkt
- wagt
- erwägt
- entdeckt
- gelockt
- weckt
- abgesagt
- verträgt
- verfolgt
- Architekt
- hinterfragt
- erweckt
- gesteckt
- Produkt
- Endprodukt
- Edikt
- Imperfekt
- wirkt
- verfügt
- Weihnachtsmarkt
- Sekt
- Pakt
- verrückt
- unterdrückt
- nackt
- belegt
Unterwörter
Worttrennung
Treff-punkt
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Treffpunkten
- Treffpunktes
- Treffpunkts
- Treffpunktlage
- Szene-Treffpunkt
- Bus-Treffpunkt
- RIAS-Treffpunkt
- Künstler-Treffpunkt
- Deutschland-Treffpunkt
- Klassik-Treffpunkt
- Biker-Treffpunkt
- Avantgarde-Treffpunkt
- KinderKulturTreffpunkt
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Die Muskeln | Treffpunkt Ecke Gringo Bar |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Schauspieler |
|
|
Schauspieler |
|
|
Maler |
|
|
Berg |
|
|
Verein |
|
|
Widerstandskämpfer |
|
|
Texas |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Manhattan |
|
|
Quedlinburg |
|
|
Quedlinburg |
|
|
Moderator |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Kaliningrad |
|
|
Paris |
|
|
Métro Paris |
|