Häufigste Wörter

Treffpunkt

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Treffpunkte
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Treff-punkt
Nominativ der Treffpunkt
die Treffpunkte
Dativ des Treffpunktes
des Treffpunkts
der Treffpunkte
Genitiv dem Treffpunkt
dem Treffpunkte
den Treffpunkten
Akkusativ den Treffpunkt
die Treffpunkte
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Treffpunkt
 
(in ca. 67% aller Fälle)
е място
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Treffpunkt
 
(in ca. 79% aller Fälle)
mødested
de Es ist keine schlechte Sache , dass das Parlament ein Ort der Debatte ist und dass das Parlament ein Treffpunkt für Menschen ist , die verschiedene Ansichten zu verschiedenen Themen haben können , einschließlich verschiedener Ansichten zur Zukunft Europas .
da Det er ikke dårligt , at Parlamentet er et sted med debat , og at Parlamentet er et mødested for folk med forskellige opfattelser af forskellige emner , herunder også forskellige opfattelser af Europas fremtid .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Treffpunkt
 
(in ca. 62% aller Fälle)
meeting place
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Treffpunkt
 
(in ca. 73% aller Fälle)
kohtumispaik
de Da das Internet ein globaler Treffpunkt ist , sollte die EU spezielle Strategien zur Förderung der europäischen Kultur entwickeln .
et Kuna internet on üleilmne kohtumispaik , peaks EL töötama välja konkreetsed meetmed Euroopa kultuuri edendamiseks .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Treffpunkt
 
(in ca. 65% aller Fälle)
kohtauspaikka
de Da das Internet ein globaler Treffpunkt ist , sollte die EU spezielle Strategien zur Förderung der europäischen Kultur entwickeln .
fi Internet on globaali kohtauspaikka , ja EU : n olisi kehitettävä erityisiä toimintalinjoja eurooppalaisen kulttuurin edistämiseksi .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Treffpunkt
 
(in ca. 58% aller Fälle)
divisoria
de Der Mittelmeerraum darf keine kulturelle Grenze sein , sondern muss zu einem Treffpunkt werden .
it Il Mediterraneo non deve essere una linea divisoria culturale ma un luogo di incontro .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Treffpunkt
 
(in ca. 76% aller Fälle)
ontmoetingsplaats
de Im Hinblick auf den dritten Pfeiler - in dem es um soziale , kulturelle und humane Belange geht - muß gesagt werden , daß es hier beträchtliche Verzögerungen gibt , einerseits aufgrund der Schwierigkeiten bei den MEDAProgrammen und andererseits aufgrund der Verzögerungen unseres Parlaments , das immer noch nicht jenes Forum geschaffen hat , das als idealer Treffpunkt für die Euro-Mittelmeer-Zivilgesellschaften dienen sollte .
nl Dan nu de derde pijler - de sociale , culturele en menselijke pijler - ; er is op dit terrein flinke vertraging opgelopen , zowel als gevolg van de problemen bij de MEDA-programma 's als vanwege de lakse houding van ons Parlement , dat nog niet het forum heeft opgericht dat de ideale ontmoetingsplaats voor de Euro-mediterrane burgermaatschappijen zou moeten worden .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Treffpunkt
 
(in ca. 70% aller Fälle)
mötesplats
de Da das Internet ein globaler Treffpunkt ist , sollte die EU spezielle Strategien zur Förderung der europäischen Kultur entwickeln .
sv Eftersom internet är en global mötesplats bör EU utveckla särskilda politiska åtgärder för att främja europeisk kultur .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Treffpunkt
 
(in ca. 48% aller Fälle)
stretávania
de Da das Internet ein globaler Treffpunkt ist , sollte die EU spezielle Strategien zur Förderung der europäischen Kultur entwickeln .
sk Vzhľadom na to , že internet je globálnym miestom stretávania , EÚ by mala vypracovať konkrétne politiky na presadzovanie európskej kultúry .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Treffpunkt
 
(in ca. 67% aller Fälle)
ločnica
de Der Mittelmeerraum darf keine kulturelle Grenze sein , sondern muss zu einem Treffpunkt werden .
sl Sredozemlje ne sme biti kulturna ločnica , ampak območje , ki nas povezuje .

Häufigkeit

Das Wort Treffpunkt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 11302. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.78 mal vor.

11297. LC
11298. Punk
11299. Landesliste
11300. kontrollieren
11301. Helmuth
11302. Treffpunkt
11303. Anhalt
11304. Nord-Süd-Richtung
11305. 1714
11306. Senders
11307. Vermeidung

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Treffpunkt der
  • Treffpunkt für
  • als Treffpunkt
  • ein Treffpunkt
  • Treffpunkt von
  • zum Treffpunkt
  • beliebter Treffpunkt
  • einem Treffpunkt
  • Treffpunkt und
  • Treffpunkt für die
  • ein Treffpunkt für
  • und Treffpunkt
  • als Treffpunkt für
  • vereinbarten Treffpunkt
  • als Treffpunkt der
  • zum Treffpunkt der
  • beliebter Treffpunkt für
  • beliebten Treffpunkt
  • ein Treffpunkt der
  • einem Treffpunkt der
  • beliebter Treffpunkt der
  • einem Treffpunkt für
  • als Treffpunkt und
  • als Treffpunkt von
  • der Treffpunkt der
  • einem Treffpunkt von
  • Treffpunkt von Künstlern
  • zum Treffpunkt von
  • Treffpunkt für Künstler
  • und Treffpunkt für
  • Treffpunkt für Jugendliche
  • beliebter Treffpunkt von
  • zum Treffpunkt für
  • einen Treffpunkt für
  • beliebten Treffpunkt der
  • und Treffpunkt der
  • ein Treffpunkt von
  • beliebten Treffpunkt für
  • ein Treffpunkt für die
  • als Treffpunkt für die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈtʀɛfˌpʊŋkt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Treff-punkt

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Treffpunkten
  • Treffpunktes
  • Treffpunkts
  • Treffpunktlage
  • Szene-Treffpunkt
  • Bus-Treffpunkt
  • RIAS-Treffpunkt
  • Künstler-Treffpunkt
  • Deutschland-Treffpunkt
  • Klassik-Treffpunkt
  • Biker-Treffpunkt
  • Avantgarde-Treffpunkt
  • KinderKulturTreffpunkt

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Die Muskeln Treffpunkt Ecke Gringo Bar

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Adelsgeschlecht
  • die Pratersauna erbaut . Sie wurde zu einem Treffpunkt der „ Halböffentlichkeit “ , darunter auch der
  • ) sein Eigen , das seit seiner Errichtung Treffpunkt aller Skibegeisterten ist . Die Vereinsfarben sind Weiß-Grün-Weiß
  • nicht bekannt . Die Villa war künftig der Treffpunkt für Parteigrößen , die Würzburg besuchten . Hier
  • wird , dass der Ortsname von einem ehemaligen Treffpunkt der Weber stammt , aber auch nachgebendes und
Adelsgeschlecht
  • das Schloss barock aus und machten es zum Treffpunkt eines schöngeistigen Kreises . Ab 1804 war das
  • frühen 19 . Jahrhundert war das Weingut ein Treffpunkt des Dresdner Liederkreises , zu dem auch Carl
  • Tal entwickelte sich zu dieser Zeit zu einem Treffpunkt des deutschen Hochadels . Die Schlösser in Stonsdorf
  • 19 . Jahrhunderts , in der Schlangenbad zum Treffpunkt des europäischen Hochadels avancierte . Dafür wurde er
Film
  • . Am 28 . August 2003 wurde ein Treffpunkt schwuler Männer auf der Nilbrücke Qasr el-Nil polizeilich
  • Terroranschlägen vom 11 . September 2001 international als Treffpunkt mehrerer der Attentäter bekannt . Die Moschee wurde
  • scheiterte . Der European Club , zentraler allabendlicher Treffpunkt der Europäer , wurde gestürmt . Man hatte
  • und der Afrikanischen Union machen Arusha zum afrikanischen Treffpunkt des Kontinents . Im Jahr 2006 war Arusha
Film
  • , Ilsa ist damals aber nicht am vereinbarten Treffpunkt erschienen und hat ihn wissen lassen , dass
  • , Kadri zu ihnen zu bringen . Am Treffpunkt erklärt sie , Kadri nicht gefunden zu haben
  • erneut fliehen , da die Polizei auch vom Treffpunkt erfahren hat . Christopher entwickelt einen Plan ,
  • . Der Arzt bringt Viktor zu dem vereinbarten Treffpunkt , wo der Müller schon wartet . Der
Schauspieler
  • Judys Spinnenfluch ( 8 . Mai 1983 ) Treffpunkt Leichenhaus ( 15 . Mai 1983 ) Die
  • Alexander präsentiert Spezialitäten 4 . Oktober 1975 : Treffpunkt Herz 2 . Dezember 1976 : Peter Alexander
  • ) Luciano Ghersi ( * 1952 ) : Treffpunkt der Fakiere ( 1998 ) . Eisen ,
  • 1989 ) steady cam ( seit 1982 ) Treffpunkt Kino Ulysses ( Zeitschrift ) ( seit 2000
Schauspieler
  • Jagd auf Dillinger ( Dillinger ) 1973 : Treffpunkt Central Park ( Cops and Robbers ) 1974
  • : Parker ( Flashfire ) Drehbuch 1973 : Treffpunkt Central Park ( Cops and Robbers ) 1978
  • Die Söldner ( Killer Force ) 1976 : Treffpunkt Todesbrücke ( The Cassandra Crossing ) 1977 :
  • Vogel ( The Blue Bird ) 1976 : Treffpunkt Todesbrücke ( Cassandra Crossing ) 1977 : Hexensabbat
Maler
  • 1870er Jahren wurde Maurers Wohnung zum regelmäßigen wöchentlichen Treffpunkt skandinavischer Künstler , Literaten und Gelehrter in München
  • der Sommermonate entwickelte sich das Haus zu einem Treffpunkt befreundeter Architekten , Künstler und Musiker , darunter
  • in Triest und ist noch heute ein beliebter Treffpunkt von Triestiner Kaufleuten , Künstlern und anderen Intellektuellen
  • Der Palazzo entwickelte sich seinerzeit zu einem wichtigen Treffpunkt für bedeutende Kulturschaffende , Politiker und Künstler .
Berg
  • Insbesondere diese Treppe ist im Sommer ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Touristen . Daneben wird der
  • Über die Jahre hinweg entwickelte sich daraus ein Treffpunkt für Einheimische und eine beliebte Attraktion für Touristen
  • ) ist mit vielen kleinen Läden ein beliebter Treffpunkt . Zudem gibt es in Taichung einige größere
  • gesperrt und zum Markt umfunktioniert , populärer abendlicher Treffpunkt , Touristen können hier die einfache lokale Küche
Verein
  • medizinische Versorgung . So entstand hier ein allgemeiner Treffpunkt und zentraler Platz für den Austausch von Nachrichten
  • von De Aker und Osdorp-West ) ist ein Treffpunkt die Bewohner für Kurse , Informationen und soziale
  • durchgeführt . Le Camp ist ein Zentrum und Treffpunkt für Begegnungen , Weiterbildung und Ferien . Gruppen
  • , Gourmetpicknick - und Freizeitangeboten entstehe ein zentraler Treffpunkt für unterschiedliche Generationen und Nutzer in der Region
Widerstandskämpfer
  • des kommunistischen Wirtes Friedrich Scheiwe galt als der Treffpunkt der Emder Kommunisten , auch Scheiwe wurde verhaftet
  • Auf der anderen Seite wirkte die Zeitung als Treffpunkt für die exilierten deutschen Gegner des NS-Regimes in
  • illegaler Grenzarbeit “ beschäftigt . Seine Tischlerwerkstatt wurde Treffpunkt von Widerstandskämpfern gegen das Naziregime . Es entstand
  • stellte jedoch in der Folge seine Wohnung als Treffpunkt der illegalen Kommunisten und Revolutionären Sozialisten zur Verfügung
Texas
  • Ihr Haus entwickelte sich schnell zu einem gesellschaftlichen Treffpunkt in Washington . Hiervon zeugen noch heute Erinnerungsfotos
  • , andere entwickelten sich geradezu zu einem gesellschaftlichen Treffpunkt . Hofgärtner hatten in der Regel Dienstpersonal ,
  • Herbergen eingesammelt , die zugleich auch der soziale Treffpunkt der entsprechenden Gesellenschaften waren . Um 1800 drängte
  • bildete in jener Zeit einen Mittel - und Treffpunkt der vor allem naturwissenschaftlich mit der Stadt verflochtenen
Kriegsmarine
  • einen Tag später Romny , womit der eigentliche Treffpunkt mit der Panzergruppe 1 erreicht war . Diese
  • sie etwa 50 km vor Haifa den vereinbarten Treffpunkt mit der Beriah . Dort stiegen auf hoher
  • beschäftigte auf dem Weg nach Nordwesten zum vereinbarten Treffpunkt die 2 . Division des spanischen Expeditionsheeres um
  • Lenkwaffe wurde an einen angenommenen bzw . berechneten Treffpunkt abgefeuert . Allfällige Kursänderungen wurden durch das Feuerleitradar
Kriegsmarine
  • 8:00 Uhr am Paarungsgewässer zu finden . Der Treffpunkt der Geschlechter ( Rendezvousplatz ) entspricht bei den
  • " Am Wochenende " ( früher : " Treffpunkt " ) . Von 11:00 bis 12:00 Uhr
  • Nachmittag " ) Mittwoch : 18-19 Uhr - Treffpunkt Kino ( innerhalb „ Der Nachmittag “ )
  • . Dafür wurde die werktags gesendete Vormittagssendung „ Treffpunkt Südtirol “ bis 12:30 Uhr verlängert und nachmittags
Manhattan
  • Buchhandlung Birrell & Garnett , „ ein beliebter Treffpunkt für die ‚ Bloomsberries ‘ , die hier
  • . Jahrhunderts wurde Button 's Coffee-house als wichtigster Treffpunkt der Literaten abgelöst durch das Bedford Coffee-house .
  • Knotty Pine Social Club gesehen , welche als Treffpunkt für Mobster der Genovese-Familie - rund um deren
  • . Bekannt wurde die Green Mill auch als Treffpunkt von Mitgliedern des Chicago Outfit während der Zeit
Quedlinburg
  • italienische Restaurant „ Arturo Al Portico “ ist Treffpunkt verschiedenster Menschen . Familien , Pärchen , Einzelgänger
  • „ Doña Trudi “ , zu einem beliebten Treffpunkt für Besucher aus aller Welt , darunter Archäologen
  • . Das Del Molino wurde zu einem beliebten Treffpunkt für die Schönen und Reichen . Das Café
  • ‚ Campi ‘ auf der Hohe Straße war Treffpunkt internationaler Prominenz ( u. a. Maria Callas ,
Quedlinburg
  • dem Volksgarten erreichbar war . 1872 wurde dieser Treffpunkt der eleganten Welt demoliert , an seiner Stelle
  • zum Rauhen Haus am Jungfernstieg wurden zum festen Treffpunkt . Doch auch andere Räumlichkeiten , wie zum
  • alte Zeit der Kaffeehäuser . Es gilt als Treffpunkt der Charlottenburger Szene . Das Bild des Platzes
  • darin untergebrachte Weinlokal machte den Burgplatz zum beliebten Treffpunkt in der Altstadt . Die Zeit nach dem
Moderator
  • bis 1994 präsentierte er die ORF Sendereihe " Treffpunkt Natur " , die von 1990 bis 1992
  • . Mai 2012 . , gesendet in " Treffpunkt Kultur " , ORF , Juni 2001 .
  • für die Tagesthemen , Brisant sowie Kulturreport und Treffpunkt Berlinale . Im rbb-Fernsehen präsentiert Petra Gute seit
  • . Für den HR moderierte er die Sendung Treffpunkt Airport und lieferte zahlreiche Auslandsreportagen aus aller Welt
Deutsches Kaiserreich
  • eröffnete am 6 . Dezember 2007 der zweite Treffpunkt . Im August 2008 gründeten die Stadt Braunschweig
  • später Treffpunkt Am Queckenberg ) . Mit dem Treffpunkt Saalestraße eröffnete am 6 . Dezember 2007 der
  • im Jahr 2006 statt , der 3 . Treffpunkt Weltkirche war im Jahr 2008 und der 4
  • Sakrament geprägt . Der 2 . Internationale Kongress Treffpunkt Weltkirche fand im Jahr 2006 statt , der
Kaliningrad
  • ehemaligen Café wurde eine Kapelle eingerichtet . Gemeinde Treffpunkt Leben in der Kurfürstenstraße 14 . Treffpunkt Leben
  • Gemeinde Treffpunkt Leben in der Kurfürstenstraße 14 . Treffpunkt Leben für Frankfurt ist Mitglied im Freikirchlichen Evangelischen
  • Weststadt gegründet , der Treffpunkt Weststadt ( später Treffpunkt Am Queckenberg ) . Mit dem Treffpunkt Saalestraße
  • erste Nachbarschaftstreffpunkt in der Weststadt gegründet , der Treffpunkt Weststadt ( später Treffpunkt Am Queckenberg ) .
Paris
  • der Brasserie des Martyrs auf , die ein Treffpunkt vieler moderner Künstler und Autoren war . Im
  • der Brasserie des Martyrs auf , die ein Treffpunkt vieler moderner Künstler und Autoren ist . Sein
  • de la Cité wurde unter ihrer Führung zum Treffpunkt der bekanntesten Dichter und Intellektuellen ihrer Zeit .
  • Rotonde wurde nach seiner Eröffnung 1911 ein bekannter Treffpunkt für Künstler und Schriftsteller , ähnlich wie Le
Métro Paris
  • S6 ) . Neu war ein Rendezvous-Konzept mit Treffpunkt am Alten Markt , verbunden mit Anschluss-Wartezeiten (
  • Kandern eingemeindet . Der Ortsteil liegt an dem Treffpunkt von Wollbachtal und Kandertal im Markgräflerland , zwischen
  • wurde der Bereich zwischen Schlosspark und Bahnhof der Treffpunkt mehrerer Straßenbahnlinien unterschiedlicher Gesellschaften . Im März 1895
  • der Steiermark . Die Gemeinde Wettmannstätten liegt am Treffpunkt der Wieserbahn mit der Koralmbahn im weststeirischen Hügelland
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK