maßgeblichen
Übersicht
| Wortart | Deklinierte Form |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | maß-geb-li-chen |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| maßgeblichen |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
relevante
Eurocontrol liefert alle sechs Stunden Karten mit den maßgeblichen Informationen für die nationalen Behörden .
Eurocontrol levert iedere zes uur nieuwe kaarten met relevante informatie voor de nationale autoriteiten .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| maßgeblichen |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
relevantes
Die Kommission ist der Ansicht , dass in ihrem Vorschlag alle maßgeblichen Faktoren berücksichtigt wurden .
A Comissão considera que a sua proposta tem em conta todos os factores relevantes .
|
Häufigkeit
Das Wort maßgeblichen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 15069. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.14 mal vor.
| ⋮ | |
| 15064. | kubanischen |
| 15065. | Fliegen |
| 15066. | Opernsänger |
| 15067. | kultureller |
| 15068. | exakte |
| 15069. | maßgeblichen |
| 15070. | 09 |
| 15071. | Konferenzen |
| 15072. | Vormarsch |
| 15073. | strikt |
| 15074. | separaten |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- maßgeblich
- gewichtigen
- beigetragen
- Einfluss
- beitrug
- entscheidend
- prägenden
- Stellenwert
- Zustandekommen
- maßgebenden
- beteiligt
- hervorgebracht
- erarbeitete
- Ausarbeitung
- berücksichtigte
- erlangt
- begründeten
- beitrugen
- maßgeblicher
- fußte
- maßgebliche
- angeknüpft
- herausragenden
- beruhte
- konsequenten
- zweifellos
- geleistet
- vorangebracht
- nachhaltig
- weitreichenden
- ausschlaggebenden
- Vorrang
- begründete
- mitwirken
- unverzichtbaren
- erarbeiteten
- Vorreiterrolle
- etablierten
- zukam
- führend
- regte
- unterschätzt
- mitbeteiligt
- weitreichende
- Konzeption
- diesbezüglichen
- vorlegte
- begründet
- eingeräumt
- Anstoß
- beigemessen
- förderte
- Frühphase
- substanziellen
- angestrebten
- Anspruch
- forcierte
- Reformierung
- fortschrittlichsten
- vorgelegt
- Schlüsselrolle
- sicherlich
- Interesse
- gleichwohl
- Wichtigkeit
- beruhten
- zugestimmt
- wichtigsten
- zusammenfasste
- unumstritten
- beteiligte
- praktizierten
- zeitigte
- verschrieben
- zukommt
- Hochphase
- verantwortlichen
- Pionierrolle
- Jahrzehntes
- geltenden
- Verdienst
- Berufsstand
- favorisierte
- Repertoires
- beachteten
- nahm
- frühzeitig
- internationalem
- vollzogen
- mitbegründeten
- Niveau
- sah
- kurzfristigen
- zahlreicher
- Thesen
- Kulturpolitik
- aufgelaufen
- experimentiert
- erfahrenen
- wider
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- maßgeblichen Anteil
- maßgeblichen Einfluss
- der maßgeblichen
- maßgeblichen Anteil an
- maßgeblichen Einfluss auf
- maßgeblichen Anteil am
- maßgeblichen Anteil an der
- hatte maßgeblichen
- maßgeblichen Einfluss auf die
- hatte maßgeblichen Anteil
- einen maßgeblichen
- den maßgeblichen
- er maßgeblichen Anteil
- die maßgeblichen
- maßgeblichen Anteil daran
- hatte maßgeblichen Anteil an
- einen maßgeblichen Einfluss
- hatte maßgeblichen Anteil am
- maßgeblichen Anteil daran , dass
- maßgeblichen Anteil hatte
- hatte maßgeblichen Anteil an der
- er maßgeblichen Anteil an der
- einen maßgeblichen Anteil
- einen maßgeblichen Einfluss auf
- er maßgeblichen Anteil am
- hatte maßgeblichen Einfluss auf
- maßgeblichen Einfluss auf die Entwicklung
- er maßgeblichen Einfluss
- maßgeblichen Anteil am Gewinn
- einen maßgeblichen Einfluss auf die
- maßgeblichen Einfluss auf den
- er maßgeblichen Einfluss auf
- hatte maßgeblichen Einfluss auf die
- maßgeblichen Einfluss auf das
- maßgeblichen Anteil am Erfolg
- maßgeblichen Anteil an der Entwicklung
- maßgeblichen Anteil am Aufstieg
- maßgeblichen Anteil an den
- er maßgeblichen Einfluss auf die
- hatten maßgeblichen Anteil
- maßgeblichen Anteil an diesem
- hatte maßgeblichen Anteil daran , dass
- maßgeblichen Anteil daran , dass die
- damit maßgeblichen Anteil
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈmaːsˌɡeːplɪçn̩
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- seitlichen
- oberflächlichen
- zwischenzeitlichen
- stattlichen
- verständlichen
- handschriftlichen
- erhältlichen
- weltlichen
- sprachwissenschaftlichen
- ausdrücklichen
- ärztlichen
- pflanzlichen
- väterlichen
- häuslichen
- frühmittelalterlichen
- restlichen
- grundsätzlichen
- grünlichen
- freiheitlichen
- unglücklichen
- marktwirtschaftlichen
- alljährlichen
- bürgerlichen
- überdurchschnittlichen
- figürlichen
- sachlichen
- sterblichen
- gerichtlichen
- durchschnittlichen
- mündlichen
- urkundlichen
- räumlichen
- wahrscheinlichen
- geistlichen
- möglichen
- verglichen
- südöstlichen
- ähnlichen
- veröffentlichen
- ausführlichen
- kunstgeschichtlichen
- inhaltlichen
- fachlichen
- landschaftlichen
- alttestamentlichen
- verlässlichen
- gewöhnlichen
- beglichen
- örtlichen
- nächtlichen
- bläulichen
- gewichen
- anfänglichen
- glücklichen
- anschaulichen
- befindlichen
- gefährlichen
- ehrlichen
- täglichen
- steuerlichen
- empfindlichen
- mittelalterlichen
- üblichen
- zahnärztlichen
- städtebaulichen
- jährlichen
- unterstrichen
- feierlichen
- verantwortlichen
- fraglichen
- neutestamentlichen
- strafrechtlichen
- erblichen
- nordöstlichen
- leidenschaftlichen
- verstrichen
- Verantwortlichen
- ausschließlichen
- deutlichen
- rechtlichen
- beruflichen
- allmählichen
- ehelichen
- kindlichen
- abgewichen
- beachtlichen
- schrecklichen
- gelegentlichen
- künstlichen
- körperlichen
- umgangssprachlichen
- kaiserlichen
- gewerblichen
- königlichen
- sinnlichen
- natürlichen
- elterlichen
- wissenschaftlichen
- unzugänglichen
- wichen
Unterwörter
Worttrennung
maß-geb-li-chen
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- unmaßgeblichen
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Politiker |
|
|
| Politiker |
|
|
| Politiker |
|
|
| Fußballspieler |
|
|
| Fußballspieler |
|
|
| Deutschland |
|
|
| Deutschland |
|
|
| Mathematik |
|
|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Musiker |
|
|
| Titularbistum |
|
|
| Haute-Saône |
|
|
| Texas |
|
|
| Wehrmacht |
|
|
| Philosoph |
|
|
| Historiker |
|