Häufigste Wörter

Einflüssen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Ein-flüs-sen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Einflüssen
 
(in ca. 48% aller Fälle)
независещи
de Ich stimme dem Parlament ausdrücklich zu , dass wir starke Behörden brauchen , die von politischen oder anderen Einflüssen unabhängig sind .
bg Напълно съм съгласен с Парламента , че се нуждаем от силни органи , независещи от политическа или друг вид намеса .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Einflüssen
 
(in ca. 49% aller Fälle)
påvirkninger
de Nach Erklärungen von Teilnehmern waren die Ausschreitungen nicht von äußeren Einflüssen geprägt , sondern waren der Ausdruck sehr großer Unzufriedenheit mit der Regierung .
da Ifølge erklæringer fra deltagerne havde optøjerne intet at gøre med påvirkninger udefra , men var udtryk for dyb utilfredshed med regeringen .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Einflüssen
 
(in ca. 84% aller Fälle)
influences
de In einer Zeit , in der Pornographie und Glücksspiel im 3D-Format zu uns nach Hause kommt , haben Eltern keine Chance ihre Kinder vor diesen Einflüssen zu schützen oder sie davor zu schützen , in solche Aktivitäten hineingezogen zu werden .
en At a time when pornography and gambling come into our homes in 3D format , parents have no hope of protecting their children from these influences or of protecting them from being drawn into such activities .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Einflüssen
 
(in ca. 56% aller Fälle)
influences
de Wir erwarten von Ihnen , den Weg der Reformen und der Demokratie fortzusetzen , ihre Justizsysteme zu reformieren und sie von politischen Einflüssen unabhängig zu machen , die Korruption zu bekämpfen und ein positives Umfeld für wirtschaftliches Wachstum zu schaffen .
fr Nous attendons qu'ils prennent le chemin des réformes et de la démocratie , pour réformer leurs systèmes judiciaires et ne plus dépendre des influences politiques , pour lutter contre la corruption et créer un environnement positif pour la croissance économique .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Einflüssen
 
(in ca. 39% aller Fälle)
επιρροές
de Rumänien war im Laufe der Jahrhunderte verschiedenen Einflüssen ausgesetzt : byzantinischen , russischen , österreich-ungarischen und osmanischen .
el Στο πέρασμα των αιώνων η Ρουμανία έχει δεχτεί διάφορες επιρροές : βυζαντινή , ρωσική , αυστροουγγρική και οθωμανική .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Einflüssen
 
(in ca. 60% aller Fälle)
influenze
de Während die EU auf dem Gebiet des Schutzes von Kindern vor schädlichen Einflüssen der Medien nicht untätig war ich erinnere an den Aktionsplan 1999 und die Empfehlung des Rates , ist es jetzt höchste Zeit für die Ausarbeitung eines konkreteren Aktionsplans , in den nicht nur die Entscheidungsträger , sondern auch NRO , Verbrauchergruppen und freiwillige Verbände eingebunden sind .
it L'Unione europea si è già mossa per tutelare i fanciulli dalle nocive influenze dei media , come dimostrano il piano d'azione del 1999 e la raccomandazione del Consiglio , ma è ormai giunto il momento di elaborare un piano d'azione più concreto , che coinvolga non solo i centri decisionali a livello politico , ma anche le ONG , le organizzazioni di consumatori e le associazioni del volontariato .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Einflüssen
 
(in ca. 81% aller Fälle)
invloeden
de Wir erwarten von Ihnen , den Weg der Reformen und der Demokratie fortzusetzen , ihre Justizsysteme zu reformieren und sie von politischen Einflüssen unabhängig zu machen , die Korruption zu bekämpfen und ein positives Umfeld für wirtschaftliches Wachstum zu schaffen .
nl We verwachten dat ze de weg van hervorming en democratie kiezen , hun rechtssystemen hervormen en onafhankelijk maken van politieke invloeden , corruptie bestrijden en een positief klimaat voor economische groei scheppen .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Einflüssen
 
(in ca. 48% aller Fälle)
influências
de Tradition , weil wir uns der Bewahrung der hehren Grundsätze eines öffentlichen Dienstes , der unabhängig von Lobbies oder anderen Einflüssen ist , sehr verbunden fühlen , eines öffentlichen Dienstes , der kompetent ist , dessen Bedienstete auf der Grundlage objektiver und strenger Auswahlverfahren eingestellt werden und der vollkommen klare Rechte und Pflichten hat .
pt Tradição , porque estamos muito ligados à preservação dos grandes princípios de uma função pública independente dos grupos de pressão ou de outras influências , uma função pública competente , recrutada por concursos objectivos e rigorosos , e uma função pública com direitos e deveres perfeitamente claros .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Einflüssen
 
(in ca. 54% aller Fälle)
influencias
de Die UNIFIL-Mission ist ein Mittel ; das endgültige Ziel . muss die Geburt eines souveränen Libanon sein , der frei von fremden Einflüssen ist , die teilweise über die Hisbollah ausgeübt werden .
es La FPNUL es un instrumento ; el objetivo final debe ser el nacimiento de un Líbano soberano y libre de influencias extranjeras , ejercidas en parte a través de Hezbolá .

Häufigkeit

Das Wort Einflüssen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 13412. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.71 mal vor.

⋮
13407. münden
13408. letzterer
13409. Verknüpfung
13410. zusätzlicher
13411. Archivar
13412. Einflüssen
13413. reichten
13414. Politikwissenschaftler
13415. Bertha
13416. Unterbringung
13417. Luftangriff
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Einflüssen aus
  • mit Einflüssen
  • Einflüssen der
  • den Einflüssen
  • mit Einflüssen aus
  • äußeren Einflüssen
  • Einflüssen von
  • Einflüssen des
  • Einflüssen und
  • Einflüssen aus dem
  • von Einflüssen
  • Einflüssen zu
  • Einflüssen auf
  • den Einflüssen der
  • Einflüssen geprägt
  • Einflüssen wie
  • mit Einflüssen von
  • musikalischen Einflüssen
  • Einflüssen aus der
  • mit Einflüssen aus dem
  • Einflüssen . Die
  • Einflüssen , die
  • mit Einflüssen des
  • mit Einflüssen der
  • Einflüssen auf die
  • den Einflüssen des
  • von Einflüssen der
  • den Einflüssen von
  • mit Einflüssen aus der
  • äußeren Einflüssen wie
  • Einflüssen , wie
  • Einflüssen zu schützen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈaɪ̯nˌflʏsən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ein-flüs-sen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Ein flüssen

Abgeleitete Wörter

  • Metal-Einflüssen
  • Folk-Einflüssen
  • Punk-Einflüssen
  • Death-Metal-Einflüssen
  • Rock-Einflüssen
  • Black-Metal-Einflüssen
  • Jazz-Einflüssen
  • Reggae-Einflüssen
  • Hardcore-Einflüssen
  • Blues-Einflüssen
  • Funk-Einflüssen
  • Ska-Einflüssen
  • Pop-Einflüssen
  • Country-Einflüssen
  • Roll-Einflüssen
  • Soul-Einflüssen
  • Hop-Einflüssen
  • Trance-Einflüssen
  • Metalcore-Einflüssen
  • Doom-Metal-Einflüssen
  • Hip-Hop-Einflüssen
  • Grindcore-Einflüssen
  • Hardcore-Punk-Einflüssen
  • Rap-Einflüssen
  • Thrash-Metal-Einflüssen
  • Grunge-Einflüssen
  • Techno-Einflüssen
  • Swing-Einflüssen
  • Disco-Einflüssen
  • Jugendstil-Einflüssen
  • Heavy-Metal-Einflüssen
  • Electro-Einflüssen
  • Fusion-Einflüssen
  • Flamenco-Einflüssen
  • Melodic-Death-Metal-Einflüssen
  • NS-Einflüssen
  • Glam-Rock-Einflüssen
  • Ragga-Einflüssen
  • Dance-Einflüssen
  • Electronica-Einflüssen
  • Bebop-Einflüssen
  • Elektropop-Einflüssen
  • Retro-Einflüssen
  • Weltmusik-Einflüssen
  • Post-Punk-Einflüssen
  • Big-Band-Einflüssen
  • Hard-Rock-Einflüssen
  • Post-Hardcore-Einflüssen
  • Electroclash-Einflüssen
  • New-Wave-Einflüssen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Band
  • und konventionellem , teils deutschsprachigen Alternative Rock mit Einflüssen der Neuen Deutschen Härte . Diesem Stil blieb
  • beschreibt , dass das Album arm an musikalischen Einflüssen ihres Genre ist und die Stimme des Sängers
  • selbst mittlerweile als Heavy-Metal-Band , mit diversen anderen Einflüssen . Der Gesang gestaltet sich trotz der Gesangstechnik
  • Theodor Schwadorf . Die Musik war zuerst von Einflüssen aus verschiedenen Metal-Subgenres , wie dem ( melodischen
Band
  • mit seinem elektronischen Instrumentarium den alten Quintessence-Stil mit Einflüssen aus dem Techno - und Trance-Bereich vermischt .
  • Ambient mit Schwerpunkt auf elektronischer Klangerzeugung und mit Einflüssen aus der Rockmusik bezeichnen . Wenngleich innerhalb Deutschlands
  • Wave an . Zunehmend öffnete es sich auch Einflüssen aus dem Jazzbereich , der Weltmusik und des
  • ist eine Mischung aus Jazz und Bluegrass mit Einflüssen anderer Genres . Brown erlernte mit acht Jahren
Band
  • . Bereits auf Bleach wird neben diesen Grunge-typischen Einflüssen bei dem Stück About a Girl das Interesse
  • , Devil In Disguise ... ) oder klassischen Einflüssen wie Granada oder Funiculì , Funiculà sowie diversen
  • . Musikalisch speist sich Timeless aus all diesen Einflüssen , besonders aus Davis ´ In a Silent
  • Morlox . The Morlox spielen Surf mit slawischen Einflüssen . 1990 : Plunder ( MC - Rat-Tape
Band
  • Felt Mountain heraus , das auf so verschiedenen Einflüssen wie Synthie Pop , klassischer Filmmusik und Folk
  • ist eine britische Rockband , die Britpop mit Einflüssen von Ragga und elektronischer Musik spielt . The
  • der Figur Sonic basieren , Musik mit größeren Einflüssen aus dem Eurodance , Jazz und Power Pop
  • . High Tone orientieren sich an verschiedensten musikalischen Einflüssen wie Drum and Bass , Ambient , Trance
Band
  • eine musikalische Neuorientierung hin zum Industrial Metal mit Einflüssen aus Death und Black Metal . Diesen stilistischen
  • ) ist ein Sub-Genre des Grindcore mit deutlichen Einflüssen aus dem Death Metal , dessen Herkunft musikwissenschaftlich
  • ) Die Band spielt traditionellen Heavy Metal mit Einflüssen aus dem Hard Rock . Verglichen wurde Vanderbuyst
  • zwischen Grindcore und Death Metal , aber mit Einflüssen aus den genannten Bands . So sind die
Deutschland
  • und sprechen junge Frauen an . Zu anderen Einflüssen auf junge Menschen zählt die Verbindung von Sporthelden
  • Gericht Verfahren laufen hatten . Zu den positiven Einflüssen des Reichskammergerichtes zählt auch , dass es in
  • wechselten die Seiten je nach Argumenten oder äußeren Einflüssen . Zu Beginn brachten viele Bischöfe Eingaben über
  • bzw . notwendig , die eigene Gruppe vor Einflüssen der ausgegrenzten Gruppen „ rein “ zu halten
Deutschland
  • lokalistischen Gewerkschaftsbund in eine syndikalistische Organisation mit anarchistischen Einflüssen . Gleichzeitig näherten sich auch die deutschen Anarchisten
  • lokalistischen Gewerkschaftsbund in eine syndikalistische Organisation mit anarchistischen Einflüssen . Diese Entwicklung begann mit dem Tod Gustav
  • die politische Macht zu stabilisieren und unter den Einflüssen der KPdSU schien es den führenden Kreisen der
  • freiwillig . Einführung der Einheitsschule , zunächst mit Einflüssen aus der Reformpädagogik . Die Gründung der SED
Physik
  • zugeführt , um die Schmelze vor den negativen Einflüssen der Luftatmosphäre zu schützen . Als aktive Bestandteile
  • sich über dem Wein sein Geruch mit geringstmöglichen Einflüssen entfalten kann . Für den Privatgebrauch eignen sich
  • den verpackten Inhalt ausreichend gegenüber mechanischen und klimatischen Einflüssen schützen . Nicht überall , wo mit elektrostatisch
  • Struktur und ihre spezifischen Durchlässigkeitseigenschaften das Zellinnere gegenüber Einflüssen seiner Außenwelt abschirmt , gleichzeitig aber einen kontrollierten
Physik
  • in den Feldern ; Aufzeigen von Abhängigkeiten und Einflüssen durch die Korrelation ; Darstellung von Zielkonflikten durch
  • durch eine Verknüpfung von räumlich und zeitlich gegebenen Einflüssen ( Sektoren ) und selbst gestaltbaren Elementen (
  • Weiterhin ist der CFROI weitgehend frei von bilanzpolitischen Einflüssen , durch die retrograde Ermittlung ist er aber
  • spezifische Outcome-Indikatoren der Pflege sind , oder anderen Einflüssen unterliegen . Reliabilitätsstudien wurden nicht gefunden . Ebenso
Volk
  • Provinz sind jedoch immer noch von ihren heidnischen Einflüssen aus der vorspanischen Zeit geprägt und bieten den
  • der ehemaligen Sklaven und nicht zuletzt von indianischen Einflüssen . Die Region verdankt ihre Bedeutung vor allem
  • und den Mittleren Osten wurde er mit weiteren Einflüssen konfrontiert , unter denen beeindruckende Kunstwerke entstanden .
  • die tengristischen Stämme nomadisch lebten , ständig fremden Einflüssen ausgesetzt waren und bis zum 6 . Jahrhundert
Volk
  • mit chinesischen ( Shàolín Quánfǎ ) und japanischen Einflüssen ( Yawara , Koryu Ju Jutsu , Bujutsu
  • Karatedō-Ryū ( jap . Stile ) sind aus Einflüssen des Jiu Jitsu und Kung Fu entstanden und
  • Lehre und Technik des Jiu Jitsu von fachfremden Einflüssen fernzuhalten - durch Mitglieder der Arbeitsgruppe „ Jiu
  • Capoeira Regional im Laufe der Jahre zusätzlich mit Einflüssen anderer Kampfkünste wie zum Beispiel Ringen , Jiu
Dresden
  • Er baute vornehmlich Paläste aber auch Bürgerhäuser mit Einflüssen des Klassizismus . In Prag sind von ihm
  • Kapelle wird der Kunst der Spätrenaissance mit niederländischen Einflüssen zugeordnet . Mit ihrer übermäßigen Ausschmückung steht sie
  • fertiggestellte Bauwerk weist einen expressionistischen Stil mit orientalischen Einflüssen auf . Von 1965 bis 1969 wurden -
  • der bedeutendsten Beispiele für den holländisch-klassizistischen Stil mit Einflüssen der italienischen Renaissance und wurde zum Rijksmonument erklärt
Weinbaugebiet
  • mehreren tausend Tieren je Quadratmeter . An den Einflüssen der Möhne und den kleineren Bächen in den
  • Windschatten von Amrum und Sylt vor den stürmischen Einflüssen der Nordsee relativ geschützt ist und sich daher
  • - oder nachtaktiv sind , hängt von vielen Einflüssen ab . In Gebieten , in denen die
  • Stadtrandsiedlung umgeben , sind die Grundstücke stärker den Einflüssen von Wind und Wetter ausgesetzt als die nahe
Psychologie
  • im St.-Annen-Museum , wo sie vor den schädlichen Einflüssen der Luftverschmutzung geschützt sind . Das Material für
  • Heilstein Verwendung oder sollen in Amuletten vor schlechten Einflüssen schützen . Liste mineralischer Schmuck - und Edelsteine
  • dort verwahrten Gegenständen wird so Schutz vor äußeren Einflüssen wie Witterung und Diebstahl geboten . Insbesondere in
  • Anwendungsbereich ist der Schutz des Inhaltes vor äußeren Einflüssen oder umgekehrt der Schutz der Umwelt vor den
Musiker
  • lernte er bei Pat Martino . Zu seinen Einflüssen zählen dabei ( wie er in einem Interview
  • und Donny Hathaway zählen zu seinen stärksten musikalischen Einflüssen . Anthony Hamilton hatte ein schwieriges Verhältnis zu
  • ( Oklahoma ) auf . Zu seinen frühen Einflüssen gehörte der Gesang von Louis Jordan , den
  • , eine Tochter , geboren . Zu seinen Einflüssen zählt Steele unter anderem Elliott Smith , Paul
Philosophie
  • Leadership , der Organisationsentwicklung und Qualitätsmanagement sowie aktuellen Einflüssen der digitalen Welt . Schließmann gründete 1994 die
  • Heterodoxen Ökonomie " resultierend aus der Integration von Einflüssen aus anderen Wissenschaftsbereichen . Der Kern der Heterodoxen
  • . Die sozialgeographische Stadtforschung beschäftigt sich mit den Einflüssen sozialer Gruppen und Gesellschaften auf die Prozesse im
  • . Auf diesen Grundlagen , neben vielen weiteren Einflüssen , insbes . aus Forschungsergebnissen verschiedener Teilgebiete der
Sprache
  • , deutschen , litauischen , livischen und weißrussischen Einflüssen angereicherter , eigener Dialekt des Lettischen herausgebildet ,
  • Einflüssen aus dem Usbekischen ) Westkirgisisch ( mit Einflüssen aus dem Kasachischen ) Eigenständige Schriftsprache ist das
  • Kappadokischen , einem neugriechischen Dialekt mit starken türkischen Einflüssen . Auf byzantinistischem Gebiet hat sich Dawkins mit
  • Dialekt besteht aus einem größtenteils libysch-arabischen Vokabular mit Einflüssen aus dem Berberischen , dem Italienischen und dem
Maler
  • , an einer Hochschule , die noch von Einflüssen des französischen Akademismus und des sozialistischen Realismus geprägt
  • Bildsprache , die Elemente eines magischen Realismus mit Einflüssen von Surrealismus und Pop Art verband , und
  • Tradition ebenso radikal brach wie mit den idealistischen Einflüssen des für den italienischen Marxismus außerordentlich bedeutenden Antonio
  • er als Erneuerer der religiösen Kunst mit expressionistischen Einflüssen . Bleibenden Einfluss hat er auf die Entwicklung
Film
  • “ müsse laut Rosenberg ein von „ jüdischen Einflüssen “ durchdrungenes Christentum ersetzen , indem dieses durch
  • und auch das Neue Testament sei von jüdischen Einflüssen zu „ reinigen “ , damit man den
  • das „ Hustler-Magazine “ kann sich seinen christlichen Einflüssen nicht entziehen . Daraufhin bietet ihm der Bezirksstaatsanwalt
  • Wahrheit und widersetzt sich somit erstmals den väterlichen Einflüssen . Nunmehr erkennt Hans , dass er den
Griechenland
  • der Vermengung von urartäischen , iranischen und hethitischen Einflüssen ein eigener phrygischer Stil . Imposant ist eine
  • ein neuer ikonografischer Typus des Greifs mit außerägyptischen Einflüssen Eingang in die altägyptische Mythologie . Der Kopf
  • Chr . bekannt , stammen möglicherweise aus orientalischen Einflüssen . Vereinzelt sind sie in Griechenland seit dem
  • eine syrische Siedlung mit syrischer Architektur und griechischen Einflüssen oder ein griechischer Handelsposten ist , wird unter
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK