begleitenden
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| begleitenden |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
accompanying
Ich habe – wie so häufig – das große Vergnügen , den begleitenden Bericht für den Ausschuss für internationalen Handel auszuarbeiten , und konzentriere mich dadurch mehr auf die Außenwirtschaft und die Wirtschaftsthemen .
As so often , I have the great pleasure of preparing the accompanying report on behalf of the Committee on International Trade and , in this , I am concentrating more on foreign trade and economic themes .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| begleitenden Maßnahmen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
begeleidende maatregelen
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
|---|---|---|
| begleitenden |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
spremljajoče
Die AKP-Staaten haben die Höhe der notwendigen begleitenden Maßnahmen jedoch auf wesentlich mehr als 190 Mio . EUR geschätzt .
Države AKP so ocenile potrebne spremljajoče ukrepe v vrednosti , ki je precej višja od 190 milijonov EUR .
|
Häufigkeit
Das Wort begleitenden hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 30624. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.75 mal vor.
| ⋮ | |
| 30619. | Gomez |
| 30620. | Nebenstraße |
| 30621. | Hatje |
| 30622. | begnügen |
| 30623. | U-Boot-Krieg |
| 30624. | begleitenden |
| 30625. | superior |
| 30626. | schmücken |
| 30627. | Kombinat |
| 30628. | pausieren |
| 30629. | Opitz |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- begleitende
- begleitend
- Begleitet
- dargestellten
- begleitender
- unterstützenden
- wiederkehrenden
- umrahmt
- gelegentlichen
- Harmonien
- getragenen
- ergänzen
- beleuchten
- akzentuiert
- folgen
- akustischen
- bearbeiteten
- gehenden
- sorgfältig
- korrespondiert
- muten
- gegenübergestellt
- dokumentieren
- umfangreicheren
- Ergänzt
- ausgewählten
- energischen
- harmonischen
- chromatischen
- gewundenen
- abgebildeten
- ergänzten
- Schautafeln
- abschließende
- gezeichneten
- gedachten
- wirkungsvoll
- darstellen
- rezitiert
- Vielfach
- zahllosen
- durchbricht
- geschwungenen
- unzähligen
- detailliert
- zumeist
- zeigen
- Zusammentreffen
- sorgfältigen
- variierten
- Etliche
- ungewöhnlicherweise
- mitunter
- ähnelnden
- quasi
- sensiblen
- leiten
- geübten
- vielfach
- spannte
- eingehender
- melodische
- wirkungsvollen
- vervollständigen
- dokumentierten
- beleuchtet
- folgend
- unmittelbarem
- zahlreichen
- klanglichen
- darstellten
- ausgelassen
- Begleitend
- dargestellt
- fortsetzt
- letztgenannten
- gehaltenen
- teils
- authentisch
- dargestellte
- vervollständigt
- sorgfältige
- Teilweise
- augenfällig
- wiederkehrender
- Korrekturen
- säumen
- eventuellen
- identifizieren
- einschließen
- einmaligen
- Variation
- teilweise
- ausgiebigen
- kombinierte
- sorgfältiger
- ablaufende
- zusammenfasst
- fixierten
- Passage
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- der begleitenden
- die begleitenden
- sie begleitenden
- mit begleitenden
- den begleitenden
- ihn begleitenden
- einer begleitenden
- einem begleitenden
- Die begleitenden
- und begleitenden
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- studienbegleitenden
- bachbegleitenden
- flussbegleitenden
- straßenbegleitenden
- lebensbegleitenden
- ausbildungsbegleitenden
- baubegleitenden
- ausstellungsbegleitenden
- wegbegleitenden
- projektbegleitenden
- uferbegleitenden
- programmbegleitenden
- prozessbegleitenden
- küstenbegleitenden
- unterrichtsbegleitenden
- praxisbegleitenden
- rückkehrbegleitenden
- Lautsprachbegleitenden
- feldwegbegleitenden
- produktbegleitenden
- entwicklungsbegleitenden
- talbegleitenden
- therapiebegleitenden
- lautsprachbegleitenden
- schulbegleitenden
- tagesbegleitenden
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Fluss |
|
|
| Fluss |
|
|
| Haydn |
|
|
| Schiff |
|
|
| Film |
|
|
| Medizin |
|
|
| Computerspiel |
|
|
| Autor |
|
|
| Ausstellung |
|
|
| Band |
|
|
| Philosophie |
|
|
| Potsdam |
|
|
| 4. Wahlperiode |
|
|
| Deutschland |
|
|
| Mathematik |
|
|
| Bühler |
|
|