Häufigste Wörter

gewerblichen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ge-werb-li-chen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
gewerblichen
 
(in ca. 36% aller Fälle)
commercial
de In dem Vorschlag wird gefordert , daß die Staaten zusätzlich zu den jährlichen technischen Tauglichkeitsprüfungen unangekündigte Kontrollen in einem entsprechenden Verhältnis zu der Flotte der gewerblichen Fahrzeuge , die jährlich am Straßenverkehr teilnimmt , durchführen .
en The proposal requires that the Member States supplement the annual technical inspection by carrying out spot checks in proportion to the fleet of commercial vehicles in circulation annually on their roads .
gewerblichen
 
(in ca. 20% aller Fälle)
industrial property
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
gewerblichen
 
(in ca. 32% aller Fälle)
comerciais
de Des Weiteren hat das Parlament vorgeschlagen , dass den Behörden der einzelnen Mitgliedstaaten bei der Umsetzung dieser Bestimmungen die Beweislast zufallen sollte , ob Waren zu gewerblichen Zwecken bestimmt sind .
pt A Câmara propôs ainda que , na aplicação destas disposições , o ónus da prova de que os produtos se destinam a fins comerciais recaia sobre as autoridades governamentais dos Estados-Membros .

Häufigkeit

Das Wort gewerblichen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 16541. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.71 mal vor.

⋮
16536. versammelten
16537. Patente
16538. Aufstandes
16539. para
16540. gegnerische
16541. gewerblichen
16542. Messina
16543. 182
16544. 1557
16545. trinken
16546. primären
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der gewerblichen
  • der gewerblichen Wirtschaft
  • den gewerblichen
  • im gewerblichen
  • des gewerblichen
  • und gewerblichen
  • gewerblichen Bereich
  • gewerblichen und
  • gewerblichen Rechtsschutz
  • gewerblichen Berufsgenossenschaften
  • von gewerblichen
  • im gewerblichen Bereich
  • der gewerblichen Wirtschaft mit
  • der gewerblichen Berufsgenossenschaften
  • gewerblichen Zwecken
  • gewerblichen Nutzung
  • des gewerblichen Rechtsschutzes
  • für gewerblichen Rechtsschutz
  • gewerblichen Wirtschaft für
  • gewerblichen Wirtschaft
  • gewerblichen Rechtsschutz und
  • zu gewerblichen Zwecken
  • gewerblichen und industriellen
  • der gewerblichen und
  • Im gewerblichen Bereich
  • der gewerblichen Nutzung

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ɡəˈvɛʁplɪçn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ge-werb-li-chen

In diesem Wort enthaltene Wörter

gewerblich en

Abgeleitete Wörter

  • kunstgewerblichen
  • nichtgewerblichen
  • Kunstgewerblichen
  • gastgewerblichen
  • kleingewerblichen
  • technisch-gewerblichen
  • Agrargewerblichen
  • heimgewerblichen
  • nicht-gewerblichen
  • industriell-gewerblichen
  • baugewerblichen
  • eisengewerblichen
  • Technisch-gewerblichen
  • Gastgewerblichen
  • buchgewerblichen
  • beruflichen/gewerblichen
  • bäuerlich-gewerblichen
  • metallgewerblichen
  • Baugewerblichen
  • agrargewerblichen
  • agrarisch-gewerblichen
  • grossgewerblichen
  • großgewerblichen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • der Bezeichnung eines „ Vereins zur Förderung des gewerblichen Nachwuchses “ . Ziel des Vereins ist es
  • des Handwerks ) sind : Förderung der gemeinsamen gewerblichen Interessen ihrer Mitglieder Pflege des Gemeingeistes und der
  • . Zweck des Verbandes war die Vertretung der gewerblichen und die Förderung der geistigen und materiellen Interessen
  • Satzung hieß - die „ Beratung der gemeinschaftlichen gewerblichen Interessen , Wahrung derselben sowie Vervollkommnung und Hebung
Deutschland
  • Schaffung von Stand der Technik als Strategie im gewerblichen Rechtsschutz . Mit einer Defensivpublikation wird die Erfindung
  • wesentlicher Bestandteil des Zeitmanagements . im Bereich des gewerblichen Rechtsschutzes die Beanspruchung des Datums einer ersten Schutzrechtsanmeldung
  • Codes für internationale Organisationen auf dem Gebiet des gewerblichen Rechtsschutzes ergänzt . Der Schriftenartcode ist nach WIPO-Standard
  • Kraft ) der in Deutschland geltenden Gesetze des gewerblichen Rechtsschutzes grundlegend verändert und in seiner bis dahin
Deutschland
  • genutzt werden , dies ist besonders für den gewerblichen Einsatz interessant . Die Anlage liefert dann (
  • zufälligem Kontakt relativ unwahrscheinlich ist . In der gewerblichen oder rettungstechnischen Anwendung werden sie aus Sicherheitsgründen (
  • in Küstengewässern . Die genauen Besatzungsvorschriften für den gewerblichen Einsatz ergeben sich aus der Anlage 4 zur
  • so handelt es sich um ein Fahrzeug der gewerblichen Schifffahrt , z. B. um ein Fischereifahrzeug oder
Deutschland
  • Berlin aus der gemeinsamen Trägerschaft zurück . Die gewerblichen Berufsgenossenschaften sind seitdem alleiniger Träger . Die Berufsgenossenschaften
  • Verein organisiert . Mitglieder dieses Vereins sind die gewerblichen Berufsgenossenschaften und die Unfallkassen . Es bestehen sechs
  • wird abgehalten gemäß den Richtlinien des Hauptverbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften ( HVBG ) - BGG 949 vom
  • in drei getrennten Dachverbänden , dem Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften ( HVBG ) , dem Bundesverband der
Deutschland
  • sehr unterschiedlich sein . Die privaten Hilfsorganisationen und gewerblichen Anbieter haben meist zusätzlich interne Regelungen : Zum
  • Kunden viele Ansprechpartner in Betracht . An einer gewerblichen Kaufentscheidung sind häufig mindestens vier Funktionsbereiche unmittelbar beteiligt
  • , sondern es wurde nur Neuware von geprüften gewerblichen Anbietern verkauft . Alle Waren wurden per „
  • Deutschland gängigen Glücksspiele . Im Unterschied zu den gewerblichen Spielhallen dürfen die Spielbanken Bayern ein Großes Spiel
Deutschland
  • und Steuerrecht " und zuvor : „ für gewerblichen Rechtsschutz und Urheberrecht “ ) . Folgende sehr
  • ist eine juristische Fachzeitschrift der Deutschen Vereinigung für gewerblichen Rechtsschutz und Urheberrecht . Die GRUR-Prax hat den
  • ist eine juristische Fachzeitschrift der Deutschen Vereinigung für gewerblichen Rechtsschutz und Urheberrecht , die seit 1891 herausgegeben
  • ersten beiden Bundestagen dem Ausschuss für Patentrecht und gewerblichen Rechtsschutz ( später : „ … und Urheberrecht
Deutschland
  • Höhe des Beitrags richtet sich im Bereich der gewerblichen Unfallversicherung und bei den versicherten Unternehmen ( z.
  • auch deren Ehegatten sind im Gegensatz zu den gewerblichen Berufsgenossenschaften auch versichert . Es ist nicht erforderlich
  • Dieser Service wird auch von der Sozialversicherungsanstalt der gewerblichen Wirtschaft in Anspruch genommen , um säumige Beitragszahler
  • die Gewährung der Industriehilfe ein . Unternehmen der gewerblichen Wirtschaft hatten in Form einer gewinnabhängigen Umlage einen
Politiker
  • auch die Angelegenheiten der Kreditgenossenschaften und der sonstigen gewerblichen Genossenschaften . Nebenamtlich war er im Sekretariat des
  • der Personalangelegenheiten in der Privatwirtschaft und in den gewerblichen Organisationen der Wirtschaft . In dieser Funktion sorgte
  • der Personalangelegenheiten in der Privatwirtschaft und in den gewerblichen Organisationen der Wirtschaft zuständig und als NSDAP-Gauwirtschaftsberater maßgeblich
  • IV ein hauptamtlich tätiger Geschäftsführer , bei den gewerblichen Berufsgenossenschaften Hauptgeschäftsführer genannt . Er leitet unter Aufsicht
Politiker
  • war Arthold bis 1968 als Lehrer an verschiedenen gewerblichen und kaufmännischen Berufsschulen tätig . Zudem war Arthold
  • Kommission über die Organisation und inhaltliche Gliederung der gewerblichen Fortbildungsschule zusammengelegt wurden . Die so entstandene Gewerbliche
  • den Aufbau eines funktionierenden Schulsystems im Bereich der gewerblichen Schulen gefördert . Dazu gehörten auch die Landwirtschaftsschule
  • staatlichen kunstgewerblichen Lehranstalten , auf die Reorganisation des gewerblichen Fortbildungsschulwesens und auf andere Bereiche des Schul -
Politiker
  • der Sektion Gewerbe und Handwerk der Kammer der gewerblichen Wirtschaft für Oberösterreich , danach war er von
  • wurde Obmann der Sektion Gewerbe der Kammer der gewerblichen Wirtschaft für Wien . Schließlich übernahm Dworak auch
  • Ab 1984 war Nehrer Kontrollarzt der Sozialversicherungsanstalt der gewerblichen Wirtschaft im Burgenland , seit 1985 führt er
  • Salzburger Messewesens mit . In der Sozialversicherungsanstalt der gewerblichen Wirtschaft für Salzburg war Wolfgang Gmachl von 1994
Unternehmen
  • wie Beton und Faserzement schlugen sich sowohl in gewerblichen wie in künstlerischen Bereichen nieder . 1954 stellte
  • Krupp in seinem Wort an die Angehörigen meiner gewerblichen Anlagen einmal ausdrückte . Zu den Gemeinschaftseinrichtungen gehörten
  • Einfluss auf die Tätigkeiten hatte , fand in gewerblichen Berufen ab dem 16 . Jahrhundert auch künstliche
  • Filme stammen ebenso aus dem regulären Angebot der gewerblichen Filmverleiher wie von Kinematheken , Filmsammlern , aus
Unternehmen
  • 2006 nun 45,8 % der Stunden für den gewerblichen und industriellen Bau geleistet . Die Zech Group
  • Seit dem 15 . März 2013 wird von gewerblichen Verkäufern Verkaufsprovision ( 1 bis 6 Prozent vom
  • Nach Angaben des Vorstands beträgt der Anteil der gewerblichen Kunden etwa 20 Prozent . Für das Jahr
  • Smelt . Die Marsch unterstützt 80 % der gewerblichen Lachsfischerei in Kalifornien , da die Aufzugsgebiete in
Unternehmen
  • auch an Gemeinschaftsunternehmen ( Joint Ventures ) mit gewerblichen Betreibern . In der Regel erfolgt die Finanzierung
  • inländische , im Handelsregister eingetragene Zweigniederlassung eines ausländischen gewerblichen Unternehmens Organträger sein . Anders als bei der
  • inländische , im Handelsregister eingetragene Zweigniederlassung eines ausländischen gewerblichen Unternehmens Organträger sein . Der Organträger muss gewerblich
  • das in der Immobilienwirtschaft auf dem Gebiet der gewerblichen Immobilien tätig ist und an der Börse in
Deutsches Kaiserreich
  • gab es im Jahr 2003 14 Betriebe der gewerblichen Wirtschaft mit 159 Beschäftigten und 6 Lehrlingen .
  • gab es im Jahr 2003 16 Betriebe der gewerblichen Wirtschaft mit 141 Beschäftigten und 2 Lehrlingen .
  • gab es im Jahr 2003 31 Betriebe der gewerblichen Wirtschaft mit 178 Beschäftigten und 18 Lehrlingen .
  • gab es im Jahr 2003 23 Betriebe der gewerblichen Wirtschaft mit 123 Beschäftigten und 8 Lehrlingen .
Berlin
  • mit dem Ritterhelm im Scheitel zeugt von einer gewerblichen Nutzung des Gebäudes . 1799 wohnte hierin der
  • Traufzone , an der Graf-Otto-Straße ein Anbau zur gewerblichen Nutzung ; in seinen Formen ist das Wohnhaus
  • es einen großen öffentlichen Spielplatz und einen kleinen gewerblichen Freizeitpark , Parkplätze sind Gebührenpflichtig . Die Stadt
  • stand jeweils ein Holzbau . Sie dienten wohl gewerblichen Zwecken . Im nördlichen Gebäude befand sich zwei
Haute-Saône
  • und Ähnlichem zu steigern . Zu den ältesten gewerblichen Betrieben im Bereich des Klosters gehören Mühlen .
  • . Haupterwerbszweig der Einwohner sind eine Vielzahl von gewerblichen Kleinbetrieben . Viele Vlattener arbeiten außerhalb des Ortes
  • 19 . Jahrhundert war geprägt von vielen Gründungen gewerblichen Brauereien mit häufig angeschlossenen Mälzereien . In der
  • , in denen sich mehrere Unternehmen aus dem gewerblichen und dem Dienstleistungsbereich feste Räumlichkeiten in einem festen
Schiff
  • Motortunnel gab . Neuerdings konnten die Spediteure im gewerblichen Güterfernverkehr jetzt einen LKW mieten bzw . es
  • Personen tätig . 3.977 Personen waren davon der gewerblichen Binnenschifffahrt 3.669 der Fahrgastschifffahrt zuzuordnen . Bei der
  • entweder der Werkverkehr oder die Verlagerung auf den gewerblichen Güterverkehr kostengünstiger sein . Wird die Güterbeförderung in
  • mit Flugzeugen JAR-OPS 3 : Betriebsvorschriften für den gewerblichen Verkehr mit Helikoptern JAR-OPS 4 : Betriebsvorschriften für
Familienname
  • Band 133 ) Albert Pietzsch : Organisation der gewerblichen Wirtschaft , 1938 . Artur Axmann : Der
  • Teschemacher ( Hrsg . ) : Handbuch der gewerblichen Wirtschaft . Band III , Leipzig 1937 Gerhard
  • . Hermann Teschemacher , Handbuch des Aufbaus der gewerblichen Wirtschaft , Band III , Leipzig 1937 Frank
  • Stern Hermann Teschemacher , Handbuch des Aufbaus der gewerblichen Wirtschaft , Band III , Leipzig 1937 Rüdiger
Rebsorte
  • Versuchsstadium wieder zurückgezogen und gelangte nicht in den gewerblichen Anbau . Synonym : Zuchtstammnummer Geisenheim 3-48 oder
  • Burgund verbreitet . Durch das EU-weite Verbot zur gewerblichen Nutzung von Hybridreben ist die Sorte in der
  • verbreitet . Durch das EU weite Verbot zur gewerblichen Nutzung von Hybridreben ist die Sorte dort praktisch
  • wieder zu den offiziell zugelassenen Rebsorten für den gewerblichen Anbau , da im Erbgut der Pflanze Anteile
Elektrotechnik
  • ) . Er eignet sich insbesondere für den gewerblichen Transport von Personen und Gütern . Der „
  • von Schiffen ( Schifffahrt ) zum Zweck der gewerblichen Beförderung von Gütern und Personen auf Meeren und
  • für Trossen auf traditionellen Segelschiffen und in der gewerblichen Schifffahrt sind Spills . Mit einer Ankerwinde (
  • gewerblichen Handel von Gütern mit Schiffen über das Meer
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK