gebrauchte
Übersicht
| Wortart | Deklinierte Form |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | ge-brauch-te |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| gebrauchte |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
secondhand
Unserer Auffassung nach ist der Begriff der gesetzlichen Garantie auf eine gebrauchte Ware nicht anwendbar , zum Beispiel einen Gebrauchtwagen , dessen Merkmale je nach der bisherigen Nutzung , Alter , Pflege usw . unterschiedlich ausfallen .
The concept of a legal guarantee does not seem to us to apply to a secondhand product such as a vehicle , whose characteristics vary depending on its usage , its age , its maintenance and so on .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| gebrauchte Bekleidung |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
käytettyjä vaatteita
|
Häufigkeit
Das Wort gebrauchte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 23816. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.37 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- gebrauchten
- gebraucht
- übernommene
- übernommenen
- gebrauchtes
- verwendete
- weiterverwendet
- verwendet
- übliche
- Diesellokomotiven
- Elektrolokomotiven
- vierachsige
- benutzten
- benutzt
- importierte
- verwendeten
- weggelassen
- ersatzweise
- bedienten
- veralteter
- Gebrauch
- ausgemustert
- entbehrlich
- Triebzug
- gängige
- übernommener
- heutzutage
- Wagen
- vereinfachte
- verwenden
- rüstete
- unübliche
- überflüssig
- Verwendung
- üblichen
- gewöhnliche
- gekaufte
- entsprachen
- abweichend
- benutzen
- Linienbetrieb
- bedienen
- extra
- DB-Baureihe
- aufgearbeitet
- Motorräder
- ausgetauscht
- Zusatz
- entwertet
- wegfiel
- Exemplare
- vorgehalten
- benötigte
- konstruierte
- Bestellung
- ersetzen
- derartige
- abgewandelt
- Kennzeichnung
- überzählige
- abgewandelte
- eigens
- verschrottet
- Militärbereich
- Büssing
- Heutzutage
- metallene
- Vielfach
- Wurden
- Ausbesserungswerk
- Wörterbüchern
- Rechnung
- exportiert
- speziell
- entfiel
- schwerere
- Zugbetrieb
- abgeändert
- Fachliteratur
- vollwertig
- vorgesehene
- Nebenstrecken
- unüblich
- vollwertige
- bespannt
- alternativ
- passende
- reine
- anderweitig
- Gebraucht
- Abweichend
- zurückgegriffen
- eingeführt
- konzipiert
- Kurzwort
- verkleinerte
- letztere
- Triebfahrzeuge
- reserviert
- wegfielen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- eine gebrauchte
- häufig gebrauchte
- gebrauchte Bezeichnung
- und gebrauchte
- für gebrauchte
- gebrauchte Begriff
- gebrauchte Fahrzeuge
- zwei gebrauchte
- selten gebrauchte
- gebrauchte Orgel
- gebrauchte Bezeichnung für
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ɡəˈbʀaʊ̯χtə
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- brauchte
- tauchte
- verbrauchte
- kreuzte
- Fäuste
- Statuette
- verbuchte
- taufte
- glaubte
- achte
- versuchte
- bedachte
- eilte
- Ärzte
- überzeugte
- Feuchte
- Silhouette
- verneinte
- gesteuerte
- gestreifte
- Leiste
- untersuchte
- ersuchte
- erzeugte
- teilte
- erbrachte
- Beichte
- machte
- verbrachte
- gedachte
- geneigte
- dauerte
- reiste
- überreichte
- dachte
- feierte
- enttäuschte
- besuchte
- meiste
- Erste
- betrachte
- Geiste
- erreichte
- neunte
- brachte
- speiste
- mitteilte
- feuchte
- zeigte
- entfachte
- verweilte
- überwachte
- erste
- verkaufte
- Leuchte
- Tierärzte
- seichte
- Achte
- überdachte
- suchte
- erlaubte
- gesuchte
- populärste
- kaufte
- Zahnärzte
- meinte
- Mächte
- Illustrierte
- leistungsstärkste
- Tote
- Rettungsboote
- Bevölkerungsdichte
- wasserdichte
- Prädikate
- patentierte
- Jahreshälfte
- setzte
- verfehlte
- Bauabschnitte
- Finanzmärkte
- Zigarette
- Implantate
- älteste
- Brennweite
- Nachbarorte
- späte
- lautete
- Akte
- müsste
- Kante
- Telgte
- forte
- könnte
- Grenzwerte
- Eskorte
- Aufsichtsräte
- verwendete
- beste
- kannte
- Feuchtgebiete
Unterwörter
Worttrennung
ge-brauch-te
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- gebrauchtem
- meistgebrauchte
- ungebrauchte
- aufgebrauchte
- Vielgebrauchte
- Ungebrauchte
- vielgebrauchte
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Philosophie |
|
|
| Philosophie |
|
|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Bahn |
|
|
| Zug |
|
|
| Sprache |
|
|
| Fluggesellschaft |
|
|
| Mathematik |
|
|
| Kriegsmarine |
|
|
| Mittelfranken |
|
|
| Film |
|
|
| Kartenspiel |
|
|
| Mannheim |
|
|
| Album |
|
|
| Schrift |
|
|
| Automarke |
|
|
| Unternehmen |
|
|
| Chemie |
|
|
| Behälter |
|
|
| Computerspiel |
|
|