Häufigste Wörter

gebrauchte

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ge-brauch-te

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
gebrauchte
 
(in ca. 33% aller Fälle)
secondhand
de Unserer Auffassung nach ist der Begriff der gesetzlichen Garantie auf eine gebrauchte Ware nicht anwendbar , zum Beispiel einen Gebrauchtwagen , dessen Merkmale je nach der bisherigen Nutzung , Alter , Pflege usw . unterschiedlich ausfallen .
en The concept of a legal guarantee does not seem to us to apply to a secondhand product such as a vehicle , whose characteristics vary depending on its usage , its age , its maintenance and so on .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
gebrauchte Bekleidung
 
(in ca. 100% aller Fälle)
käytettyjä vaatteita

Häufigkeit

Das Wort gebrauchte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 23816. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.37 mal vor.

23811. Wegener
23812. verhängte
23813. Sehen
23814. geänderten
23815. insoweit
23816. gebrauchte
23817. Prospekt
23818. Fachwelt
23819. 355
23820. Laval
23821. gebundene

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • eine gebrauchte
  • häufig gebrauchte
  • gebrauchte Bezeichnung
  • und gebrauchte
  • für gebrauchte
  • gebrauchte Begriff
  • gebrauchte Fahrzeuge
  • zwei gebrauchte
  • selten gebrauchte
  • gebrauchte Orgel
  • gebrauchte Bezeichnung für

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ɡəˈbʀaʊ̯χtə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ge-brauch-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • gebrauchtem
  • meistgebrauchte
  • ungebrauchte
  • aufgebrauchte
  • Vielgebrauchte
  • Ungebrauchte
  • vielgebrauchte

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Philosophie
  • Land lebt . Die heute nur noch selten gebrauchte Bezeichnung „ Rentier “ ähnelt inhaltlich und sprachlich
  • „ Kreuz “ wiedergegeben werden . Der seltener gebrauchte Begriff ξύλον xýlon umfasst ursprünglich nur die Bedeutung
  • auch Alt-Nazi geschrieben , ist eine meist abwertend gebrauchte Bezeichnung für Personen , die bereits während der
  • eine . Der Begriff wird auch als seltener gebrauchte Bezeichnung für die in der Romantik so wichtige
Philosophie
  • Heißer Herbst ist eine vielfach für verschiedene Sachverhalte gebrauchte Metapher . Die Alliteration Heißer Herbst bezieht sich
  • Die mit Rasa als " ästhetisches Aroma " gebrauchte Metapher des Geschmackssinnes und der Geschmack in der
  • Charakterisierung des aufkommenden Faschismus genutzt . „ Ich gebrauchte diese Bezeichnung ‚ Volksstück ‘ nicht willkürlich ,
  • finden sich noch hirnsühte und hirnwüetecheit . Synonym gebrauchte Begriffe sind „ Verrücktheit “ und „ Irrsinn
Adelsgeschlecht
  • die Selbstbeschreibung der französischen Kommunisten angelehnt . Erstmals gebrauchte Erich Honecker den Begriff am 11 . November
  • beziehungsweise „ Bearbeitung “ . Johann Daniel Andersch gebrauchte 1829 erstmals den Begriff „ thematische Arbeit “
  • medialen Klassengesellschaft “ . Der Medienwissenschaftler Jochen Hörisch gebrauchte den Begriff im Frühjahr 2001 für die Privatsender
  • eine von Erwin H. Ackerknecht für die Neurosenpsychiatrie gebrauchte Bezeichnung . Nach dem triadischen System der Psychiatrie
Adelsgeschlecht
  • ; Gründer des Stadtmuseums in Náchod , er gebrauchte auch das Pseudonym Jan Smutný Bohdan Klineberger (
  • . Erst nach dem Verkauf ( 1636 ) gebrauchte man wieder den ursprünglichen Familiennamen von Dobschütz in
  • Raubik , der auch das Prädikat von Haber gebrauchte . Zu Beginn des 16 . Jahrhunderts gehörten
  • nach Schwaz ( Tirol ) kam . Er gebrauchte das Prädikat „ von Steieck “ . 1551
Bahn
  • umgebaut als Postbeiwagen . Ab 1896 wurden zunächst gebrauchte Sommerwagen gekauft , ab 1902 dann auch neue
  • Jahr wurde außerdem eine Straßenbahn eröffnet , deren gebrauchte Fahrzeuge vom Typ T4/B4 aus Nürnberg stammen .
  • von der Fa . Schiffelhuber betrieben . Zwei gebrauchte Autobusse wurden ebenfalls von dieser Firma übernommen .
  • alten Bergiselbahnhofs abgebrochen . Auch wurden 1976 acht gebrauchte Zweirichtungstriebwagen von der Hagener Straßenbahn gekauft . Diese
Zug
  • . Zum Betrieb der Böckinger Linie wurden fünf gebrauchte Triebwagen aus Krefeld und sieben gebrauchte Triebwagen aus
  • In den 2000er Jahren beschaffte die SOEG zwei gebrauchte Diesellokomotiven , eine L30H und eine L45H .
  • bei Hohenzollern beschafft . Danach kamen nur noch gebrauchte Lokomotiven zur Bahn . Auch die erste Diesellok
  • Im Laufe der Zeit erwarb die Gesellschaft weitere gebrauchte U28 B. Vier Lokomotiven , zwei Lokomotiven der
Sprache
  • Veröffentlichungen und Übersetzungen von Teilen der englischen Bibel gebrauchte Crowther das lateinische Alphabet im Allgemeinen ohne Tonzeichen
  • man das lateinische grammatikalische System als eine Krücke gebrauchte , um daran lateinische Dialekte festzumachen . Bello
  • Latein , Französisch oder Anglonormannisch geschrieben wurde , gebrauchte Chaucer die Volkssprache und erhob dadurch das Mittelenglische
  • genannt . Der Nominativ ist der am häufigsten gebrauchte Fall der in der deutschen Grammatik verwendeten vier
Fluggesellschaft
  • Ab 2014 will die Royal Air Force drei gebrauchte US-Maschinen vom Typ RC-135W als Ersatz für die
  • Gruppe 21 wurden zwischen 1995 und 1997 durch gebrauchte F/A -18 ( C. 15 ) der US
  • beschafft oder auch in Neuseeland gebaut . Auch gebrauchte Doppeldecker wie die Hawker Hind genauso wie Flugzeuge
  • erst 1999 endete , als Portugal weitere 25 gebrauchte F-16 von der USAF übernahm . Beliebt ist
Mathematik
  • ( etwa durch die Forderung eines Desinfektionsnachweises für gebrauchte Kleidungsstücke ) , waren die Pakete später fester
  • wurden in der Sowjetunion illegale Aufnahmen teilweise auf gebrauchte Röntgenbilder geschnitten und auf dem Schwarzmarkt gehandelt .
  • leeren Kassen bei den meisten Clubs waren auch gebrauchte Spielgeräte sehr begehrt , wie die folgende Anzeige
  • dicke Stahlbetonboden des Tresorraums geöffnet und gezielt ausschließlich gebrauchte , unregistrierte 50-Reais-Banknoten entwendet . Die Banknoten sollten
Kriegsmarine
  • und unter seiner Leitung wurden in dieser Zeit gebrauchte schwedische Artillerie ( Bernfelder Artillerie ) gekauft .
  • und hatte vergrößerte Passagiereinrichtungen . Der Norddeutschen Lloyd gebrauchte den Begriff Bremen-Klasse , zu der alle seine
  • Salén ) in Stockholm aufzubauen . Anfangs wurden gebrauchte Schiffe eingesetzt , aber 1931 übernahm er mit
  • Kurz nach Abschluss der Übernahme erwarb McLean zwei gebrauchte Tanker von der US-Marine , die unter seiner
Mittelfranken
  • Aus dieser Zeit stammt die heute kaum mehr gebrauchte Bezeichnung „ Kaserne “ für den Pöltingerhof .
  • auf italienisch Scutari genannt , wovon die früher gebrauchte Bezeichnung im Deutschen Skutari abgeleitet ist . Die
  • stammt die Bezeichnung Étchemin . Ein Jahr später gebrauchte er den gleichen Namen für die Bewohner an
  • Frage . Das okzitanische Kreuz ist eine wenig gebrauchte Wappenfigur , jedoch besonders in Südfrankreich um Toulouse
Film
  • ihrer Arbeitskraft . Für eine Rede vor Arbeitern gebrauchte Marx diesbezüglich jenen Vergleich : „ Der Tages
  • ihre " Rechte " sehr genau wahrte und gebrauchte , verloren sie nicht mehr . Die Moral
  • dafür gelobt , dass er statt Bettdecken Ziegenfelle gebrauchte , um als gutes Beispiel die Bürger Roms
  • Die Schimpfwörter , die er ab und an gebrauchte , wurden ihm auch vorgeworfen . Dass sein
Kartenspiel
  • zu belassen . Daher kommt der heute noch gebrauchte Begriff 1-75 Serie . Seitdem muss für jedes
  • es sich jedoch um keine einheitlich und flächendeckend gebrauchte Bezeichnung . Die Ausbildung zum Feuerwehrsanitäter ist nicht
  • und Stundenplänen fast überall in der Welt offiziell gebrauchte Zählung . Die 2-mal-12-Stundenzählung wird öffentlich nur noch
  • oder eine neue ( oft sogar eine bereits gebrauchte und in der Vergangenheit für besonders gut befundene
Mannheim
  • Drebkau eine gebrauchte Orgel und aus Peitz eine gebrauchte Kirchturmuhr gekauft . Als Ersatz für den zu
  • 1833 eingebaut . 1845 erwarb die Gemeinde eine gebrauchte Orgel aus Schönbrunn , die das alte Instrument
  • und Reparaturen durchgeführt . 1838 wurde eine kleine gebrauchte Orgel aus dem Oranienburger Waisenhaus angeschafft . Der
  • wurde 1775 angeschafft , es war eine „ gebrauchte Orgel “ die vorher in der evangelischen Kirche
Album
  • die Ausdrucksmittel gewählt , die schon John Coltrane gebrauchte . “ Das Album erreichte Platz 5 der
  • Wert auf Eigenkompositionen legte und zuweilen auch Punk-Elemente gebrauchte . Rodeo Radio landete auf Platz Sechs in
  • Jahre alt , hatte sich inzwischen seine erste gebrauchte Gitarre gekauft und zahllose Songs geschrieben . Ihr
  • er bei vielen Songs eine Akustikgitarre . Dabei gebrauchte er häufig die DADGAD-Stimmung , die fast nur
Schrift
  • und Wilsele ( 9.358 ) . Der heute gebrauchte Name „ Leuven “ taucht erstmals in Schriften
  • Horst Fuhrmann ) . Die in den Quellen gebrauchte Bezeichnung des Dokumentes lautet Constitutum Constantini ( Bestimmung
  • Menschen , der Mensch Christus Jesus “ Deshalb gebrauchte das frühe Heidenchristentum den Titel des Hohenpriesters ausschließlich
  • Tausend-Künstler , Mons . Courtisan . Auch Goethe gebrauchte den Begriff Hockuspockus für eine kirchliche Zeremonie ,
Automarke
  • auf ihn verzichtet ) . Als Triebwerk wurden gebrauchte Cosworth-DFV-Motoren verwendet . Insgesamt war der Wagen deutlich
  • vom neuen Besitzer wieder ersetzt . Der günstigste gebrauchte M12 war bisher der Wagen mit der Seriennummer
  • den Motoren , bei denen es sich um gebrauchte Triebwerke handelten , die sich auf dem technischen
  • keine neu aufgebauten Autos erhielt , sondern ausgiebig gebrauchte Vorjahresmodelle , die zunächst von RAM in der
Unternehmen
  • gebaut ( Barco , VDC ) . Gute gebrauchte bzw . neue Geräte sind immer noch sehr
  • ge - und verkauft . Dieses Preisniveau erreichen gebrauchte Ghibli - wie andere Klassiker auch - seit
  • Auto hätten sie zehn Jahre warten müssen und gebrauchte Wagen waren zu teuer . So beschlossen sie
  • so entlastet , konnte die Arbeiter-Feuerwehr sich zusätzliche gebrauchte Fahrzeuge kaufen . Die Arbeiter-Feuerwehr wurde in die
Chemie
  • und Strukturformeln waren noch nicht bekannt . Kekulé gebrauchte noch die Begriffe „ atomig “ oder „
  • reduzierte ganze mathematische Komplexe auf Formeln . So gebrauchte er die erstmals von Johannes Widmann in einem
  • den Beobachtungen übereinstimmende Gravitationstheorie zu entwickeln . Schließlich gebrauchte er 1915 zur Unterscheidung der Theorien erstmals den
  • . Da Gerhardt den Begriff des Äquivalents falsch gebrauchte und auch für Metalloxide falsche Atommassen ansetzte ,
Behälter
  • dunkle Whiskys bestimmt . Für helle Whiskys werden gebrauchte amerikanische Fässer verwendet . Hemicellulose , Lignin ,
  • die Landwirtschaft abgegeben wird . Als Sammlungsbehälter für gebrauchte Speiseöle und Frittierfette werden meist verschließbare Behälter eingesetzt
  • Altöl , ölverschmutzte Abfälle , wie Putzlappen , gebrauchte Ölfilter und leere Ölgebinde ein . Die Filterung
  • Energieträger verwenden . Die Verwendung von Gebrauchtholz ( gebrauchte Möbel , Bauholz , Transportverpackungen und ähnlichem )
Computerspiel
  • Schaftloch
  • Steinaxt
  • Bücher
  • Hammerkopf
  • Tauschplatz
  • Wege eingeschlagen werden . Die Gruppe besorgte sich gebrauchte Filmaufnahmegeräte : eine Mini-Eclair-Kamera , ein Nagra-Tonbandgerät sowie
  • . Da sich keine Gelegenheit bot , ( gebrauchte ) Occasionsfahrzeuge zu beschaffen , erteilte man der
  • Kassmännchen “ genannt wurde . Außerdem standen ihm gebrauchte Hefe und Malzkeime zur freien Verfügung . Am
  • Sattler . Zum Beispiel gibt es neue und gebrauchte Hufeisen von Zug-Ochsen und Kühen , die bis
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK