gebrauchten
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | ge-brauch-ten |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
gebrauchten |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
usagés
Das trifft nicht zu , und es wäre sehr hilfreich , wenn der Herr Kommissar in seiner Antwort bestätigen könnte , daß der Handel mit gebrauchten Textilien zwischen den Mitgliedstaaten der EU und Drittländern fortgesetzt werden kann , wenn diese Länder ausdrücklich erklärt haben , daß sie diese Textilien einführen wollen .
Ce n'est pas vrai et il serait très utile que le commissaire , dans sa réponse , puisse confirmer que le commerce de vêtements usagés entre ces États membres et les pays tiers pourra continuer lorsque ceux-ci auront clairement indiqué qu'ils souhaitent les importer .
|
Häufigkeit
Das Wort gebrauchten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 36020. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.42 mal vor.
⋮ | |
36015. | Akteur |
36016. | lagerten |
36017. | Seifenoper |
36018. | Starnberger |
36019. | Affären |
36020. | gebrauchten |
36021. | HIV |
36022. | Raw |
36023. | Wartburgkreis |
36024. | -123 |
36025. | Maureen |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- gebrauchte
- gebraucht
- gebrauchter
- übernommenen
- gebrauchtes
- Gebrauch
- verwendeten
- gebräuchlich
- verwendet
- Gebrauchs
- übernommene
- benutzten
- Verwendung
- übernommener
- übliche
- Alltagsgebrauch
- abgeleiteten
- Kennzeichnung
- ähnlichem
- hergestellt
- üblichen
- bestellten
- gängig
- verwendete
- speziellen
- veralteter
- abgeleitete
- gewöhnlichen
- umgangssprachliche
- Abwandlungen
- bedienten
- Umgangssprachlich
- heutzutage
- verwenden
- benutzt
- Statussymbol
- Weiterverkauf
- bediente
- verwendetes
- umgangssprachlich
- Oberbegriff
- meistverwendete
- Straßenbahnwagen
- Hilfsmitteln
- abgewandelten
- Besteller
- Gebraucht
- Bezeichnungen
- landesüblichen
- üblicher
- Ermangelung
- Ware
- Heutzutage
- verwendeter
- anstelle
- abweichend
- Verwandt
- u.ä
- zumeist
- neuerdings
- gebräuchlicher
- üblich
- gebräuchlichen
- Bestellung
- üblicherweise
- benutzen
- traditionellerweise
- ersatzweise
- vereinfachte
- getauscht
- entsprachen
- Aufbewahrung
- Zusatz
- korrekten
- Kennzeichnungen
- weggelassen
- Wurden
- meistens
- vorzugsweise
- gebräuchlichere
- entsprechenden
- bedienen
- Namenszusätze
- Linoleum
- Spielzeug
- eingesetzten
- Einfuhr
- benötigten
- geläufiger
- Anhängen
- bezogenen
- Vielfach
- meistverbreiteten
- Anfangsbuchstaben
- angehängt
- unübliche
- verdrängt
- Benutzung
- benutztes
- vorangestellt
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- mit gebrauchten
- von gebrauchten
- einen gebrauchten
- aus gebrauchten
- häufig gebrauchten
- einem gebrauchten
- und gebrauchten
- eines gebrauchten
- häufigsten gebrauchten
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
ge-brauch-ten
In diesem Wort enthaltene Wörter
gebrauch
ten
Abgeleitete Wörter
- aufgebrauchten
- meistgebrauchten
- ungebrauchten
- vielgebrauchten
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Wein |
|
|
Linguistik |
|
|
Zug |
|
|
Makedonien |
|
|
Mondkrater |
|
|
Rennfahrer |
|
|
Deutschland |
|
|
Briefmarkenserie |
|
|
Fluggesellschaft |
|
|
Film |
|
|
Philosophie |
|
|
Sprache |
|
|
UML |
|
|
Mathematik |
|