meinte

Übersicht

Wortart	Konjugierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	mein-te

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
meinte	(in ca. 44% aller Fälle)	парламентаристите Er meinte , wir als Parlamentarier . Според него това сме ние - парламентаристите .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
meinte	(in ca. 31% aller Fälle)	mente Ich gehörte zu denjenigen , die dabei ernste Zweifel hatten , da ich meinte , es seien eher politische Gründe als die wissenschaftliche Erkenntnis , die uns glauben ließen , daß diese Methode des Fischens eine ernsthafte Bedrohung des Lebens in den Meeren darstelle . Jeg var en af dem , der var meget betænkelig ved det , idet jeg mente , at det var politiske overvejelser frem for videnskabelige beviser , der førte os til at tro , at denne fangstteknik var yderst skadelig for dyrelivet i havet .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Damit meinte sie	(in ca. 100% aller Fälle)	direct reference

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
meinte	(in ca. 15% aller Fälle)	doelde Ich hoffe , er meinte damit Referenden und nicht die Abstimmung durch die nationalen Parlamente . Ik hoop dat hij daarmee doelde op referenda en niet op stemmingen door de nationale parlementen .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
meinte	(in ca. 51% aller Fälle)	menade Er hatte nicht den Mut zu sagen , was er wirklich meinte , und erwähnte dabei ein bestimmtes Land . Han var inte modig nog att säga vad han egentligen menade ; han talade om ett visst land .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
meinte	(in ca. 41% aller Fälle)	myslel trotz allem , was einige Skeptiker dachten , meinte der Präsident das , was er sagte : dass wir all denjenigen die Hand reichen , die ihre Faust öffnen . napriek tomu , čo si myslia niektorí skeptici , prezident to myslel vážne , keď povedal , že podáme ruku ktorémukoľvek účastníkovi rokovaní , ktorý uvoľní svoju päsť .

Häufigkeit

Das Wort meinte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 7964. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 8.74 mal vor.

⋮
7959.	Landshut
7960.	Beat
7961.	längste
7962.	vereint
7963.	Gewässern
7964.	meinte
7965.	Aspekt
7966.	Grafik
7967.	Bde
7968.	Susan
7969.	Maßnahme
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

meinte , dass
und meinte
meinte er
Er meinte
er meinte
Films meinte
meinte in
meinte , die
meinte dazu
und meinte , dass
meinte , dass die
meinte , dass der
meinte ,
meinte er , dass
er meinte , dass
meinte , dass es
meinte in der
meinte , dass er
Er meinte , dass
meinte , dass das
meinte er ,
Damit meinte er
meinte , dass sie
meinte in einem
meinte :
Er meinte , die
meinte , dass der Film
und meinte , dass die
meinte : „ Die
meinte : „ Ein
so meinte er
Films meinte , dass
meinte : „
So meinte er
meinte : „ Der
meinte , dass es sich

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈmaɪ̯ntə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

mein-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

mein te

Abgeleitete Wörter

vermeinte
gutgemeinte
ernstgemeinte
Wohlgemeinte
wohlgemeinte
Gutgemeinte
treugemeinte

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	dass Nicolas-Jean sei Soult habe	Frankreich in Santo Domingo betrieben hatte . Plötzlich meinte einer der Teilnehmer , die Franzosen seien weniger Hilario Lucio , dass der Presbyterianer es ernst meinte . Um sich ebenso fein zu präsentieren wie den Geraden förmlich stehen ließen . Valentino Rossi meinte nach dem Grand Prix von China dazu : ihnen solche Ausnahmepferde wie Ticino und Orsini , meinte am Ende seiner Karriere , dass Nereide das
Film	dass sei Juraprofessorin Mafiabosses habe	Alkoholmissbrauch am Steuer aufmerksam machte . Karen Setian meinte hierzu , dass Garrison ein Schauspieler sei und in der Wissenschaft oder dem Abenteuer . So meinte denn auch Margaret Benson in der Einleitung ihres mit Charly in etwas anderer Schreibweise zitiert , meinte : „ Das könnte von Lewis Carroll sein Hitlers spekulierten . In einem Aufsatz von 1954 meinte er , Paralysis Agitans ( Parkinson-Krankheit ) bei
Film	Zeitung Interview „ Frankfurter Süddeutschen	von sich selbst zerstörten , aufzeige . Mendelson meinte in der Onlinezeitung Huffington Post ( 2013 ) GEW ) schrieb dazu : Die Rheinische Post meinte : Die Stiftung Lesen gab zum Welttag des the Future “ . In der Sonntagszeitung Zett meinte Südtirols Landeshauptmann Luis Durnwalder im Rahmen der Vorstellung in Österreich und Deutschland . Im Herbst 2007 meinte er in einem Interview mit der Tageszeitung Österreich
Film	dass sei weil müsse wäre	man weitere Kämpfe von ihm sehen werde , meinte er nur trocken , er würde nur gegen sah ihre Truppen in Sachsen sogar besiegt und meinte , sie selbst wäre " völlig durcheinander " , hatte aber kaum Erfolg . Die Kritik meinte daraufhin , dass nur die Amerikaner gute Western-Filme Damen lange Zeit sogar als unschicklich . Dazu meinte sie Wie die meisten ihrer Zeitgenossinnen schlug sie
Film	Ich ich mir sei könne	Einige Fahrgäste loben die Keyhole-Elemente ; eine Frau meinte begeistert : „ Es fühlt sich so an schließlich bei Nonsenswörtern angekommen waren und Maurice Summen meinte : „ Dann können wir uns genauso gut , da begegnete mir eine Frau , die meinte ich sollte umkehren , die Platten würden bald eine Kinokarriere aber wenig wahrscheinlich . Er selbst meinte : „ Ich dachte nie daran , eines
Film	Times Bosley Newquist Crowther Sun-Times	„ psychologischen Motive “ ergründe . Rick Kotag meinte im Chicago Tribune , dass der Film den und gespielt . “ Die Los Angeles Times meinte , dass einige Szenen , die als Schlüsselszenen “ Die ebenfalls überregionale US-Tageszeitung Los Angeles Times meinte hingegen : „ Seine hochkarätigen Texte und sexuelle “ Kevin Thomas von der Los Angeles Times meinte , dass diese „ atemberaubende Filmbiografie “ durch
Film	Films Lexikon Internationalen Das „	stark gelobt . Das Lexikon des Internationalen Films meinte : „ Ein modernes romantisches Märchen , dessen thematisiert sei . Das Lexikon des Internationalen Films meinte : „ Die Mischung aus Liebes - und Originale . “ Das Lexikon des Internationalen Films meinte : „ Eine wunderbare Liebeserklärung ans Kino sowie können . “ Das Lexikon des Internationalen Films meinte : „ Die in Wales angesiedelte melancholische Komödie
Film	film-dienst Fernsehzeitschrift Prisma Filmkritiker Film	solide Actionszenen “ . Die Frankfurter Allgemeine Zeitung meinte : „ Ein Komiker wurde geboren , angesiedelt zum Widerspruch heraus . “ Die Fernsehzeitschrift Prisma meinte , der „ britische Filmemacher und Künstler Peter ‚ Westen ‘ . “ Die Fernsehzeitschrift Prisma meinte : „ Nach dem Bestseller von Wladimir Kaminer Arbeitslosenkomödien . “ Die Redaktion von epd Film meinte : „ Abgesehen von einem Ende , das
Album	the wanted „ is we	known as natural-born killers ) . Michael Rechtshaffen meinte auf hollywoodreporter.com , dass Gunn alles auf satirisches , the rest nowhere “ , womit er meinte , dass Eclipse das Rennen gewinnen wird , , blickte von seinem Teller kurz auf und meinte nur : „ Too many friends . “ , eine Erkrankung der Wirbelsäule . Die 40-Jährige meinte 2003 : „ The concept of disability pride
Album	Allmusic Spy Copsey 10/1998 vergab	national oder international in die Charts . Bravo meinte 1982 : „ Bevor Gene , Paul , nur in Großbritannien auf Platz 34 . Popcorn meinte 1982 : „ Endlich sind Kiss wieder auf 70 und war international sonst unbekannt . Bravo meinte 1980 : „ Kiss bringen auf zehn Tracks Wer hört das heute noch ? “ Breakout meinte in Ausgabe 10/1998 : „ Sorry , aber
Philosophie	dass sei man Abtreibungsverbot Gebären	Bodens " . Diese Entwicklung erzeugte , so meinte man , Aggressionen auf dem Land und gipfelte dann wiederum den Magnetismus immer weiter verstärkt , meinte er , die Kombination Generator-Motor müsste ausgehend von der verursachenden Kräfte an Schärfe nahm . Heim meinte , dass die Erde seit ihrer Entstehung um Funktionen zu den komplizierten Willkürbewegungen . Mit Dissolution meinte er die Reduktion auf eine niedere Entwicklungsstufe .
Philosophie	sei Seele seien dass Argumentation	der Abwesenheit von willkürlichem Zwang . “ Er meinte jedoch , Zwang sei notwendig , wenn man . Welche Person oder welchen Personenkreis er damit meinte , ist unklar . Seiner Auffassung nach habe ) seiner Regierung berichtigen . Welche Irrtümer er meinte , wurde nicht gesagt . Gegenüber anderen Herrschern widersprach der Ansicht der Schädlichkeit der Onanie und meinte , dass nur Schuldgefühle und Konflikte zu Ängsten
3. Wahlperiode	sei dass dazu Graff Historiker	die Nähe der nationalen Rechten . Bernhard Citron meinte im Mai 1932 in einem in der Weltbühne 1923 über das Bonzentum in der Partei und meinte damit Christian Weber ; der angesehene und einflussreiche ersten Großdemonstration “ . Der Mitredakteur Georg Fein meinte zum Werk : „ Und selbst gesetzt : In einem Brief vom 14 . März 1849 meinte Kudlich prophetisch : In Bern fand er Aufnahme
Mathematik	man dass Damit sei würden	nicht aber als Zufluchtsorte , wie man früher meinte ) dienten . Dieser Zustand änderte sich endgültig von den Speuzer , wenn man die Erlinsbacher meinte . In der Region hat sich bis zum oder Belgae auch wenn man damit keine Flamen meinte . In der Mitte des 16 . Jahrhunderts dem Hof gehen gehört zu haben . Zudem meinte sie , gegen 05:45 Uhr gehört zu haben
Politiker	dass sei hätte habe Obama	Sürücü die Ausreise aus Deutschland nahe . Dagegen meinte der Generalsekretär der Türkischen Gemeinde zu Berlin , bei Wahlen zu Volksvertretungen . Im April 2010 meinte der Hohe Rat ( Oberstes Gericht ) , der Verwaltungskommission der Österreichischen Bundesbahnen geworden war und meinte , dass dies mit dem Posten eines Landesrates israelischen Außenministeriums kritisierte die Verleihung des Bundesverdienstkreuzes und meinte dazu , Langer habe beständig die Kräfte unterstützt
Platon	Wilamowitz-Moellendorff Platon Cicero sei Platons	er an einen Ausspruch Cato an , der meinte die Auguren müssen lächeln , wenn sie sich gegeben , herauszufinden , wen Catull mit Lesbia meinte . Am besten passen die spärlichen Angaben , , den er bei Pythagoras annimmt . Cicero meinte , wir seien für den Himmelsklang „ taub Texte des Äsop in Verse zu fassen , meinte Sokrates , dieser solle ihm , wenn er
Fußballspieler	Trainer Aljechin dass hätte sei	Trainer zählte seine Sportlerin zu den Favoritinnen und meinte : „ Sie ist den gesamten Januar hindurch Wettkampf an einem Sonntag ausgetragen wurde und er meinte , einen Start am Sonntag nicht mit seinem in allen 22 angesetzten Spielen gespielt hatte , meinte er : „ Ein Spiel war wegen des der Staffel wieder gute Ergebnisse ; in Heerenveen meinte er nach dem Halbfinale , in dem er
HRR	Verständigungsfrieden „ dazu Heinrich allgemeine	dezidiert negative Urteile über Ribbentrop . Joseph Goebbels meinte beispielsweise , wie er seinem Tagebuch anvertraute , Versöhnung Strassers mit Ernst Röhm angebahnt . Elbrechter meinte später , ausgehend von seinen Kenntnissen der persönlichen ) seine Bewunderung für Adolf Hitler äußerte und meinte , ein faschistischer Führer würde Großbritannien guttun , Ministerratssitzung berichtete Burián dem deutschen Botschafter Tschirschky und meinte , dass die allgemeine Stimmung dahin gehe ,
Schweden	Dagbladet Tageszeitung schwedischen Aftonbladet Boulevardzeitung	Einfälle und mechanischen Effekte “ schätzen muss , meinte Jenny Rickardson in der Boulevardzeitung Expressen , hätte . Malena Janson von der schwedischen Morgenzeitung Sydsvenskan meinte , dass der Film versuche „ viel mehr , bekäme der Film einen eigenen Charakter , meinte Jonas Varsted Kirkegaard von der linksliberalen dänischen Tageszeitung der schwedischen Boulevardzeitung Aftonbladet ebenfalls vier Sterne und meinte , dass Holms Film einen „ nostalgischen Blick