Häufigste Wörter

ausgearbeitet

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
ausgearbeitet
 
(in ca. 14% aller Fälle)
изготви
de Die Europäische Kommission hat in Übereinstimmung mit den Empfehlungen des Europäischen Rates nach Gesprächen mit der schweizerischen Gegenseite ein Abkommen ausgearbeitet , das es uns ermöglicht , eine effektive Zusammenarbeit mit unseren schweizerischen Freunden in den Bereichen allgemeiner und beruflicher Bildung Jugendlicher sowie in dem Bereich lebenslanges Lernen zu entwickeln .
bg Европейската комисия , в съответствие с препоръките на Европейския съвет , след проведени разговори с швейцарските партньори изготви споразумение , което ни позволява да развиваме ефективно сътрудничество с нашите швейцарски приятели в областта на образованието и професионалното обучение на младите хора , а също и в областта на обучението през целия живот .
Angelegenheiten ausgearbeitet
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Аз подготвих становището
sicheren Konsens ausgearbeitet
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Постигнахме определен консенсус
Deutsch Häufigkeit Dänisch
ausgearbeitet
 
(in ca. 49% aller Fälle)
udarbejdet
de Gegenwärtig werden Richtlinien ausgearbeitet .
da Der bliver for øjeblikket udarbejdet retningslinjer .
ausgearbeitet
 
(in ca. 8% aller Fälle)
udarbejdede
de So war es auch nicht bei dem Konvent , der die Charta ausgearbeitet hat .
da Det betød det ikke i konventet , der udarbejdede chartret .
ausgearbeitet
 
(in ca. 7% aller Fälle)
udarbejdes
de Nun , da unsere Partner in der Nördlichen Dimension von bloßen Nachbarn zu Mitgliedern geworden sind , sollte eine umfassende Strategie für die Entwicklung der Ostseeregion ausgearbeitet werden , auf deren Grundlage die Mitgliedstaaten und die Kommission bei Projekten wie der Verbesserung des Umweltschutzes und der Energiewirtschaft in der Region sowie bei den internen Kommunikationen kooperieren können .
da Nu hvor vores partnere i den nordiske dimension er gået fra blot at være naboer til at være medlemmer , bør der udarbejdes en overordnet strategi for udvikling af Østersøområdet , og inden for rammerne af den kan medlemsstaterne og Kommissionen samarbejde om projekter såsom forbedring af miljøbeskyttelsen og energiøkonomien i området og ligeledes dets interne kommunikation .
ausgearbeitet
 
(in ca. 5% aller Fälle)
udarbejde
de Es wäre angebracht , wenn Herr Monti zum Beispiel schon in dieser Debatte ein wenig erläutern würde , auf welcher Grundlage der neue Vorschlag ausgearbeitet werden soll .
da Det ville være på sin plads , at kommissær Monti f.eks . allerede under denne drøftelse redegør lidt nøjere for , ud fra hvilket grundlag man agter at udarbejde det nye forslag .
Deutsch Häufigkeit Englisch
ausgearbeitet
 
(in ca. 16% aller Fälle)
drawn up
ausgearbeitet
 
(in ca. 7% aller Fälle)
worked out
ausgearbeitet
 
(in ca. 5% aller Fälle)
prepared
de Es stellt sich eine absolute Grundsatzfrage , die Herr Stewart Clark anspricht , ein alter Kenner des Drogenproblems - er hat hier im Europäischen Parlament schon mehrere Berichte ausgearbeitet .
en There is one absolutely elementary question , mentioned by Sir Jack Stewart-Clark , who is well versed in drugrelated problems since he has in the past prepared several reports for this House .
ausgearbeitet
 
(in ca. 4% aller Fälle)
devised
de Dieser für das reibungslose Funktionieren der Wirtschafts - und Währungsunion notwendige Pakt wurde unter enger Beteiligung Ihres Parlaments ausgearbeitet .
en This framework , which is necessary for the proper functioning of economic and monetary union , has been devised in close co-operation with this House .
Gegenwärtig werden Richtlinien ausgearbeitet
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Guidelines are currently being prepared
Deutsch Häufigkeit Finnisch
ausgearbeitet
 
(in ca. 7% aller Fälle)
laatinut
de Ich danke besonders Frau Martens , die ganz hervorragenden Bericht ausgearbeitet hat .
fi Kiitän erityisesti esittelijä Martensia , joka on laatinut ehdottomasti merkittävän mietinnön .
Gegenwärtig werden Richtlinien ausgearbeitet
 
(in ca. 81% aller Fälle)
Suuntaviivoja laaditaan parhaillaan
Diese werden dann 2012 ausgearbeitet
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Toimenpiteet pannaan täytäntöön vuonna 2012
Wir haben viele Änderungsanträge ausgearbeitet
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Teimme paljon tarkistuksia
Gegenwärtig werden Richtlinien ausgearbeitet .
 
(in ca. 90% aller Fälle)
Suuntaviivoja laaditaan parhaillaan .
Deutsch Häufigkeit Französisch
ausgearbeitet
 
(in ca. 36% aller Fälle)
élaboré
de Die Kommission hat eine Reihe von Vorschlägen ausgearbeitet und vorgelegt , die zur Lösung des Problems beitragen sollen , und der Rat wird diese rasch aufgreifen .
fr La Commission a élaboré et présenté une série de propositions qui devraient contribuer à résoudre ce problème et le Conseil s ' en saisira rapidement .
ausgearbeitet
 
(in ca. 8% aller Fälle)
élaborée
de Unter diesem Gesichtspunkt erstaunt uns der Vorschlag der Kommission , der aufgrund der Schlußerklärung des Europäischen Rates von Luxemburg ausgearbeitet wurde , ein wenig .
fr De ce point de vue , la proposition de la Commission , qui a été élaborée à partir des orientations définies par le Conseil européen de Luxembourg , nous surprend quelque peu .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
ausgearbeitet
 
(in ca. 36% aller Fälle)
elaborato
de Frau Präsidentin , zuerst einmal möchte ich unserer Kollegin für ihren ausgezeichneten Bericht danken , der bestätigt , daß das biotechnologische Programm spezifiziert und individualisiert werden muß und zwar innerhalb des fünften Rahmenprogramms , das von der Kommission ausgearbeitet wird .
it Signora Presidente , vorrei innanzitutto ringraziare la nostra collega per la qualità della sua relazione in cui ribadisce che il programma sulle biotecnologie deve essere specificato e definito nell ' ambito del quinto Programma quadro elaborato dalla Commissione .
ausgearbeitet
 
(in ca. 5% aller Fälle)
elaborata
de Deshalb bin ich sehr froh , daß dieser Bericht ausgearbeitet wurde ; unsere Fraktion stimmt ihm sowie den Änderungsanträgen , die Sie vorgestellt haben , zu .
it Pertanto sono particolarmente lieto che questa relazione sia stata elaborata ; il nostro gruppo la appoggerà , e appoggerà anche le proposte di emendamento presentate dalla relatrice .
ausgearbeitet
 
(in ca. 5% aller Fälle)
elaborato una
ausgearbeitet
 
(in ca. 3% aller Fälle)
ha elaborato
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
ausgearbeitet
 
(in ca. 33% aller Fälle)
uitgewerkt
de Beim Vorbeitrittsinstrument muss erst noch eine substantielle Umsetzungsverordnung ausgearbeitet und verabschiedet werden , sonst können die mühsam verhandelten finanziellen Mittel nicht genützt werden .
nl Voor het pretoetredingsinstrument moet eerst nog een omvangrijke uitvoeringsverordening worden uitgewerkt en aangenomen voordat de financiële middelen , waarover zo lang en moeizaam is onderhandeld , kunnen worden gebruikt .
ausgearbeitet
 
(in ca. 13% aller Fälle)
opgesteld
de Ich möchte darum bitten , dass ein Leitfaden ausgearbeitet wird , in dem zum Beispiel solche Dinge stehen würde wie , dass man sicherstellt , dass die Schleusentore frei sind und nicht durch Schutt blockiert werden , da solche Dinge diese Art von Schäden anrichten .
nl Ik wil vragen of er een handleiding kan worden opgesteld , met daarin bijvoorbeeld zaken als controleren of sluisdeuren vrij zijn en niet worden geblokkeerd door puin , want dat soort dingen veroorzaken zulke schade .
ausgearbeitet
 
(in ca. 5% aller Fälle)
uitgewerkt .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Angelegenheiten ausgearbeitet
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Przygotowałam opinię
sicheren Konsens ausgearbeitet
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Wypracowaliśmy pewien konsensus
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
ausgearbeitet
 
(in ca. 10% aller Fälle)
elaborada
de Ich möchte mich nochmals bedanken , Herr Präsident , und Sie können davon ausgehen , dass wir uns auf die Debatte in dieser Angelegenheit freuen , nachdem die Entschließung angenommen worden ist und die Kommission eine Antwort ausgearbeitet hat .
pt Mais uma vez , os meus agradecimentos , Senhor Presidente , e ficamos à espera do debate que se seguirá sobre esta questão , quando a resolução tiver sido aprovada e a resposta da Comissão tiver sido elaborada .
ausgearbeitet
 
(in ca. 9% aller Fälle)
elaborou
de Damals hat die Kommission auch ein integriertes Konzept für die Industriepolitik ausgearbeitet .
pt Foi nessa altura que a Comissão também elaborou uma abordagem integrada da política industrial .
ausgearbeitet
 
(in ca. 4% aller Fälle)
elaborado
de Auf dieser Grundlage wurde der Bericht ausgearbeitet , den ich dieser Plenartagung empfehle .
pt Foi nesta base que foi elaborado o relatório que recomendo a esta sessão plenária .
Wir haben viele Änderungsanträge ausgearbeitet
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Fizemos muitas alterações
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
ausgearbeitet
 
(in ca. 20% aller Fälle)
elaborată
de Gut ist , dass dies die Strategie für die Rechtsvorschriften bildet , die jetzt ausgearbeitet werden sollen .
ro Este bine că aceasta este strategia pentru legislaţia care urmează să fie elaborată .
ausgearbeitet
 
(in ca. 16% aller Fälle)
elaborat
de Das war der Fall , als das Europäische Konjunkturbelebungsprogramm ausgearbeitet wurde , als eine Steuerpolitik umgesetzt wurde , die die Glaubwürdigkeit des lebenswichtigen Stabilitäts - und Wachstumspaktes unterstrich .
ro Acesta a fost cazul atunci când a fost elaborat Planul european de redresare economică , când au fost puse în aplicare politici fiscale în vederea menţinerii credibilităţii Pactului de stabilitate şi creştere , acest lucru fiind vital .
ausgearbeitet
 
(in ca. 10% aller Fälle)
pregătit
de Herr Präsident ! Ich möchte den Schattenberichterstattern danken , besonders Herrn Howitt , Frau Brepoels , Frau Brantner und Frau Jäätteenmäki , mit denen wir diese Änderungsanträge ausgearbeitet haben .
ro Domnule președinte , aș dori să le mulțumesc raportorilor alternativi , în special dlui Howitt , dnei Brepoels , dnei Brantner și dnei Jäätteenmäki , cu care am pregătit aceste amendamente .
sicheren Konsens ausgearbeitet
 
(in ca. 92% aller Fälle)
anumit consens
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
ausgearbeitet
 
(in ca. 22% aller Fälle)
utarbetat
de Herr Präsident ! Der Berichterstatter , Herr Bushill-Matthews , der bekannt für seine Sorgfalt im Detail und sein hohes Maß an Sensibilität ist und der diesen Bericht mit Geduld ausgearbeitet hat , zeigt ganz richtig mögliche Lösungen für das demografische Problem auf , angefangen bei den Mitteln zur entschlossenen Bekämpfung des niedrigen Wirtschaftswachstums und der hohen Arbeitslosenquoten .
sv – Herr talman ! Föredraganden Philip Bushill-Matthews , som är känd för sin uppmärksamhet kring detaljer och för sin stora känslighet , och som med tålamod har utarbetat detta betänkande , har med rätta understrukit möjliga lösningar på det demografiska problemet och inleder med metoder som på ett beslutsamt sätt tar upp låg ekonomisk tillväxt och höga arbetslöshetssiffror .
ausgearbeitet
 
(in ca. 17% aller Fälle)
utarbetats
de Wir hätten - genau wie Sie - auf die Leitlinien eingehen können , die bereits vom Europarat ausgearbeitet wurden , damit wir am Ende nicht irgendwie zwei Strategien oder zwei Arten von Rahmen zur Beurteilung der nationalen Strategien haben .
sv Vi kunde ha nämnt , och ni kunde också ha nämnt , de riktlinjer som redan har utarbetats av Europarådet , så att vi inte slutligen står med två strategier , eller två typer av ramar för att bedöma de nationella strategierna .
ausgearbeitet
 
(in ca. 9% aller Fälle)
utarbetas
de Dieses Parlament produziert am laufenden Band ähnliche Belanglosigkeiten , die von Menschen ausgearbeitet werden , die nicht im Entferntesten wissen , wie es in der wirklichen Welt aussieht , in der ganz reale Menschen diese neuen Vorschriften in die Praxis umsetzen müssen und trotzdem noch Gewinn machen wollen .
sv Parlamentet spottar regelbundet ur sig sådana detaljer . De utarbetas av människor som förmodligen inte har den blekaste aning om hur det är i den riktiga världen , där riktiga människor måste försöka anpassa alla dessa nya bestämmelser i praktiken och fortfarande gå med vinst .
ausgearbeitet
 
(in ca. 6% aller Fälle)
har utarbetat
ausgearbeitet
 
(in ca. 4% aller Fälle)
utarbetade
de Aus diesem Grunde habe ich einen neuen Kompromissvorschlag ausgearbeitet , um die wissenschaftlichen Erfordernisse und die ethischen Grundsätze miteinander in Einklang zu bringen : mein Vorschlag – der im Übrigen von der PPE-DE-Fraktion eingebracht wurde – verbietet nämlich zum einen die Finanzierung von Forschungsprojekten , welche die Verwendung überzähliger menschlicher Embryonen vorsehen , während er zum anderen den Forschern die experimentelle Verwendung von Stammzellen und humanen embryonalen Stammzellenlinien , die bereits in den Labors vorhanden sind und vor dem 27 . Juni 2002 aus überzähligen menschlichen Embryonen gewonnen wurden , erlaubt .
sv Det var därför jag utarbetade ett nytt kompromissförslag , för att försöka hitta en gemensam plattform mellan vetenskapliga behov och etiska principer . Mitt förslag – som dessutom lagts fram av Europeiska folkpartiets grupp ( kristdemokrater ) och Europademokraterna – innebär ju faktiskt å ena sidan att finansiering av forskningsprojekt som innebär användning av mänskliga överflödiga embryon förbjuds , och å andra sidan att forskare tillåts att i försök använda stamceller och stamcellslinjer från mänskliga embryon som redan finns tillgängliga i laboratorier och som tagits från överflödiga embryon före den 27 juni 2002 .
Gegenwärtig werden Richtlinien ausgearbeitet
 
(in ca. 94% aller Fälle)
För närvarande förbereds riktlinjerna
Gegenwärtig werden Richtlinien ausgearbeitet .
 
(in ca. 88% aller Fälle)
För närvarande förbereds riktlinjerna .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Diese werden dann 2012 ausgearbeitet
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Budú spresnené v roku 2012
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
ausgearbeitet
 
(in ca. 17% aller Fälle)
pripravila
de schriftlich . - ( FR ) Ich habe für diese Empfehlung gestimmt , da sie den innovativen , konstruktiven und demokratischen Charakter der Einberufung von Konventen zur Revision der Verträge unterstreicht ( beispielsweise , das 1999-2000 abgehaltene Konvent , das die Charta der Grundrechte der Europäischen Union ausgearbeitet hat , und das 2002-2003 abgehaltene Konvent , das den Entwurf eines Vertrags für eine Europäische Verfassung erarbeitet hat ) , und gleichzeitig den insgesamt außerordentlichen Charakter der Revision der Verträge anerkennt , die durch die Umsetzung von Übergangsmaßnahmen im Bezug auf das Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon notwendig geworden ist .
sl Glasovala sem za to priporočilo , saj izpostavlja inovativen , konstruktiven in demokratičen značaj sklica konvencij o spremembi pogodb ( na primer konvencija iz 1999-2000 , ki je pripravila osnutek Listine o temeljnih človekovih pravicah Evropske unije in konvencija iz 2002-2003 , ki je pripravila osnutek Pogodbe o Ustavi za Evropo ) , hkrati pa se zaveda celovitega izjemnega značaja sprememb pogodb , ki so postale nujne zaradi izvedbe prehodnih ukrepov , povezanih z uveljavitvijo Lizbonske pogodbe .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
ausgearbeitet
 
(in ca. 33% aller Fälle)
elaborado
de Im Agrarsektor wurde eine Sonderverordnung für die ländliche Entwicklung ausgearbeitet .
es En cuanto a la agricultura , se ha elaborado un reglamento específico relativo al desarrollo rural .
ausgearbeitet
 
(in ca. 13% aller Fälle)
ha elaborado
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
ausgearbeitet
 
(in ca. 15% aller Fälle)
navrženy
de In dieser Hinsicht habe ich das Gefühl , dass die Rechtsprechung Rumäniens in diesem Bereich besonders gut ausgearbeitet ist und als Modell für andere Mitgliedstaaten dienen kann .
cs V tomto ohledu se domnívám , že jsou rumunské právní předpisy obzvláště dobře navrženy a mohou být modelem pro další členské státy .

Häufigkeit

Das Wort ausgearbeitet hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 17684. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.42 mal vor.

17679. basierende
17680. Bürgermeisterin
17681. Addition
17682. anhaltenden
17683. osmanische
17684. ausgearbeitet
17685. Fortan
17686. Pyrenäen
17687. NBC
17688. Fear
17689. tanzen

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • ausgearbeitet und
  • ausgearbeitet worden
  • ausgearbeitet wurde
  • ausgearbeitet . Die
  • ausgearbeitet , die
  • ausgearbeitet werden
  • ausgearbeitet wurden
  • ausgearbeitet hatte
  • weiter ausgearbeitet
  • ausgearbeitet , der
  • ausgearbeitet . Das
  • ausgearbeitet . Der
  • ausgearbeitet worden war
  • ausgearbeitet , um

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • ausgearbeitetes
  • ausgearbeiteter
  • unausgearbeitet
  • unausgearbeitetes

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • Auf der Bauingenieurfachschaftenkonferenz werden aktuelle Themen in Arbeitskreisen ausgearbeitet und nach Diskussion der Ergebnisse im Plenum als
  • und Experten in der Pflege , entsprechende Handlungsempfehlungen ausgearbeitet und beim zweiten Pflegegipfel verabschiedet . Diese sahen
  • einen ausführlichen Vorschlag zur Einführung einer Steuerlichen Forschungsförderung ausgearbeitet . In Deutschland gibt es neben den staatlichen
  • ) teilnehmen . Es werden Positionen und Empfehlungen ausgearbeitet , die dann in die Europäische Bildungs -
Deutschland
  • und Grundrechte für den neu zu schaffenden Staat ausgearbeitet werden konnten . Das zweite Dokument enthielt die
  • des Autonomiestatuts wird sodann von einer besonderen Versammlung ausgearbeitet , die im Falle des „ schnellen Wegs
  • in dem die Einzelheiten für Frankreichs eigene Besatzungszone ausgearbeitet wurden . Der noch ausstehende formelle Beschluss für
  • selbst . Eine Verfassung , die von Verfassungsexperten ausgearbeitet und dann dem Volk vorgesetzt wird , konstituiert
Band
  • Raum zurückziehen wird . Es wurde ein Sozialplan ausgearbeitet und allen Mitarbeitern gekündigt . Davon waren rund
  • Arbeitsplatz verloren . Für sie wurde ein Sozialplan ausgearbeitet . Ein Großteil der früheren Kapsreiter-Wirte wechselte zur
  • die vorsehen diese Lücke zu schließen sind bereits ausgearbeitet und sollen ab dem Jahr 2012 verwirklicht werden
  • , dass bis Ende 2006 ein umfassendes Konzept ausgearbeitet wurde , welches von den nationalen Behörden mitgetragen
Band
  • “ wurde von Willey und ‚ SPIT ‘ ausgearbeitet . In dieser Besetzung erschien 1992 mit „
  • in „ The Barber of Seville “ weiter ausgearbeitet . Außerordentliche Popularität erlangte er 1947 durch den
  • beiden Promotionen im Jahr 2006 auch ein Fehdenprogramm ausgearbeitet , in dem der Wrestler Thumbtack Jack auf
  • Debüt . Es wurde für Foley eine Storyline ausgearbeitet , die ihn zum neuen Besitzer der TNA
Deutsches Kaiserreich
  • der Verkehrstechnischen Prüfungskommission , sowie einem Hauptmann Weger ausgearbeitet . Der Großkampfwagen sollte ursprünglich ca. 13 m
  • , die zum großen Teil von Karl Barth ausgearbeitet worden war und Ende Mai 1934 auf der
  • hatte zusammen mit Regierungsrat Sieber ein neues Unterrichtsgesetz ausgearbeitet , das unter anderem eine Auflösung der Seminarien
  • die im Wesentlichen von Gustav III . selbst ausgearbeitet wurde . Unter anderem wurde dort vermerkt ,
Deutsches Kaiserreich
  • im Dialog über die zwei Weltsysteme ; voll ausgearbeitet werden die Fallgesetze im dritten und vierten Tag
  • von einem Team ehemaliger DT64 - / Rockradio-B-Mitarbeiter ausgearbeitet und intern vorgelegt , fand keine Berücksichtigung .
  • ohne eine Jury . 1949 wurde eine Satzung ausgearbeitet . Der Preis ( pro Sparte 3.000 DM
  • aufgeteilt war . Anschließend wurde die Musik dazu ausgearbeitet . Das Resultat war ursprünglich über 20 Minuten
Spiel
  • Leistungen nur den Personen zugeschrieben , die sie ausgearbeitet hatten , auf den Zusammenhang des Projekts wurde
  • des Hans-Eisenmann-Hauses und des Baumkronenpfades und einem Nationalparkerlebnistag ausgearbeitet . In Letzterem sollen die Kinder mit allen
  • entscheidet . Vom Redaktionsausschuss wird zunächst ein Entscheidungsentwurf ausgearbeitet , der den anderen Richtern in drei Lesungen
  • Schutzgutabwägungen , die im Zusammenhang mit dem Trassenstreit ausgearbeitet wurden . Alle Schutzgutabwägungen kommen zu dem Ergebnis
Spiel
  • in ihr wird das vorhandene Wissen strukturiert und ausgearbeitet . Dabei kommen Erarbeitungsstrategien zum Einsatz ( z.B.
  • von Studien und Umfragen , die mit Tabellen ausgearbeitet sind . Hierbei rücken nicht nur Ausländer in
  • Unterricht festlegen . So werden beispielsweise gemeinsam Wochenpläne ausgearbeitet , dieselben und die gleiche Anzahl von Arbeiten
  • so sehr standardisiert und von vornherein so detailliert ausgearbeitet , dass weniger Zeit für die Unterrichtsvorbereitung benötigt
Waffe
  • und den Rücken , meist sind keine Ärmel ausgearbeitet . Das Kettenhemd reicht bis etwas unterhalb der
  • Am unteren Teil des Helmes ist ein Helmkragen ausgearbeitet , der auf dem Brust - und Rückenpanzer
  • Jacke geschnitten . Am Hals ist ein Kragen ausgearbeitet , der etwa bis an - , oder
  • Kragen war größer als beim Dienstanzug und feiner ausgearbeitet . Die Doppellitzen waren silber-weiß auf der Waffenfarbe
Film
  • den ich Ihnen geschrieben habe wurde im Detail ausgearbeitet und ist drei Viertel fertig , und nur
  • , habe er das Thema zu einer Melodie ausgearbeitet , so wie er es früher bei seinem
  • ‘ wurde bis ins letzte Detail geplant und ausgearbeitet , denn es war ein aufregendes Erlebnis für
  • und Liebe “ , bis ins kleinste Detail ausgearbeitet und vollendet - „ in allen Stücken ein
Film
  • Details stimmige Arbeit , bis ins kleinste Detail ausgearbeitet gewesen sein ; nichts ist dem Zufall überlassen
  • Spieler degradiert wird . Die Zeichnungen seien sauber ausgearbeitet und detailliert , Atmosphäre und Stil würden gut
  • in der Charakteristik . Das Szenario ist sorgfältig ausgearbeitet , entweder schildert er sorgfältig eine Ausstattung oder
  • Planeten der Ba ’ ku nicht tiefgründig genug ausgearbeitet wurden . Vor allem sei für ihn nicht
Berlin
  • erste Pläne für den Bau einer solchen Verbindung ausgearbeitet . Neben einer Abzweigung nach Mondsee war überdies
  • der Regulierung der Donau 1934 ein neuer Flächenwidmungsplan ausgearbeitet , in welchem die Region für Industrieansiedlungen vorgesehen
  • . Die Strecke für diesen Fernlauf war genau ausgearbeitet und führte von der Ulmer Hütte über den
  • Ems geleitet werden sollte . Verschiedene Pläne wurden ausgearbeitet und die erforderliche Länge auf 53,63 km bis
Philosophie
  • der Zivilgesellschaft und den Orten der öffentlichen Meinungsbildung ausgearbeitet werde . Gramsci selbst schreibt in diesem Zusammenhang
  • Klassisch wird diese im Werk des frühen Wittgenstein ausgearbeitet . Im Tractatus Logico-Philosophicus geht Wittgenstein zunächst davon
  • Vorlesung zur Wissenschaftslehre , ohne vorher ein Manuskript ausgearbeitet zu haben . Daher schrieb Fichte die GWL
  • seinem Hauptwerk Das Kapital mit der politischen Ökonomie ausgearbeitet . Diese Sicht wurde in der Zukunft nach
Quedlinburg
  • Mauer eingelassen . Die Köpfe , die vollplastisch ausgearbeitet waren , sind in allen Fällen abgeschlagen worden
  • den Seitenwänden sind weiterhin insgesamt 29 kleinere Nischen ausgearbeitet . Ausgenommen ist nur die glatte Wand mit
  • an Fassaden oder Säulen . Sie kann plastisch ausgearbeitet oder auch nur aufgemalt sein und weist vorwiegend
  • Deckel , an dessen Ecken und Längsseiten Akrotere ausgearbeitet sind . Sie weisen ein Kreuz auf vor
2. Wahlperiode
  • vom Stein und Staatsminister Friedrich Leopold von Schrötter ausgearbeitet worden war , stellte ein Erziehungsgesetz dar ,
  • und dem späteren St. Pöltner Bürgermeisters Johann Ofner ausgearbeitet , sodass am 18 . Jänner 1854 die
  • , das von Ingenieur Jakob Ehrensperger ais Winterthur ausgearbeitet worden war . Die Schweizerische Bundesversammlung erteilte am
  • Architekten Josef Maria Weber aus Freiburg im Breisgau ausgearbeitet . Mitte 1946 wurde mit den Arbeiten begonnen
Wehrmacht
  • Unterdessen hatte die Polizei einen Plan zur Räumung ausgearbeitet und sah sich kurz vor Abschluss der Verhandlungen
  • führte . In Washington wurde unterdessen ein Einsatzplan ausgearbeitet , der eine Großoffensive mit ausgedehnten Luftlandungen umfassen
  • . Der eigentliche Operationsplan wurde unter Wassilewskis Leitung ausgearbeitet . Ferner sahen die sowjetischen Pläne eine weitere
  • die Kämpfe einzubeziehen . Ein neuer Plan wurde ausgearbeitet . Die 80 . Infanterie-Division sollte nun im
Russland
  • Leitung von Rudnew bei einer Sitzung in Moskau ausgearbeitet hatte , sprach von einer Erdumkreisung und einer
  • Camp unter einem Motto , zu dem Vorträge ausgearbeitet werden . Der Gegenbesuch der deutschen Delegation erfolgt
  • 1914 in Durrës das sogenannte Organisationsstatut für Albanien ausgearbeitet . Dieses Dokument legte fest , dass Albanien
  • Herzegowina sowie für Bulgarien innerhalb des Osmanischen Reiches ausgearbeitet werden , der einen möglichen Krieg zwischen dem
Art
  • . Die Hunde jedoch , die sehr sorgfältig ausgearbeitet sind und individuell dargestellt werden , tragen unterschiedliche
  • , wobei individuelle Züge der Gesichter besonders sorgfältig ausgearbeitet waren , und die Augen mit eingesetzten Muschelschalen
  • Arbeiten gerne Ahornholz , da hier feine Details ausgearbeitet werden können . Auch für Sport - ,
  • es symmetrisch gestaltet und die Formen sind präzise ausgearbeitet . Die Augen waren eingesetzt und sind nicht
Familienname
  • und ohne Einbindung irischer oder andere liberaler Politiker ausgearbeitet worden , ein Umstand , der bei seinen
  • minoischen Kultur , die bereits von Arthur Evans ausgearbeitet und seitdem immer weiter verfeinert wurde , verknüpften
  • minoischen Kultur , die bereits von Arthur Evans ausgearbeitet und seitdem immer weiter verfeinert wurde , wurde
  • ist besonders durch Arbeiten des Ökologen Stephen P.Hubbell ausgearbeitet worden . Einen modernen Überblick dazu gibt .
Album
  • seriell aufeinander bezogen und in einer vorläufigen Version ausgearbeitet . Mit diesem musikalischen Konzept bewarb sich Schnebel
  • vierkanaliges Tonband konzipiert war , letztendlich jedoch stereophon ausgearbeitet und realisiert wurde , löste sich Ferrari von
  • sein sollen , wurde damals aber nur fragmentarisch ausgearbeitet und erst für Unsung Heros fertiggeschrieben . Die
  • Handlungsverlauf früherer Serien eher von Tag zu Tag ausgearbeitet hatte . Bevor sich Feuillade in seiner letzten
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK