Häufigste Wörter

Duarte

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Duarte Freitas
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Duarte Freitas
Deutsch Häufigkeit Englisch
Duarte Freitas
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Duarte Freitas
Deutsch Häufigkeit Französisch
Duarte
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Duarte
de Wie mein Kollege Duarte Freitas bereits erwähnte , haben wir hier viel gehört über Dieselkraftstoff und Beihilfen für Dieselkraftstoff . Jedoch arbeiten 85 % der Fischereifahrzeuge in Portugal im Bereich der handwerklich betriebenen Fischerei , und über die Hälfte von ihnen fahren mit Benzin .
fr Comme déjà indiqué par mon collègue Duarte Freitas , nous avons beaucoup entendu parler du gazole , du soutien au gazole , mais 85 % des navires au Portugal font partie du secteur de la pêche à petite échelle et la moitié d'entre eux fonctionnent à l'essence .
Duarte Freitas
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Duarte Freitas
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Duarte
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Duarte
de Wie mein Kollege Duarte Freitas bereits erwähnte , haben wir hier viel gehört über Dieselkraftstoff und Beihilfen für Dieselkraftstoff . Jedoch arbeiten 85 % der Fischereifahrzeuge in Portugal im Bereich der handwerklich betriebenen Fischerei , und über die Hälfte von ihnen fahren mit Benzin .
el Όπως ανέφερε ήδη ο συνάδελφός μου Duarte Freitas , ακούσαμε πολλά για το ντίζελ , για τη στήριξη προς το ντίζελ , αλλά το 85 % των σκαφών στην Πορτογαλία δραστηριοποιούνται στον τομέα της αλιείας μικρής κλίμακας και πάνω από τα μισά κινούνται με πετρέλαιο .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Duarte
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Duarte
de In diesem Bereich hätte man schon lange tätig werden müssen und ich danke Duarte Freitas für seinen Bericht .
it Da tempo occorreva un ' iniziativa in questo settore , e ringrazio l'onorevole Duarte Freitas per la sua relazione .
Duarte Freitas
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Duarte Freitas
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Duarte Freitas
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Duarte Freitas
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Duarte Freitas
 
(in ca. 78% aller Fälle)
Duarte'ui Freitui
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Duarte Freitas
 
(in ca. 58% aller Fälle)
Duarte Freitas
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Duarte
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Duarte
de Nach der Tagesordnung folgt die Aussprache über den Bericht von Herrn Duarte Freitas im Namen des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung über den Vorschlag für eine Verordnung des Rates über Sondermaßnahmen im Bereich der Landwirtschaft zugunsten der Regionen in äußerster Randlage der Union ( KOM ( 2004 ) 0687 – C6-0201 / 2004 – 2004/0247 ( CNS ) ) ( A6-0195 / 2005 ) .
sv – Nästa punkt på föredragningslistan är ett betänkande ( A6-0195 / 2005 ) av Duarte Freitas för utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling om förslaget till rådets förordning om särskilda åtgärder inom jordbruket till förmån för unionens yttersta randområden ( KOM ( 2004 ) 0687 – C6-0201 / 2004 – 2004/0247 ( CNS ) ) .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Duarte Freitas
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Duartu Freitasu
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Duarte
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Duarte
de Mit anderen Worten , es ist nicht beabsichtigt , Änderungen in der Höhe der Beihilfen vorzunehmen , sondern es geht darum , ein flexibleres Instrument im Bereich der Verwaltung zu schaffen , wie Herr Duarte Freitas in seinen Änderungsanträgen Nr . 4 und 21 aufzeigt .
es Es decir , no está previsto introducir cambios en la intensidad de las ayudas , pero sí contar con un instrumento más flexible en materia de gestión , como señala el colega Duarte Freitas en sus enmiendas 4 y 21 .
Duarte Freitas
 
(in ca. 71% aller Fälle)
Duarte Freitas

Häufigkeit

Das Wort Duarte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 33508. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.56 mal vor.

33503. altgriechisch
33504. Transformers
33505. Fliege
33506. Kreditinstitut
33507. Barriere
33508. Duarte
33509. aufgearbeitet
33510. Gesichtspunkt
33511. Juniperus
33512. Vertragspartner
33513. Reichspräsidenten

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Duarte de
  • Duarte Pacheco
  • Eva Duarte
  • Arthur Duarte
  • Duarte Costa
  • Duarte Frutos
  • Pablo Duarte
  • Duarte Leite
  • Napoleón Duarte
  • Dom Duarte
  • John Duarte
  • Nicanor Duarte

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

  • Bela Duarte
  • Leonora Duarte
  • Aldina Duarte
  • Barbara Garcia Duarte
  • Duarte Pacheco Pereira
  • Juan Pablo Duarte
  • Nicanor Duarte Frutos
  • Duarte Leite Pereira da Silva
  • José Napoleón Duarte
  • Carlos Duarte Costa
  • Anselmo Duarte
  • Paulo Sérgio Rodrigues Duarte de Almeida
  • Duarte Lobo
  • Duarte III. Pio de Bragança
  • Carlos Duarte
  • António Duarte Carvarino
  • Fabio Duarte
  • John Duarte
  • Paulo Duarte
  • Duarte Nuno Queiroz de Barros da Cunha
  • Emigdio Duarte Figueroa
  • Ramón Mantilla Duarte
  • Alípio Duarte Brandão
  • Teófilo Duarte
  • Isaías Duarte Cancino
  • Thiago Duarte
  • Duarte Nunes de Leão
  • Alejandro Díaz y Pérez Duarte
  • Rui Sandro de Carvalho Duarte
  • Roberto Duarte Silva
  • Duarte Ferreira
  • Luciano José Cabral Duarte
  • Duarte Silva
  • Júlio Duarte Langa
  • Duarte Abecasis
  • Arthur Duarte
  • Duarte Fadista
  • Luiz Sérgio Duarte da Silva
  • Duarte Mendes
  • Gonzalo Duarte García de Cortázar
  • Valdomiro Duarte de Macedo
  • Antônio Augusto Dias Duarte
  • Afonso Duarte
  • Sebastião Lima Duarte
  • Mitchell Duarte
  • José Manuel Duarte Vieira
  • Francisco Duarte
  • Bernard Anício Caldeira Duarte
  • Lerin Duarte
  • Germán Duarte
  • Rui Duarte de Barros

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Chris Duarte C-Butt Rock
Chris Duarte Letter To My Girlfriend
Chris Duarte Shiloh
Chris Duarte Big-Legged Woman
Chris Duarte What Can I Do?
Chris Duarte Group .32 Blues 1997
Chris Duarte Group Cleopatra 1997
Chris Duarte Borrowed Love
Chris Duarte Group Drivin' South 1997
Chris Duarte Group Crimino 1997

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Portugal
  • als Vertreter von TV Azteca Holding und Roberto Duarte fanden eine Programmstruktur für Canal 6 und einen
  • eine Dokumentation von Manuel Mozos namens „ Aldina Duarte - princesa prometida “ ( etwa : die
  • das Gedicht „ Princesa prometida “ von Aldina Duarte . " AMG " > Profil bei .
  • ein Kirchenpräsident steht ( seit 2010 : Carlos Duarte ) . Sie hat etwa 27.500 Mitglieder .
Portugal
  • überließ er seinen Kameraden Jorge de Meneses und Duarte Lemos große Ländereien . Damit schuf er zwei
  • . Damit schuf er zwei unversöhnliche Rivalen . Duarte de Lemos gründete Vitória , damals unter dem
  • Verhandlungsführer , dem Geografen , Astronomen und Seefahrer Duarte Pacheco Pereira , diese Linie auf 370 spanische
  • setzte sich das Ptolemäische Gradsystem schnell durch . Duarte Pacheco Pereira ( 1469-1533 ) verbesserte die antiken
Portugal
  • . erkannte den Chef der legitimistischen Linie , Duarte II . Nuno von Braganza , einen Enkelsohn
  • Feldzeugmeister ( Charakter ) und im Ruhestand Eduard Duarte Herzog von Bragança , Infant von Portugal *
  • ist die portugiesische Form des Namens Eduard . Duarte II . Nuno Fürst von Braganza , Thronfolger
  • , Kardinal , König von Portugal Eduard ( Duarte ) von Portugal , vierter Herzog von Guimarães
Portugal
  • Premierminister und stellvertretenden FRETILIN-Vorsitzenden wurde António Mau Lear Duarte Carvarino und Vicente Sahe dos Reis wurde zum
  • Przemyśl und Vorsitzender der Polnischen Bischofskonferenz Generalsekretär : Duarte Nuno Queiroz de Barros da Cunha Für die
  • wurde Pessoa jedoch von seinem politischen Rivalen João Duarte Dantas ermordet . Dantas ’ Wohnung war zuvor
  • der Mutter zuerst genannt wird . Felipe Faria Duarte ist also beispielsweise der Sohn von Henrique Coelho
Portugal
  • José Collaço Leitão , bispo de Cochim A. Duarte de Almeida : Enciclopédia histórica de Portugal ,
  • Vitoria de Setubal ) , Nogueira , Oliveira Duarte ( Academica de Coimbra ) , Moreira ,
  • da Silva , Graf von Portalegre Francisco Mascarenhas Duarte Castelo-Branco , Graf von Sabugal Miguel de Moura
  • dem Kind . Álvaro Duarte de Almeida , Duarte Belo : Portugal - Património . Círculo de
Familienname
  • 2011 , 2013 Copa de Oro Argentina/Copa Eva Duarte : ( 4 - Rekord ) 1945 ,
  • , 1951 Spanischer Pokal-Finalist : 1956 Copa Eva Duarte : 1951 Trofeo Teresa Herrera : 1956 -
  • Latina : 1949 Copa de Oro Argentina/Copa Eva Duarte : 1945 , 1949 WM-Teilnahme : 1950 (
  • Supercup : 1985 2 x Copa de Campeones/Eva Duarte : 1940 , 1951 1 x Copa Presidente
Familienname
  • ( 1898-1958 ) , portugiesischer Gouverneur von Portugiesisch-Timor Duarte , Thiago ( * 1988 ) , brasilianischer
  • 1958 ) , portugiesischer Kolonialverwalter und Offizier Thiago Duarte ( * 1988 ) , brasilianischer Bahn -
  • 1948 ) , portugiesischer Politiker Paulo Jorge Rebelo Duarte , ( * 1969 ) , portugiesischer Fußballspieler
  • ) , brasilianischer Schauspieler , Filmregisseur und Drehbuchautor Duarte , Antônio Augusto Dias ( * 1948 )
Familienname
  • * 1922 ) 13 . April : Carlos Duarte , venezolanischer Komponist und Pianist ( * 1957
  • Schauspieler und Regisseur 1 . Juni : Carlos Duarte , venezolanischer Komponist und Pianist ( † 2003
  • slowakischer Richter am Internationalen Gerichtshof 1957 : Carlos Duarte , venezolanischer Komponist und Pianist 1957 : Ferid
  • , Jurist , Lokalpolitiker , Lyriker und Bühnenautor Duarte Pacheco ( 1900-1943 ) , Ingenieur , Hochschullehrer
Familienname
  • , brasilianischer Geistlicher , Alterzbischof von Aracajú Mitchell Duarte ( * 1991 ) , uruguayischer Fußballspieler Nicanor
  • ) , brasilianischer römisch-katholischer Bischof und Konfessionsgründer Emigdio Duarte Figueroa ( * 1968 ) , mexikanischer Geistlicher
  • ( 1837-1889 ) , kap-verdischer Chemiker Ramón Mantilla Duarte ( 1925-2009 ) , kolumbianischer Geistlicher und Bischof
  • * 1971 ) , finnischer Nordischer Kombinierer Mantilla Duarte , Ramón ( 1925-2009 ) , kolumbianischer Geistlicher
Uruguay
  • er als Caballero des Orden de Juan Pablo Duarte ausgezeichnet .
  • domikanischen Regierung wurde er mit dem Orden de Duarte , Sánchez y Mella ausgezeichnet . Bustamante komponierte
  • . 1998 wurde er mit dem Orden de Duarte Sánchez y Mella im Rang eines Caballero ausgezeichnet
  • wie Yuri Buenaventura , Henry Fiol , Tirso Duarte , Orquesta Guayacán und Willie Rosario 26 .
Uruguay
  • Bush besuchte zudem Paraguay und empfing mit Nicanor Duarte Frutos erstmals einen paraguayischen Präsidenten im Weißen Haus
  • August kurzfristig ausgesetzt worden . Paraguay . Nicanor Duarte Frutos wird neuer Staatspräsident Paraguays . Er tritt
  • April . 2003 : In Paraguay wird Nicanor Duarte Frutos zum Staatspräsidenten gewählt , gleichzeitig erhält die
  • UNO 1972 in El Salvador hatte José Napoleón Duarte als gemeinsamen Präsidentschaftskandidaten . Die UNO 1977 in
Fußballspieler
  • , die SPD und die französische Regierung forderten Duarte auf , die Umstände des Verbrechens aufzuklären .
  • Feuers , um Plünderungen zu verhindern . Staatspräsident Duarte verordnete eine dreitägige Staatstrauer . Der verantwortliche Unternehmer
  • Welt diesen Umstand als Problem ansahen , organisierte Duarte mehrere nationale und internationale Kampagnen im Interesse Osttimors
  • , bei der Tausende an Tuberkulose erkrankten . Duarte förderte gezielt die europäische Einwanderung , auch von
Deutsches Kaiserreich
  • Duarte , ( * 25 . Februar 1891 in
  • Duarte ( * 1 . Januar 1884 in Ereira
  • Duarte ( * 6 . Oktober 1898 in Oledo
  • Duarte ( * 1862 ; † 17 . Juli
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK