entschärft

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
entschärft	(in ca. 100% aller Fälle)	отминала Die Krise ist noch nicht entschärft . Кризата не е отминала .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
entschärft	(in ca. 35% aller Fälle)	eased Die Krise ist noch nicht entschärft . The crisis has not eased .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
entschärft	(in ca. 96% aller Fälle)	Kriznkiek nepalengvėjo
nicht entschärft .	(in ca. 100% aller Fälle)	Kriznkiek nepalengvėjo .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
entschärft	(in ca. 85% aller Fälle)	złagodzony Die Krise ist noch nicht entschärft . Kryzys nie został złagodzony .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
entschärft	(in ca. 100% aller Fälle)	calmat Die Krise ist noch nicht entschärft . Criza nu s-a calmat .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
entschärft	(in ca. 57% aller Fälle)	nepoľavila Die Krise ist noch nicht entschärft . Kríza nepoľavila .
entschärft	(in ca. 36% aller Fälle)	Kríza nepoľavila
nicht entschärft .	(in ca. 100% aller Fälle)	Kríza nepoľavila .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
entschärft	(in ca. 24% aller Fälle)	afrontada Wie also kann die Lage entschärft werden ? ¿ Cómo va a ser afrontada esta situación ?

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
entschärft	(in ca. 69% aller Fälle)	nepolevila Die Krise ist noch nicht entschärft . Krize nepolevila .
nicht entschärft .	(in ca. 100% aller Fälle)	Krize nepolevila .

Häufigkeit

Das Wort entschärft hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 50082. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.93 mal vor.

⋮
50077.	Gettysburg
50078.	versäumt
50079.	Angelos
50080.	Atlantiks
50081.	Staatsbesitz
50082.	entschärft
50083.	Laupheim
50084.	Photon
50085.	zerstritten
50086.	Stuff
50087.	Tanach
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

überwunden
unterbunden
eingedämmt
aufgeweicht
Entschärfung
zurückgenommen
verschärft
gelockert
unnötig
behindert
ausgeräumt
hingenommen
herbeigeführt
getroffen
ausgemacht
wiederaufgenommen
gestoppt
ausgetauscht
gemildert
ergriffen
eingeholt
Zusammenbrechen
überflüssige
abgeändert
hinausgeschoben
überflüssigen
gelöscht
zügig
unkenntlich
abgeblockt
verkompliziert
fortgesetzt
unnötigerweise
eingeleiteter
Ausgelöst
infolgedessen
aufgedeckt
gebrochen
aufgeschoben
eingeleitete
eingemischt
lockerten
offengelegt
eingeschlagen
hinausgezögert
verhinderten
erkauft
anvisierte
abgeschreckt
schleppende
abgewehrt
herbeigeführten
tunlichst
verworfen
aufzusetzen
unterbrochen
Schwachstelle
chaotisch
belasten
schlagartig
Erschwert
Absperrung
ausgelassen
unschöne
unübersichtlicher
existenzbedrohende
verspätet
durchleuchtet
belastete
Kampfszenen
vernichtet
Verstärkt
Verfolgungsjagd
Baugrube
reibungslos
erkannt
ausprobiert
abgewartet
beabsichtigt
gemeistert
vollkommen
schwieriger
kontrolliert
gehoben
vernachlässigt
eindämmen
rasanter
vonstattengehen
belastet
angedeutet
unbemerkt
abgezeichnet
verschwanden
untergehen
eingeleitet
abgeschrieben
spektakulär
Belastungsprobe
dramatisch
erledigt
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

entschärft werden
entschärft und
und entschärft
etwas entschärft
entschärft . Die
entschärft wurde
entschärft worden

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

entschärfen

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

ent schärft

Abgeleitete Wörter

entschärfte
entschärften
entschärfter
entschärftes

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Bombe Sprengsatz vorgegebenen Spezialkommando gelegt	eine Tasche mit einem Sprengsatz gefunden , der entschärft werden konnte . In der Tasche gefundene Schriftstücke . Mit drei Gehilfen wurde der Sprengsatz erst entschärft und dann vom Bahnviadukt weggebracht . Am 12 eine gelegte Bombe noch über den Zeitrahmen hinaus entschärft werden kann , bevor sie explodiert . Für mindestens zwei Menschen getötet . Die spanische Polizei entschärft nach dem Anschlag eine zweite Bombe unter einem
Film	anstößigen Selbstzensur Szenen sexuell wurden	sind die Spielszenen zurückhaltend und durch freiwillige Selbstzensur entschärft , indem wiederholt ein humorvoller Hinweis auf die dann kömödienhaft oder als „ Grusical “ angestrengt entschärft ) . Zu den Klischees dieser Filme gehört anderen Trenker-Romanen auch - nationalistische oder militaristische Passagen entschärft wurden . Beispielsweise fehlt die Episode , in wurden die schlüpfrigen , sexuell konnotierten Dialoge teilweise entschärft und verfälscht . Als etwa Wes seinem Bruder
Toronto Subway	Steigungen wurde Steigung Kurve Strecke	ausgebaut und die vormals engen Kurven in Werbsiepen entschärft . Die alte Trasse wird zum Teil noch bei Friedrichsdorf im Zuge des Baus der Entlastungsstraße entschärft . Eine Rampe ersetzt nun Treppen , außerdem . 1962 wurde die Kurve im südlichen Bahnhofsbereich entschärft und die Gleise dabei um bis zu 20 . Durch eine neue Straßenführung wurde dieser Unfallschwerpunkt entschärft . 283 km : Die neue Straßenführung um
Kernwaffe	Sprengsätze Bombe Bomben Entschärfung entdeckt	sind . Die restlichen Bomben werden gefunden und entschärft , bevor sie explodieren können . Ein automatischer Aufgefundene sog . Blindgänger werden durch den Kampfmittelräumdienst entschärft oder zur Explosion gebracht . Die Entschärfung von geräumt und weiträumig abgesperrt , bevor der Sprengsatz entschärft werden konnte . Die Kathedrale ist in Form Selbstmordattentate . 843 Sprengfallen konnten vor der Detonation entschärft werden . Nach Angaben von UNICEF gab es
Kriegsmarine	Konflikt Republik etwas darauf wurde	und Russland auf Einflusssphären , womit der Konflikt entschärft werden konnte . Den letzten Versuch , ihren als Folge des Aufstandes die Strenge der Kolonialpolitik entschärft . Insgesamt versuchte Japan in der Periode von Schließlich wurde der Konflikt 1955 auf diplomatischem Weg entschärft ( Rückgabe von Triest ) und 1975 durch So wurden die Konflikte mit Griechenland und Zypern entschärft . Mittlerweile wendet sich die türkische Regierung unter