Häufigste Wörter

Fliege

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Fliegen
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Flie-ge
Nominativ die Fliege
die Fliegen
Dativ der Fliege
der Fliegen
Genitiv der Fliege
den Fliegen
Akkusativ die Fliege
die Fliegen
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Fliege
 
(in ca. 100% aller Fälle)
заек
de Die zweite " Fliege " ist die große Abhängigkeit Europas von Energieeinfuhren .
bg Вторият " заек " е тежката зависимост на Европа от вноса на енергия .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Fliege
 
(in ca. 100% aller Fälle)
flue
de Die zweite " Fliege " ist die große Abhängigkeit Europas von Energieeinfuhren .
da Den anden " flue " er Europas store afhængighed af importeret energi .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Fliege
 
(in ca. 91% aller Fälle)
bird
de Die erste " Fliege " ist die Hilfe für Unternehmen .
en The first ' bird ' is aid for business .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Fliege
 
(in ca. 100% aller Fälle)
kärbes
de Die zweite " Fliege " ist die große Abhängigkeit Europas von Energieeinfuhren .
et Teine kärbes on Euroopa tugev sõltumine imporditud energiast .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Fliege
 
(in ca. 94% aller Fälle)
τρυγόνι
de Die erste " Fliege " ist die Hilfe für Unternehmen .
el Το πρώτο " τρυγόνι " είναι η ενίσχυση προς τις επιχειρήσεις .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Fliege
 
(in ca. 90% aller Fälle)
piccione
de Die erste " Fliege " ist die Hilfe für Unternehmen .
it Il primo " piccione ” in questo caso è il sostegno alle imprese .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Fliege
 
(in ca. 100% aller Fälle)
zaķis
de Die erste " Fliege " ist die Hilfe für Unternehmen .
lv Pirmais " zaķis ” ir palīdzība uzņēmumiem .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Fliege
 
(in ca. 100% aller Fälle)
zuikis
de Die zweite " Fliege " ist die große Abhängigkeit Europas von Energieeinfuhren .
lt Antrasis " zuikis " - didelEuropos priklausomybnuo importuojamos energijos .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Fliege
 
(in ca. 100% aller Fälle)
pieczenią
de Die erste " Fliege " ist die Hilfe für Unternehmen .
pl Pierwszą " pieczenią ” jest wsparcie dla przedsiębiorstw .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Fliege
 
(in ca. 89% aller Fälle)
coelho
de Die zweite " Fliege " ist die große Abhängigkeit Europas von Energieeinfuhren .
pt O segundo " coelho ” é a grande dependência que a Europa tem da energia importada .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Fliege
 
(in ca. 100% aller Fälle)
iepure
de Die erste " Fliege " ist die Hilfe für Unternehmen .
ro Primul " iepure ” este ajutorul pentru întreprinderi .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Fliege
 
(in ca. 96% aller Fälle)
flugan
de Die zweite " Fliege " ist die große Abhängigkeit Europas von Energieeinfuhren .
sv Den andra flugan är Europas starka beroende av importerad energi .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Fliege
 
(in ca. 100% aller Fälle)
muchou
de Die erste " Fliege " ist die Hilfe für Unternehmen .
sk Prvou " muchou " je pomoc podnikaniu .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Fliege
 
(in ca. 100% aller Fälle)
muha
de Die zweite " Fliege " ist die große Abhängigkeit Europas von Energieeinfuhren .
sl Druga " muha " je močna odvisnost Evrope od uvožene energije .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Fliege
 
(in ca. 81% aller Fälle)
pájaro
de Die zweite " Fliege " ist die große Abhängigkeit Europas von Energieeinfuhren .
es El segundo " pájaro " es la enorme dependencia de Europa de la energía importada .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Fliege
 
(in ca. 100% aller Fälle)
mouchou
de Die erste " Fliege " ist die Hilfe für Unternehmen .
cs Tou první " mouchou " je pomoc podnikům .

Häufigkeit

Das Wort Fliege hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 33505. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.56 mal vor.

33500. unterschiedlichster
33501. Läufen
33502. Péter
33503. altgriechisch
33504. Transformers
33505. Fliege
33506. Kreditinstitut
33507. Barriere
33508. Duarte
33509. aufgearbeitet
33510. Gesichtspunkt

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Die Fliege
  • eine Fliege
  • die Fliege
  • der Fliege
  • Fliege aus der Familie der
  • Fliege und
  • Jürgen Fliege
  • einer Fliege
  • eine Fliege aus der Familie der
  • spanische Fliege
  • Spanische Fliege
  • Fliege aus der Familie der Schwebfliegen
  • Fliege ( The

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈfliːɡə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Flie-ge

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Fliegerei
  • Fliegerasse
  • Tsetse-Fliege
  • Fliegerische
  • Flieger-Bataillon
  • Fliegekunst
  • Tse-Tse-Fliege
  • Flieger-Flab-Museum
  • Fliegerassen
  • Fliegeberg
  • Fliegenragwurz
  • Kamikaze-Fliegern
  • Stuka-Fliegers
  • Fliegenrute
  • Fliegetengraben
  • Flieger-Parkkompanie
  • Fliegefest
  • Fliege-Essenz
  • Fliegevogel
  • Flieger-Serie

Eigennamen

Personen

  • Jürgen Fliege
  • Hermann Fliege
  • Hans Fliege

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

  • Wo ein Adler nicht fort kann, findet eine Fliege noch zehn Wege.

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • '' ein , denn die Filmcrew ist keine Fliege an der Wand , sondern eher die Fliege
  • , warum es so schwierig ist , eine Fliege zu fangen . 1948 wurde der Film in
  • Intelligenz der LEXX liegt irgendwo zwischen der einer Fliege und der von Stanley Tweedle , dem sie
  • . Er besitzt einen Teufel in Gestalt einer Fliege , die Aristoteles in einen Rubin eingeschlossen hat
Film
  • Abzugsstange
  • Greises
  • Halbrast
  • Vollrast
  • verjagen
  • auf , und möchte zeigen , wie eine Fliege fliegt . Aber auch das scheitert kläglich .
  • . Man hört Schritte . Mehrfach entkommt die Fliege der Fliegenklatsche , wird jedoch am Ende getroffen
  • liege er dagegen regungslos da wie eine vergiftete Fliege . Zuletzt folge meist ein Wutanfall , bei
  • . Doch es kommt anders , denn die Fliege bekommt den Körper Barts , behält jedoch den
Film
  • der Sternenmitte und dem Science Fiction/Horror Film Die Fliege . Seinen ersten Filmauftritt hatte Goldblum 1975 in
  • gebürtige Nürnberger wurde als Regisseur des Horrorfilms Die Fliege bekannt . Kameramann Archie Stout sollte 1953 einen
  • in Hollywood , noch bevor der Film Die Fliege mit Vincent Price in der Hauptrolle Premiere haben
  • Jahr 1989 und die Fortsetzung des Films Die Fliege von David Cronenberg . Regie führte Chris Walas
Schauspieler
  • Inszenierung des Schwanks Die ( s ) panische Fliege von Franz Arnold und Ernst Bach .
  • ( 2011 ) Die ( s ) panische Fliege , Arnold und Bach , Volksbühne Berlin (
  • Herbert Fritsch für Eine ( s ) panische Fliege an der Volksbühne Berlin Kostümbildner des Jahres (
  • Bastian Reiber in Eine ( s ) panische Fliege an der Volksbühne Berlin 44 Kritiker nahmen an
Schauspieler
  • Die Fliege II ( 1959 ) sowie Die Fliege 2 ( 1989 ) . Der Fluch der
  • : Die Fliege ( 1958 ) sowie Die Fliege ( 1986 ) . Die Rückkehr der Fliege
  • 2 ( 1989 ) . Der Fluch der Fliege ( 1965 ) . - Verfilmung : Der
  • an Lungenkrebs . 1978 : Der Tod der Fliege ( Smrt mouchy ) 1979 : Die Märchenbraut
Biologie
  • Z1 ) repräsentiert genau dann das Vorhandensein einer Fliege ( Z2 ) , wenn es seine biologische
  • analysiert . Wie optische Eindrücke im Sehzentrum der Fliege verarbeitet werden , das untersucht die Abteilung Schaltkreise
  • Die Abteilung untersucht , welche Komponenten in der Fliege die Fettspeicherung und Mobilisierung regulieren und welche äußeren
  • Weiterleitung der Information leisten . Außerdem kann die Fliege auf mögliche Gefahrenquellen rechtzeitig reagieren und so ihr
Biologie
  • den Vorteil , dass Schädlinge wie die Weiße Fliege vertrieben werden . Tagetes stellen nur wenig Anforderungen
  • angepflanzt , da sie Schädlinge wie die Weiße Fliege wegfängt . In den Südstaaten Amerikas gelten in
  • zur Bekämpfung der in vielen Gewächshäusern vorkommenden Weißen Fliege ( Trialeurodes vaporariorum ) grundsätzlich die Schlupfwespe Encarsia
  • sie daher zur biologischen Bekämpfung der eingeschleppten Eschen-Weiße Fliege ( Siphoninus phillyreae ) eingesetzt , die Eschen
Art
  • alle Individuen eines Ameisenvolkes verteilt werden . Eine Fliege regurgitiert ein zersetzendes Enzym auf ihre potenzielle Nahrung
  • Die prozyklischen Trypomastigoten vermehren sich im Darm der Fliege , wandeln sich zu Epimastigoten um und wandern
  • . Diese Zellen können über den Speichel der Fliege nach einem Stich einen neuen Säugetierwirt infizieren .
  • ) . Das Bakterium kommt im Darm der Fliege vor und wird während der Eiablage übertragen .
Familienname
  • Sonne ( 1842 ) , ISBN 3-87495-128-6 Die Fliege ( 1842 ) , ISBN 3-87495-168-5 Der Großglockner
  • ( Neuaufl . unter dem Titel : Die Fliege . Erfolgsgeschichte eines Labortiers , 2003 . )
  • , ISBN 978-3-86356-004-1 . Giovanni Santi malt eine Fliege . Gedichte . Marklkofen 2011 , ISBN 978-3-937037-47-9
  • Geschäftsführung von Bastei Lübbe aufrückte . Neben der Fliege waren Bilderbücher und Kalender über Yoga-Kühe , die
Familienname
  • Fliege ist der Familienname folgender Personen : Fritz Fliege , Pseudonym von Ernst Penzoldt ( 1892-1955 )
  • deutscher Schriftsteller , unter dem Pseudonym „ Fritz Fliege “ auch Bildhauer , Maler , Zeichner und
  • : Ernst Penzoldt ( 1892-1955 , Pseudonym Fritz Fliege ) , deutscher Schriftsteller und Künstler Franz Penzoldt
  • und Begründer des zivilen Samariterwesens in Deutschland Hans Fliege ( 1890-1976 ) , Zahnarzt , Hochschullehrer und
Adelsgeschlecht
  • Fliege aus der Familie der Bohrfliegen ( Tephritidae )
  • Fliege aus der Familie der Waffenfliegen ( Stratiomyidae )
  • Fliege aus der Familie der Stinkfliegen ( Coenomyidae )
  • Fliege aus der Familie der Tummelfliegen ( Platypezidae )
Adelsgeschlecht
  • Gelbe Hummel-Schwebfliege ( Volucella inanis ) ist eine Fliege aus der Familie der Schwebfliegen ( Syrphidae )
  • Gemeine Wespenschwebfliege ( Chrysotoxum cautum ) ist eine Fliege aus der Familie der Schwebfliegen ( Syrphidae )
  • Glänzende Faulschlammschwebfliege ( Eristalinus aeneus ) ist eine Fliege aus der Familie der Schwebfliegen ( Syrphidae )
  • Die Hummel-Waldschwebfliege ( Volucella bombylans ) ist eine Fliege aus der Familie der Schwebfliegen ( Syrphidae )
Kleidung
  • wird er mit einer roten Jacke , schwarzer Fliege und kleinem Hut dargestellt . Zu Beginn der
  • rot mit grünen Elementen versehenes Jackett . Seine Fliege besteht aus den Fastnachtsfarben rot-weiß-blau-gelb . Er ist
  • aus weißer und blauer Seide mit einer übergroßen Fliege tragen . Das Häftlingsorchester wurde gezwungen , zeitweise
  • dunkler Hose und hellem Hemd , dazu eine Fliege . Dieses Standardaccessoire hat auch der aktuelle elfte
Band
  • ( The Young Lions ) 1958 : Die Fliege ( The Fly ) 1958 : Kampfflieger (
  • : Bodycheck ( Youngblood ) 1986 : Die Fliege ( The Fly ) 1988 : Mein Nachbar
  • Wildtöter ( The Deerslayer ) 1958 : Die Fliege ( The Fly ) 1958 : Machete 1959
  • Götter ( Mr. North ) 1989 : Die Fliege 2 ( The Fly II ) 1989 :
Bischof
  • Talkshow-Tröster Hans Meiser , Ilona Christen und Jürgen Fliege , Argon Verlag , Berlin , 1998 ,
  • Eichholz , Rolf Lendzian , Siemensmeyer und Franz Fliege . Geschichte der Oberliga West , Klartext-Verlag ,
  • Adora/She-Ra , Hans-Jürgen Dittberner als Bow , Marietta Fliege als Glimmer , Renate Pichler als Angella ,
  • sind unter anderen : Uwe Birnstein , Jürgen Fliege , Hans-Otto Furian , Wolfgang Huber , Elisabeth
Mathematik
  • in ihren Anzeigen über Simons Markenzeichen , eine Fliege , lustig machte . Der Senator verteidigte letztlich
  • . In der Öffentlichkeit trägt er stets eine Fliege . Er ist ein täglicher Leser der Sportzeitschrift
  • Markenzeichen . Als „ der Mann mit der Fliege “ war er so bekannt , dass er
  • auch durch gepflegte Kurzhaar-Frisuren und beispielsweise Smoking mit Fliege zu unterstreichen suchte . Im August 1966 verließ
Philosophie
  • Das tut der Zaunkönig , die kleine goldne Fliege Treibts mir vor Augen . “ Im dritten
  • Korallenmund zum Rhythmenklang … Und wie die goldne Fliege im Kristalle Des Bernsteins ewig ewiglich muss währen
  • fliege weiter , wir sind alle Bergarbeiter . Fliege weiter nach Berlin , die ham ’ alle
  • ist dein Ziel in der Philosophie ? Der Fliege den Ausweg aus dem Fliegenglas zeigen . “
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK