Finne

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Finnen
Genus	maskulinum (männlich)
Worttrennung	Fin-ne

Nominativ	der Finne	die Finnen
Dativ	des Finnen	der Finnen
Genitiv	dem Finnen	den Finnen
Akkusativ	den Finnen	die Finnen
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Finne	(in ca. 100% aller Fälle)	финландец Was die Kommission angeht , hat diese sicherlich gute Absichten und es sitzen gute Personen in der Kommission , u. a. Olli Rehn , ein Finne mit Moral und Charakterstärke . Що се отнася до Комисията , сигурно имате добри намерения и в Комисията има добри хора , включително Оли Рен , който е финландец и е етичен и непоколебим човек .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Finne	(in ca. 96% aller Fälle)	finne Als ein Finne bedaure ich das . Det beklager jeg som finne .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Finne	(in ca. 67% aller Fälle)	Finn Als Finne und Ostseeanwohner bin ich auch erfreut über die Erklärung hinsichtlich der Möglichkeit , Maßnahmen zu ergreifen , um gegen die Überbevölkerung der Seehunde und Kormorane vorzugehen , da dies eine der größten Bedrohungen des Fischereiwesens in der Ostsee ist . As a Finn and someone who lives next to the Baltic Sea , I am also pleased about the statement relating to the possibility of taking measures to tackle oversized seal and cormorant populations , as this is one of the greatest threats to fisheries in the Baltic Sea .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Finne	(in ca. 65% aller Fälle)	soomlane Ich bin Finne , ich bin Europäer und ich liebe unseren Kontinent , das bedeutet jedoch nicht , dass ich die Europäische Union unterstütze . Jeder von uns hat Stimmen erhalten . Olen soomlane , olen eurooplane , armastan meie mandrit , kuid see ei tähenda , et olen Euroopa Liidu toetaja .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Finne	(in ca. 82% aller Fälle)	Suomalaisena suomalaisena Als ein Finne bedaure ich das . Suomalaisena pahoittelen tätä .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Finne	(in ca. 96% aller Fälle)	Φινλανδός Auch wenn er Finne ist , kann er mein Dänisch dort drüben , wo er gerade steht , nicht verstehen . Αν και είναι Φινλανδός , δεν μπορεί , όταν στέκεται εκεί , να κατανοήσει τα Δανικά μου .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Finne	(in ca. 100% aller Fälle)	soms Ich bin Finne , ich bin Europäer und ich liebe unseren Kontinent , das bedeutet jedoch nicht , dass ich die Europäische Union unterstütze . Jeder von uns hat Stimmen erhalten . Es esmu soms , esmu eiropietis , un es mīlu mūsu kontinentu , bet tas nenozīmē , ka esmu Eiropas Savienības atbalstītājs .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Finne	(in ca. 100% aller Fälle)	suomis Als ein Finne bedaure ich das . Kaip suomis dėl to apgailestauju .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Finne	(in ca. 92% aller Fälle)	Fin Herr Präsident ! Wenn wir diese Frage heute diskutieren , denke ich als Finne zweifellos an jenen Septembermorgen 1994 , als ich von der Estonia-Katastrophe erfuhr . Mijnheer de Voorzitter , vandaag tijdens de bespreking van deze kwestie , moet ik als Fin vanzelfsprekend denken aan die septemberochtend in het jaar 1994 , toen ik van de ramp met de Estonia hoorde .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Finne	(in ca. 58% aller Fälle)	Fin Der andere Berichterstatter ist ebenso ein Finne , nämlich Ville Itälä . Innym naszym sprawozdawcą jest również Fin . Bardzo proszę , panie pośle Itälä .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Finne	(in ca. 89% aller Fälle)	finlandez Manche , wie ich selbst , als schwedisch sprechender Finne , werden gut behandelt . O parte , asemeni mie , în calitate de finlandez vorbitor de suedeză , este tratată bine .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Finne	(in ca. 78% aller Fälle)	finländare Als Finne kann ich persönlich leider der Entschließung nicht in all ihren Teilen zustimmen , auch wenn meine Fraktion dies tut . Som finländare kan jag personligen tyvärr inte till alla delar stödja resolutionen , även om min grupp gör det.

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Finne	(in ca. 77% aller Fälle)	Fínovi Als ein Finne bedaure ich das . Ako Fínovi je mi to ľúto .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Finne	(in ca. 72% aller Fälle)	Finec Ich bin Finne , ich bin Europäer und ich liebe unseren Kontinent , das bedeutet jedoch nicht , dass ich die Europäische Union unterstütze . Jeder von uns hat Stimmen erhalten . Sem Finec , sem Evropejec in ljubim svojo celino , to pa še ne pomeni , da podpiram Evropsko unijo .
Finne	(in ca. 26% aller Fälle)	Fincem Manche , wie ich selbst , als schwedisch sprechender Finne , werden gut behandelt . Z nekaterimi , kot na primer z menoj kot švedsko govorečim Fincem , se lepo ravna .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Finne	(in ca. 97% aller Fälle)	Fin Als ein Finne bedaure ich das . Jakožto Fin toho lituji .

Häufigkeit

Das Wort Finne hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 31127. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.71 mal vor.

⋮
31122.	1271
31123.	Karosserien
31124.	Merle
31125.	Ente
31126.	Linha
31127.	Finne
31128.	oberirdisch
31129.	Cristóbal
31130.	Destiny
31131.	Anhalter
31132.	Novara
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Lahti
Schwede
Kuusamo
Finnen
Kanadier
Hiihtoseura
Heikki
Forsberg
Skisprung-Continentalcup
A-Nationalkader
Norweger
Saison
Weltcupteam
Turku
Bogenbiathlon-Weltmeisterschaften
Wasalauf
1999/2000
punkten
sprang
Grönholm
Metallurg
COC
Saarinen
Matti
Skisprung-Weltcup
Doppelsieg
Biathlonsports
Ligaen
neunter
Norwegers
elfter
Skisprung
Einzelspringen
Podest
Estin
zweitbestes
zehnter
neunfacher
mannschaftsinternen
Bisheriger
Skisprung-Weltcups
Olympiavorbereitung
startende
verbuchte
Schlagschuss
Einzelsieg
Nordischer
fünftbeste
Borowetz
siebenten
Västerås
erkämpfen
Vorjahre
Avalanche
Karrierehöhepunkt
drittbeste
US-Amerikaner
Sundsvall
Sprung
Springern
startender
Spitzenfeld
Podium
starte
Skispringens
hinter
V-Stil
viertbeste
Verfolgers
Enttäuschend
Adirondack
Saisonen
Salawat
Gangwon
prestigeträchtigen
Schießleistungen
zweitbeste
Punktevorsprung
Teamkapitän
zwölfter
Saisondrittel
Überraschungssieger
Vizetitel
leistungssportliche
Einzelergebnissen
Schützin
Assist
Hürdensprint
Favoritinnen
Rennläufer
Stammplatz
WM-Gürtel
Weltranglistenspitze
Bulgare
Juniorenalter
beendete
Sportstudent
Vorjahreserfolg
Doppelolympiasieger
verregneten
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

der Finne
Der Finne
Finne in
die Finne
Finne ist
Finne und
Die Finne
Finne , der
Finne Matti

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈfɪnə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Fin-ne

In diesem Wort enthaltene Wörter

F inne

Abgeleitete Wörter

Finnegans
Finnerty
Finnebahn
Finneland
Finnemann
Finne-Störung
Finnetunnel
Finneagle
Finnerud
Finne-Störungszone
Finnetunnels
Finne-Ipsen
Finnek
Finnemanit
Finnebach
Finnefjerdingen
Nicht-Finne
Finneiser
Finne-Grøn
Finnemore
Finne.png
Finnestörung
Finne-Grønn
Finne-Bergwerken
Finne-Wanderweg
Finnerücken

Eigennamen

Personen

Herbert Finne
Ferdinand Finne
Bård Finne

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Art	Bandwurm Motorabdeckung verchromten Kotflügel Fehlen	gehört . Die genaue Definition von „ ethnischer Finne “ kann variieren , insbesondere was die Frage der Bewegungen des Fisches oder Wales . Die Finne ist ein wichtiges Identifikationsmerkmal , da sich anhand Metagenese ) verbunden ist . In der blasenförmigen Finne ( Hydatide ) findet hierbei eine Massenvermehrung der völlig . Sowohl die Flipper als auch die Finne dienen ausschließlich der Stabilisierung der Wale im Wasser
Art	Flipper sichelförmige Schnauze Schnabelwalen dreieckige	Rückens zusammenläuft . Er verdickt sich unter der Finne , so dass zwei große , langgezogene weiße Nasenöffnung liegt auf der linken Schädelseite . Die Finne ist sichelförmig . Über die Lebensweise ist wenig Sie haben eine spitze Schnauze , eine sichelförmige Finne und eine im Vergleich zum übrigen Körper kleine er lediglich zwei Zähne im Unterkiefer und die Finne ist klein und sitzt auffallend weit hinten .
Eishockeyspieler	Entry Draft Saison NHL Farmteam	nach New Jersey umgesiedelt wurde , blieb der Finne im Franchise und war in der Saison 1982/83 Cornwall Aces . Die folgende Spielzeit begann der Finne im Nachfolgefranchise , der Colorado Avalanche . Für gab . Den Großteil der Saison verbrachte der Finne allerdings bei Chicagos Farmteam Indianapolis Ice in der Auch in den folgenden beiden Jahren spielte der Finne für Bridgeport Sound in der AHL , während
Eishockeyspieler	SM-liiga Elitserien HIFK Hockey-Liga IK	Einsätzen in der SM-liiga . 1994 wechselte der Finne dann zu HIFK Helsinki , wo er zwei Mestis auf . Zur Saison 2008/09 kehrte der Finne zu seinem Heimatverein HIFK Helsinki zurück , mit an seinem Ex-Klub TPS Turku scheiterte . Der Finne , der HPK zu seinem bis dahin größten Nach einer Spielzeit bei TPS Turku unterschrieb der Finne vor der Saison 2008/09 einen Vertrag in der
Höhenzug	Ettersberg Schmücke Beckens Thüringer Unstrut	Beckens . Sie liegt halbwegs zwischen Ettersberg und Finne , zwei Kilometer nordöstlich von Buttelstedt und etwa bis in die Hohe Schrecke und in die Finne zieht . Östlich des Ortsteils liegt die Unstrutniederung Beckens und erstreckt sich in Ost-West-Richtung von der Finne bis zum Unstrutstau bei Straußfurt und in Nord-Süd-Richtung Norden nach Rastenberg am Südrand des Höhenzuges der Finne und einen 19 km langen Streckenast nach Westen
Skispringer	Nykänen Ahonen Matti Janne Hautamäki	zum ersten Mal Weltcuppunkte gewann - und der Finne Matti Hautamäki , der bei schlechten Windbedingungen nur am 6 . Januar 1988 durchgeführt . Der Finne Matti Nykänen gewann die Gesamtwertung mit großem Vorsprung mit Ari-Pekka Nikkola als 2 . nochmal ein Finne einen Podestplatz belegen . Am Ende wurde Matti In der Gesamtwertung führte nach 2 Springen der Finne Juhani Kärkinen vor Zakadse und dem beständigen Schweden
Fußballspieler	gebürtige Jahren 2000 konnte mehr	. Im Alter von elf Jahren begann der Finne , fast sämtliche Kart-Meisterschaften , an denen er den Adlern . Seit 2005 besitzt der gebürtige Finne die deutsche Staatsbürgerschaft und fällt somit nicht mehr zu erreichen . Mit 39 Jahren war der Finne , der in seiner Jugend selbst Erfahrungen als dauerte mehr als drei Jahre , bis der Finne an gleicher Stelle im Dezember 2005 erstmals in
Fußballspieler	Saison 2005/06 spielte verbrachte Ausland	Spielermangel das Profiteam auf der Bank . Der Finne Carl Lindbom war während der Saisonvorbereitung noch bei der italienischen Serie A. Die Lombarden verließ der Finne nach einer Spielzeit wieder und nahm ein Vertragsangebot zum Abschluss der Saison 2006/07 - wobei der Finne Robin Hull krankheitsbedingt zurücktrat - wurden die übrigen Eishockey Liga an . Auch dort wusste der Finne zu überzeugen , sodass er im Januar 2011
Leichtathlet	Nurmi Paavo Clas Thunberg Schanzenrekord	ebenso wie der Pole Tadeusz Ślusarski und der Finne Antti Kalliomäki die olympische Rekordhöhe von 5,50 m. mit einem Satz von 84,5 m entriß der Finne Kalevi Kärkinen dem Olympiasieger noch den Sieg mit In den Einer-Konkurrenzen im Kajak konnten sich der Finne Mikko Kolehmainen über 500 Meter und der Australier Speerwerfen geholt hatte , war nun auch der Finne Yrjö Nikkanen seinen 15 Jahre alten Weltrekord los
Verwaltungsgemeinschaft	Verwaltungsgemeinschaft Verbandsgemeinde An Eckartsberga Finne	: allen Gemeinden der aufgelösten VGs An der Finne und Finne den Gemeinden Golzen und Thalwinkel aus Lage der meisten Mitgliedsgemeinden auf oder am Höhenzug Finne . Die Verwaltungsgemeinschaft entstand am 1 . Januar Taugwitz und Möllern wechselten zur Verwaltungsgemeinschaft An der Finne . Alle anderen Gemeinden sollten in die östlich Januar 2011 ) Auflösung der Verwaltungsgemeinschaft An der Finne - Bildung der Verbandsgemeinde An der Finne (
Werkzeug	Einschlagen Bahn Setzhammer Pinne Latthammers	bei neueren Brettern im hinteren Bereich eine kleine Finne aus Kunststoff , die das Brett in Fahrt ungehärteten Stahl geschlagen wird , sind Bahn und Finne nicht besonders hoch gehärtet . Das Mittelteil , Bei kleineren Brettern findet man nur noch die Finne vor , da das Schwert beim Gleiten stört . Trickski : Ein kurzes breites Brett ohne Finne , bei dem die Fußschlaufen hintereinander angebracht sind
Mathematik	Finn Rogne Kvam Flying Harlin	und beherrscht die Fähigkeit der Hologramm-Projektion . Der Finne ist ein Hehler . Seine geschäftlichen Kontakte und sie annehmen , dass er Wissen über Jane Finne hat , verschieben sie seine Ermordung . Inzwischen “ . Trotz dieser Einschätzung zeigte sich der Finne zuversichtlich und meinte nach einem Probesprung zu dem ; Kränkungen habe er nie vergessen . Der Finne war der höchste Ausländer im sowjetischen Parteiapparat .
Rennfahrer	Räikkönen Keke Kimi Rosberg Kovalainen	letzten Rennen setzte sich der bis dahin drittplatzierte Finne Kimi Räikkönen an die Spitze und holte seinen erste Rennen der Ron-Dennis-Ära . 1985 stellte der Finne Keke Rosberg mit seiner Trainingsbestzeit einen , gemessen werde . Sein Nachfolger im Ferrari-Team wurde der Finne Kimi Räikkönen . Robert Kubica erreichte in seinem Spitzenfahrer des Teams war Keke Rosberg . Der Finne errang keinen einzigen WM-Punkt für das Team und
Biathlet	Biathlon-Europameisterschaften Einzels Sprints Otepää Chanty-Mansijsk	Stryn erstmals bei einer Juniorenweltmeisterschaft an . Der Finne wurde 34 . des Sprintrennens und kam mit 2009 in Ridnaun . Im Weltcup hat der Finne weiterhin sporadisch Einsätze . In Presque Isle konnte Sein bestes Ergebnis bei einer Weltmeisterschaft erreichte der Finne 2008 in Östersund als 31 . im Sprint bei den Junioren an . 2010 startete der Finne bei seiner zweiten Junioren-WM in Torsby , wo