Margaret

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (2)
• Dänisch (4)
• Englisch (4)
• Estnisch (2)
• Finnisch (6)
• Französisch (5)
• Griechisch (3)
• Italienisch (4)
• Lettisch (3)
• Litauisch (3)
• Niederländisch (3)
• Polnisch (2)
• Portugiesisch (3)
• Rumänisch (2)
• Schwedisch (3)
• Slowakisch (2)
• Slowenisch (3)
• Spanisch (6)
• Tschechisch (3)
• Ungarisch (2)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Margaret	(in ca. 94% aller Fälle)	Маргарет Ich möchte mit einem sehr kurzen Zitat von einer Anthropologin schließen , einer Frau , die ich sehr bewundere , Margaret Mead . Ще завърша с малък цитат от една жена - тя е антрополог - на която се възхищавам много , Маргарет Мид .
Margaret Thatcher	(in ca. 98% aller Fälle)	Маргарет Тачър

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Margaret	(in ca. 93% aller Fälle)	Margaret Fontainebleau war Margaret Thatchers Agincourt , denn sie verließ es mit dem britischen Beitragsrabatt , und nun , 20 Jahre später , ist dieser Rabatt in Bezug auf das britische BIP keinen Pfifferling mehr wert . Fontainebleau var Margaret Thatchers Agincourt , da hun gik derfra med den britiske rabat , og nu , 20 år senere , er rabatten ikke en døjt værd i det britiske BNP . Alligevel , hr .
Margaret Thatcher	(in ca. 49% aller Fälle)	Margaret Thatcher
Margaret Thatcher	(in ca. 29% aller Fälle)	Margaret
Margaret Thatcher	(in ca. 13% aller Fälle)	Thatcher

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Margaret	(in ca. 92% aller Fälle)	Margaret Die Tagung erinnerte mich an Margaret Thatchers Kommentar auf einer ähnliche Tagung , auf der sie sich beschwerte , dass die Leute um sie herum alle möglichen Gründe dafür anführten , dass sie untätig blieben und keine Veränderungen vornahmen , anstatt ihr Lösungen für ihre Probleme anzubieten . It was a meeting that reminded me of Margaret Thatcher ’s comments at a similar meeting when she complained of being surrounded by people who found every reason for not doing things and not changing things rather than giving her solutions to the problems she had .
Margaret	(in ca. 5% aller Fälle)	Margaret Thatcher
Margaret Thatcher	(in ca. 85% aller Fälle)	Margaret Thatcher
Margaret Thatcher	(in ca. 15% aller Fälle)	Thatcher

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Margaret	(in ca. 95% aller Fälle)	Margaret Wir sollten nämlich die Referenzen von Frau Margaret Muchada , die in direkter Verletzung der simbabwischen Verfassung einseitig von Herrn Mugabe zur simbabwischen Botschafterin bei der EU ernannt wurde , nicht akzeptieren . Selleks ei peaks me tunnistama ainult Robert Mugabe poolt ametisse nimetatud Margaret Muchada volitusi Zimbabwe saadikuna ELis , kuna president Mugabe määras ta ametisse Zimbabwe põhiseadust rikkudes .
Margaret Thatcher	(in ca. 89% aller Fälle)	Margaret Thatcher

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Margaret	(in ca. 95% aller Fälle)	Margaret Deshalb wies die britische Außenministerin Margaret Beckett wiederholt darauf hin , dass wir auf ein Klimachaos zusteuern . Näin on sanonut myös Britannian ulkoministeri Margaret Beckett , joka totesi , että lähestymme ilmastokaaosta .
Margaret	(in ca. 2% aller Fälle)	Margaret Thatcherin
Margaret Thatcher	(in ca. 68% aller Fälle)	Margaret
Margaret Thatcher	(in ca. 17% aller Fälle)	Margaret Thatcherin
Margaret Thatcher	(in ca. 15% aller Fälle)	Margaret Thatcher
von Margaret Thatcher	(in ca. 100% aller Fälle)	Margaret Thatcherin

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Margaret	(in ca. 78% aller Fälle)	Margaret Fontainebleau war Margaret Thatchers Agincourt , denn sie verließ es mit dem britischen Beitragsrabatt , und nun , 20 Jahre später , ist dieser Rabatt in Bezug auf das britische BIP keinen Pfifferling mehr wert . Fontainebleau était l’Azincourt de Margaret Thatcher , lorsqu’elle a remporté haut la main le rabais britannique et , aujourd ’ hui , 20 ans plus tard , ce rabais ne représente qu’une infime part du PIB britannique .
Margaret	(in ca. 10% aller Fälle)	Thatcher Im Rahmen ihrer Politik der Deregulierung im Pflanzenschutz in den achtziger Jahren hat Margaret Thatcher eine Absenkung der Temperatur bei der Tiermehlherstellung erlaubt . Par sa politique de déréglementation phytosanitaire dans les années 1980 , Margaret Thatcher a autorisé l'abaissement de la température de fabrication de la farine .
Margaret	(in ca. 8% aller Fälle)	Margaret Thatcher
Margaret Thatcher	(in ca. 64% aller Fälle)	Margaret Thatcher
Margaret Thatcher	(in ca. 30% aller Fälle)	Thatcher

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Margaret	(in ca. 92% aller Fälle)	Margaret Wenn die Kommission Margaret " Ich will mein Geld zurück " Merkel folgt und eine Liste aufstellt , mit der mehr Geld in die starken Wirtschaften gepumpt wird als zu unseren Kollegen in den östlichen Ländern , die jetzt unsere Solidarität brauchen , werden wir keine Fortschritte erzielen . Εάν η Επιτροπή ακούσει τη Margaret - ' Θέλω τα χρήματά μου πίσω ' - Merkel και καταρτίσει κατάλογο που δίνει περισσότερα χρήματα στις ισχυρές οικονομίες από ό , τι στους συναδέλφους μας στις χώρες της Ανατολής που χρειάζονται τη στήριξη μας εδώ και τώρα , δεν θα σημειώσουμε πρόοδο .
Margaret Thatcher	(in ca. 40% aller Fälle)	Μάργκαρετ Θάτσερ
Margaret Thatcher	(in ca. 35% aller Fälle)	Margaret Thatcher

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Margaret	(in ca. 94% aller Fälle)	Margaret Diese Worte sind bedauerlicherweise zu einem Synonym für Euroskeptizismus geworden , aber die tatsächliche Botschaft von Margaret Thatcher in Brügge bezog sich auf ein erweitertes Europa . Tali parole purtroppo sono diventate sinonimo di euroscetticismo , ma il vero messaggio trasmesso da Margaret Thatcher a Bruges era a proposito di un ' Europa più ampia .
Margaret	(in ca. 5% aller Fälle)	Margaret Thatcher
Margaret Thatcher	(in ca. 67% aller Fälle)	Margaret Thatcher
Margaret Thatcher	(in ca. 29% aller Fälle)	Thatcher

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Margaret	(in ca. 95% aller Fälle)	Margaret Ich möchte nur wenige hervorheben : Dag Sourander , Paolo Bergamaschi , Rosemary Opacic , Andrew Woodcock , Margaret François und meine Mitarbeiterin Rana Aydın . Ļaujiet man minēt tikai dažus no viņiem : Dag Sourander , Paolo Bergamaschi , Rosemary Opacic , Andrew Woodcock , Margaret Francois un mana kolēģe Rana Aydın .
Margaret Mead	(in ca. 100% aller Fälle)	Margaret Mead
Margaret Thatcher	(in ca. 100% aller Fälle)	Margaret Thatcher

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Margaret	(in ca. 67% aller Fälle)	Margaret Ich glaube , es war Margaret Thatcher , die einmal sagte , dass man sich den Märkten nicht widersetzen könne , und das Problem beim Zuckerregime besteht darin , dass wir seit Jahren versuchen , genau das zu tun . Berods Margaret Thatcher yra pasakiusi : " negalima nepaisyti rinkų " . Būtent dėl to ir atsirado problema visame cukraus režime , kad metų metais mes stengėmės nepaisyti rinkos .
Margaret Thatcher	(in ca. 57% aller Fälle)	Margaret Thatcher
Margaret Thatcher	(in ca. 43% aller Fälle)	Thatcher

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Margaret	(in ca. 91% aller Fälle)	Margaret Im Rahmen ihrer Politik der Deregulierung im Pflanzenschutz in den achtziger Jahren hat Margaret Thatcher eine Absenkung der Temperatur bei der Tiermehlherstellung erlaubt . Door haar fytosanitaire dereguleringsbeleid in de jaren tachtig heeft Margaret Thatcher een temperatuursverlaging toegelaten voor de productie van meel .
Margaret	(in ca. 4% aller Fälle)	Margaret Thatcher
Margaret Thatcher	(in ca. 92% aller Fälle)	Margaret Thatcher

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Margaret	(in ca. 100% aller Fälle)	Margaret Ich habe Mazedonien erst kürzlich - im Namen der Westminster Foundation for Democracy , die von Margaret Thatcher ins Leben gerufen wurde , als sie noch Premierministerin meines Landes war - besucht und ein Land mit dynamischen politischen Parteien und einer faszinierenden Steuerpolitik erlebt , mit Pauschalsätzen für sowohl Körperschafts - als auch Einkommenssteuer und einer wachsenden Wirtschaft . Niedawno odwiedziłem Macedonię w imieniu Westminsterskiej Fundacji na rzecz Demokracji , założonej przez Margaret Thatcher , gdy była ona premierem mojego kraju . Zobaczyłem tam zdrową scenę polityczną , fascynującą politykę fiskalną z liniowym podatkiem dochodowym tak od osób prawnych , jak i fizycznych , oraz rosnącą gospodarkę .
Margaret Thatcher	(in ca. 94% aller Fälle)	Margaret Thatcher

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Margaret	(in ca. 94% aller Fälle)	Margaret Das Gesetz war von der konservativen Regierung unter Margaret Thatcher erlassen worden - einer Regierung , der jegliche Legitimation bei der schottischen Bevölkerung fehlte . A lei tinha sido aprovada pelo Governo unionista de direita de Margaret Thatcher - um Governo sem legitimidade para representar o povo da Escócia .
Margaret Thatcher	(in ca. 70% aller Fälle)	Margaret Thatcher
Margaret Thatcher	(in ca. 29% aller Fälle)	Thatcher

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Margaret	(in ca. 96% aller Fälle)	Margaret Folgen Sie Margaret Mead , die Sie zitiert haben . Urmați exemplul lui Margaret Mead , pe care ați menționat-o .
Margaret Thatcher	(in ca. 93% aller Fälle)	Margaret Thatcher

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Margaret	(in ca. 99% aller Fälle)	Margaret Irgendwann sehnen wir uns nach der Politik von Margaret Thatcher , deren Früchte Tony Blair noch immer genießt . Ibland saknar jag till och med Margaret Thatcher ; Tony Blair skördar fortfarande frukterna av den politik hon förde .
Margaret Thatcher	(in ca. 54% aller Fälle)	Margaret Thatcher
Margaret Thatcher	(in ca. 41% aller Fälle)	Margaret

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Margaret	(in ca. 98% aller Fälle)	Margaret Großbritanniens Problem besteht darin , dass Margaret Thatcher mit dem 1984 ausgehandelten Abkommen von Fontainebleau allen nachfolgenden britischen Regierungen eine bittere Pille hinterlassen hat . Problémom Británie je , že Margaret Thatcherová dohodou z Fontainebleau z roku 1984 zanechala budúcim britským vládam v rukách čierneho Petra .
Margaret Thatcher	(in ca. 93% aller Fälle)	Margaret Thatcherová

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Margaret	(in ca. 100% aller Fälle)	Margaret Folgen Sie Margaret Mead , die Sie zitiert haben . Zgledujte se po Margaret Mead , katere besede ste navedli .
Margaret Thatcher	(in ca. 83% aller Fälle)	Margaret Thatcher
Margaret Thatcher	(in ca. 17% aller Fälle)	Margaret

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Margaret	(in ca. 78% aller Fälle)	Margaret Anfrage Nr . 46 von Christine Margaret Oddy ( H-0002 / 99 ) : Pregunta nº 46 formulada por Christine Margaret Oddy ( H-0002 / 99 ) : Asunto : Amnistía Internacional y la política de derechos humanos de la Unión Europea
Margaret	(in ca. 14% aller Fälle)	Margaret Thatcher
Margaret	(in ca. 8% aller Fälle)	Thatcher Meines Erachtens können weder in diesem noch in jenem Sinne besonders aussagekräftige statistische Angaben vorgelegt werden - ich weiß nicht , was Margaret Thatcher oder Hillary Clinton über Ihre Haltung zum Mehrheitswahlsystem denken - , sondern meines Erachtens werden Ihre Thesen durch viele Daten und Angaben widerlegt . No creo posible disponer de estadísticas muy exactas en un sentido u otro - no sé que pensarían Margaret Thatcher o Hillary Clinton acerca de su posición respecto al sistema mayoritario - pero considero que muchos datos y evidencias demuestran lo contrario a sus tesis .
Margaret Thatcher	(in ca. 82% aller Fälle)	Margaret Thatcher
Margaret Thatcher	(in ca. 17% aller Fälle)	Thatcher
von Margaret Thatcher	(in ca. 100% aller Fälle)	Margaret Thatcher

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Margaret	(in ca. 100% aller Fälle)	Margaret Margaret Thatcher erklärte sich also mit dem Mehrheitsvotum im Rat einverstanden : Das war ihre große Leistung . Margaret Thatcherová tedy souhlasila s většinovým hlasováním v Radě : to bylo závažné rozhodnutí .
Margaret Thatcher	(in ca. 56% aller Fälle)	Margaret
Margaret Thatcher	(in ca. 44% aller Fälle)	Margaret Thatcherová

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Margaret	(in ca. 100% aller Fälle)	Margaret Ich möchte mit einem sehr kurzen Zitat von einer Anthropologin schließen , einer Frau , die ich sehr bewundere , Margaret Mead . Befejezésül egy nagyon rövid idézetet szeretnék mondani egy antropológustól , egy asszonytól , akit őszintén csodálok , Margaret Meadtől .
Margaret Thatcher	(in ca. 100% aller Fälle)	Margaret Thatcher

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen