Häufigste Wörter

Conde

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Vila do Conde
 
(in ca. 67% aller Fälle)
Вила ду Конде
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Conde
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Conde
de Bedacht werden muss aber , dass Vila do Conde im Norden von Portugal liegt , wo die Arbeitslosigkeit am stärksten zugenommen hat , weil Unternehmen der Textil - und Bekleidungsindustrie ihre Werke geschlossen haben , oder weil unter anderem multinationale Schuh - und Kabelhersteller an einen anderen Standort umgezogen sind .
da Man skal huske på , at Vila do Conde ligger i det nordlige Portugal , hvor arbejdsløsheden er vokset mest - enten fordi virksomheder i tekstil - og beklædningsindustrien er lukket , eller fordi multinationale selskaber , der bl.a . producerede fodtøj og kabler , er flyttet .
Vila do Conde
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Vila do Conde
Deutsch Häufigkeit Englisch
Conde
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Conde
de Bedacht werden muss aber , dass Vila do Conde im Norden von Portugal liegt , wo die Arbeitslosigkeit am stärksten zugenommen hat , weil Unternehmen der Textil - und Bekleidungsindustrie ihre Werke geschlossen haben , oder weil unter anderem multinationale Schuh - und Kabelhersteller an einen anderen Standort umgezogen sind .
en It must be kept in mind that Vila do Conde is in the north of Portugal where unemployment has grown most , whether because companies in the textiles and clothing industry have closed down or because multinationals which manufactured footwear and cabling , amongst other things , have relocated .
Vila do Conde
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Vila do Conde
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Conde
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Conde
de Bedacht werden muss aber , dass Vila do Conde im Norden von Portugal liegt , wo die Arbeitslosigkeit am stärksten zugenommen hat , weil Unternehmen der Textil - und Bekleidungsindustrie ihre Werke geschlossen haben , oder weil unter anderem multinationale Schuh - und Kabelhersteller an einen anderen Standort umgezogen sind .
et Meeles tuleb pidada , et Vila do Conde asub Põhja-Portugalis , kus on töötuse määr kõige rohkem kasvanud kas siis tekstiili - ja rõivatööstuse ettevõtete sulgemise tõttu või seetõttu , et muuhulgas jalatseid ja kaableid tootvad multinatsionaalsed ettevõtted on ümber kolinud .
Vila do Conde
 
(in ca. 75% aller Fälle)
Vila do
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Conde
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Conde
de In diesen Prozess sind viele Jobs involviert : fast 2 000 in Vila do Conde , 5 000 in Deutschland , über 5 000 weltweit , sowie Tausende weiterer Jobs bei Zulieferunternehmen und in Forschungs - und Entwicklungszentren weiterer Geschäftspartner von Qimonda .
el Υπάρχουν πολλές θέσεις εργασίας που εμπλέκονται σε αυτή τη διαδικασία : περίπου 2.000 στην Vila do Conde , 5.000 στην Γερμανία , πάνω από 5.000 ανά τον κόσμο καθώς επίσης και χιλιάδες θέσεις που θα επηρεάζονταν έμμεσα σε εταιρείες - προμηθευτές καθώς επίσης και σε ερευνητικά και αναπτυξιακά κέντρα άλλων εταίρων της Qimonda .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Conde
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Conde
de Eine Rettung der Werke in München hätte entscheidenden Einfluss auf die Werke in Vila do Conde und Dresden .
it Il salvataggio degli stabilimenti a Monaco avrà un impatto decisivo su quelli a Vila do Conde e Dresda .
Vila do Conde
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Vila do Conde
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Conde
 
(in ca. 80% aller Fälle)
Conde
de Im Namen des Europäischen Parlaments möchte ich der Familie und allen Verwandten des Offiziers Luis Conde de la Cruz mein tiefempfundenes Beileid aussprechen sowie unsere Solidarität mit Spanien , seinen Behörden und insbesondere den spanischen Sicherheitskräften bekunden .
lv Eiropas Parlamenta vārdā es vēlētos izteikt patiesu līdzjūtību augstākā virsseržanta Luis Conde de la Cruz ģimenei un radiniekiem , kā arī paust solidaritāti ar Spāniju , tās iestādēm un īpaši Spānijas drošības spēkiem .
Vila do Conde
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Vila
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Conde
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Conde
de Ein 46-jähriger Militäroffizier , Luis Conde de la Cruz , ist in Nordspanien durch eine Autobombe ums Leben gekommen .
lt Šiaurės Ispanijoje 46 metų armijos seržantas majoras Luis Conde die la Cruz buvo užmuštas automobilyje padėtos bombos .
Vila do Conde
 
(in ca. 67% aller Fälle)
Vila do
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Conde
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Conde
de Zu den schlimmsten Fällen zählt die Bedrohung von ca. 2 000 Mitarbeitern von Qimonda in Vila do Conde nach der Insolvenzerklärung der Mutterfirma in Deutschland .
pl Do najpoważniejszych przypadków należy zagrożenie , jakie zawisło nad około dwu tysiącami pracowników spólki Qimonda w Vila do Conde w następstwie ogłoszenia upadłości spółki matki w Niemczech .
Vila do Conde
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Vila do Conde
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Conde
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Conde
de Im Namen des Europäischen Parlaments möchte ich der Familie und allen Verwandten des Offiziers Luis Conde de la Cruz mein tiefempfundenes Beileid aussprechen sowie unsere Solidarität mit Spanien , seinen Behörden und insbesondere den spanischen Sicherheitskräften bekunden .
pt Em nome do Parlamento Europeu , permitam-me apresentar as minhas sinceras condolências aos familiares do militar Luis Conde de la Cruz e manifestar a nossa solidariedade para com Espanha , as suas autoridades e , muito especialmente , as forças de segurança espanholas .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Vila do Conde
 
(in ca. 57% aller Fälle)
Vila do Conde
Vila do Conde
 
(in ca. 43% aller Fälle)
do Conde
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Conde
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Conde
de Zu den schlimmsten Fällen zählt die Bedrohung von ca. 2 000 Mitarbeitern von Qimonda in Vila do Conde nach der Insolvenzerklärung der Mutterfirma in Deutschland .
sv Bland de allvarligaste fallen är det hot som hänger över cirka 2 000 arbetstagare på Qimonda , i Vila do Conde , efter att moderföretaget i Tyskland gått i konkurs .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Conde
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Conde
de Die Schließung von Qimonda in Vila do Conde hatte den unmittelbaren Effekt , dass weitere 1000 Arbeitnehmer in der portugiesischen Region Norte arbeitslos wurden .
sk Zatvorenie podniku Qimonda v meste Vila do Conde malo okamžite za následok ďalších 1 000 nezamestnaných v tejto krajine , konkrétne v regióne Norte .
Vila do Conde
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Vila do Conde
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Conde
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Conde
de In diesen Prozess sind viele Jobs involviert : fast 2 000 in Vila do Conde , 5 000 in Deutschland , über 5 000 weltweit , sowie Tausende weiterer Jobs bei Zulieferunternehmen und in Forschungs - und Entwicklungszentren weiterer Geschäftspartner von Qimonda .
sl V tem procesu so vključena številna delovna mesta : skoraj 2 000 v Vili do Conde , 5 000 v Nemčiji , več kot 5 000 po celem svetu , kot tudi na tisoče delovnih mest , ki bi bila prizadeta v dobaviteljskih podjetjih ter razvojnih in raziskovalnih centrih drugih partnerjev podjetja Qimonda .
Vila do Conde
 
(in ca. 53% aller Fälle)
do Conde
Vila do Conde
 
(in ca. 38% aller Fälle)
Vila do Conde
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Conde
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Conde
de Die Schließung der Fabrik von Qimonda in Vila do Conde hat die hohe Arbeitslosigkeit in Nordportugal noch verschlimmert .
es El cierre de la fábrica de Qimonda en Vila do Conde ha agravado los altos niveles de desempleo en el norte de Portugal .
Vila do Conde
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Vila do Conde
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Conde
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Conde
de Zu den schlimmsten Fällen zählt die Bedrohung von ca. 2 000 Mitarbeitern von Qimonda in Vila do Conde nach der Insolvenzerklärung der Mutterfirma in Deutschland .
cs Mezi nejzávažnější případy se řadí hrozba visící nad přibližně 2 000 pracovníků firmy Qimonda ve Vila do Conde v důsledku vyhlášení bankrotu mateřské společnosti v Německu .
Vila do Conde
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Vila do Conde
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Vila do Conde
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Vila do

Häufigkeit

Das Wort Conde hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 21936. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.63 mal vor.

21931. grobe
21932. Travel
21933. Encyclopaedia
21934. Brinkmann
21935. Syrakus
21936. Conde
21937. nördlichsten
21938. Fränkische
21939. Denkmalverzeichnis
21940. BE
21941. heim

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Conde de
  • do Conde
  • Conde de Ledesma
  • Conde Lucanor
  • Conde y
  • del Conde
  • Conde de Lerín
  • Conde de Castañeda
  • Conde de Castilla
  • ( Conde )

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Condesa
  • Condestable
  • Conde-Duque
  • Condega
  • Condeixa
  • Condemn
  • Condessa
  • Condemor
  • Condesa-Duquesa
  • DeConde
  • Conde-Charlotte
  • Condestablesa
  • Condemine
  • Condeescu
  • Condena
  • Baracetti/Conde
  • Condea
  • Condenda
  • Conde-Filmfestival
  • Condereit
  • Condens
  • Condesuyos
  • Condestables
  • Condestableskapelle
  • Condemayta
  • Condecta
  • Condemno

Eigennamen

Personen

  • Patricia Conde
  • Anabel Conde
  • Íñigo Vélez de Guevara, Conde de Oñate
  • Gaspar de Guzmán, Conde de Olivares
  • Manuel Fal Conde
  • José Antonio Nieves Conde
  • Luis García Conde
  • Rory Enrique Conde
  • Conde McCullough
  • Luis de Beaumont, 1. Conde de Lerín
  • Luis de Beaumont, 2. Conde de Lerín
  • Luis de Beaumont, 3. Conde de Lerín
  • Martín Conde
  • Rafael Ramón Conde Alfonzo

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Ninel Conde El Bombon Asesino (Reggaeton)
Grupo Gale Tributo Al Conde 2004
El Último Ke Zierre El Conde Crápula 2007
Ninel Conde El Año Viejo
Michio Conde de Casal (Buleria)
Revolver Tu noche y la mia (directo en Conde Duque)
El Niño Gusano Conde Duque
Revolver Es mejor caminar (directo en Conde Duque)
Revolver Tu y yo (live Conde Duque)
La Húngara - Felipe Conde Sin ti

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutsches Kaiserreich
  • Soma , 15 . Conde de Palamós , Conde de Oliveto , Barón de Bellpuig , de
  • 9 . Duque de Soma , 15 . Conde de Palamós , Conde de Oliveto , Barón
  • 1606 , 4 . Duque de Soma , Conde de Palamós , Conde de Oliveto , Conde
  • Iznájar , 6 . Duque de Soma , Conde de Palamós , Conde de Oliveto , Avellino
Deutsches Kaiserreich
  • Nájera , Marqués de Aguilar de Campoo , Conde de Osorno und Conde des Paredes de Nava
  • Nájera , Marqués de Aguilar de Campoo , Conde de Paredes de Nava , Conde de Osorno
  • Marqués de la Laguna de Camero Viejo , Conde de Treviño , Conde de Castañeda , Conde
  • de Camero Viejo , Conde de Treviño , Conde de Castañeda , Conde de Valencia de Don
Deutsches Kaiserreich
  • 13 . Conde de Huelma , 7 . Conde de Pezuela de las Torres , 3facher Grande
  • 14 . Conde de Huelma , 12 . Conde de Pezuela de las Torres , 3facher Grande
  • 8 . Conde de Ledesma , 8 . Conde de Huelma , Grande de España , 8
  • 9 . Conde de Ledesma , 9 . Conde de Huelma , Grande de España , 9
Deutsches Kaiserreich
  • 4 . Marqués de Cuéllar , 7 . Conde de Ledesma , 7 . Conde de Huelma
  • 11 . Marqués de Cuéllar , 13 . Conde de Ledesma , 13 . Conde de Huelma
  • 10 . Marqués de Cuéllar , 12 . Conde de Ledesma , 12 . Conde de Huelma
  • 7 . Marqués de Cuéllar , 9 . Conde de Ledesma , 9 . Conde de Huelma
Deutsches Kaiserreich
  • Generalmajor , 23 . Mai 1830 Feldmarschalleutnant Antonio Conde de Luzán † 12 . Dezember 1751 .
  • 1766 Generalfeldwachtmeister zur See ( ! ) Francisco Conde de Mayans * ? † ? . Laufbahn
  • 1796 Generalmajor ehrenhalber , 1799 im Ruhestand Antonio Conde de La Puebla † 17 . April 1776
  • Conde de Beñomar ( * 1 . Mai 1829
Deutsches Kaiserreich
  • † 1 . Februar 1515 , 2 . Conde de Treviño , 1 . Duque de Nájera
  • 1461 ) , dessen Bruder , 3 . Conde de Benavente , 2 . Conde de Mayorga
  • 1655-1709 ) , dessen Bruder , 12 . Conde y 9 . Duque de Benavente ; ∞
  • 1576 ) , deren Sohn , 7 . Conde y 4 . Duque de Benavente , 7
Portugal
  • . Rio Mau gehört zum Kreis Vila do Conde im Distrikt Porto , besitzt eine Fläche von
  • Portugals . Junqueira gehört zum Kreis Vila do Conde im Distrikt Porto , besitzt eine Fläche von
  • Portugals . Mosteiró gehört zum Kreis Vila do Conde im Distrikt Porto , besitzt eine Fläche von
  • Macieira da Maia gehört zum Kreis Vila do Conde im Distrikt Porto , besitzt eine Fläche von
Portugal
  • André stammt aus einer Fischersfamilie aus Vila do Conde . Er begann seine fußballerische Laufbahn als Jugendlicher
  • ist der größte Verein seiner Heimatstadt Vila do Conde . 2007 stieß der Zentralverteidiger in den ersten
  • , wo er der Mannschaft aus Vila do Conde in seiner ersten Saison half , in die
  • Dezember 1969 an einem Herzinfarkt in Vila do Conde . Zu seinem Werk gehören Dramen , Lyrik
Portugal
  • der Armee . Bento war der Sohn des Conde Bento da França Pinto de Oliveira , Feldmarschall
  • 13 . Marques de Ferreira , 14 . Conde de Tentugal . D. Diana Mariana Vitória Álvares
  • José Maria dos Reis Pereira in Vila do Conde ; † 22 . Dezember 1969 ebenda )
  • 11 . Marques de Ferreira , 12 . Conde de Tentugal . D. Nuno Maria-José Caetano Álvares
Portugal
  • Vale de Cambra ) Junqueira ( Vila do Conde )
  • Maria da Feira ) Gião ( Vila do Conde )
  • Currelos ( Carregal do Sal ) Oliveira do Conde ( Carregal do Sal ) Papízios Parada Sobral
  • O aqueduto de Santa Clara de Vila do Conde . Boletim de Vila do Conde , 2
Spanien
  • des spanischen Gesandten Íñigo Vélez de Guevara , Conde de Oñate gekommen . Bei den Beratungen ging
  • , der Tante von Gaspar de Guzmán , Conde de Olivares . Bereits in seiner Jugend war
  • dem spanischen Gesandten Íñigo Vélez de Guevara , Conde de Oñate . Kaiser Matthias hatte keine legitimen
  • bekannt . Seine Eltern waren einfache Bedienstete des Conde de Molina de Herrera . Tirso de Molina
Spanien
  • . ( mehrere Autoren ) mit T. del Conde : Una mujer en el arte mexicano .
  • en su obra maestra : El entierro del Conde Orgaz aus dem Jahr 1953 beschäftigte sich insbesondere
  • La soledad era esto ) 1991 : Alfredo Conde Cid ( Los otros días ) 1992 :
  • una traición - Regie : José Antonio Nieves Conde 1971 : Les jambes en lair '' -
Spanien
  • Toledo ; ∞ Juan de Silva 3 . Conde de Cifuentes . Don Fernando Álvarez de Toledo
  • Bruder von Juan de Velasco , 1 . Conde de Siruela , Sohn von Hernando de Velasco
  • . Mal , 1636-1641 Juan de Velasco , Conde de Sirvela , 1641-1643 Antonio Sancho Davila ,
  • Don Fernando Alvarez de Toledo , 1 . Conde de Alba de Tormes , und Doña Mencía
Spanien
  • Sarmiento de Villandrado y Ulloa , 3 . Conde de Salinas , 3 . Conde de Ribadeo
  • de Velasco Ayala y Cárdenas , 4 . Conde de Colmenar de Oreja , 11 . Conde
  • Felipe Carlos Osorio y Castellví , 6 . Conde de Cervellón , Marqués de Nules y de
  • Heredia y Jiménez de Urrea , 3 . Conde de Fuentes , Señor de Mora , Comendador
Adelsgeschlecht
  • des Steuerwesens . Dieser Kurs wurde unter dem Conde de Oropesa fortgesetzt , so dass es am
  • bezeichnet wird . Seine Mutter hieß Isidora Cabo Conde . Mit vier Jahren erkrankte er an Pocken
  • Jahren als musikalisches Wunderkind auf . Der Vizekönig Conde de Revillagigedo II ermöglichte ihm daraufhin eine Ausbildung
  • von Sanjurjo verfertigten Kompromisses eingeholt worden . Fal Conde saß der traditionalistischen Bewegung allerdings nicht mehr lange
Adelsgeschlecht
  • Lerín
  • navarresischer
  • 1462
  • de
  • Lerin
  • de Beaumont , navarresischer Adliger , 1 . Conde de Lerín ( † 1462 ) Mara Branković
  • de Beaumont , navarresischer Adliger , 1 . Conde de Lerín ( * 1412 ) 25 .
  • III. , † 1530 , 1508 3 . Conde de Lerin , Condestable und Kanzler von Navarra
  • Conde de Lerín ( † 1530 ) war ein
Adelsgeschlecht
  • Bischof von Mondoñedo Hermesinda ; ∞ um 865 Conde Hermenegildo Gutierrez , † nach 912 ? (
  • † 2 . Dezember 1022 , Tochter von Conde Menendo González und Toda ; ∞ II 1023
  • Fernando Bermudez , † nach 978 , 963 Conde ; ∞ Elvira Jimena Fernandez , † nach
  • ) Gonzalo Fernández , † nach 959 , Conde ; ∞ vor 959 Fronilde Gomez , als
Uruguay
  • Che-Guevara-kritische Versionen wie z.B. El Chacal von Jose Conde und Ola Fresca .
  • zusammen mit den Regisseuren Albert Pons , Victor Conde und El Chico Morera das Gemeinschaftsprojekt Pulque 51
  • wie Fernand Fantini , Pierre Cavalli oder Antonio Conde gehörten , galt als eine der besten Schweizer
  • Bernhard Klee , David Shallon , Salvador Mas Conde , John Fiore und Andrey Boreyko schuf sich
Uruguay
  • ∞ Luis Fernández de Córdoba , 4 . Conde de Cabra Gonzalo Fernández de Córdoba ( 1520-1578
  • ∞ Luis Fernández de Córdoba , 4 . Conde de Cabra Gonzalo Fernández de Cordoba ( 1520-1578
  • ∞ Luis Fernández de Córdoba , 4 . Conde de Cabra , Gonzalo Fernández de Córdoba (
  • de Haro , Tochter von Don Diego López Conde de Haro , Señor Soberano de Vizcaya Don
Uruguay
  • Trivulzio 1651 : Duarte Álvarez de Toledo , Conde de Oropesa 1651 : Beltrán Vélez de Guevara
  • 1682 : Antonio López de Ayala Velasco , Conde de Fuensalida 1686 : José Delitala y Castelví
  • 1697 : José de Solís Valderrábano Dávila , Conde de Montellano 1699 : Fernando de Moncada ,
  • 1703 : Francisco Ginés Ruiz de Castro , Conde de Lemos 1704 : Baltasar de Zúñiga y
Roman
  • Teil umfasst die Bücher zwei bis vier des Conde Lucanor . Zwar besitzt jedes einzelne über einen
  • Halbinsel eine Sonderstellung innerhalb Europas einnahm . Der Conde Lucanor ist jedoch nicht nur im Hinblick auf
  • ihrer zentralen Stellung in allen drei Teilen des Conde Lucanor gibt es insgesamt drei Hauptfiguren : Den
  • den weltlichen Dingen . Der dritte Teil des Conde Lucanor weist bedeutende Unterschiede zu den vorangegangenen Teilen
Schauspieler
  • genommen . Er war ein Finanzier des Autors Conde McGinley , Herausgeber der Zeitschrift Common Sense .
  • schrieb Mark Frost anhand eines Romans von Nicholas Conde . Martin Sheen kommt in der Rolle des
  • Westen ) . Städte ( cities ) Ashton Conde Doland Frankfort Mellette Redfield Gemeinden ( towns )
  • In New York wird die Venezolanerin Irene Saez Conde zur Miss Universum gewählt . 29 . Juli
Familienname
  • venezolanischer Priester , Bischof von Maracay Rory Enrique Conde ( * 1965 ) , US-amerikanischer Serienmörder sowie
  • Conde , Manuel ( 1894-1975 ) , spanischer Anführer
  • , mexikanischer Fußballtrainer und - spieler Manuel Fal Conde ( 1894-1975 ) , Anführer der carlistischen Comunión
  • Ernst ( 1912-1999 ) , Schweizer Radrennfahrer Nieves Conde , José Antonio ( 1915-2006 ) , spanischer
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK