Linda

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (3)
• Dänisch (3)
• Englisch (3)
• Estnisch (3)
• Finnisch (3)
• Französisch (1)
• Griechisch (2)
• Italienisch (1)
• Lettisch (3)
• Litauisch (2)
• Niederländisch (3)
• Polnisch (1)
• Portugiesisch (2)
• Rumänisch (4)
• Schwedisch (4)
• Slowakisch (2)
• Slowenisch (2)
• Spanisch (3)
• Tschechisch (2)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Linda	(in ca. 67% aller Fälle)	Linda Ich möchte der Europäischen Kommission und den Mitgliedstaaten für ihre Mitarbeit an diesen Verordnungen danken und auch meinen Dank für die großartige Arbeit aussprechen , die vom Europäischen Parlament , von der Berichterstatterin Linda McAvan im Namen des EMAS und vom Berichterstatter Salvatore Tatarella zum Umweltzeichen sowie von allen anderen Mitwirkenden geleistet wurde . Бих искал да благодаря на Европейската комисия и на държавите-членки за тяхната работа по тези регламенти и също така да благодаря за основната работа , извършена от Европейския парламент , на докладчика Linda McAvan от името на EMAS и на докладчика Salvatore Tatarella относно екомаркировката , и на всички останали , които участваха в това начинание .
Linda McAvan	(in ca. 67% aller Fälle)	McAvan
Linda McAvan	(in ca. 26% aller Fälle)	Linda McAvan

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Linda	(in ca. 95% aller Fälle)	Linda Ich möchte der Europäischen Kommission und den Mitgliedstaaten für ihre Mitarbeit an diesen Verordnungen danken und auch meinen Dank für die großartige Arbeit aussprechen , die vom Europäischen Parlament , von der Berichterstatterin Linda McAvan im Namen des EMAS und vom Berichterstatter Salvatore Tatarella zum Umweltzeichen sowie von allen anderen Mitwirkenden geleistet wurde . Jeg vil takke Kommissionen og medlemsstaterne for deres arbejde i forbindelse med disse forordninger , og jeg vil også takke for det store arbejde , der er udført af Parlamentet , ordføreren , Linda McAvan , for EMAS og ordføreren , Salvatore Tatarella , for miljømærket samt alle andre , der har deltaget i arbejdet .
Linda McAvan	(in ca. 56% aller Fälle)	Linda McAvan
Linda McAvan	(in ca. 35% aller Fälle)	McAvan

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Linda	(in ca. 89% aller Fälle)	Linda Ich habe eine ergänzende Frage , die das Informationsbüro der Kommission in Stockholm und dessen ehemalige Leiterin , Linda Steneberg , betrifft . I have a supplementary question concerning the Commission ' s Information Office in Stockholm and its former head , Linda Steneberg .
Linda McAvan	(in ca. 57% aller Fälle)	McAvan
Linda McAvan	(in ca. 36% aller Fälle)	Linda McAvan

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Linda McAvan	(in ca. 39% aller Fälle)	Linda
Linda McAvan	(in ca. 14% aller Fälle)	McAvan
Linda McAvan	(in ca. 13% aller Fälle)	Linda McAvan

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Linda	(in ca. 71% aller Fälle)	Linda Herr Präsident ! Darf ich meine Kollegin , Linda McAvan , unterstützen und die Mitglieder des Ausschusses für Umweltfragen zur Vorlage dieses Berichts beglückwünschen ? Arvoisa puhemies , saanko tukea kollegaani Linda McAvania ja onnitella tästä mietinnöstä ?
Linda McAvan	(in ca. 53% aller Fälle)	Linda
Linda McAvan	(in ca. 25% aller Fälle)	McAvan

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Linda McAvan	(in ca. 60% aller Fälle)	McAvan

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Linda McAvan	(in ca. 60% aller Fälle)	McAvan
Linda McAvan	(in ca. 32% aller Fälle)	Linda McAvan

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Linda McAvan	(in ca. 84% aller Fälle)	McAvan

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Linda	(in ca. 92% aller Fälle)	Linda Wie sollen wir jetzt erhöhen , wo steht der Prozess und , wie Linda McAvan fragte , was sind die Aussichten ? Kā mums tagad aktivizēt darbību , kā norit šis process un , kā teica Linda McAvan - kādas ir perspektīvas ?
Linda McAvan	(in ca. 52% aller Fälle)	McAvan
Linda McAvan	(in ca. 40% aller Fälle)	Linda McAvan

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Linda McAvan	(in ca. 73% aller Fälle)	McAvan
Linda McAvan	(in ca. 10% aller Fälle)	L. McAvan

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Linda	(in ca. 93% aller Fälle)	Linda Ich glaube , dass die von unseren Kollegen Linda McAvan und Salvatore Tatarella abgefassten Berichte dazu beitragen werden , dass die Europäische Union auch weiterhin zu den umweltfreundlichsten Regionen der Welt gehört . Ik denk dat de verslagen die onze collega-Parlementsleden Linda McAvan en Salvatore Tatarella hebben opgesteld de Europese Unie zullen helpen een van de milieuvriendelijkste regio 's in de wereld te blijven .
Linda McAvan	(in ca. 62% aller Fälle)	Linda McAvan
Linda McAvan	(in ca. 27% aller Fälle)	McAvan

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Linda McAvan	(in ca. 86% aller Fälle)	McAvan

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Linda	(in ca. 88% aller Fälle)	Linda Ein finnisches Frachtschiff , die Linda , fuhr von Rotterdam nach St. Petersburg , und während sie von polnischen und schwedischen Schiffen benutzte Fahrstraßen kreuzte , verlor sie drei Container mit 8,3 Tonnen Stoffen , die als umweltgefährdend eingestuft sind , 7 Tonnen Produkten , die gefährlich für das Leben im Meer sind , und 5,5 Tonnen brennbaren Stoffen . O cargueiro finlandês Linda , que partiu de Roterdão para São Petersburgo , perdeu , ao longo da rota dos navios polacos e suecos , três contentores carregados com 8,3 toneladas de substâncias classificadas como perigosas para o meio ambiente , das quais 7 toneladas são nocivas para a vida marinha e 5,5 toneladas são substâncias inflamáveis .
Linda McAvan	(in ca. 70% aller Fälle)	McAvan

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Linda	(in ca. 62% aller Fälle)	Linda Ein finnisches Frachtschiff , die Linda , fuhr von Rotterdam nach St. Petersburg , und während sie von polnischen und schwedischen Schiffen benutzte Fahrstraßen kreuzte , verlor sie drei Container mit 8,3 Tonnen Stoffen , die als umweltgefährdend eingestuft sind , 7 Tonnen Produkten , die gefährlich für das Leben im Meer sind , und 5,5 Tonnen brennbaren Stoffen . Nava de transport finlandeză Linda naviga de la Rotterdam la St Petersburg și , în timp ce traversa coridoarele pe care navigau vasele poloneze și suedeze , a pierdut trei containere conținând 8,3 tone de substanțe clasificate ca periculoase pentru mediu , 7 tone de produse periculoase pentru viața marină și 5,5 tone de substanțe inflamabile .
Linda	(in ca. 38% aller Fälle)	McAvan Herr Präsident ! Zu Beginn möchte ich den beiden Berichterstattern , Linda McAvan und Salvatore Tatarella , zu ihrem Bericht über das EMAS bzw . das Umweltzeichen gratulieren . Domnule preşedinte , aş dori ca la început să felicit ambii raportori , dna McAvan şi dl Tatarella , cu privire la rapoartele privind EMAS şi , respectiv , etichetarea ecologică .
Linda McAvan	(in ca. 84% aller Fälle)	McAvan
Linda McAvan	(in ca. 16% aller Fälle)	Linda McAvan

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Linda	(in ca. 94% aller Fälle)	Linda Weiter sind zu nennen Linda Fischer , Vize-Direktorin der Umweltschutzbehörde , ehemalige Leiterin des Lobby-Büros von Monsanto in Washington ; Clarence Thomas , von Bush senior als Richter am Obersten Gericht benannt , nachdem er zuvor Rechtsanwalt bei Monsanto war . Vi har också Linda Fischer , nummer två i miljöskyddsbyrån , före detta ansvarig för Monsantos lobbyingkontor i Washington , Clarence Thomas , domare i Högsta domstolen , utnämnd av Bush den äldre , som har varit Monsantos advokat .
Linda McAvan	(in ca. 53% aller Fälle)	Linda
Linda McAvan	(in ca. 47% aller Fälle)	Linda McAvan
von Linda McAvan	(in ca. 100% aller Fälle)	Linda McAvan

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Linda McAvan	(in ca. 59% aller Fälle)	McAvanovej
Linda McAvan	(in ca. 18% aller Fälle)	McAvanová

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Linda	(in ca. 88% aller Fälle)	Linda Letzten Donnerstagabend hatte eine unserer Parlamentskolleginnen , Linda McAvan , einen schweren Autounfall . Prejšnji četrtek zvečer je bila naša kolegica , Linda McAvan , udeležena v zelo resni prometni nesreči .
Linda McAvan	(in ca. 85% aller Fälle)	McAvan

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Linda	(in ca. 94% aller Fälle)	Linda Bericht von Linda McAvan , im Namen des Ausschusses für Umweltfragen , Volksgesundheit und Lebensmittelsicherheit , zum Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die freiwillige Teilnahme von Organisationen an einem Gemeinschaftssystem für Umweltmanagement und Umweltbetriebsprüfung ( EMAS ) - C6-0278 / 2008 - . el informe de Linda McAvan , en nombre de la Comisión de Medio Ambiente , Salud Pública y Seguridad Alimentaria , sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la participación voluntaria de organizaciones en un sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales ( EMAS ) - C6-0278 / 2008 - .
Linda McAvan	(in ca. 54% aller Fälle)	McAvan
Linda McAvan	(in ca. 40% aller Fälle)	Linda McAvan

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Linda McAvan	(in ca. 36% aller Fälle)	McAvanová
Linda McAvan	(in ca. 30% aller Fälle)	paní McAvanové

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Linda McAvan	(in ca. 68% aller Fälle)	McAvan

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen