Häufigste Wörter

verlaufende

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Slowakisch
verlaufende
 
(in ca. 76% aller Fälle)
jednosmerným
de Die Weiterentwicklung der Stadtpolitik darf daher keine Einbahnstraße sein , sondern muss über eine umfassende von unten nach oben verlaufende Dimension verfügen .
sk Vývoj mestskej agendy preto nesmie byť jednosmerným procesom , ale musí obsahovať komplexný rozmer založený na prístupe zdola nahor .

Häufigkeit

Das Wort verlaufende hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 9214. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 7.36 mal vor.

9209. Arabischen
9210. Stadtteilen
9211. Frankfurt/M
9212. Messer
9213. Beteiligten
9214. verlaufende
9215. insofern
9216. genutzte
9217. Rico
9218. Entwickler
9219. Kaiserlichen

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • parallel verlaufende
  • Nord-Süd-Richtung verlaufende
  • verlaufende Straße
  • Ost-West-Richtung verlaufende

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

verlauf ende

Abgeleitete Wörter

  • querverlaufende
  • längsverlaufende
  • Nord-Süd-verlaufende
  • nordwest-südost-verlaufende
  • Querverlaufende
  • parallelverlaufende
  • schrägverlaufende
  • nord-süd-verlaufende

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Fluss
  • Im Jahr 1999 legte Nordkorea eine weiter südlich verlaufende See-Demarkationslinie fest , die große Teile der 1953
  • Der Name bezieht sich auf die einst dort verlaufende Paternoster Row . Im Mittelalter wurde diese vom
  • Sixt-von-Armin-Weg Heute : Heinrich-Heine-Weg Dieser durch den Rotehornpark verlaufende Weg führte zum Fort XII , einer Schanze
  • Sie ersetzte oder ergänzte dabei in der Nähe verlaufende ältere Wege . Ludwig-Landmann-Straße 1929 entstand die Ludwig-Landmann-Straße
Fluss
  • ca. 5 m lange , in westöstlicher Richtung verlaufende Mauer zum Vorschein . Sie bestand wie die
  • wurde auch eine parallel zur Flanke des Kastells verlaufende 3 m breite Schotterstraße erkannt , die sich
  • eine etwa 400 Meter lange , in Ost-West-Richtung verlaufende Wallanlage entdeckt . Hauptsächlich aus Rasensoden errichtet ,
  • konnte das mit Lehm verfüllte , in Nord-Süd-Richtung verlaufende Befestigungswerk über eine Strecke von 70 Metern innerhalb
Fluss
  • Straßenverlauf der Arnold-Knoblauch-Straße durch die kleine quer hierzu verlaufende Straße Netzfeld unterbrochen . Den nördlichsten Teil der
  • Baseler Straße , sondern bereits die östlich parallel verlaufende Wiesenhüttenstraße die exakte westliche Gemarkungsgrenze dar . Dadurch
  • 1986 wurde die vormals in gerader Linie ost-westlich verlaufende Paulmannshöher Straße nördlich um das Krankenhausgelände herum verlegt
  • des Ellerbeker Weges parallel neben der neuen Straße verlaufende Abschnitt des früheren Ellerbeker Weges südlich der Lütjenburger
Fluss
  • Autobahn M43 ‘ ) ist eine in West-Ost-Richtung verlaufende Autobahn in Ungarn und Teil der Europastraße 68
  • aus Provinzstraßen , jedoch ist eine in Nord-Süd-Richtung verlaufende Nationalstraße geplant .
  • Autobahn M2 ‘ ) ist eine in Süd-Nord-Richtung verlaufende Autobahn in Ungarn und Teil der Europastraße 77
  • ‘ ) genannt , ist eine in Nord-Süd-Richtung verlaufende Schnellstraße in Ungarn und Teil der Europastraße 65
Fluss
  • ihres starken Gefälles berüchtigt . Die nach Norden verlaufende Straße nach Ranau wiederum gehört zu den schlechtesten
  • zu Moscheen umgebaut . Die entlang der Küste verlaufende E 70 verbindet Trabzon mit den großen Hafenstädten
  • kürzere und aussichtsreichere Fahrt als der im Landesinneren verlaufende Brand Highway . Dieser wird aber weiterhin dem
  • soll , ist über die in der Nähe verlaufende Express-Bahnstrecke Yên Viên-Cái Lân und über die QL18
Fluss
  • Ende zerteilt sich der Höhenzug in zwei parallel verlaufende Hauptketten . Das Gebirge läuft westlich in einen
  • Senke zwischen dem Kastellberg und dem ansteigenden Gebirge verlaufende Heeres - und Handelsstraße schon aus großer Entfernung
  • durch das Naturschutzgebiet . Der auf der Hochfläche verlaufende Steig wurde in seiner Nordhälfte 1907 durch den
  • Graben jäh gestört , eine parallel zum Leinegraben verlaufende Grabenverwerfung , die bei Kallmerode von Norden in
Fluss
  • , der parallel an der stark gewundenen Küste verlaufende Abel Tasman Coast Track ist rund 51 Kilometer
  • Hauptwege des Nationalparks , der parallel im Landesinneren verlaufende Abel Tasman Inland Track , erstreckt sich auf
  • km lange , schmale , parallel zur Küste verlaufende Halbinsel . Der Park wurde 1966 als Schutzgebiet
  • Loch Fyne und ist über die direkt nördlich verlaufende A83 , welche die Halbinsel Kintyre an den
Fluss
  • Schweinfurt und Würzburg führt . Die durch Eltingshausen verlaufende KG 6 führt in nordwestlicher Richtung über Reiterswiesen
  • Schweinfurt und Würzburg verläuft . Die durch Ebenhausen verlaufende KG 4 führt nordwärts nach Oerlenbach und mündet
  • die B 303 . Die durch den Ort verlaufende HAS 46 führt westwärts nach Burgpreppach und ostwärts
  • westlich von Burkardroth . Die durch den ort verlaufende B 286 führt in nordwestlicher Richtung nach Platz
Fluss
  • und sonst meist südwestwärts durch landwirtschaftlich genutztes Gebiet verlaufende Spechtenbeck fließt , nach Unterqueren der L 3386
  • passiert das zumeist nordwestwärts durch die Milseburger Kuppenrhön verlaufende Rommerser Wasser das Dorf Rommers , wo von
  • Unterlauf der Werre bilden das in westöstlicher Richtung verlaufende Urstromtal der Else-Werre-Niederung . Kirchlengern eignet sich mittelmäßig
  • der nun ostwärts fließende Eckbach die in Nord-Süd-Richtung verlaufende Bundesstraße 271 , anschließend fließt er durch Bissersheim
Illinois
  • sich mit 478 km um die längste gerade verlaufende Eisenbahnstrecke der Welt . Die Eisenbahn läuft direkt
  • längste dieser Radwege ist der auf ehemaligen Bahnstrecken verlaufende , 84 km lange SauerlandRadring . Der RuhrtalRadweg
  • der sogenannten „ Bochumer Lösung “ die parallel verlaufende A 40 entlasten . Nach Fertigstellung des Autobahndreiecks
  • Im vordringlichen Bedarf des Bundesverkehrswegeplans ist eine nördlich verlaufende Ortsumgehung vorgesehen - diese soll bei dem Wittenberger
Illinois
  • durch die zwischen Bundesstraße 9 und dem Rhein verlaufende Kreisstraße 8 erschlossen ; diese endet in einer
  • Von diesen Straßen zweigen mehrere durch das Waldgebiet verlaufende Landesstraßen ab . [ [ Kategorie : Hürtgenwald
  • . Verkehrsmäßig ist er erschlossen über zwei parallel verlaufende Hauptverkehrsstraße die von Bordelum und Bredstedt in den
  • wird vorwiegend durch die Grundstraße und die parallel verlaufende Kreisstraße 6240 an die umliegenden Ortsteile angebunden .
Illinois
  • kam es nun zur Entscheidung für eine südlicher verlaufende Variante , die den Bahnhof Bietigheim von Südosten
  • über die kurvenreiche Tulpenallee in die zumeist gerade verlaufende Rasenallee über , die in Richtung Norden durch
  • . Er wird im Norden durch die parallel verlaufende Innenstadt-Tangente begrenzt . Der Bahnhof ist Ausgangspunkt für
  • auf , die die von Osten nach Westen verlaufende Kurve der Kuppelwölbung kreuzen . Die mittlere Abtreppung
Illinois
  • Randbezirke von Blue Springs führt die in Ost-West-Richtung verlaufende Interstate 70 , die auf ihrem durch Missouri
  • Clara City kreuzt die von West nach Ost verlaufende Minnesota State Route 7 die von Nordost nach
  • Cannon Falls kreuzen die von West nach Ost verlaufende Minnesota State Route 19 und die von Nord
  • Highway 59 und die hier auf gleicher Strecke verlaufende Minnesota State Route 34 . Alle weiteren Straßen
Schmetterling
  • die Mundhöhle durch eine mittig auf der Bauchseite verlaufende Leiste verstärkt . Der muskulöse Schlund ist je
  • , das Mesosoma ist oft durch eine schräg verlaufende Leiste ( Frenulum ) ornamentiert . Bei den
  • entlang der Unterseite über alle Segmente der Fühler verlaufende , längliche Rillen ( Carinae ) , zwischen
  • ab . Auf der Lippe befinden sich längs verlaufende verdickte Leisten , die größten gelb oder orange
Frankfurt am Main
  • Kronstadt ) . 1872 wurde die durch Ploiești verlaufende Bahnstrecke Bukarest-Galați-Roman in Betrieb genommen . 1879 erfolgte
  • , die in den folgenden Jahren die hier verlaufende Strecke elektrifizierte . Nach der Privatisierung der britischen
  • die Vorarbeiten für eine parallel zur preußischen Grenze verlaufende Sekundärbahn Weißenberg-Radibor . Da man die Strecke als
  • . In diesem Jahr wurde die alte parallel verlaufende Hauptstrecke stillgelegt und alle Züge fuhren nun zwischen
Braunschweig
  • zur Uferstraße zwischen den Ortschaften Sundern-Amecke und Sundern-Langscheid verlaufende Sorperandkanal gebaut . In diesem Zug wurde ein
  • Kasernen - ) Viertel des Augsburger Stadtteils Kriegshaber verlaufende Abschnitt der heute ausgebauten B17-Westtangente trägt den Namen
  • 785 Metern die Liesing sowie mehrere parallel dazu verlaufende Straßen , darunter die Breitenfurter Straße im Bereich
  • Grünzug Bullengraben . Eine im Südbereich des Humboldthains verlaufende Straße erhielt bereits am 8 . März 1894
Medizin
  • werden . Die Osteoporose ist eine zunächst unmerklich verlaufende Erkrankung , die aber im Fall von Knochenbrüchen
  • des Enzyms führen , verursachen die sehr schwer verlaufende Form dieser Erkrankung , das Crigler-Najjar-Syndrom . Die
  • abhängig . Bei HIV-Patienten gibt es häufig symptomarm verlaufende Infektionen ( ohne Splenomegalie ) , die trotz
  • verschiedene andere , in der Regel deutlich harmloser verlaufende Virusinfektionen handelt . Die Influenzaviren und die durch
Cottbus
  • gemietet werden kann . Eine parallel zur Südwand verlaufende Mauer könnte ein Seitenschiff andeuten . Weniger gut
  • Planung , die Geschosse vollständig durch eine außen verlaufende eiserne Treppe zu erschließen , stieß jedoch auf
  • Landschaftsbild erreicht wird . Das vor den Fensterflächen verlaufende Geländer war im ursprünglichen Plan nicht vorgesehen ,
  • hin ausgerichtete und eine parallel zu den Gleisen verlaufende . Das Gebäude ruht auf einem Fundament aus
Heraldik
  • senkrecht schneiden . Dass auch schräg zum Äquator verlaufende Groß - oder Kleinkreise kreisförmig abgebildet werden ,
  • , in den mit weißem Kalk parallel zueinander verlaufende Farbstreifen eingebettet wurden . Je ein Paar der
  • ) befindet sich am horizontalen Rohr eine linear verlaufende LED-Lichtinstallation . Die Farbe Gelb für die Rohre
  • entwickelt eine minutiös kontrollierte , horizontal und vertikal verlaufende Streifentechnik . Diese verwebt die Farben Gelb ,
Mathematik
  • , „ Zertrümmerungssterne “ , das sind sternförmig verlaufende Teilchenbahnspuren von Kernreaktionen ( Spallationsereignissen ) der Teilchen
  • Punkt P : Da die obere durch P verlaufende Tangente den Kreis k genau im Punkt T
  • > 0 ) . Die durch die Krümmungsmittelpunkte verlaufende Gerade wird als optische Achse O bezeichnet .
  • liegenden Hyperbeln 2xy = const gehen in waagrecht verlaufende Parallelen über . Klaus Fritzsche , Hans Grauert
Geometrie
  • Bambusrohrabschnitt , von dessen einen Knotenende ringsum parallel verlaufende Metallsaiten bis zum oberen Ende gespannt sind .
  • ihren beiden Enden sorgten schräg zur Flussmitte hin verlaufende Abtreppungen dafür , dass Auskolkungen auch bei den
  • durchgeführt wird . Es folgt der lange längs verlaufende im Verhältnis zur Schaftachse nach proximal-plantar geneigte horizontale
  • . Zwischen den Radialträgern liegen kleinere , tangential verlaufende Träger , die ein fachwerkähnliches Gerüst bilden .
Film
  • der Stadt Lissabon zeigt der Film sechs zeitgleich verlaufende Geschichten . Sie zeigen verschiedene Facetten zwischenmenschlicher Beziehungen
  • Koproduktionen . Hierin zeigt sich eine zunehmend reibungsloser verlaufende Zusammenarbeit zwischen den Partnern Film und Fernsehen .
  • verlaufende , virusbedingte Katzenkrankheit . Sie wird auch als
  • der antiken Historiographie , die eine in Phasen verlaufende Wandlung des Kaisers zum Scheusal beschreiben . David
Bolivien
  • nord-südlich
  • Ruta
  • Cuchumatanes
  • üppiger
  • Río
  • den einzelnen Sierren gibt es drei in Nord-Süd-Richtung verlaufende Täler , das Valle de Punilla , das
  • Setúbal bildet . Der südlich von Santa Fe verlaufende Río Salado sorgt für häufige Überschwemmungen . Die
  • streicht , oder weiter südlich der parallel dazu verlaufende Rio-Grande-Arch in Rio Grande do Sul , der
  • Guatemala-Stadt kann man sowohl über die im Hochland verlaufende kurvige Interamericana erreichen , als auch über Retalhuleu
China
  • ist eine 347 km lange , in Nord-Süd-Richtung verlaufende Fernstraße im Westen Chinas in den Provinzen Qinghai
  • ist eine 424 km lange , in Ost-West-Richtung verlaufende Fernstraße im Osten Chinas in den Provinzen Shandong
  • ist eine 585 km lange , in Nordost-Südwest-Richtung verlaufende Fernstraße im Osten Chinas in den Provinzen Shandong
  • ist eine 292 km lange , in Ost-West-Richtung verlaufende Fernstraße im Osten Chinas in der Provinz Zhejiang
London Underground
  • sich warten . 1979 wurde die teilweise unterirdisch verlaufende Strecke vom Stadtzentrum nach Bondi Junction fertiggestellt .
  • pro Person kostet . Die auf gleichen Gleisen verlaufende Strecke der Suvarnabhumi Airport City Line ( inoffizieller
  • . Die West Street sowie die neben dieser verlaufende Bahnstrecke Framingham-Pratts Junction wurde über eine heute abgerissene
  • Am 10 . August 1896 wurde die unterirdisch verlaufende Glasgow Central Railway eröffnet , deren Bahnhof rechtwinklig
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK