Häufigste Wörter

Verbannung

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Verbannungen
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Ver-ban-nung
Nominativ die Verbannung
 die Verbannungen
Dativ der Verbannung
 der Verbannungen
Genitiv der Verbannung
 den Verbannungen
Akkusativ die Verbannung
 die Verbannungen
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Verbannung
 
(in ca. 85% aller Fälle)
banishment
de Vielleicht müssen wir die Tore des Gulag für diejenigen wieder öffnen , die es noch wagen , Kritik an dem Europakult und der sakrosankten multikulturellen Gesellschaft zu üben - komplett mit Inquisition und Verbannung der Ketzer auf die Teufelsinsel .
en Perhaps we should open the gates of the Gulag again for those who still dare to criticise the cult of Europe and the sacrosanct multicultural society - complete with an inquisition and banishment to Devil 's Island for the heretics .

Häufigkeit

Das Wort Verbannung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 18957. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.14 mal vor.

⋮
18952. 1505
18953. Judy
18954. arme
18955. scheitert
18956. Fachliteratur
18957. Verbannung
18958. Release
18959. Wikinger
18960. Schlosser
18961. verbotenen
18962. Sharon
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • die Verbannung
  • der Verbannung
  • Verbannung nach
  • seiner Verbannung
  • Verbannung in
  • die Verbannung geschickt
  • Verbannung der
  • Verbannung aus
  • und Verbannung
  • zur Verbannung
  • Verbannung und
  • Verbannung auf
  • Verbannung von
  • die Verbannung nach
  • Verbannung des
  • in Verbannung
  • Jahren Verbannung
  • Verbannung verurteilt
  • der Verbannung in
  • Verbannung nach Sibirien
  • die Verbannung der
  • der Verbannung nach
  • die Verbannung von
  • die Verbannung des
  • Verbannung auf die
  • der Verbannung der
  • Verbannung geschickt
  • seiner Verbannung nach

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

fɛɐ̯ˈbanʊŋ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ver-ban-nung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Ver bannung

Abgeleitete Wörter

  • Verbannungsort
  • Verbannungen
  • Verbannungszeit
  • Verbannungsorte
  • Verbannungsinsel
  • Verbannungsrecht
  • Verbannungsurteil
  • Verbannungsstrafen
  • Verbannungsinseln
  • Verbannungsurteilen
  • Verbannungsorten
  • Verbannungsdekret
  • Verbannungsfrist
  • Verbannungsbefehl
  • Verbannungsbeschluss

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • jedoch keine Gnade findet , sondern in die Verbannung nach Frankreich zurückkehren muss , wo er an
  • Yuan-Chinas zu sein und musste daher in die Verbannung gehen . Kurze Zeit wurde ihm erlaubt ,
  • unverzüglich “ erfolgen , und nach Ablauf seiner Verbannung habe sie alleine nach Ufa zu gehen .
  • um ihren Widerstand zu brechen . In der Verbannung wurde sie auf Poppaeas Antreiben ermordet . Ihren
Film
  • . Bei dem Pamphlet , das ihm die Verbannung eingetragen hat , handelt es sich um eine
  • Schrift betrieben haben soll . Das Ende der Verbannung kam für Seneca schließlich ohne eigenes Zutun ,
  • gesehen . Spekulationen über den Grund für die Verbannung sind Legion , eine besagt sogar , Kaiser
  • geschaffen worden . Es ist „ seit der Verbannung der Autos ein heimeliger , stiller Platz “
Film
  • . Nach ihrer Hochzeitsnacht flieht Romeo in die Verbannung . Julias Eltern haben inzwischen die Hochzeit ihrer
  • ermorden und ihn und seine Mutter in die Verbannung treiben . Die beiden flüchten in die Wüste
  • will Rache . Auch Oberto ist trotz seiner Verbannung angereist , um seine Tochter zu suchen und
  • und beklagt in einer Szene und Cavatine die Verbannung ihres Verlobten . Unterdessen träumt der alte Graf
Fußballspieler
  • in Haft . Er entkam aus der sibirischen Verbannung und lebte bis 1917 im Ausland . auf
  • Verbannung verurteilt , kam jedoch mit einer zweijährigen Verbannung in ein Gebirgsdorf im nördlichen Kaukasus davon ,
  • . Spiridon Lupkin wurde ebenfalls gegeißelt und zu Verbannung nach Ochotsk in Sibirien verurteilt , blieb aber
  • 1940 zunächst verhaftet und bald darauf in die Verbannung nach Sibirien deportiert . 1945 durfte er zwar
Fußballspieler
  • trieb ihn im Sommer 1849 abermals in die Verbannung , aus welcher er erst 1859 zurückkehrte ,
  • psychisch erkrankte . 1860 konnte er aus der Verbannung zurückkehren , 1865 und 1866 musste er sich
  • und ihm nach der zweiten Restauration die zweite Verbannung zuzogen . 1818 durfte er wieder nach Frankreich
  • Leipzig 1813 . Er verstarb 1814 in der Verbannung in Prag . Neben seiner steilen politischen Karriere
Fußballspieler
  • , dass Gilles nach der Rückkehr aus der Verbannung sein Nachfolger in der Reederei werden kann .
  • als Einzige der Noldorfürsten , die in die Verbannung gingen , zurück und gründet ein Reich im
  • verfasste sie , nachdem er lange nach seiner Verbannung nach Kyoto kam , um festzustellen , dass
  • setzte sie sich für dessen Rückkehr aus der Verbannung ein und soll ihn nach späteren Aussagen einer
SS-Mitglied
  • Gefängnis verurteilt . Als er danach in die Verbannung nach Vjatka geschickt werden sollte , gelang ihm
  • Bremer Bürgereides zum Tode verurteilt und dann zu Verbannung begnadigt wurde ; Unmut kam auf . Zunächst
  • Karl zunächst zum Tode verurteilt und später zur Verbannung ins Kloster begnadigt worden . Er musste aus
  • daraufhin zum Tode verurteilt , dann aber zu Verbannung ins Frankenreich begnadigt . 25 . Dezember :
Adelsgeschlecht
  • gelang es ihm , Erzbischof Gebhard aus der Verbannung nach Salzburg zurückzuführen . Als Folge seiner Einstellung
  • früheren Vereinbarung mit dem Kaiser , aus der Verbannung nach Deutschland zurück . Gestützt durch Erzbischof Hartwig
  • ging der Herzog Heinrich der Löwe in die Verbannung ) . Die anschließende Liste führt alle Päpste
  • und verhängte am 8 . April 1332 die Verbannung Roberts aus Frankreich . Er wandte sich zunächst
Russland
  • 19 . Jahrhunderts . In die „ Narymer Verbannung “ ( Narymskaja ssylka ) wurden Dekabristen (
  • Korolenko lebte dort in den 1880er-Jahren in politischer Verbannung . Ende des 19 . Jahrhunderts wurde durch
  • jährlich . Die gescheiterte Dezemberrevolution 1825 führte zur Verbannung der Dekabristen , etwa 600 Intellektuellen aus den
  • Schriftsteller für die altrussische Literatur . In der Verbannung an der Eismeerküste , eingesperrt in eine Hütte
Russland
  • von den Bolschewiki im Auftrag Lenins in der Verbannung bei Jekaterinburg im Ural ermordet worden war ,
  • mit seiner Familie von den Bolschewiki in der Verbannung bei Jekaterinburg im Ural ermordet worden war .
  • Verfassung und die Bemühungen Olga Paleys verhinderten die Verbannung Paul Alexandrowitschs nach Wologda , schützten ihn aber
  • nach Saratow verbannt . Rjasanow konnte in der Verbannung zunächst weiter wissenschaftlich arbeiten , fiel dann aber
Texas
  • politischen Neuordnung als Unruhestifter angesehen wurde . Die Verbannung sollte drei bis sieben Jahre dauern . Am
  • wurde um 200 Abbruch verfolgt und mit zeitweiliger Verbannung bestraft , wenn die Frau einen Abbruch ohne
  • nach wenigen Wochen solche Maßnahmen . Nachdem die Verbannung der christlichen Symbolik gescheitert war , begann man
  • Zentralregierung , wurde bald darauf aber in die Verbannung geschickt . Als mögliche Gründe hierfür werden seine
Prätor
  • Chr . ging Cicero vorübergehend hierher in die Verbannung . Nach der Flucht aus Italien vor Caesar
  • führte 227 zur Auflösung der Ehe und zur Verbannung Orbianas nach Afrika . Seius Sallustius , der
  • Othos nach Lusitania ( Portugal ) , die Verbannung von Neros Frau Claudia Octavia und die Eingliederung
  • Chr . auf Befehl des Diktators in die Verbannung geschickt . Kaum war Caesar an den Iden
Familienname
  • Kleine Liedlein , Gedichte , 1916 Insel der Verbannung , 1920 Die Symphonie der Einsamen , 1923
  • im Exil ; München 1953 Umdenken in der Verbannung ; Bonn 1954 , 4 . Auflage 1957
  • 1898 Die Religion des Volkes Israel bis zur Verbannung . Gießen : Töpelmann 1900 , 1905 ^
  • . 1918 Die Bernert-Paula . Ein Roman 1918 Verbannung . Ein Buch Gedichte . 1919 . Die
HRR
  • waren eine sehr ernstzunehmende Strafe , und die Verbannung vom gemeinsamen Opfer ( dem Vorläufer der Exkommunikation
  • das Gericht akzeptablen Alternativvorschlag gemacht hat und die Verbannung , die eine realistische Alternative zum Todesurteil wäre
  • Versagen an und fassten einen Beschluss zu seiner Verbannung . Unsicher ist , ob er die Verurteilung
  • nach Schwere des Falles von Ermahnung bis zu Verbannung und Hinrichtung . Ihre Härte wurde nicht unwesentlich
Politiker
  • Präsident Arturo Armando Molina die Strafe in eine Verbannung um und schob ihn nach Venezuela ab .
  • haben , Da Silva nach Dahomey in die Verbannung zu schicken . Die Figur des Geschäftspartners Joaquim
  • nicht wieder auf die Insel zurückkehren . Die Verbannung von Manuel de Santo António führte zu Problemen
  • der Niederlage in der Schlacht von Rancagua in Verbannung leben . Ortiz ließ in Santiago de Chile
Feldherr
  • seinem Rückzug aus Böotien nach Tegea in die Verbannung , ohne den Ausgang seines Prozesses abzuwarten .
  • Phidias im Gefängnis , nach Philochoros in der Verbannung . Dass jeder dieser Prozesse Perikles stark mitgenommen
  • Athener zurück ; dieser Affront führte zu Kimons Verbannung und dem Beginn offener Auseinandersetzungen zwischen Athen und
  • Hilfe , der nun von den Athenern die Verbannung des Kleisthenes und einiger seiner Anhänger fordert .
General
  • einer Schar Adliger . Er übernimmt nach der Verbannung Napoleon Bonapartes durch die Alliierten auf die Insel
  • , sah nach dem Sturz Napoleons und seiner Verbannung auf die Insel Elba im April des Jahres
  • Restaurationsepoche durch die Rückkehr Napoleon Bonapartes aus der Verbannung und die folgende Episode der Hundert Tage .
  • Teutonia . Als mit Napoleons Rückkehr aus der Verbannung auf Elba die Herrschaft der Hundert Tage begann
Papst
  • : Nach mehrmonatiger Sedisvakanz , die auf die Verbannung Eusebius ’ folgte , wird Miltiades neuer Bischof
  • Frau des Kaisers Arkadios , die Absetzung und Verbannung von Johannes Chrysostomos zu betreiben . Im 6
  • im selben Jahr , als Konstantin I. die Verbannung von Arius aufhob . Die Wahl Athanasius ’
  • verurteilte . Der Kaiser verfügte daher eine weitere Verbannung des Katholikos Nerses . Ohne römische Unterstützung war
Insel
  • zu Aufständen wurde er 5 Mal in die Verbannung geschickt . Aufgrund seiner Fähigkeiten gelang es Heo
  • profitierte . Die ganze Zeit über in der Verbannung hielt Deng sich zurück und wartete auf eine
  • weitergeht war zu dieser Zeit offen . Die Verbannung wurde später aufgehoben , jedoch musste Mohun Bagan
  • Verhalten Thành Tháis zeigte sich auch in der Verbannung . Der frühere Kaiser gab die Hoffnung auf
Rom
  • Atto kopiert wurden . Folge war eine fünfzehnjährige Verbannung . Melani floh nach Rom . In Rom
  • endeten 1274 mit der Verhaftung Ugolinos und der Verbannung Giovanni Viscontis . Im Jahr darauf starb Visconti
  • aus Pisa stammende Revolutionär Filippo Buonarroti , zur Verbannung verurteilt . Dieser hatte in der Vorphase des
  • . 1512 , als die Medici nach ihrer Verbannung ihre Rückkehr nach Florenz erzwangen , zertrümmerte eine
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK