Austrocknung

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Austrocknungen
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Aus-trock-nung

Nominativ	die Austrocknung	die Austrocknungen
Dativ	der Austrocknung	der Austrocknungen
Genitiv	der Austrocknung	den Austrocknungen
Akkusativ	die Austrocknung	die Austrocknungen
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Austrocknung	(in ca. 50% aller Fälle)	udtørring Zur Entwicklung einer derartigen Strategie zur Austrocknung der Krisen im Nahen Osten , zur Beilegung des Konflikts zwischen Israel und den Palästinensern , zur Neutralisierung des islamischen politischen Fundamentalismus , wo immer er auftritt , der eben auch in Europa seine Nischen findet , kann und muss die Europäische Union einen wesentlichen Beitrag leisten . Hvis der skal udvikles en sådan strategi til udtørring af krisen i Mellemøsten , hvis konflikten mellem Israel og palæstinenserne skal bilægges , hvis den islamiske politiske fundamentalisme , uanset hvor den optræder , for den har også fundet sine nicher i Europa , skal neutraliseres , kan og skal EU yde et væsentligt bidrag .
Austrocknung	(in ca. 42% aller Fälle)	dehydrering Sie sind an Austrocknung gestorben . De døde på grund af dehydrering .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Austrocknung	(in ca. 93% aller Fälle)	dehydration Sie starben nicht wegen Diskriminierung oder mangelnder Chancengleichheit , sie starben an Austrocknung . They did not die from discrimination or unequal treatment , they died from dehydration .
Sie sind an Austrocknung gestorben	(in ca. 100% aller Fälle)	They died of dehydration

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Austrocknung	(in ca. 62% aller Fälle)	kuivuivat kuoliaiksi
Austrocknung gestorben	(in ca. 55% aller Fälle)	kuivuivat kuoliaiksi
Sie sind an Austrocknung gestorben	(in ca. 100% aller Fälle)	He kuivuivat kuoliaiksi

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Austrocknung	(in ca. 77% aller Fälle)	uttorkning schriftlich . - ( NL ) Bodenschutz ist sehr wichtig , um die Zerstörung natürlicher Bodensysteme , Erosion , Vergiftung und Austrocknung zu verhindern . skriftlig . - ( NL ) Markskydd är av största vikt för att förhindra förstörelse av naturliga marksystem , erosion , förorening och uttorkning .
Sie sind an Austrocknung gestorben	(in ca. 100% aller Fälle)	De dog av uttorkning

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Austrocknung	(in ca. 57% aller Fälle)	Murieron deshidratados
Austrocknung gestorben	(in ca. 93% aller Fälle)	Murieron deshidratados
Sie sind an Austrocknung gestorben	(in ca. 100% aller Fälle)	Murieron deshidratados

Häufigkeit

Das Wort Austrocknung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 42616. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.15 mal vor.

⋮
42611.	Nestlé
42612.	1929/30
42613.	berechneten
42614.	1789-1978
42615.	Rethel
42616.	Austrocknung
42617.	Scherzo
42618.	plastisch
42619.	Neugier
42620.	Schlagen
42621.	Leerzeichen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Austrocknen
Feuchtigkeit
Verdunstung
Wasserverlust
Sauerstoffmangel
Trockenstress
Pilzbefall
Wasserverluste
Trockenperioden
Nährstoffmangel
Bodenverdichtung
Eisbildung
Keimen
Verrottung
Befall
Sonneneinstrahlung
Auswaschung
Entkalkung
Nährstoffangebot
Transpiration
Bodenfeuchtigkeit
Wasseraufnahme
Durchlüftung
Fäule
austrocknen
Frostschäden
Algenwachstum
Bodenlebewesen
Nährstoffaufnahme
Abkühlung
Nährstoffe
Nährstoffversorgung
Schwebstoffen
Absinken
Auftauen
Schwebstoffe
Bodenschichten
Salzkonzentrationen
Feuchte
Nahrungsaufnahme
Bodenentwicklung
Fäulnis
Pflanzenwachstum
CO_2-Gehalt
Bodenorganismen
verdunsten
Sauerstoffgehalt
Versauerung
Biofilme
Niederschlägen
Verdunstungsrate
Bodenwasser
Nährstoffgehalt
Kalkung
Wassermangel
Hitze
Wolkenbildung
Salzkonzentration
Witterung
Ablagerung
Aufschmelzung
Erwärmung
Faulschlamm
Abfließen
ungünstige
Vermehrung
natürlicherweise
Bodenfeuchte
Wachstumsbedingungen
Wurzelwachstum
Luftfeuchtigkeit
Auflast
Salzgehaltes
Schädlingsbefall
Nähr
Oberflächenwasser
unbehandelte
Bläschen
Salztoleranz
Temperaturschichtung
Darmflora
Temperaturanstieg
Bodeneigenschaften
Salzgehalt
CO_2-Konzentration
Temperaturunterschieden
Absenkung
Futters
verdunstete
kühleren
Umweltgiften
Regenfällen
Schleimhaut
warmer
Infektion
Erosionsschutz
Sonnenwärme
Wasserhaushaltes
Unkräutern
absinken
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Austrocknung der
Austrocknung des
vor Austrocknung
Austrocknung und
der Austrocknung
die Austrocknung
gegen Austrocknung
und Austrocknung
durch Austrocknung
Austrocknung zu
zur Austrocknung
vor Austrocknung und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Austrocknen

Betonung

ˈaʊ̯sˌtʀɔknʊŋ

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Aus-trock-nung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Aus trocknung

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Fluss	Aralsee Sees Aralsees Amudarja bedroht	aufgrund heftiger Regenfälle . Weiterhin Meldungen über die Austrocknung des Gebietes . Ludwig Mikulcik : Chronik Marktgemeinde Millionen Jahren , also weitgehend zeitgleich mit der Austrocknung des Mittelmeers , drastisch änderte ( vom Subduktions Sambesi . Er war bis zu seiner vollständigen Austrocknung 1985 mit einer Fläche von bis zu 100 zwischen mehr als 10 km ² und vollständiger Austrocknung . Die bis zu 80 cm tiefe Lange
Fluss	Böden geschützt Feuchtgebiete sommerlicher Aralsees	sich durch einen starken Wechsel von Vernässung und Austrocknung auszeichnen und daher insbesondere als Grünland genutzt werden Kulturpflanzen vor dem ständig wehenden Wind und vor Austrocknung geschützt hatte , führte zu einer umfangreichen Bodenerosion , in der einerseits die Wiesen vor sommerlicher Austrocknung geschützt sind , andererseits nicht selten Überschwemmungen bis wird die Bodenerosion gemindert und das Feld vor Austrocknung geschützt . Die Hecken bieten zudem Lebensräume für
Medizin	Exsikkose Hornhaut Nasenschleimhaut Gewichtsverlust Auges	Rasselatmung . Während die Sterbephase unter Exsikkose ( Austrocknung durch Flüssigkeitsmangel und als Folge weniger Sekret und Variation der Farbe hervorrufen . Durch Dehydratation ( Austrocknung ) , wie sie bereits kurz nach dem sowie im Genitalbereich , auftreten . Die nach Austrocknung der Aphthen entstehenden Hauterosionen heilen im Regelfall innerhalb Verschluss wird auf Mundatmung übergegangen , was zur Austrocknung der Rachenschleimhaut führt . Die Sinusitis wird damit
Medizin	Exsikkose Fressunlust Durchfall Erbrechen Abmagerung	, Gelenkkontrakturen , Harnwegsinfektionen und der Exsikkose ( Austrocknung ) . Diese Komplikationen sind mit für die bereits eingangs aufgetretenen Symptome Mattigkeit , Fressunlust , Austrocknung und Fieber . Mit dem Kot werden große des Talgdrüsenfollikels erklärt . Hautrötungen , Wärmegefühl , Austrocknung und Juckreiz können auftreten . Eine Kombination mit Durchfälle auf . Durch den Wasserverlust tritt bald Austrocknung auf , und bald Störungen des Herz-Kreislauf-Systems .
Bergbau	schützen starker Gefahr durch fortgeschritten	geht man vereinfachend davon aus , dass die Austrocknung aus der Mitte der Durchfeuchtungszone heraus geschieht . . Allerdings ist dann auch die Gefahr der Austrocknung am größten . Unter diesem Gesichtspunkt kann die mit Tauwasserausfall an den Schichtgrenzen rechnet man mit Austrocknung von den betreffenden Schichtgrenzen aus . Bei einem der aber nicht weiterwächst , sondern durch teilweise Austrocknung in einer Art vorläufigen Wartestellung gehalten wird .
Chemie	Elektrolyten Luftfeuchtigkeit Wasser infolge flüssigem	des Verdampfers in Kühlschränken und Gefriertruhen bei gleichzeitiger Austrocknung unverpackter Kühlware . Deren Wasser verdunstet bzw . ungenügende Lebensdauerberechnung begründet . Die ( langsame ) Austrocknung des flüssigen Elektrolyten führt meist nur zu ( der flüssigen Phase führen , was man als Austrocknung bezeichnet . Die flüssige Phase kühlt sich beim sie die Bindemittel kaum angreifen . Da bei Austrocknung des Materials aber das Wasser verdampft , ergibt
Mathematik	kann verhindern Holzes raschen durch	über den damit verbundenen erhöhten Elektrolytverbrauch eine schnellere Austrocknung erfolgte . Auch neuere " Glycol-Elkos " , die angrenzenden hellen Sandbereiche , was eine stärkere Austrocknung der Sandlebensräume zur Folge hat . Andererseits speichern , schützende und weichmachende Eigenschaften und soll der Austrocknung entgegenwirken . Im Februar 2008 wurde eine Mischung . Eine weitere wichtige Veränderung ist die massive Austrocknung des Holzes . Zu diesen Braunfäulepilzen gehören beispielsweise
Boxer	schützen durch zu finanzielle führte	rechnen jedoch in den nächsten Jahrzehnten mit der Austrocknung beider Flüsse . Nicht nur in China , gab es ein Moor , das wegen seiner Austrocknung heute kaum noch erkennbar ist . Hier gab auch als Reserve-Wasserbecken . Um den Garten vor Austrocknung durch die in diesem Bereich der Insel herrschenden von längerfristigen Darlehen an Kommunen . Durch die Austrocknung des Interbanken-Geldmarktes als Folge der Lehmann-Pleite versiegte diese
Wind	Schutz Cysten Haut vor schützen	gegen mechanische Beschädung , evtl . auch gegen Austrocknung . Die Sinneshaare in der Kapsel sind mit , die Amnionhöhle , die den Embryo vor Austrocknung und mechanischen Erschütterungen schützen soll . Zum anderen ist , die Schnittfläche mit einer Folie vor Austrocknung zu schützen und alle 2-3 Tage eine Scheibe zugeführt werden müssten . Dieses Öl soll bei Austrocknung der Haut , Falten - und Fältchenbildung ,
Physik	empfindlich gegenüber chemische Kälte gegen	Mykoplasmen in Proben und Untersuchungsmaterialien sehr empfindlich gegenüber Austrocknung . Proben an Tupfern müssen daher schnell weiterverarbeitet weil sie in der Regel sehr resistent gegen Austrocknung , toxische und auf andere Weise aggressive Stoffe Die Keime sind sehr empfindlich gegenüber Kälte und Austrocknung , ihre Übertragung erfolgt praktisch ausschließlich durch Geschlechtsverkehr Lebensmittel . Das Bakterium ist äußerst widerstandsfähig gegen Austrocknung und kann zusätzlich eine Reihe von Resistenzen gegenüber