Häufigste Wörter

Sichtung

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Sichtungen
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Sich-tung
Nominativ die Sichtung
 die Sichtungen
Dativ der Sichtung
 der Sichtungen
Genitiv der Sichtung
 den Sichtungen
Akkusativ die Sichtung
 die Sichtungen
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Sichtung
 
(in ca. 61% aller Fälle)
приключили
de Es haben also fast alle Mitgliedstaaten die Phase der Sichtung ihrer nationalen Rechtsvorschriften abgeschlossen .
bg И така , почти всички държави-членки са приключили процеса на " преглед " на националното си законодателство .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Sichtung
 
(in ca. 93% aller Fälle)
dokončale
de Es haben also fast alle Mitgliedstaaten die Phase der Sichtung ihrer nationalen Rechtsvorschriften abgeschlossen .
sl Skoraj vse države članice so torej dokončale postopek " pregleda " svoje nacionalne zakonodaje .

Häufigkeit

Das Wort Sichtung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 36437. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.40 mal vor.

⋮
36432. erzwungenen
36433. Domänen
36434. bedeckten
36435. überfielen
36436. Pharmakologe
36437. Sichtung
36438. Lappland
36439. Lamprecht
36440. Rhapsody
36441. auseinandersetzt
36442. Hermanns
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Sichtung
  • Sichtung der
  • die Sichtung
  • Sichtung des
  • Sichtung und
  • Sichtung von
  • nach Sichtung
  • Sichtung eines
  • eine Sichtung
  • zur Sichtung
  • Sichtung durch
  • einer Sichtung
  • unbestätigte Sichtung
  • und Sichtung
  • erste Sichtung
  • der Sichtung der
  • letzte Sichtung
  • die Sichtung von
  • der Sichtung von
  • der Sichtung und
  • die Sichtung und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈzɪçtʊŋ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Sich-tung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Sich tung

Abgeleitete Wörter

  • UFO-Sichtung
  • Sichtungskader
  • Sichtungsorte
  • Out-of-place-Sichtung
  • Sothis-Sichtung
  • U-Boot-Sichtung

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Mathematik
  • nach seinen inhaltlichen und formalen Schwerpunkten und die Sichtung der Arbeiten eines Weltbildentwurfs im Zusammenhang der klassischen
  • All diese Aktivitäten intendierten zunächst einmal die systematische Sichtung , Erfassung und Bestandssicherung der gesamten überlieferten Kulturtradition
  • der insgesamt trockenen Form als in der kritischen Sichtung überkommener Schulregeln und in philosophischen Einflüssen , vor
  • Herkunft wie die Analytische Philosophie von der analysierenden Sichtung des Vorhandenen aus . Mit dieser geht er
Mathematik
  • Waldstücke mit dazugehöriger Nummer . So konnte bei Sichtung eines Waldbrandes eine genaue Lage des Brandortes mit
  • hat eine Einschnürung in der Mitte . Bei Sichtung aus größerer Entfernung besteht vor allem Verwechslungsgefahr mit
  • Kirchwarft gehalten . Diese Vermutung wird durch die Sichtung zweier länglicher Grubenreste im Boden gestützt , die
  • und Halbmetallen werden . Eine erste Scheidung oder Sichtung wird noch dem Bergbaubereich zugerechnet , der sowohl
Kriegsmarine
  • Pisoc . 1923 gab es noch einmal eine Sichtung . Eine Studie im Anschluss an das österreichische
  • ab dem Jahr 1952 statt . Mehr zur Sichtung der Jugendländerelf trug vor der sehr späten Einführung
  • um Dünnschnabel-Brachvögel handelte . Eine als sicher geltende Sichtung gab es im März 2005 in Montenegro .
  • ist nicht genau bekannt , wann die erste Sichtung stattfand . Im Jahr 1975 führten Journalisten eine
Kriegsmarine
  • für die Seeleute , die als Ausguckposten die Sichtung anderer Schiffe oder von Land an die Schiffsführung
  • , wenn das mittlere Boot des Suchfeldes die Sichtung machte . Die Angriffe der U-Boote innerhalb des
  • den skandinavischen Ländern zu bekämpfen . Nach der Sichtung durch ein deutsches Seeflugzeug brach HMS E11 den
  • des 29 . Januar , meldeten Posten die Sichtung von fünf anlaufenden Kriegsschiffen und siebzehn Transportern ,
Fußballspieler
  • Signal zu warten , und konnten sofort nach Sichtung der Laternen reagieren . Die Bedeutung der Laternen-Signale
  • sich an Eisbergen brechen konnten , was eine Sichtung erleichtert hätte . Das Eisfeld selbst war viel
  • zu Beginn des Spiels die Meldung über eine Sichtung an der Oberfläche . Er wird daher ausgeschickt
  • Verstecke mit Whisky angelegt worden . Für jede Sichtung bekommt Walter die Lage eines Verstecks genannt .
Fußballspieler
  • EHC München . Zunächst war ein Trainingslager inklusiver Sichtung aller für diese Stelle ausgewählten Spieler vorgesehen .
  • und von dieser Sportart 1999 , nach einer Sichtung im Sportunterricht , zum Rennrodeln wechselte . 1996
  • Bundestrainer für den Nachwuchs und war für die Sichtung von Talenten verantwortlich . 1996 und 1997 arbeitete
  • zweimal jährlich zur U-17-Trophy , die auch zur Sichtung für die U-17-Nationalmannschaft dient . In einigen Regionen
Medizin
  • ein Verzeichnis von Informationen , die einer vorläufigen Sichtung unterliegen “ definiert wurde . Eine „ Instruktion
  • über gemeinnützige Stiftungen in der Schweiz ) Einheitliche Sichtung und Auswahl , Verfahren zur frühzeitigen Erkennung von
  • des Fonds bzw . der Arbeitsgruppenmitglieder sind die Sichtung und Bewertung von Projektanträgen , Vorschläge von Projekten
  • nach Aufforderung des CHMP an der Erstellung , Sichtung und Überarbeitung von Richtlinien teil und liefert wissenschaftlichen
Insel
  • benannt . Dieser meldete im Dezember 1839 die Sichtung eines „ antarktischen Kontinents “ . 2006 wurde
  • an der Nordküste Südgeorgiens befindet . Die erste Sichtung fand vermutlich 1775 durch James Cook statt ;
  • erfuhr er , dass Kennicott , während der Sichtung einer möglichen Telegrafenroute entlang des Yukon River am
  • dessen Nachbarinseln weit verbreitet . Die letzte bestätigte Sichtung auf Stewart Island erfolgte 1950 und die letzte
Film
  • seinen Namen nicht hergeben möchte , hat nach Sichtung des fertigen Films drei Tage Zeit , anzuzeigen
  • Ein aufmerksamer Archivar habe zuvor diese bei der Sichtung der beliebten Serie zuordnen und richtig betiteln können
  • einen Reinigungsauftrag ausgeführt habe , täuscht er eine Sichtung seiner Kartei vor und verneint es . Die
  • werden . Joseph Goebbels hielt sie jedoch nach Sichtung für „ untragbar für das deutsche Volk “
Historiker
  • Archiv der Stadt Köln . Eine Zusammenführung und Sichtung erhaltener Dokumente etc. ist nach 1937 nicht systematisch
  • . Ferner hat er in Staatsarchiven mit der Sichtung von Zensurakten vornehmlich des 19 . Jahrhunderts Grundlagenforschung
  • . Unter Meinerts Leitung begann die Zusammenführung und Sichtung der Restbestände . 1948 erschien seine Bestandsaufnahme der
  • 1954 gegründete Bundesarchiv ausgelagert werden . Eine systematische Sichtung und Konservierung der DIF-Kopien begann erst 1958 .
Biologie
  • von offenem Buschland geprägt . Die letzte dokumentierte Sichtung der Somalispornlerche stammt aus dem Jahre 1955 .
  • zählt . Frösche : Hyperolius nimbae , keine Sichtung seit 1957 , 2010 wieder in Sumpfgebieten der
  • ihres Lebensraums in Viehweiden . Die letzte gesicherte Sichtung stammt aus dem Jahr 1931 , Berichte der
  • bewohnt vermutlich die Melaleuca-Savanne und Feuchtwälder . Die Sichtung im Jahre 1998 war in einem immergrünen Auwald
Deutsches Kaiserreich
  • Sie gilt heute als ausgestorben . Die letzte Sichtung eines lebenden Exemplares erfolgte 1902 . Die Felsengebirgsschrecke
  • Der Kleine Kaninchennasenbeutler ist ausgestorben . Die letzte Sichtung erfolgte 1931 , in abgelegenen Regionen könnte er
  • sich um fehlbestimmte Blutbauchsittiche . Die letzte bestätigte Sichtung dieser Vogelart erfolgte am 14 . September 1927
  • Ornithology in Tokio befinden . Die letzte bestätigte Sichtung war 1938 . Der Grund für das Aussterben
Hessen-Kassel
  • in der DDR als auch der Bundesrepublik die Sichtung von Missionsfahrzeugen zu melden . Das MfS griff
  • der friedlichen Revolution 1989 war er an der Sichtung der Stasi-Unterlagen beteiligt . Die Familie mit zwei
  • die Komintern wurde Szinda Ende 1939 mit der Sichtung des über die deutschsprachigen Freiwilligen angelegten Kadermaterials beauftragt
  • im Auftrag der Auslands-SPD ( Sopade ) die Sichtung und Ordnung der nach Kopenhagen gelangten Teile des
Quedlinburg
  • 65 , 1970 , Seite 232 . Die Sichtung des Christlichen im Koran in Mitteilungen und Forschungsbeiträge
  • und Hrsg . ) : Peter Morger : Sichtung eines literarischen Werkes , Herisau : Appenzeller Verl.
  • , 1986 , ISBN 978-3-7873-0652-7 Heft 20a-c : Sichtung des Korans . Cribratio Alkorani , hrsg .
  • . Übersichten / Bibliographien : Jörg Drews : Sichtung und Klarheit - Kritische Streifzüge durch die Goethe-Ausgaben
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK