Straßenverkehrsordnung

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Italienisch (1)
• Lettisch (1)
• Niederländisch (1)
• Polnisch (1)
• Schwedisch (2)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Straßenverkehrsordnung	(in ca. 48% aller Fälle)	færdselsloven Ich würde es begrüßen , wenn wir in vielen Bereichen , ob es nun um Überschreitung der Höchstgeschwindigkeit geht , ob es um die Promille-Grenze geht , ob es um andere Bereiche der Straßenverkehrsordnung geht , tatsächlich einheitliche Regelungen in Europa bekämen , damit es nicht über bilaterale Abkommen weitere Regelungen gibt , sondern daß wir in Europa einheitliche Regelungen für den Entzug des Führerscheins haben . Jeg ville hilse det velkomment , hvis vi på mange områder , hvad enten det drejer sig om overskridelse af hastighedsgrænser eller om promillegrænsen eller om andre områder af færdselsloven , rent faktisk fik ensartede ordninger i Europa , for at der ikke via bilaterale aftaler skal eksistere yderligere bestemmelser , men at vi i Europa har ensartede bestemmelser for frakendelse af førerretten .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Straßenverkehrsordnung	(in ca. 56% aller Fälle)	highway code

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Straßenverkehrsordnung	(in ca. 35% aller Fälle)	codice della strada

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Straßenverkehrsordnung	(in ca. 52% aller Fälle)	automaģistrāļu Beispielsweise haben wir eine Straßenverkehrsordnung finanziert , und natürlich kann auch das , was wir in Europa machen , für diese Länder eine Quelle der Inspiration sein . Mēs esam finansējuši , piemēram , automaģistrāļu kodeksa izveidi , un ir pats par sevi saprotams , ka tas , ko mēs darām Eiropā , var kļūt par iedvesmas avotu dažām no mūsu apspriestajām valstīm .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Straßenverkehrsordnung	(in ca. 76% aller Fälle)	verkeersreglement Wir nutzen sie , wir haben einen gemeinsamen Führerschein , eine gemeinsame Straßenverkehrsordnung . We maken er gebruik van , we hebben een gemeenschappelijk rijbewijs en een gemeenschappelijk verkeersreglement .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Straßenverkehrsordnung	(in ca. 64% aller Fälle)	kodeksu drogowego

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Straßenverkehrsordnung	(in ca. 35% aller Fälle)	trafikföreskrifter Beispielsweise haben wir eine Straßenverkehrsordnung finanziert , und natürlich kann auch das , was wir in Europa machen , für diese Länder eine Quelle der Inspiration sein . Vi har bland annat utformat trafikföreskrifter och det säger sig självt att det vi gör i Europa kan bli en källa till inspiration för några av de länder som vi diskuterar här .
Straßenverkehrsordnung	(in ca. 29% aller Fälle)	vägtrafikförordningen Meines Erachtens wird hierdurch deutlich , dass die Verkehrssicherheit nicht mit herausgegriffenen Einzelmaßnahmen im erforderlichen Maße erhöht werden kann , sondern dass dies nur durch einen ganzen Komplex von Maßnahmen machbar ist , und dazu gehören Verkehrserziehung , Geschwindigkeitsbegrenzung , Alkoholbegrenzung , besserer Straßenausbau , Verkehrsleitsysteme , erhöhter Sicherheitsstandard der Fahrzeuge , stärkere Kontrollen der Einhaltung der Straßenverkehrsordnung und auch eine permanente Begutachtung der Fahrzeuge , die sich im Straßenverkehr befinden . Enligt min åsikt blir det härigenom tydligt att trafiksäkerheten inte kan ökas med enskilda åtgärder i den mängd som krävs , utan detta kan bara göras med ett helt batteri av åtgärder , och till det hör trafikutbildning , hastighetsbegränsning , alkoholbegräsning , bättre utbyggnad av vägarna , trafikledningssystem , höjda säkerhetsstandarder för fordonen , strängare kontroller av att vägtrafikförordningen följs och en ständig bedömning av de fordon som befinner sig på vägarna .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen