Rückgriff

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Rückgriff auf das Vorsorgeprinzip	(in ca. 96% aller Fälle)	Anvendelse af forsigtighedsprincippet

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Rückgriff auf das Vorsorgeprinzip	(in ca. 81% aller Fälle)	Recourse to the precautionary principle

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Rückgriff	(in ca. 66% aller Fälle)	turvautuminen Turvautuminen Meines Erachtens , Herr Präsident , hätte der Rückgriff auf schwächere Rechtsinstrumente die ganze Übung sinnlos gemacht . Arvoisa puhemies , mielestäni vähemmän sitoviin oikeusvälineisiin turvautuminen olisi tehnyt koko hankkeen turhaksi .
Rückgriff auf das Vorsorgeprinzip	(in ca. 96% aller Fälle)	Turvautuminen ennalta varautumisen periaatteeseen

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Rückgriff auf das Vorsorgeprinzip	(in ca. 88% aller Fälle)	Προσφυγή στην αρχή της πρόληψης

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Rückgriff auf das Vorsorgeprinzip	(in ca. 85% aller Fälle)	Ricorso al principio di precauzione

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Rückgriff auf das Vorsorgeprinzip	(in ca. 100% aller Fälle)	Bezwaren tegen het voorzorgsprincipe

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Rückgriff auf das Vorsorgeprinzip	(in ca. 73% aller Fälle)	Recurso ao princípio da precaução

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Rückgriff auf das Vorsorgeprinzip	(in ca. 94% aller Fälle)	Tillämpning av försiktighetsprincipen

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Rückgriff auf das Vorsorgeprinzip	(in ca. 89% aller Fälle)	Recursos al principio de precaución

Häufigkeit

Das Wort Rückgriff hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 36285. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.41 mal vor.

⋮
36280.	evangelisches
36281.	Dogma
36282.	Bildungssystem
36283.	Landweg
36284.	saure
36285.	Rückgriff
36286.	Fußgängerbrücke
36287.	Titelseite
36288.	Abdel
36289.	background
36290.	Q.
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Bezugnahme
beruhende
Verweis
fußen
fußt
Rückbesinnung
beruhender
beruhe
Rechtsvorstellungen
Beharren
formulierten
zielende
abzielende
tradierten
Betonung
überkommenen
Bedeutungsgehalt
Rücksichtnahme
bezug
beschränke
zurückgreift
Gesamtzusammenhang
zurückgriffen
grundsätzliche
vereinfachenden
Verklammerung
Ausformulierung
Insofern
zielte
vielmehr
zielenden
vereinfachende
pragmatische
Umdeutung
tradierter
vorwegnehmen
Werteordnung
herauszuarbeiten
bezogene
Verweise
bloße
eingewirkt
Sichtweise
Wertmaßstäbe
formaler
bewusste
formulierte
originären
Ausformung
Intentionen
Anknüpfung
fußten
intendierte
Einfluss
Formulierungen
Gesichtspunkt
subsumieren
Prägung
formuliert
Prinzipien
bewussten
Zwang
Abkehr
tradierte
beruhenden
Gottesbezug
setzenden
Wortsinn
formale
implizierte
beruft
Nachahmung
wertende
abgezielt
intendiert
relativieren
Rechtsverständnis
gesetzmäßige
Anknüpfungspunkt
begründen
zurückgriff
demgemäß
Schlüssigkeit
untrennbaren
prinzipielle
Vorstellungen
sachliche
anzustrebenden
ausdrücklichem
etablierenden
ausschließt
Standpunktes
bewusstem
beimisst
Aspekt
ausformuliert
faktische
ziele
zurückgegriffen
jedwede
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Rückgriff auf
Rückgriff auf die
im Rückgriff auf
unter Rückgriff auf
Rückgriff auf den
Rückgriff auf das
den Rückgriff auf
der Rückgriff auf
ohne Rückgriff auf
im Rückgriff auf den Vertrag von Saint-Germain ( 1919
ein Rückgriff auf
durch Rückgriff auf
einen Rückgriff auf
unter Rückgriff auf die
Der Rückgriff auf
mit Rückgriff auf
im Rückgriff auf die
dem Rückgriff auf
Unter Rückgriff auf
den Rückgriff auf die
ohne Rückgriff auf die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Rück griff

Abgeleitete Wörter

Rückgriffe
Rückgriffs
Rückgriffen
Rückgriffsrecht
Rückgriffskondiktion
Rückgriffsanspruch
Rückgriffsmöglichkeit
Rückgriffsansprüche
Rückgriffsmöglichkeiten
Rückgriffstechniken

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Philosophie	auf Vergangenheit unterscheidet Theorie Kritik	lenkt . Der Soundtrack ist ein bewusst gewählter Rückgriff auf die Popkultur , in der sich der , die in Südkalifornien spiele , ist ein Rückgriff auf diese Theaterform . Dieser Film wurde in Drew Struzan erstellt . Das Motiv ist ein Rückgriff auf das satanische Image früherer Veröffentlichungen . Kritik Komödie verstanden als spielerisches Experiment , und im Rückgriff auf sie ließ sich die musikalische Komödie neu
Philosophie	ohne auf Vernunft Erkenntnisse erkläre	Nach Mircea Eliade kann man aber auch ohne Rückgriff auf das kollektive Unbewusste von einem „ Urmodell erklären zwar das Anhaften , aber niemals unter Rückgriff auf den Hang zur Selbstbehauptung . Das Anhaften die ihren Sinn nicht vollständig preisgeben . Der Rückgriff auf Prinzipien der Reduktion und Lakonie zeige hermetische erkannt werden kann , ohne daß hierzu ein Rückgriff auf irgendwelche bestimmte wirkliche Einzelwesen der zeitlichen Welt
Kaliningrad	Saint-Germain Territorien übertragenen 1919 Vertrag	Territorien , also auch Wostitz , wurden im Rückgriff auf den Vertrag von Saint-Germain ( 1919 ) Territorien , also auch Klein Tajax , im Rückgriff auf den Vertrag von Saint-Germain ( 1919 ) Territorien , also auch Klein Grillowitz , im Rückgriff auf den Vertrag von Saint-Germain ( 1919 ) Territorien , also auch der Ort Pomitsch im Rückgriff auf den Vertrag von Saint-Germain ( 1919 )
Deutschland	Schuldners auf nehmen Entschädigungsleistungen gesetzliche	ob die Voraussetzungen des Artikels 40 Scheckgesetz ( Rückgriff mangels Zahlung ) vorliegen Rechtliche Grundlage ist die Erhebung des Wechselprotests ist grundsätzlich Voraussetzung für einen Rückgriff gegen den Bezogenen . Auf die Protestierung kann keine spezielle gesetzliche Regelung , so kann der Rückgriff über das Bereicherungsrecht erfolgen . Der Regress des dann auch zur Geltendmachung der Ansprüche des Zivilrechts Rückgriff genommen werden kann . Das strafprozessual nach der
Psychologie	auf Traditionen Erfahrungen Krisen körperlichen	gültigen Ordnungssysteme als obsolet empfand . Durch den Rückgriff auf das Mittel des Traktates bot sich Architekturschriftstellern die bürokratische Fachterminologie - wurde lediglich mit einem Rückgriff auf andere Gesetze von 1933 und einen späteren , der Rückgriff auf eigene Erfahrungen und der Rückgriff auf Erfahrungen in Bezug auf das Umfeld zu , d. h. die einzelnen Rechtsfragen werden mit Rückgriff auf die am orientierten Lehrmeinungen der alten Repräsentanten
Mathematik	auf Aussagen tatsächlicher ohne Generationen	zum oben genannten at-tafsīr bi-ʾl-maʾṯūr , der mittels Rückgriff auf Aussagen der ersten Generationen über die Koranstellen Kontrolle ab . In jedem Verarbeitungsschritt ist ein Rückgriff auf alle zurückliegenden Verarbeitungsschritte möglich . Sie werden von Ordnungstypen kann in diesem Fall nur durch Rückgriff auf Rang - oder Stufenfunktionen vermieden werden . ergibt . Eine typische Aufgabe wäre , unter Rückgriff auf das Beispiel weiter oben , alle (
Musik	auf Epochen Renaissance bewussten vergangener	belebt : Die Textgestaltung - z. T. mit Rückgriff auf expressionistische Sprachexperimente : kurze Abschnitte , die Stille in der Musik , z. T. im Rückgriff auf Kompositionstechniken der Renaissance ( z. B. in einer gemäßigten musikalischen Moderne an . Der gleiche Rückgriff auf musikalische Traditionen fand gerade in der Chormusik gekennzeichnet durch volkstümliche oder komische Themen , den Rückgriff auf die Stegreifkomödie der Renaissance ( Commedia dell
Film	auf Quellen Vergangenheit aber konnte	saga wird aber auch nicht ganz ohne den Rückgriff auf mündliche Quellen ausgekommen sein , was aber Frage und gehen davon aus , dass der Rückgriff auf die Ebene des Sprachlautes lediglich im Zweifel zu belegen . Dies zeigt , dass der Rückgriff auf die Quellen des Islam nicht zu einer , aus diesem Dilemma herauszufinden . Entweder den Rückgriff auf eine Tradition , die so weit in
Oberlausitz	auf Siegel historische Hoyerswerda Name	Als traditionelles Gebiet beanspruchen die heutigen Ktunaxa mit Rückgriff auf diesen Zeitraum ein Gebiet von rund 70.000 als Straßenname festgelegt , jedoch 1884 in einem Rückgriff auf die ursprüngliche Namensherleitung in die bis heute der drei Ortschaften ist , wurde offensichtlich mit Rückgriff auf die historische Bedeutung der Name der kleinen noch einmal ein Name auf , der einen Rückgriff auf die früheste Bezeichnung Goldogenstrate darstellt . Der
Titularbistum	Tragödie auf insbesondere Lyrik antiken	‚ Mehr aus teutschen Landen ‘ wird im Rückgriff auf deutsche Volkslieder das unverkennbare Markenzeichen des DDR-Jazz Wer im Deutschland bleibt , ist auf den Rückgriff auf den klassisch-romantischen Kanon und insbesondere liedhafte Lyrik mit Brentano , insbesondere die Methode von „ Rückgriff und Zerstörung “ der Traditionen in der Lyrik „ Formtypus des neuzeitlichen Kunstdramas “ und einen Rückgriff auf deutlich ältere , erzählende Konzepte . Ulrich
Architektur	Bauformen traditionelle Baukunst auf tamilische	Kirchen wiederverwendet wurden , oder ob ein stilistischer Rückgriff auf die Bauformen des berühmten Architekten Markianos Kyris die Neogotik besonders entgegen , da dieser historisierende Rückgriff auf Formen des Mittelalters , das im seinerzeitigen Fachwerks übersetzen . So entstand trotz manchem stilistischen Rückgriff ein Haustypus , der für sämtliche Frankfurter Renaissancebauten der eigentlichen Kuppel . Die Fassade folgt einem Rückgriff auf antike Vorbilder , so dem tempelartigen Aufbau